Готовый перевод Chasing Wife After Marriage: Young Master Gu, Please Let Me Go / Погоня за женой после свадьбы: Господин Гу, прошу, отпусти: Глава 67

В этот момент спасти Су Цинь мог, пожалуй, только Гу Чанфэн.

Когда раздался звонок от тёти У, Гу Чанфэн как раз находился в аэропорту — он собирался вылететь в город Б на двухдневную командировку.

Если бы тётя У не позвонила вовремя, он, скорее всего, уже сидел бы в самолёте с выключенным телефоном и не узнал бы о случившемся.

— Что ты говоришь? Су Цинь заболела?

Услышав, что Су Цинь серьёзно больна, потеряла сознание и провела под дождём всю ночь, Гу Чанфэн не мог определить, что именно он чувствует.

По логике, ему не следовало волноваться. Он мог бы просто проигнорировать всё и спокойно улететь в город Б, оставив остальное без внимания.

Но в душе у него непреодолимо щемило. Возможно, потому что в её утробе рос его ребёнок.

Он тут же бросил портфель и бросился бежать.

А Син, шедший следом, немедленно кинулся за ним.

— Президент! До вылета осталось полчаса! Вы не можете сейчас убегать!

А Син добежал до выхода из аэропорта и увидел, как Гу Чанфэн впопыхах сел в такси и исчез в неизвестном направлении.

Ладно, в дела босса ему не лезть.

Но как же командировка в город Б…

А Син тяжело вздохнул, но, вспомнив, кто такой Гу Чанфэн, немного успокоился.

Ничего страшного — босс всё уладит.

Примерно через двадцать минут Гу Чанфэн уже стоял у дверей старого особняка семьи Гу. Он стремглав бросился наверх, в свою комнату.

Лу Чэнь, сидевшая в гостиной, не понимала, что происходит. Она слышала лишь, что Чанфэн уезжает в город Б на несколько дней, и никак не ожидала, что он вернётся уже сегодня.

Ворвавшись в комнату, Гу Чанфэн увидел, как Чжунли и тётя У дежурят у постели Су Цинь.

Су Цинь была в полной прострации, совершенно без сознания, и что-то невнятно бормотала.

Гу Чанфэн подскочил к ней:

— Тётя У, как она?

Но тётя У лишь покачала головой. Она не врач и не знала, что делать.

Гу Чанфэн подошёл и сел рядом с Су Цинь, осторожно коснулся её лба — тот горел.

Он взглянул на тётю У и резко приказал:

— Это мой приказ: немедленно вызови врача!

Тётя У, услышав такой приказ от молодого господина, тут же бросилась звать домашнего врача.

Молодой господин прав: сейчас, кроме врача, никто не может спасти молодую госпожу.

Домашний врач прибыл очень быстро.

Увидев, как врач с медицинской сумкой направляется в комнату Су Цинь, Лу Чэнь наконец всё поняла и поспешила следом.

Завидев сына, сидящего рядом с Су Цинь, Лу Чэнь почувствовала, как внутри всё закипает.

— Чанфэн, разве ты сегодня не должен был улетать в город Б? Почему ты дома?

Но Гу Чанфэн лишь ответил вопросом на вопрос:

— Моя жена больна. Я вернулся, чтобы позаботиться о ней. Разве это не правильно, матушка?

Лу Чэнь широко раскрыла глаза, не веря своим ушам и глазам.

Неужели её сын ради этой ничтожной Су Цинь бросил важные дела и срочно вернулся домой?

— Так ты теперь выбираешь красавицу вместо трона? Чанфэн, ты хоть понимаешь, сколько труда вложил в компанию твой дед? Ты должен отдавать ей все силы, а не тратить время на эту недостойную женщину!

Лу Чэнь кричала, но Гу Чанфэн нахмурился ещё сильнее, видя, как Су Цинь беспокойно ворочается во сне.

— Достойна она или нет — это моё личное дело. Не лезь, матушка. Если у тебя больше нет дел, не мешай врачу.

— Чанфэн, ты меня глубоко разочаровал!

Лу Чэнь смотрела на сына и тяжело вздохнула. Как обычно: вырастишь сына — он станет слушать только жену, а мать забудет.

Гу Чанфэн не проявил ни капли страха. Он лишь спокойно произнёс:

— Мама, ты тоже меня разочаровала.

Глядя на Су Цинь, лежащую в постели бледной и ослабевшей, он подумал: если бы он не вернулся вовремя, её состояние могло ухудшиться настолько, что она бы просто умерла.

А в такой ситуации его мать всё ещё способна оставаться холодной и безразличной.

После ухода Лу Чэнь врач провёл полное обследование Су Цинь.

— К счастью, всё не так уж плохо, — сказал он. — Ещё немного — и жар мог повредить мозг, что негативно сказалось бы на развитии плода.

Гу Чанфэн кивнул. Его лицо оставалось бесстрастным — невозможно было понять, тревожится он, радуется или злится.

Тётя У, услышав слова врача, наконец перевела дух. Она незаметно взглянула на Гу Чанфэна — на лице молодого господина не было ни тени эмоций.

Неужели правда то, что ходит по городу: молодой господин на самом деле совершенно равнодушен к молодой госпоже?

Но если между ними нет чувств, зачем он тогда так настаивал на свадьбе?

— А ты здесь откуда? — спросил Гу Чанфэн, наконец заметив Чжунли.

Он знал, что Чжунли — повар, которого он сам нанял в дом. У того действительно хорошие руки.

Но с каких пор он так близок с Су Цинь? Этого Гу Чанфэн не знал.

Он был удивлён. В такой момент рядом с ней должны быть самые близкие люди.

Но вместо него — повар и горничная.

Какая ирония.

☆

: В беспамятстве

Юй Фан подошла и резко дёрнула тётю У за руку, чуть не сбив ту с ног.

— Тётя У, чего стоишь, как вкопанная? Иди немедленно убери мою комнату!

Она всё больше ненавидела прислугу, особенно ту, что держалась за Су Цинь.

Тётя У покорно опустила голову:

— Хорошо, госпожа, сейчас пойду.

Юй Фан фыркнула и уже собиралась уйти, но тут Гу Чанфэн холодно произнёс:

— Тётушка, тётя У — человек, которого нанял я. Сейчас моя жена больна, и она должна оставаться здесь, чтобы ухаживать за ней. Что до твоих дел — разбирайся сама. Если не справишься, найми себе горничную. Сейчас единственная задача тёти У — заботиться о Су Цинь.

Юй Фан широко раскрыла глаза, глядя на Гу Чанфэна. Что он этим хотел сказать?

Неужели теперь она, Юй Фан, даже не может распоряжаться домашней прислугой?

Она презрительно фыркнула:

— Чанфэн, я всё-таки старшая в доме! Как ты смеешь так со мной разговаривать?

— Я прекрасно знаю, что вы — старшая, тётушка. Но старшие должны проявлять заботу о младших. Сейчас Су Цинь плохо себя чувствует и носит под сердцем ребёнка. Неужели вы не можете проявить немного сочувствия?

Гу Чанфэн пристально посмотрел на Юй Фан. Его взгляд был настолько пронзительным, что она невольно отступила на шаг.

Внутри у неё всё сжалось. Она молча развернулась и ушла, чувствуя себя побеждённой.

В конце концов, в этом доме всё решает Гу Чанфэн. Ей нужно, чтобы её сын как можно скорее занял своё место.

Иначе весь дом Гу достанется одному только Чанфэну.

После ухода Юй Фан Гу Чанфэн обратился к тёте У:

— Тётя У, в ближайшие два дня ничего больше не делай. Просто хорошо ухаживай за Су Цинь.

Тётя У кивнула, глядя на молодого господина с благодарностью.

Она понимала: если сейчас пойдёт обслуживать других членов семьи, её точно будут притеснять.

Ведь все теперь ненавидят Су Цинь, а она — на её стороне. Это делает её общей врагиней.

— Спасибо, второй молодой господин.

Гу Чанфэн кивнул и, ещё раз взглянув на Су Цинь — всё ещё крепко спящую — направился в кабинет на третьем этаже.

Едва он ушёл, как через пять минут Су Цинь открыла глаза.

Она увидела рядом только тётю У.

— Тётя У, который час? Почему я уснула?

Голос Су Цинь был хриплым — горло пересохло.

Тётя У быстро подала ей воды.

— Молодая госпожа, сейчас три часа дня. Вы спали целые сутки.

Су Цинь кивнула, но тут же почувствовала, как голова раскалывается, будто вот-вот лопнет.

— Тётя У, с ребёнком всё в порядке?

Она осторожно прикоснулась к животу, тревожно глядя на горничную.

Она смутно помнила, что вчера ночью замёрзла и стало очень холодно… А дальше — пустота.

Тётя У покачала головой и мягко улыбнулась:

— Не волнуйтесь, молодая госпожа. С ребёнком всё хорошо. Молодой господин вернулся — теперь никто не посмеет вас обижать.

Су Цинь слегка замерла. Гу Чанфэн вернулся?

Тётя У кивнула и продолжила:

— Это ведь он вчера вызвал домашнего врача.

Су Цинь кивнула. Да, она должна поблагодарить Гу Чанфэна.

Хотя, по правде говоря, если бы он не привёл её в дом Гу, ей не пришлось бы терпеть все эти страдания.

— Я поняла, тётя У.

Тётя У с сочувствием смотрела на Су Цинь. От болезни та ещё больше исхудала.

Она и так была худой, а теперь выглядела просто как кожа да кости.

— Молодая госпожа, лежите спокойно и отдыхайте. Ничего не думайте.

http://bllate.org/book/6501/620168