Готовый перевод Shen-Style Public Romance in the Entertainment Industry / Показная любовь в стиле Шэня в индустрии развлечений: Глава 21

Мо Хэнъюй:

— Это пустяк! Ведь это я сам вас пригласил — неужели стану себе же мешать? Будьте спокойны!

— Я внимательно изучил ваш план. Раз уж вы уже всё подготовили, идите собираться. Снимать начнём прямо сейчас.

Шэнь Лян обернулся к Шэню Сюю и Лу Иянь:

— Идите вперёд. Ияо с Джо уже должны подъехать.

Едва он это произнёс, как Цзян Ияо и Джо прибыли вместе со своей командой, и все направились в гримёрку.

Когда они вышли оттуда, у всех сложилось ощущение, будто навстречу хлынула свежая, искрящаяся юностью волна.

На самом деле их внешность почти не изменилась: они просто надели белые спортивные костюмы в стиле casual, создавая образ влюблённой пары, а макияж был лишь слегка скорректирован. Лу Иянь собрала свои длинные волосы в высокий хвост.

Темой съёмки стал романтичный повседневный образ: пара гуляет, держась за руки, по парку, утопающему в зелени и цветах.

Они сидели на сочной зелёной траве: девушка прислонилась головой к плечу юноши, прищурилась и, разделив с ним наушники, наслаждалась музыкой. Парень слегка склонил голову и с нежностью смотрел на неё — его взгляд был полон тепла и томления.

Это была простая сцена, где менялись лишь позы и жесты.

Изначально короткометражка для шоу задумывалась недолгой — она служила лишь промо-роликом и заставкой к эфиру, где три пары поочерёдно занимали короткие отрезки времени. Поэтому снимать предстояло совсем немного.

Реплик не было — всё происходило строго по заранее согласованному плану. Даже такой новичок, как Лу Иянь, могла начинать без дополнительной подготовки.

Ведь они и вправду пара — сложностей не возникало. Лу Иянь даже не успела как следует насладиться атмосферой, как съёмка уже закончилась.

Мо Хэнъюй думал, что один из них, не имея опыта, хоть немного смутится при выполнении некоторых действий под пристальными взглядами целой съёмочной группы, и процесс замедлится. Однако, как оказалось, он зря переживал.

— Отлично получилось! Иянь, у вас настоящий талант — совсем не видно волнения. С нетерпением жду ваших выступлений в шоу.

Лу Иянь:

— Спасибо! Я тоже с нетерпением жду.

Шэнь Лян всё это время наблюдал со стороны. По его мнению, Лу Иянь не только не нуждалась в чьих-то переживаниях — она отлично справилась и явно обладала всеми задатками для успешной карьеры в этой сфере!

— Раз всё в порядке, тогда можно считать, что закончили?

Мо Хэнъюй:

— Да, всё готово. Как только выйдет первая серия, мы опубликуем короткометражку. Если не возникнет непредвиденных обстоятельств, в среду начнём полноценные съёмки. Подготовьтесь заранее!

Шэнь Лян:

— Окей, тогда на этом всё. Мы пойдём. Как-нибудь поужинаем вместе?

Мо Хэнъюй:

— Приглашение от самого директора Шэня? Куда я денусь! В свободное время обязательно соберёмся.

Шэнь Лян:

— Тогда не мешаем вам, Мо Хэнъюй. Вы заняты.

Шэнь Сюй, Лу Иянь:

— До свидания! Увидимся на шоу.

Мо Хэнъюй улыбнулся им в ответ:

— Увидимся на шоу.

Как только Шэнь Сюй и Лу Иянь ушли, Мо Хэнъюй тут же вернулся к своей обычной серьёзной и собранной манере поведения, работая с безупречной точностью.

Окружающие сотрудники только диву давались: лишь немногие звёзды могли позволить себе шутить и общаться с Мо Хэнъюем на равных. Остальным, мелким сошкам, лучше было усердно трудиться и не высовываться.

Жаль, что гости задержались ненадолго — иначе можно было бы ещё немного насладиться той тёплой, весенней улыбкой Мо Хэнъюя… Ах, даже автограф у знаменитости Шэня не успели попросить!

*

По дороге домой после съёмок Лу Иянь всё ещё была в приподнятом настроении.

Шэнь Сюй:

— Понравилось?

Лу Иянь кивнула:

— Да, здорово!

— Тогда устроим себе ужин в хорошем ресторане — как награду?

— Отлично!

Так они зашли поужинать, прежде чем вернуться домой.

Вечером, после душа, Лу Иянь вытащила чемодан и начала собирать вещи. Она позвала Шэнь Сюя в комнату, чтобы вместе обсудить список необходимого: собрав один комплект, второй можно будет собрать по аналогии. Пусть запишет, чтобы ничего не забыть.

— Мы пока не знаем, куда поедем, но точно не будет так комфортно, как дома. Вдруг окажемся в какой-нибудь деревне — тогда точно понадобятся средства от комаров. Обязательно возьмём флакон одеколона с репеллентом.

— Одежды много брать не надо — ведь всего на несколько дней, столько комплектов не переоденешь. Лучше взять побольше мелочей для быта — будет удобнее.

Шэнь Сюй молча сидел рядом и слушал её перечисление. Многие вещи, которые она называла, он бы и не подумал брать с собой — обычно, выезжая на работу, он просто покупал недостающее на месте.

Но, возможно, на этот раз будет иначе. Женщины действительно внимательнее мужчин.

Однако через некоторое время, когда Лу Иянь стала складывать в чемодан нижнее бельё, и несколько комплектов оказались прямо перед его глазами, Шэнь Сюй уже не мог сохранять прежнее спокойствие.

В обычной ситуации Шэнь Сюй, конечно, не смутился бы из-за такого. Но сейчас они были одни… в комнате…

Лу Иянь, похоже, совершенно не замечала его внутреннего смятения — она была погружена в сортировку вещей в шкафу. А через минуту и вовсе произнесла нечто шокирующее:

— Асюй, передай мне красный комплект. Я ошиблась — этот маловат и сильно жмёт. Нужно поменять.

Э-э-э!

Надо сохранять спокойствие. Ведь это всего лишь две вещи!

Шэнь Сюй слегка неловко протянул ей бельё. Лу Иянь взяла его и тут же сунула ему в руки другой комплект:

— Положи его на кровать, пожалуйста. Спасибо, Асюй.

Шэнь Сюй вернулся к кровати и положил туда бельё, стараясь казаться естественным, но взгляд всё равно невольно скользил в ту сторону…

Он же не извращенец! Видимо, просто нужно привыкнуть. Иначе покажется слабаком. К счастью, предстоящие съёмки — отличная возможность для тренировки.

Лу Иянь ещё немного покопалась в шкафу, потом вынесла несколько комплектов одежды и начала укладывать чемодан.

Она действовала уверенно и быстро — вскоре всё было аккуратно разложено, и чемодан выглядел безупречно.

— Пойдём, соберём твой.

— Тебе правда хватит одного чемодана?

Разве девушки не любят наряжаться? Некоторые берут с собой столько одежды, обуви и сумок, что набирается несколько багажных мест, не считая прочего!

— Мы же едем жить в реальных условиях, а не на показ мод. Столько роскоши не нужно. Лучше взять что-то практичное. Мой чемодан и так немаленький — влезет многое. К тому же у меня предчувствие: чем больше вещей возьмём, тем тяжелее будет.

С этими словами она серьёзно кивнула и добавила:

— Угу. Мои предчувствия обычно сбываются.

Шэнь Сюй подумал: разве можно не признать, что такая девушка — настоящая находка?

— Пойдём, в твою комнату.

Лу Иянь, радостно потянув за руку Шэнь Сюя, направилась в соседнюю комнату — мысль о совместной поездке придавала ей сил.

Комната Шэнь Сюя была типичной для холостяка: чёрно-белая гамма, строгая и лаконичная.

Кому-то такой интерьер мог показаться скучным, но Лу Иянь думала иначе. Всё здесь дышало мужской силой и элегантностью. Проще говоря, это была комната её парня — и как бы она ни была оформлена, ей нравилось всё без исключения!

— Асюй, когда ты сделал это фото?

На тумбочке у кровати стояла фотография, на которой он выглядел чуть моложе и наивнее. Она давно хотела спросить.

— В восемнадцать лет. Сняла тётя в стране Y.

Лу Иянь посмотрела на фото, потом на Шэнь Сюя — и решила, что он тогда был таким же красивым, как и сейчас.

Она незаметно достала телефон и сделала снимок фотографии, после чего спрятала его в карман, делая вид, что ничего не произошло.

Шэнь Сюй заметил её манипуляции и усмехнулся про себя. Хотела — так и спросила бы напрямую, зачем таиться?

— Зачем тебе это? Хочешь себе?

— Нет, просто подумала, что ты тогда был таким же красивым, как сейчас. Просто спросила.

Такое фото, наверное, единственное в своём роде, и просить его было неловко.

— Ага… У меня есть ещё один похожий снимок. Думал, ты хочешь.

С этими словами он и вправду достал из ящика ещё одну рамку.

(⊙o⊙)!

— Хочу! У меня до сих пор нет ни одной твоей фотографии. Давай обменяемся? Мне ведь тоже восемнадцать было!

#Пара без фото друг друга из прошлого — ненастоящая пара, не признанная миром влюблённых#

— Договорились.

Она выхватила рамку из его рук и быстро побежала в свою комнату, но тут же вернулась, громко стуча тапочками.

— Держи! Это фото твоей первой любви. Храни как следует!

Шэнь Сюй взял протянутую фотографию. На ней девушка в школьной форме с высоким хвостом широко улыбалась, прищурив глаза от радости. Ростом она была почти такой же, как сейчас, а её стройные ноги сразу бросались в глаза.

В целом, она почти не изменилась — разве что фигура стала ещё более женственной.

*

— Асюй, что тебе взять с собой? Я помогу собрать.

— Конечно. Просто собери так же, как свой чемодан.

Шэнь Сюй даже начал получать удовольствие от того, как Лу Иянь укладывает за него вещи. Это чувство было по-настоящему приятным!

#Иметь весёлую и заботливую девушку — настоящее счастье#

— Какие трусы возьмёшь? Все выглядят одинаково.

Кхм-кхм!

— …Бери любые.

Он и не подумал, что дойдёт и до этого. Но разве её реакция не была слишком естественной? Может, он слишком остро реагирует?

— Готово! Асюй, проверишь?

— Всё отлично. Спасибо, что потрудилась.

— Да ладно! Хотя… Мы уедем, а Вань Суя придётся отдать кому-то. Мне так жалко его. Хотелось бы взять с собой.

— Всего на несколько дней. Вернёмся — сразу увидим! Я попрошу Чэн Фэна позаботиться о нём.

Чтобы загладить вину перед пушистым любимцем за предстоящую разлуку, Лу Иянь, выйдя из комнаты Шэнь Сюя, всё время держала его на руках.

— Несколько дней ты поживёшь у других, там будет много твоих друзей. А мы вернёмся и сразу заберём тебя! Пока нас нет, можешь вволю повеселиться!

— Такой милый… Какой мягкий! Всё тело как пух… Зимой будешь моей грелочкой, хорошо? Будешь мне кровать греть?

#Вань Сую явно везёт в жизни#

Вань Суй: «Ох уж эти люди! Обнимать и гладить — ладно, но ещё и греть кровать?! Хотите убить меня? ←_← (Не видите разве, как ваш мужчина смотрит на меня с убийственным взглядом?!)»

— Иянь, если ты всё время его таскаешь на руках, он совсем разленится и превратится в настоящего толстяка.

— Тоже верно. Надо будет заставлять его больше двигаться.

*

Во вторник Шэнь Сюй получил звонок от Му Цзюня: съёмки второго выпуска шоу «Идеальная пара» начнутся в среду.

Место съёмок пока держалось в секрете — гостям сообщат об этом непосредственно перед началом. Это настоящее путешествие вдвоём: брать с собой команду или помощников запрещено.

Во вторник вечером Лу Иянь ещё раз тщательно проверила багаж обоих и, убедившись, что всё в порядке, сделала себе полный уход за кожей — и потянула за собой Шэнь Сюя.

Они лежали на диване, на лицах у обоих были маски.

— Ах… Как приятно!

— Нервничаешь? Сегодня ночью не уснёшь?

Шэнь Сюй редко занимался подобным уходом — ему казалось странным, что взрослый мужчина накладывает маску. Но раз уж Лу Иянь в таком настроении, решил составить ей компанию.

— Чуть-чуть, но нормально. Завтра следи за мной — боюсь, вдруг сорвусь и начну вести себя неадекватно…

Шэнь Сюй тихо хмыкнул. Такое вполне возможно!

Через некоторое время он сказал:

— Всё, Иянь, время вышло. Вставай, приведи себя в порядок — пойдём спать.

— Угу!

Они убрали маски и вместе поднялись наверх.

http://bllate.org/book/6481/618541