Готовый перевод Everyday, Boss Is Pretending To Be Weak / Каждый день Босс притворяется слабым: Глава 25.2. Я останусь таким, кого бы ты ни целовал.

Стоило официанту отойти от их столика, как Ли Цзэмин положил локти на стол, оперся подбородком на свои ладони, бесцеремонно разглядывая сидящего напротив него Хэ Чжоу.

– Ты изучаешь финансы в университете Цзин, верно?

– Верно.

– Тогда в будущем ты собираешься заниматься тем же, что и Вэньжэнь Йи, работать в корпорации? – даже если Хэ Чжоу был мастером печатей, было не так много мест, где он мог найти себе применение в мире культиваторов. Подобные заблуждения возникали в этом мире из-за непонимания значимости печатей и массивов.

Хэ Чжоу мягко улыбнулся, ничего не ответив, задав вместо этого встречный вопрос:

– Тогда ты собираешься работать в вашей семейной больнице, помогая умирающим и исцеляя их раны?

– Конечно же нет, – ответил Ли Цзэмин, сделав глоток воды. – Врачи-культиваторы, вроде нас, специализируются непосредственно на лечении недугов культиваторов.

Хэ Чжоу согласно кивнул, не поменяв выражение лица.

Ли Цзэмин пристально взглянул на него, снова спросив:

– И тебе не интересно узнать, почему культиваторы болеют?

Хэ Чжоу про себя весело рассмеялся. Очевидно, Ли Цзэмин принимал его за обыкновенного человека, что не знает толком ничего о мире культиваторов. Но юноша не собирался разубеждать того в его невежестве.

– Я все же расскажу тебе. На самом деле культиваторы тоже могут заболеть. Однако их болезнь не такая, как у обычных людей. Слышал ли ты что-нибудь об отклонении ци? Многие люди могут легко впасть в подобное состояние, различающееся только по степени его серьезности. И тогда требуется вмешательство врачей. Конечно же, кроме отклонения ци, есть и другие нездоровые состояния культиваторов. Но эти объяснения я лучше опущу. Тебе все равно не понять их.

В это время официант принес их заказы. И Ли Цзэмин быстро заткнулся, принявшись чревоугодничать.

Хэ Чжоу зачерпнул немного ложкой своего десерта и отправил его в рот. Мягко и прохладно. Сладкий вкус спустился вниз по пищеводу, не встречая на своем пути никакого сопротивления. Юноша закрыл глаза, молча наслаждаясь вкусом.

В магазине сладостей работал кондиционер, распространяющий чудесный аромат сладостей повсюду. Расслабляющая музыка снимала напряжение, заставляя каждого почувствовать себя словно в сказочной стране. Солнечные лучи, проникая сквозь окна, лежали яркими пятнами на полу. За окном спешили по своим делам прохожие. Фонтан в центре площади, разбрызгивая струи воды, окрашивал водную взвесь в радужные цвета. Здания бизнес-центров возвышались вокруг площади, в чьих бесчисленных окнах отражался ослепительно-яркий солнечный свет.

Хэ Чжоу заметил молодую пару, целующуюся возле фонтана. Это выглядело так, словно в целом мире остались лишь только они вдвоем. Увиденная им сцена тронула его сердце.

Ему нравился А-Йи. И А-Йи испытывал к нему чувства. К тому же, по закону они уже являлись супругами. Так что какая разница, кто первым кого поцеловал, проявляя активность и контролируя процесс? Разве это являлось проблемой?

Поняв это, молодой господин Хэ ощутил, что его прежняя реакция выглядела неуместно. Испытывая теперь вину, он не знал, насколько его прерывание поцелуя могло отрицательно подействовать на А-Йи.

– О чем ты сейчас думаешь? – Ли Цзэмин проследил за направлением его взгляда и увидел целующуюся парочку. Понимающая улыбка проявилась на лице юноши. – Понятно, ты думаешь о Вэньжэнь Йи, ах.

Хэ Чжоу, почувствовав, как прежняя тревожность и неловкость отпустили его. Он почувствовал себя расслабленно, прямо ответив:

– Верно.

Ли Цзэмин с жалостью взглянул на своего собеседника.

– Что ты собираешься предпринять? Я вот что тебе скажу. Не позволяй ему жестко съесть себя [1]. Он не так прост, как может показаться.

[[Быть съеденным = быть оттраханным.]]

Хэ Чжоу не слишком волновался из-за этого предупреждения. Он сам узнает, каков Вэньжэнь Йи на самом деле.

Умиротворяющая картина снаружи окна вдруг в одно мгновение была разрушена. В толпе на площади раздались крики, люди в панике бросились врассыпную. Пара, что сидела возле фонтана, также в ужасе разлучилась, убегая прочь. Вся площадь погрузилась в хаос.

Хэ Чжоу встал с места, когда Ли Цзэмин попытался его остановить:

– Что ты собрался сделать?

– Конечно же собираюсь взглянуть поближе, что там происходит, – ответил Хэ Чжоу, готовясь выйти из кондитерской.

Ли Цзэмин, нахмурившись, заметил:

– У тебя нет никакой культивации. Не думаю, что тебе стоит туда идти. Вместо тебя, туда пойду я.

Хэ Чжоу возразил, уже стоя в дверях:

– Я все-таки мастер печатей.

Ли Цзэмину оставалось только следовать за ним. Они вместе вышли на площадь.

Это место погрузилось в хаос. Мимо них, крича, пробегали люди. Кто-то из них, уже раненный, лежал на земле, не в силах подняться, чтобы убежать подальше.

Хэ Чжоу, прищурившись, увидел впереди человека, чьи глаза были неестественно красного цвета, а на лице проступили вены. Он безумно атаковал всех подряд, кто попадался у него на пути. Еще более пугающим было то, что его уровень культивирования был на уровне ранга Земли.

Ли Цзэмин запаниковал, топнув в сердцах ногой, быстро проговорив:

– У него отклонение ци. Но у меня только ранг Сюань, я не в силах остановить его!

Когда он увидел, как мужчина побежал за кем-то, преследуя несчастного, встревоженный Ли Цзэмин кинул ему вслед тонкую иглу, желая попасть в слабую точку. Однако, какая жалость, разрыв между их уровнями культивирования был слишком велик. Внутренняя ци мужчины защитила его тело, и игла, не причинив тому никакого вреда, отскочила обратно.

Ли Цзэмин, распахнув в ужасе глаза, наблюдал, как ловко среагировал Хэ Чжоу, заблокировав летящую обратно иглу, отбросив ее на землю. Ли Цзэмин так и не успел ничего предпринять, а его друг уже бежал прямиком к мужчине. Он догнал его и нанес тому удар в живот.

Как такое вообще возможно! Это же культиватор ранга Земли!

Культиватор, получив удар, мгновенно растерял всю оставшуюся разумность, обратив свое внимание полностью на Хэ Чжоу. В порыве гнева он выбросил вперед свой кулак, целясь в лицо Хэ Чжоу. Этот удар был стремительным, словно ветер, и тяжел, словно гром.

Ли Цзэмин ощутил горечь в сердце, моментально забыв, как дышать. Он боялся увидеть в следующий момент, как Хэ Чжоу выбивают мозги.

Однако юноша с легкостью перехватил кулак, заставив мужчину немедленно отступить на пару шагов назад. Как только тот собрался нанести новый удар, Хэ Чжоу нанес свой, опрокинув того уже на землю.

Шум на городской площади привлек внимание оперативной команды. Чжэн Вэймин, собрав подкрепление, устремился как можно скорее в сторону площади. Когда он только услышал о беспорядках на площади, Чжэн Вэймин переживал, что к моменту прибытия их оперативной группы, это место погрузится в полнейший хаос. Чего он не ожидал, так это того, что увидит, как Хэ Чжоу в окружении людей стоит над культиватором ранга Земли, валяющегося без сознания на земле.

Сюй Линь, следующий за Чжэн Вэймином, не мог не вспомнить сцену ареста Летучей Мыши. Тогда тоже никто не ожидал, что все обернется таким образом.

Молодой господин Хэ, кажется, не перестает удивлять всех, кто знаком с ним.

http://tl.rulate.ru/book/7/418