Готовый перевод Master Han's Reborn Sweet Wife Is Acting Spoiled Again / Возрожденная милая жена Хань-гэ снова капризничает: Глава 22

Шэнь Аньюй, хоть и была чересчур медлительна в чувствах, зато в остальном соображала очень быстро. Она связала вчерашний звонок с поведением Гу Чунханя.

Резко подняв голову, она воскликнула:

— Ты что-то от меня скрываешь и хочешь отослать меня подальше!

Гу Чунхань не ожидал такой проницательности от девушки и слегка удивился.

Но, пожалуй, это даже к лучшему — по крайней мере, её не обмануть.

— Дорогая, это всего лишь жучки, не стоит тебе волноваться, — произнёс он холодно, с небрежной брезгливостью и высокомерием.

— Давай я останусь с тобой? У меня в душе тревожно, — сжала она его рукав.

— Дорогая, если ты останешься, я буду связан по рукам и ногам.

Шэнь Аньюй поняла: она — его слабое место. Если враги возьмут её в заложники, ему останется лишь терпеть удары.

Она грустно кивнула:

— Тогда пообещай мне, что будешь осторожен. Иначе...

— Иначе я правда пойду к уткам!

Угроза подействовала мгновенно. Лицо Гу Чунханя потемнело так, будто из него вот-вот потечёт вода. Он скрипнул зубами:

— Ты посмей!

Шэнь Аньюй мягко улыбнулась и поцеловала его в воротник рубашки.

— Так что, Гу Чунхань, приезжай за мной сам и будь цел!

Взглянув в её чистые, прозрачные глаза, он кивнул.

В итоге она не увела с собой Ань И — всё-таки тот обладал неплохой боевой силой.

* * *

Шанхай

Фу Цинцы, по поручению Гу Чунханя, должен был позаботиться о его драгоценной в эти дни. Он заранее отправил людей встречать её в аэропорту.

Сам же он ждал Линь Синвань у репетиционной студии.

После репетиции к нему неторопливо подошла женщина с холодной, гордой осанкой. Стройная и высокая, каждое её движение и улыбка были полны изысканного шарма.

Увидев, что на ней лишь трико для танцев, Фу Цинцы поспешно снял своё пальто и укутал её.

— Тебе совсем не холодно? — в его голосе звучало явное недовольство.

— Только что танцевала, не чувствую холода, — ответила Линь Синвань, голос её был таким же прохладным, как и внешность.

— Сегодня познакомлю тебя с одной девушкой. Приехала драгоценность твоего старшего брата Гу.

В глазах Линь Синвань мелькнул интерес. Она давно слышала о подвигах госпожи Шэнь. Та, кто смогла заставить того, кто всегда держит всё под контролем, отступать шаг за шагом, наверняка очень интересная особа.

Линь Синвань даже не осознавала, что и сама загнала стоящего рядом мужчину в угол.

Заметив, как оживилась девушка, Фу Цинцы почувствовал лёгкую ревность. Всего лишь женщина — разве может она сравниться с ним?

Она быстро вернулась в виллу, приняла душ и переоделась в платье.

— Можно идти? Я готова.

Фу Цинцы с лёгкой усмешкой посмотрел на неё:

— Самолёт госпожи Шэнь ещё не приземлился. Ду Чуань ждёт в аэропорту.

— Синвань, тебе так нравится госпожа Шэнь? — в его словах ревность не скрывалась ни капли.

— Фу Цинцы, это же женщина! — Линь Синвань взглянула на него с лёгким раздражением и не смогла сдержать улыбки.

Фу Цинцы пробурчал себе под нос:

— Да кто же тебя не преследует? Сколько женщин я за границей от тебя отвёл?

В этот момент зазвонил телефон. Звонил Ду Чуань.

— Господин, беда! Господин Гу попал в аварию в Пекине! Говорят, состояние тяжёлое!

Фу Цинцы мгновенно вскочил со стула.

— Самолёт госпожи Шэнь уже приземлился? — в его голосе звенела тревога, кулаки непроизвольно сжались.

— Скоро приземлится.

— Успокой её. Я сейчас выезжаю.

Линь Синвань, увидев обеспокоенное лицо Фу Цинцы и услышав упоминание госпожи Шэнь, спросила:

— А-цы, что случилось?

Фу Цинцы схватил пиджак и направился к выходу.

— У Чунханя авария. Госпожа Шэнь ещё в самолёте и ничего не знает. Я сейчас лечу в аэропорт. Если понадобится, вылетаю в Пекин.

Линь Синвань нахмурилась.

— Я еду с тобой.

Фу Цинцы остановился и пристально посмотрел на неё.

— Нет. Сейчас в Пекине небезопасно. Останься здесь и развлеки госпожу Шэнь в Шанхае.

Линь Синвань широко раскрыла глаза от возмущения.

— Ты хочешь скрыть это от госпожи Шэнь?

Фу Цинцы кивнул.

— Чунхань сам отправил её подальше, чтобы заняться беспокойными силами в Пекине. Просто не ожидал, что сам попадёт в аварию.

— Нельзя так поступать!

— Почему ты снова считаешь, что можешь оттолкнуть меня?! — голос Линь Синвань дрожал. Она вспомнила, как раньше Фу Цинцы, желая защитить её, самолично отдал её в объятия другого.

Фу Цинцы, увидев, как она теряет контроль над эмоциями, крепко обнял её.

— Синвань, больше никогда. Я больше никогда тебя не отпущу.

Он выжал педаль газа до упора, и машина, словно стрела, помчалась в аэропорт.

Шэнь Аньюй, ступив на землю, почувствовала, как тревога в груди нарастает. Она достала телефон, чтобы сообщить Гу Чунханю, что благополучно прибыла.

Но звонок так и не прошёл. Сердце её мгновенно сжалось.

— Госпожа, — раздался в трубке голос Ван Вэя.

Шэнь Аньюй невольно нахмурилась.

— Где А-хань?

— Господин на совещании, телефон не взял.

Гу Чунхань знал, что она прилетает в Шанхай, — как он мог забыть телефон?

— Ван Вэй, я спрашиваю в последний раз: где А-хань?

Ван Вэй впервые почувствовал от Шэнь Аньюй такую подавляющую силу воли.

Он не успел ответить, как в трубке раздался голос медсестры:

— Родственники Гу Чунханя, сюда! Пациенту срочно нужна операция, подпишите согласие!

Услышав это, Шэнь Аньюй пошатнулась, будто земля ушла из-под ног, и в голове громыхнуло.

Гу Чунханю нужна операция?

Что с ним?

Шэнь Аньюй пошатнулась и чуть не упала, но чья-то большая рука поддержала её сзади.

— Госпожа Шэнь, я Фу Цинцы. Я лечу в Пекин. Поедете со мной?

Шэнь Аньюй энергично кивнула, слёзы уже полностью затуманили ей зрение.

Она пошатываясь добралась до двери реанимации и увидела, как Лин Сяо снимает халат, а его руки ещё в крови.

— Где А-хань? Что случилось? — схватила она его за руку.

Лин Сяо кивнул в сторону палаты интенсивной терапии:

— Клан Бай подстроил аварию — подослали грузовик. К счастью, доставили вовремя, ногу спасли.

«Грузовик», «авария», «ногу спасли» — эти слова вонзались в сознание Шэнь Аньюй, как иглы. В груди сжимало всё сильнее.

— Шэнь Аньюй, Шэнь Аньюй, очнись!

Шэнь Аньюй покачала головой и тихо произнесла:

— А Сюэ, на улице так темно, почему не включишь свет? — и потянулась к выключателю.

А Сюэ взглянула в окно, за которым сияло солнце, и на мгновение замерла.

Она остановила руку Шэнь Аньюй и, сдерживая слёзы, прояснила голос:

— Госпожа, вы только что потеряли сознание. Резкий свет сейчас вреден для зрения. Лягте, я позову доктора Лина.

А Сюэ бросила взгляд на Ань Эр’ у двери, и тот понимающе кивнул.

— Доктор Лин, госпожа пришла в себя, но, кажется, ослепла.

Лин Сяо тут же вскочил:

— Как это «кажется ослепла»?

— Просто посмотрите сами.

Лин Сяо, нахмурившись, вошёл в палату с инструментами. Он помахал рукой перед глазами Шэнь Аньюй — её взгляд не фокусировался.

— Лин Сяо, это вы?

Шэнь Аньюй, не понимая, почему никто не включает свет, но отчётливо чувствуя запах антисептика, спросила спокойно:

— Как А-хань?

Она думала: раз Лин Сяо может прийти к ней, значит, с ним всё в порядке.

— С ним всё хорошо. Должен очнуться уже сегодня вечером.

Тревога, терзавшая Шэнь Аньюй, наконец отпустила её.

— Разве сейчас не вечер? — даже пошутила она. — Лин Сяо, ваша больница слишком скупая — даже свет включить не могут.

В палате воцарилась гробовая тишина — было слышно, как иголка упадёт.

Шэнь Аньюй постепенно осознала, что что-то не так.

— Лин Сяо, мои глаза... — голос её дрогнул, и она не смогла договорить.

Лин Сяо сжал губы в тонкую линию и решил сказать правду:

— Вы ослепли. Нужно провести дополнительные обследования.

Шэнь Аньюй покачала головой, лицо её побледнело, будто чья-то грубая сила распахнула череп и впустила внутрь хаос.

В сознание хлынули незнакомые голоса:

— Эта девчонка такая нежная... раз она всё равно ничего не видит, давай развлечёмся!

— Не сопротивляйся, а то сейчас задушу!

— Хе-хе, какие красивые глаза у малышки...

— Не бойся, я тебя спасу!

— Когда вырастешь, я на тебе женюсь, ладно?

Голова раскалывалась от боли. Она отчаянно пыталась спрятаться в угол, дрожа всем телом.

Оттолкнув всех вокруг, она свернулась в комок.

— Братик, мне страшно... — голос её был полон отчаяния, и она звала снова и снова.

Когда А Сюэ попыталась её успокоить, та с силой оттолкнула её.

— Нет! Не связывайте меня!

Шэнь Аньюй швыряла всё, что попадалось под руку, избегая любого прикосновения, словно раненый зверёк, и всё повторяла: «Братик...»

Шум привлёк Фу Цинцы и Линь Синвань, которые были у постели Гу Чунханя. Они растерянно смотрели на её истерику.

Лин Сяо пытался успокоить Шэнь Аньюй, но понял: она полностью замкнулась в себе.

Фу Цинцы уже собрался подойти и отключить её ударом, но Линь Синвань удержала его.

— Не подходи. Её состояние очень похоже на моё в прошлом.

Лица обоих мужчин мгновенно изменились. Раньше, после сильного потрясения, Линь Синвань долгое время страдала психическим расстройством.

Только рядом с Фу Цинцы она оставалась в сознании.

Если подойдёт не тот человек, её психика окончательно даст сбой.

Лин Сяо нахмурился и позвонил Шэнь Сыхуаю, вспомнив, что она всё время звала «братика».

Всего через десять минут, в домашней одежде и даже в тапочках, Шэнь Сыхуай запыхавшись ворвался в палату.

Увидев сестру на кровати, он сжал сердце от боли.

Он медленно подошёл и осторожно обнял её.

— Аньюй, это брат. Не бойся.

Она дрогнула, услышав голос, но затем вцепилась зубами в его руку и оттолкнула.

— Убирайся! Ты не мой брат!

— Братик! Спаси меня! — сквозь слёзы кричала Шэнь Аньюй, но Шэнь Сыхуай больше не осмеливался приближаться.

Сжав кулаки до побелевших костяшек, он окинул всех взглядом, полным боли и гнева.

— Где Гу Чунхань?! Что здесь происходит?!

— У Чунханя авария, — объяснил Лин Сяо.

Шэнь Сыхуай устало произнёс:

— Лин Сяо, дай ей седативное.

Все в палате с недоумением посмотрели на него. Наконец Фу Цинцы нарушил молчание:

— Она ведь зовёт брата. Почему ты здесь, но ей не лучше? Неужели у неё есть другой брат?

Шэнь Сыхуай, глядя на разбитую сестру, потер виски и повторил:

— Об остальном позже. Лин Сяо, седативное!

Лин Сяо молча вышел и вернулся с шприцем.

Он оглядел всех, как бы спрашивая: «Кто поможет удержать её?»

Шэнь Сыхуай подошёл и осторожно коснулся шеи Шэнь Аньюй.

Все увидели, как её движения мгновенно прекратились, но тело начало судорожно дрожать. Взгляд её постепенно сменился с надежды на отчаяние.

Шэнь Сыхуай с болью отвёл глаза, в уголках которых блеснули слёзы.

— Быстрее, Лин Сяо.

Лин Сяо быстро ввёл препарат.

Шэнь Аньюй моргнула в последний раз, и в её глазах погас последний проблеск света. Она без сил опустилась в объятия брата.

Он нежно укрыл её одеялом и начал поглаживать по спине, напевая колыбельную.

Все облегчённо выдохнули и тихо вышли из палаты, собравшись в кабинете Лин Сяо.

Обычной оживлённой атмосферы не было — лишь тягостное молчание.

Через некоторое время появился Шэнь Сыхуай, измождённый и понимающий вопрос в глазах окружающих.

Он хрипло спросил Лин Сяо:

— Когда Гу Чунхань придёт в себя?

— Сегодня вечером.

— Брат, о котором говорит Шэнь Аньюй... это Гу Чунхань?

http://bllate.org/book/6750/642373