Готовый перевод Ripples of Marriage / Брачные страсти: Глава 124

На главной панели управления Ван Синь и осветитель обсуждали, насколько ярким должно быть освещение при демонстрации изображений на светодиодных экранах и каким — плавным переходом — оно должно меняться в момент подъёма основной темы выставки.

В диспетчерской Хуэй Инь настраивала угол проекции и проверяла качество воспроизведения на компьютере.

Всё шло чётко и слаженно!

Хотя каждый добросовестно выполнял финальные проверки по утверждённому графику и не ощущал ни усталости, ни раздражения, увидев, что Мо Ли приехал так рано, все невольно почувствовали тепло в груди: этот когда-то беззаботный и вольнолюбивый третий молодой господин действительно повзрослел! От основания новой компании до контрнаступления и выкупа «Анджи», а затем и до управления целой национальной корпорацией — все видели лишь его упорство и не замечали ни малейшего напряжения!

Похоже, что под руководством третьего молодого господина семья Мо достигнет ещё большего расцвета, чем во времена старика!

Доверие к Мо Ли и признание его способностей придавали всей команде уверенность и вдохновляли на работу.

— Отличный результат! Спасибо всем за труд! Через минуту Хуэй Инь принесёт вам говяжью лапшу — горяченько подкрепитесь! — кивнул Мо Ли и тут же погрузился в работу.

*

Гу Жо проснулась уже в восемь. На записке, оставленной Мо Ли, значилось, что Вань Шу заедет и отвезёт её в отель.

Она подумала и всё же позвонила Вань Шу, сказав, что не нужно за ней приезжать — ему лучше остаться на месте и помочь с подготовкой к презентации.

— Линь Ли, выехал? — спросила Гу Жо, закончив собираться в половине десятого и заметив, что Линь Ли всё ещё не подоспел.

— Уже в пути! Спускайся через десять минут! — бодро ответил Линь Ли.

— Хорошо! — Гу Жо положила трубку, аккуратно убрала записку Мо Ли в ящик комода и ещё раз поправила макияж перед зеркалом. Сегодня ей не предстояло появляться на публике, но она должна была участвовать в отборе образцов после показа и на вечернем банкете. Впервые в качестве хозяйки дома Мо на официальном коммерческом мероприятии семьи — для неё, всегда уделявшей внешности особое внимание, это было чрезвычайно важно!

*

Увидев Гу Жо в классическом пальто Prada с английской чёрно-белой клеткой, меховым воротником и приталенным кроем, поверх — юбку до колена цвета подснежника и чёрные туфли на низком каблуке, Линь Ли одобрительно кивнул:

— Отлично! Я уж думал, ты появилась бы в шубе!

— Эй, ты меня хвалишь или колешь? — возмутилась Гу Жо и лёгким щелчком стукнула его по голове. — Если бы я надела шубу, Му Нань точно расплакался бы!

— Хвалю, конечно! — засмеялся Линь Ли, помогая ей пристегнуть ремень безопасности. — Ты не изменила вкусу, несмотря на замужество в богатую семью!

Он с восхищением взглянул на женщину, которая уже давно перестала быть той неказистой девчонкой из его воспоминаний. Сейчас от неё исходила зрелая женская притягательность и уверенность, от которой трудно было отвести глаз.

— Я же Гу Жо! Разве я способна на что-то безвкусное? — самоуверенно улыбнулась она, и на лице заиграла живая, сияющая улыбка.

— Конечно! — Линь Ли посмотрел в её ясные, искренние глаза, и его слегка растерянное сердце постепенно пришло в порядок. Он тихо ответил и, отвернувшись, сосредоточился на дороге.

*

Линь Ли и Гу Жо только подъехали к отелю, как у входа уже стоял Вань Шу — судя по виду, он ждал немало времени!

— Молодая госпожа! Почему вы не разрешили мне заехать за вами? Третий молодой господин только что сильно разозлился! — Вань Шу вытер пот со лба и облегчённо выдохнул, увидев их вместе.

— Разозлился? — Гу Жо удивилась, но перед Вань Шу не стала этого показывать. Она лишь понимающе улыбнулась и спокойно сказала: — В эти дни все заняты, он просто нервничает. Ничего страшного! Я сейчас к нему зайду.

— Хорошо! Молодая госпожа, будьте осторожны — третий молодой господин в операторской.

— Линь Ли, пойдёшь со мной? — обернулась Гу Жо.

— Я осмотрю выставочную зону. Иди вперёд. И смотри под ноги — не дай себя толкнуть! — мягко сказал Линь Ли, в глазах которого мелькнуло понимающее сияние, но Гу Жо этого не заметила.

— Ладно, тогда погуляй, я позже тебя найду! — кивнула она и последовала за Вань Шу к залу отбора образцов.

Линь Ли слегка склонил голову, наблюдая, как она исчезает внутри отеля.

Он прекрасно понимал, почему Мо Ли разозлился! Хотя сейчас они и были почти как братья, в вопросах, касающихся Гу Жо, Мо Ли всё ещё сохранял определённую настороженность.

Это доказывало его проницательность. То, чего эта девчонка не замечала в нём десятилетиями, Мо Ли уловил с первой же встречи — хотя, надо признать, тогда он сам немного преувеличил, чтобы вызвать ревность! Но перед ней, порой, невозможно сдержать чувства — и это проявлялось куда отчётливее!

Ха-ха, эта девчонка всегда такая: видит только то, что хочет видеть, а всё остальное может лежать прямо перед носом — она всё равно сделает вид, что не замечает. Ну и ладно, так всем проще, и ему спокойнее оставаться рядом с ней.

А ещё это доказывало, насколько Мо Ли дорожит ею! Мужчина по-настоящему ревнует только тогда, когда любит женщину до мозга костей. В остальных случаях это просто мужское самолюбие!

Он готов терпеть его присутствие рядом с ней, но при этом страдает от одного лишь вида их общения. Это и есть настоящая любовь!

Линь Ли смотрел, как она легко шагает за Вань Шу внутрь отеля, и в его спокойном взгляде читалась глубокая задумчивость.

*

— Мо Ли, всё готово? — Гу Жо вошла в операторскую вслед за Вань Шу. Помещение площадью менее сорока квадратных метров было завалено образцами одежды, демонтированными стендами и инструментами — всё выглядело тесно и хаотично.

Мо Ли вместе с коллегами склонился над временным рабочим столом и обсуждал какие-то детали по чертежу.

Увидев Гу Жо, он бросил взгляд на Вань Шу, быстро прошёл сквозь толпу и подошёл к ней, чтобы уберечь от разбросанных повсюду инструментов:

— Ты пришла! Позавтракала?

— Да. — Его чрезмерная забота и внимание заставили её почувствовать неловкость — ведь вокруг полно людей, и сейчас уже половина десятого, а он всё ещё спрашивает, позавтракала ли она! Что подумают другие?

Этот человек просто не знает меры! Художники всегда такие — не умеют быть незаметными, постоянно демонстрируют свою яркость!

Правда, голова от этого болит… но счастливая головная боль.

— Почему не разрешила Вань Шу заехать за тобой? — тихо спросил Мо Ли, стоя рядом.

— Ты же занят! Линь Ли меня подвёз — в чём проблема? — Гу Жо подняла на него недоумённый взгляд.

— Никакой проблемы. Просто волновался. Вань Шу — надёжный водитель. Главное, что ты в целости и сохранности. Пойдём, поздоровайся с командой! — Мо Ли обнял её за плечи, подавив собственное раздражение, и больше ничего не сказал.

Он не собирался прямо рассказывать ей о своей ревности — не дать же ей повод для насмешек! Эта женщина умеет так язвительно высказываться, что можно умереть от одного её замечания!

*

— Спасибо всем за труд! Желаю сегодняшней выставке полного успеха! — Гу Жо кивнула, следуя за ним, искренне тронутая их самоотверженной работой в последние дни и ночи.

— Молодая госпожа! — вежливо приветствовали её сотрудники.

— Продолжайте работать, я просто осмотрюсь! — улыбнулась Гу Жо.

— Устала? Мне ещё немного, потом отдохнёшь в комнате отдыха? — тихо спросил Мо Ли.

Он опустил взгляд и заметил её ноги в чёрных чулках — лицо его сразу омрачилось:

— Как можно в такую стужу носить одни чулки? Простудишься!

— Мо Ли, ты можешь вести себя нормально? Похож на старушку! Со мной всё в порядке, никаких симптомов! Здесь жарко, да и до машины недалеко — откуда холод? Если будешь так дальше, я не смогу спокойно находиться рядом с тобой! — Гу Жо закатила глаза и отвела его в сторону, решительно заявив:

— Вижу, тебе тяжело от моей заботы! Но знай: я просто не умею о себе заботиться — для меня внешний вид важнее всего!

Он знал, что в последнее время действительно стал слишком навязчивым, но разве не так ведут себя все мужчины, впервые узнавшие, что станут отцами? Лучше пусть она ругает его за излишнюю опеку, чем случится что-то непоправимое!

Мо Ли вернулся к коллегам, подвёл итог обсуждению и отправил всех по своим делам.

*

В 9:45 Хуэй Инь проводила Гу Жо на её место в главном зале.

Свет ещё не включили, и вокруг царила полумгла. Лишь мелькали силуэты людей, а изредка мимо проходили сотрудники, ведя гостей. Почти все места у подиума уже были заняты!

На весеннюю-летнюю презентацию коллекции семьи Мо пригласили не только клиентов и представителей СМИ, но и руководителей крупнейших брендов отрасли — чего обычно не делали, опасаясь копирования своих ключевых решений!

Но на этот раз все принты и узоры были разработаны лично Мо Ли и его командой, а печать и образцы выполняли только самые проверенные фабрики. Кроме того, все узоры уже подали на патентование! Поэтому бояться плагиата не стоило.

Это был первый выстрел новой компании, и ему требовалась мощная заявка на лидерство в индустрии! Поэтому он и пошёл на такие расходы!

К тому же, запатентовав узоры, их можно будет лицензировать для использования в аксессуарах и сумках! Так что, несмотря на временные и финансовые затраты на патентование, в перспективе это принесёт только прибыль!

Когда Мо Ли принимал это решение, Мо Цзиюань одобрительно кивнул: сын постепенно превращался в настоящего бизнесмена! Его способность взвешивать выгоды и риски уже начинала проявляться по-настоящему остро!

*

— Молодая госпожа, садитесь сюда. Президент приказал приготовить для вас закуски и чай. Если что-то понадобится — звоните мне! Мне пора в операторскую! — Хуэй Инь усадила Гу Жо и нервно сказала.

В такой напряжённый момент ей предстояло отвечать за речь президента, настройку презентации, подбор одежды и контроль времени выхода моделей! Хотя Цюй Тань и давал ей ценные советы, для выпускницы университета всё это было чересчур волнительно — она боялась допустить хоть малейшую ошибку.

— Хорошо, иди! Не нервничай. Составь список задач, отметь ключевые моменты, за десять минут до каждого этапа сверься со списком и вычёркивай выполненное — так будет спокойнее! — Гу Жо протянула Хуэй Инь салфетку и тихо сказала.

Бедняжка уже вся в поту, и элегантное платье слегка промокло — выглядела совсем растрёпанной!

— Спасибо, молодая госпожа! — Хуэй Инь покраснела, глубоко вдохнула и быстрым шагом побежала в операторскую.

*

За десять минут до начала Хуэй Инь проводила Мо Ли обратно к главному месту. Видно было, что девушка уже немного успокоилась.

Мо Ли тихо сел рядом с Гу Жо в темноте и нежно взял её маленькую руку в свою тёплую и сухую ладонь.

— Всё готово? — тихо спросила Гу Жо.

http://bllate.org/book/6499/619865