Готовый перевод The Supporting Female Character Has a Ramen Shop System / Второстепенная героиня с системой лапшевой: Глава 22

Глаза И Цюйцяо вспыхнули, и на лице её расцвела искренняя улыбка. Она не переставала благодарить.

Если бы Мо Цин не подтолкнула её, неизвестно, сколько ещё И Цюйцяо продолжала бы сыпать благодарностями.

— Огромное спасибо, госпожа Мо! Завтра я обязательно приду на работу вовремя! — наконец сказала она и ушла. Мо Цин дождалась, пока та скроется в переулке, и закрыла дверь лавки.

Задание по аренде фермы было успешно завершено уже на следующий день. Мо Цин прищурилась, глядя на экран телефона: со счёта исчезло шестьдесят тысяч, и теперь на нём оставалось девяносто.

Вскоре система вывела уведомление, и пятьдесят тысяч очков мгновенно зачислились на баланс.

Теперь у неё было более семидесяти тысяч очков — сумма, которую можно было назвать даже изрядной. Однако когда именно она получит возможность материализовать ферму через систему — оставалось загадкой.

Мо Цин открыла магазин очков и начала просматривать раздел с семенами сезонных овощей. Качество семян варьировалось: самые лучшие, девяностого уровня, стоили почти двадцать тысяч очков.

«Да что за жадная система! За овощи сотого качества дают всего десять тысяч очков, а семена девяностого уровня требуют двадцать тысяч!»

Она нажала на описание семян и внизу страницы заметила мелкий шрифт: «С вероятностью двадцать процентов можно вырастить овощи сотого качества».

«Какая скупость! Всего двадцать процентов — это почти то же самое, что и ничего».

Мо Цин пролистала вниз до более дешёвых семян и купила несколько пакетов разных сортов, потратив ещё около двадцати тысяч очков.

Днём должен был вернуться Сяо Цзеё, и ей предстояло закупить поросят, телят, мальков креветок и прочую живность.

Запомнив это, Мо Цин встала, чтобы открыть лавку на сегодня.

Сегодня Линь Лянь не мог прийти — у него были занятия, но появился новый проворный помощник. В паре с Гу Сыи они быстро наладили слаженную работу: принимали заказы, подавали блюда, рассчитывали клиентов и убирали со столов — всё шло, как по маслу.

У них даже хватало времени помочь собрать внешние заказы, чтобы Дачао, вернувшись, сразу смог отправляться развозить еду.

К половине третьего очередь за столиками рассеялась, и Мо Цин уже начала готовить обед.

А Сяо Цзеё как раз в это время вернулся с фермы. Увидев расставленные блюда, он обрадовался:

— Уф, успел-таки!

Он сделал большой глоток воды:

— Умираю от жажды! Там всё уладил, только что осматривал фермерские постройки. Пока что работать там буду только я.

— Тогда скорее найми ещё кого-нибудь, — сказала Мо Цин, раскладывая семена. — Я уже подготовила всё: свиней, коров, кур, уток, гусей и креветок. Тебе одному с этим не справиться.

Сяо Цзеё чуть не поперхнулся водой:

— Столько?!

Мо Цин кивнула:

— Конечно. Ведь всё это — фирменные блюда нашей лавки.

После спешного обеда Мо Цин повела Сяо Цзеё забирать скотину. Он сел за руль старенького грузовичка с открытым кузовом.

За задними дверями уже стояли ящики с детёнышами животных. Сяо Цзеё осмотрел их и всё ещё был в лёгком шоке.

— Выглядят бодрыми, шерсть блестящая… Качество неплохое.

Мо Цин кивнула и, не моргнув глазом, соврала:

— Привезли хорошие знакомые.

Сяо Цзеё восхитился:

— Не зря вы, госпожа Мо, так уважаемы! Все ваши знакомые — мастера своего дела!

Привычно похвалив, он тем временем быстро погрузил всё на машину и взял у Мо Цин чертёж планировки.

— Госпожа Мо, вы даже знаете, как правильно обустроить ферму?

Мо Цин улыбнулась:

— Мы оба новички в этом деле. Просто раньше участвовала в подобных проектах.

Только произнеся это, она осеклась. Ведь сейчас ей всего двадцать три года, и до этого она была всего лишь интернет-знаменитостью — откуда ей взяться опыту в сельском хозяйстве?

Когда Сяо Цзеё собрался уезжать, Мо Цин полушутливо, полусерьёзно сказала:

— Делай всё как следует. Через некоторое время я приеду проверить. Если плохо ухаживать…

Чтобы получить урожай, сопоставимый с системным качеством, необходим тщательный уход.

— Обязательно всё сделаю! — заверил Сяо Цзеё и быстро уехал.

Он напевал себе под нос и был доволен. Хотя месячная зарплата составляла всего около двух тысяч, проживание на ферме почти ничего не стоило. А после сбора урожая и реализации продукции он получит ещё трёхпроцентную комиссию.

Вернуться к прежней профессии — для него это отличный вариант.

Главный страх в фермерском деле — остаться без урожая и не иметь денег даже на еду. Но теперь за ним стояла Мо Цин, и ему оставалось лишь заботиться о птице и растениях.

Можно даже привезти сюда свою младшую сестру — она отлично умеет ухаживать за домашней птицей.

Размышляя об этом, Сяо Цзеё уехал далеко.

Лапша из переулка продолжала работать. После спада первоначального ажиотажа очередь у входа постепенно сократилась.

— Что за дела? Никто не выходит встречать? — раздался в зале звонкий голос пожилого человека.

Гу Сыи поспешила на зов и увидела недовольного старика.

Гу Сыи быстро убрала со стола. В этот самый момент вошли двое молодых людей. Она вежливо спросила:

— Дедушка, не возражаете, если они сядут за ваш стол?

Старик тут же возмутился:

— Как это?! Я хочу есть один!

В зале не было особенно тихо, но его крик привлёк внимание всех присутствующих.

Гу Сыи уже не была той робкой девушкой, какой была раньше. Среди клиентов часто попадались и более сложные персоны, и она знала: такие люди обычно грубят, но сами боятся грубости.

— Дедушка, если не хотите, просто скажите «нет». Я вас не заставляю. Я не ваша служанка и ничего вам не должна. Говорите вежливо.

Девушки рядом одобрительно закивали: этот дедушка и правда громко шумел — очень раздражал.

Старик сдержал досаду и, помолчав, наконец сделал заказ.

Двое молодых людей остались ждать в зоне у входа, полагая, что старик скоро закончит трапезу.

Тот, получив свою лапшу, глубоко вдохнул аромат, лицо его озарила улыбка, но тут же он снова нахмурился и медленно, с наслаждением отведал гарнир.

Разве такой вкусный рамэн не стоит есть не спеша?

Доехав до половины, старик вдруг вспомнил что-то и позвал Гу Сыи:

— Девочка, упакуй мне ещё одну порцию рамэна с креветками.

— Хорошо, подождите немного.

Заказы готовились строго по очереди, поэтому его дополнительная порция попадала в конец списка.

Старик продолжил есть. Двое молодых людей уже пересели за другой стол. Следующий клиент, видя, как неторопливо старик жуёт, хоть и скрипел зубами от нетерпения, ничего не сказал.

Прошло полчаса. Гу Сыи принесла упакованную порцию и, увидев, что старик до сих пор не доел, поторопила:

— Дедушка, пожалуйста, поешьте быстрее. Вы один занимаете четыре места и уже полчаса едите. У нас ещё много гостей.

Старик поднял голову и фыркнул:

— Вашей хозяйке следует вас проучить! Как вы обращаетесь с клиентами?

Гу Сыи усмехнулась:

— Тогда уж лучше не встречайтесь с нашей хозяйкой. Она ещё менее вежлива, чем я.

— Ты так говоришь о своей хозяйке? Не боишься, что зарплату удержат? По-моему, у такой мастерицы руки золотые, характер наверняка мягкий.

Гу Сыи пожала плечами и снова попросила поторопиться. Старик наконец доел лапшу и с глубоким вздохом выглядел вполне довольным.

Но это выражение продержалось всего секунду — тут же он снова стал серьёзным, и любой, кто не знал, мог подумать, что рамэн ему не понравился.

— Прощайте, дедушка! В следующий раз, когда придёте, постарайтесь исправить свой дурной нрав! — сказала Гу Сыи, как раз подавая блюдо, и увидела, что он уходит.

Старик обернулся и фыркнул, после чего ушёл с упаковкой в руке.

Выйдя из лавки, он сразу пошёл легче и, свернув в переулок, вскоре оказался у старого жилого дома.

Раньше здесь располагались преподавательские корпуса, потом их перенесли, но здание сохранили. Здесь по-прежнему жили отставные учителя.

У подъезда сидели пожилые люди, отдыхая в тени. Один из них, увидев улыбающегося господина Цяня, поддразнил:

— Эй, Лао Цянь! Куда ты пропадаешь в последнее время? Выглядишь прямо расцветшим!

Господин Цянь хихикнул и поднял упаковку:

— Нашёл отличную лапшевую! Лао Чжан, в следующий раз пойдём вместе!

— Зачем тратить деньги на еду? Дома ведь готовят.

— Раньше я тоже так думал, — ответил господин Цянь. — Но с тех пор как попробовал эту лапшу, жизнь обрела новый смысл. Теперь я хочу прожить подольше — чтобы почаще есть этот рамэн.

Он посмотрел на упаковку и заторопился:

— Сейчас отнесу лапшу домой, потом спущусь и поболтаю с тобой.

Господин Цянь поднялся наверх.

Мальчик сидел за уроками. Увидев дедушку, он тут же бросил ручку и бросился к нему:

— Дедушка! Ты принёс сегодня рамэн?

— Принёс, принёс! — обрадовался господин Цянь, поставил упаковку на стол и открыл её. — Слушай, дома вкуснее, чем с собой. Как только твоя сестра вернётся на выходных, пойдём все вместе.

Мальчик вдохнул аромат — от запаха во рту сразу потекли слюнки. Он смотрел, как дедушка вылил бульон в лапшу, и тут же схватил палочки, зачерпнул нитку и с наслаждением втянул её.

Двери соседей в этом доме редко закрывались. Из квартиры напротив вышла девочка.

— Цянь Цзясы! Что ты ешь? Так вкусно пахнет!

Цянь Цзясы откусил лапшу и с гордостью заявил:

— Дедушка купил мне рамэн! Этот рамэн сейчас нарасхват во всём студенческом городке!

— Я не люблю лапшу. Что в ней особенного?

Су Ин села на стул и вежливо поздоровалась с господином Цянем.

Тот кивнул, глядя, как внук наслаждается едой, и, напомнив ему быть осторожным, спустился вниз поболтать с Лао Чжаном.

Цянь Цзясы, увидев, что дедушка ушёл, тут же возразил:

— Ты просто раньше ела плохую лапшу! Поэтому и не нравится.

Су Ин не согласилась:

— Моя мама отлично готовит! Но её лапша всё равно невкусная.

— Это совсем другое! Мама готовит вкусно, но не так, как эта! — сказал Цянь Цзясы, посмотрел на свою тарелку, долго колебался, а потом взял вторую миску и налил немного Су Ин.

— Попробуй. Ты обязательно передумаешь. Здесь такой аромат креветок — как в маминых морепродуктах на прошлой неделе!

Су Ин взяла палочками лапшу. Запах действительно был приятным, но она всё ещё считала, что Цянь Цзясы преувеличивает.

Однако, как только отправила лапшу в рот, она замерла, а потом быстро съела всё из миски.

Посмотрев на пустую посуду, она перевела взгляд на Цянь Цзясы — тот уже спрятал свою миску и тайком доедал.

Су Ин подошла ближе:

— Где эта лапшевая? Это «Линьцзи»?

Цянь Цзясы нахмурился и с отвращением посмотрел на неё:

— «Линьцзи»? Да там вообще невкусно! Все новые лапшевые лучше «Линьцзи»! Эта — знаменитая «Лапша из переулка»!

Су Ин потянулась к его миске, но Цянь Цзясы крепко её придерживал. Девочка несколько раз попыталась, но в итоге сдалась.

Она облизнула губы, вспоминая вкус:

— Я тоже хочу сходить туда поесть.

Цянь Цзясы предупредил:

— Там очень дорого! Говорят, одна миска стоит пятьдесят юаней, но порции большие. Ах!

Су Ин посмотрела на его миску — там ещё осталось много гарнира. Она улыбнулась и похлопала Цянь Цзясы по плечу:

— Вижу, ты уже наелся. Давай я помогу тебе доесть остатки!

Цянь Цзясы не хотелось отдавать, но порция и правда была велика, и он уже чувствовал лёгкое переедание. В конце концов, с сожалением, он передал миску Су Ин.

Девочка оказалась куда прожорливее Цянь Цзясы и быстро съела всё до крошки.

После еды она вытерла рот, явно оставшись голодной, и выглядела так, будто готова съесть целую миску сама.

Вечером в доме Су раздался плач девочки и ругань взрослых.

— Негодница! Не нравится моя еда? Тогда не ешь — выметайся вон!

Су Ин вытолкнули за дверь. Прямо навстречу ей выглянул Цянь Цзясы, пришедший посмотреть, что происходит. Девочка высунула язык и потянула его вниз.

— Что случилось? Опять ругают? — спросил Цянь Цзясы.

http://bllate.org/book/6112/589161