Готовый перевод The Supporting Wife Wants a Divorce Every Day [Transmigration Into a Book] / Жена-антигероиня каждый день хочет развода [Перенос в книгу]: Глава 23

Сяо И с досадой посмотрела на Си Хэмина, стоявшего перед ней, и писклявым голоском сказала:

— Сестра говорит: утром ссориться — плохая примета. Если тебе хочется поругаться, может, назначим встречу попозже?

Си Хэмин бросил на неё мимолётный взгляд:

— Кто с тобой спорить собирается? Ты думаешь, я такой же бездельник, как ты?

Сяо И с достоинством поправила его:

— Я не бездельничаю. Я могу листать Вэйбо.

На экране исчезли черты лица, и появилась домашняя страница Цзян Сяо И в Вэйбо. Число её подписчиков уже перевалило за миллион — наглядное свидетельство популярности и успеха Сяо И.

Не дожидаясь приглашения от Си Хэмина, Сяо И сама запустила видео. На экране возник высокий, симпатичный парень в клетчатой рубашке. Он нежно погладил Цзян Сяо И по голове и ласково спросил:

— Госпожа Цзян, вы забираете Сяо И домой?

Си Хэмин смотрел вниз, на экран, и думал про себя: «И что в этом видео такого интересного?»

Сразу же началось следующее видео: группа молодых, красивых парней с усилием затаскивала Цзян Сяо И в машину. За кадром звонко смеялась Цзян Ваньвань и весело подбадривала их.

Си Хэмин не мог объяснить, что именно его задело, но вдруг почувствовал, что всё это ему совершенно неинтересно. Он ткнул в экран:

— Хватит показывать. Скучно.

Сяо И вышла из проигрывателя, и в её голосе явно слышалось недоумение:

— Не может быть! У этого видео уже больше ста тысяч комментариев, все пишут, что очень смешно. И ещё все хвалят парней из технического отдела за внешность, особенно брата Сяо Мэна — у него уже есть фан-клуб!

— Брат Сяо Мэнь? — Си Хэмин невольно вспомнил того парня с ласковым голосом и машинально спросил: — Того, что в клетчатой рубашке?

Сяо И на секунду замолчала, потом с досадой ответила:

— Все парни были в клетчатых рубашках. Я не знаю, о ком ты спрашиваешь.

— Все парни… — Си Хэмин поднял глаза и вдруг столкнулся взглядом с только что вышедшей из спальни Цзян Ваньвань. Та уже собиралась помахать ему рукой, но услышала, как Си Хэмин саркастически фыркнул:

— Цзян Ваньвань, твоя привычка влюбляться во всех подряд так и не прошла, да?

Цзян Ваньвань: «???»

Цзян Ваньвань с недоумением смотрела на Си Хэмина и не понимала, чем она его утром обидела. Она окинула его взглядом с ног до головы и с явным замешательством спросила:

— За последние месяцы я ведь не подглядывала за твоими кубиками пресса? Почему ты выглядишь так, будто я тебя оскорбила?

— Ты вообще девчонка или нет? Какие глупости у тебя в голове! — Си Хэмин как раз пытался разобраться в своей внезапной раздражительности, а тут Цзян Ваньвань добавила масла в огонь. Ему стало неловко, и, засмущавшись, он сердито бросил на неё взгляд и направился к выходу: — Я в компанию. Дома оставайся сама.

Цзян Ваньвань смотрела, как Си Хэмин решительно уходит, и растерянно спросила у Сяо И:

— Он с тобой поспорил и проиграл?

Сяо И была ещё более озадачена:

— Нет же! Разве не сказано, что утром нельзя ссориться?

— Тогда странно… — Цзян Ваньвань задумчиво подперла подбородок ладонью. — Зачем он тогда с утра встал не с той ноги и пошёл на работу в домашней одежде? Неужели старческое слабоумие началось раньше срока?

Из столовой вышла тётя Ван с готовым завтраком и, увидев Цзян Ваньвань, радушно поздоровалась:

— Госпожа, завтрак готов. Сейчас позову господина.

Цзян Ваньвань указала на входную дверь:

— Он уже ушёл на работу?

— На работу? — Тётя Ван тоже удивилась. — Господин всегда завтракает дома, да ещё сегодня утром специально написал мне в Вичате, что хочет съесть торики.

Едва она договорила, как в дверях послышался звук открываемой двери. Через несколько секунд Си Хэмин, всё ещё в домашней одежде и с бесстрастным лицом, вошёл обратно:

— Забыл позавтракать. Тётя Ван, завтрак готов?

Тётя Ван посмотрела на него и подумала, не галлюцинирует ли она. Она ухаживала за Си Хэмином двадцать лет, но впервые видела, чтобы он выходил на улицу в такой небрежной одежде.

Уши Си Хэмина слегка покраснели. Он кашлянул, даже не взглянув на женщин, и с надменным видом направился в столовую.

Глядя ему вслед, тётя Ван пробормотала:

— Неужели господин плохо спал прошлой ночью?

Цзян Ваньвань не выдержала и расхохоталась. Си Хэмин слегка замер на ходу, а уши у него мгновенно стали пунцовыми. Он почти бегом покинул гостиную.

Цзян Ваньвань хохотала, отбиваясь от дивана кулаками. Она вдруг почувствовала, что этот великий директор иногда бывает до невозможности милым и неловким.

Поскольку она стала свидетельницей полного фиаско Си Хэмина, Цзян Ваньвань решила немного задержаться в гостиной — и ради его аппетита, и ради того заказа, который вот-вот должен был поступить.

Примерно через двадцать минут Си Хэмин вышел из столовой с невозмутимым лицом, прошёл мимо Цзян Ваньвань, не глядя на неё, вернулся в спальню, переоделся в свой привычный костюм — брюки и рубашку — и снова превратился в того самого властного и уверенного в себе директора.

Они уже привыкли не прощаться друг с другом. Си Хэмин просто вышел, а Цзян Ваньвань потянулась, встала с дивана и неспешно направилась на кухню:

— Тётя Ван, кроме ториков, что ещё на завтрак?

Тётя Ван, занятая лепкой вонтонов, смущённо ответила:

— Господин съел целую большую тарелку ториков.

Цзян Ваньвань уставилась на пустую тарелку на столе с изумлением. Неужели это его способ мстить за утреннее унижение? Довольно оригинально!

Когда Си Хэмина не было дома, Цзян Ваньвань чувствовала себя невероятно свободно. После завтрака она взяла Сяо И и вышла на террасу поливать и подстригать цветы. Сяо И с любопытством кружила по террасе, пока вдруг не услышала детский смех снизу. Она прильнула к краю террасы, стараясь заглянуть вниз, но никак не могла разглядеть, что там происходит.

Цзян Ваньвань, закончив стрижку, бросила взгляд на Сяо И и положила ножницы на стеллаж:

— Пойдём, переоденемся и выйдем на улицу.

Сяо И немедленно обернулась, глаза её загорелись:

— Куда пойдём?

Цзян Ваньвань ласково похлопала её по голове:

— Выгуливать робота.

Сяо И: «???»

На деле оказалось, что такой умный робот, как Сяо И, везде пользуется популярностью. Прогуливаясь по жилому комплексу, она быстро собрала вокруг себя толпу детей. Сяо И впервые видела столько незнакомцев, и её язычок сразу завёлся на полную: за считанные минуты она очаровала всех малышей. К обеду едва удалось её оттуда увести.

На следующий день, только-только выйдя из ванной и направляясь к завтраку, Цзян Ваньвань открыла дверь и увидела Сяо И, уже дожидавшуюся у порога с нетерпеливым взглядом:

— Хочешь выгулять робота?

Цзян Ваньвань: «Хе-хе…»

После двух дней прогулок Сяо И завоевала огромную популярность в районе. В понедельник утром, когда Цзян Ваньвань вела Сяо И на работу, охранник с трудом запихнул Сяо И в машину и радушно помахал:

— До пятницы!

Сяо И, зажатая на заднем сиденье, широко улыбнулась:

— Хорошо, до пятницы!

Цзян Ваньвань: «…………»

Постойте-ка, а кто вообще разрешил вам встречаться по пятницам? Вы слишком самоуверенны!

***

До выхода первой партии умных роботов на рынок оставался месяц. Помимо роботов для домашнего использования, таких же по росту и интеллекту, как Сяо И, компания готовила и мини-версии. Они были менее интеллектуальны, но стоили вдвое дешевле, что делало их доступными для тех, кто хотел иметь умного помощника, но не мог позволить себе дорогую модель.

Хотя домашние роботы пользовались огромной популярностью, для Цзянчэн Технолоджис они были лишь базовым продуктом. Настоящим ядром будущего развития компании должны были стать профессиональные роботы, разрабатываемые под нужды различных отраслей.

Технический отдел, завершив многочисленные тесты домашних роботов, переключился на разработку профессиональных моделей. Эти роботы создавались на основе домашних, но с учётом специфики конкретных отраслей и требований клиентов.

В отличие от домашних роботов, которые продавались массово, профессиональные модели можно было заказывать заранее. В процессе разработки в них закладывались пожелания заказчика, что повышало эффективность и снижало издержки. Однако, поскольку Цзянчэн Технолоджис была компанией, основанной всего полгода назад, большинство предприятий сохраняли осторожность. Не зная реальных возможностей компании, немногие решались передавать ей крупные заказы.

Цзян Ваньвань прекрасно понимала эту ситуацию, поэтому сосредоточилась на запуске и предварительных продажах домашних роботов. Только добившись высокой репутации этого продукта, они могли рассчитывать на новые заказы.

Сяо И уже стала интернет-знаменитостью с миллионом подписчиков в Вэйбо, благодаря чему официальная страница Цзянчэн Технолоджис тоже пользовалась огромной популярностью. Люди с нетерпением ждали, когда же наконец поступит в продажу такой умный робот.

У Цзянчэн Технолоджис пока не было собственного производства, поэтому после завершения разработки продукцию передавали на завод. Сейчас вся партия уже была изготовлена, а сотрудники отдела качества находились на заводе, проводя окончательную проверку и настройку. Отдел маркетинга активно готовил презентацию нового продукта.

Чтобы обеспечить успешный старт, Цзянчэн Технолоджис использовала собственную систему больших данных для масштабной рекламной кампании. Сяо И, ставшая знаменитостью, была вынуждена «работать» — продвигать своих младших «братьев и сестёр». Всего за два-три дня практически все пользователи Вэйбо узнали, что домашние роботы от Цзянчэн Технолоджис скоро поступят в продажу.

***

Закончив с документами, Си Хэмин взял телефон и открыл только что установленное приложение Вэйбо. Аккаунт был новый, даже имя осталось системным — чтобы никто не узнал, он тайком подписался на Цзян Сяо И и официальную страницу Цзянчэн Технолоджис.

Видео о домашнем роботе появилось на странице компании всего несколько минут назад, но уже набрало несколько тысяч лайков. Си Хэмин открыл его. В начале ролика робота окружали дети…

Двухминутное видео было довольно длинным, но настолько увлекательным, что он не заметил, как досмотрел до конца. Когда ролик закончился, Си Хэмин почувствовал лёгкое сожаление. Однако, вспомнив, как Сяо И его перебивала, он всё же упрямо фыркнул:

— Просто слишком непослушная.

Он бросил телефон на стол и набрал внутренний номер секретариата. Через несколько минут в его кабинет вошли все менеджеры, которых он вызвал.

Си Хэмин развернул кресло и посмотрел на выстроившихся перед ним руководителей отделов:

— На последнем совещании я упоминал о полном внедрении ИИ-технологий во все сферы деятельности Корпорации «Си» — недвижимость, гостиницы, торговые центры, рестораны. Как продвигается ваш анализ?

Мэн Лун, руководитель гостиничного отдела, протянул заранее подготовленный файл:

— У нас есть шесть проверенных технологических компаний-партнёров с солидным опытом. При необходимости они могут обеспечить нас ИИ-решениями для любых сценариев.

Си Хэмин быстро пробежался глазами по списку компаний и, не найдя среди них Цзянчэн Технолоджис, положил файл на стол и холодно произнёс:

— Я слышал, сейчас очень популярна компания Цзянчэн Технолоджис. Вы о ней слышали?

Мэн Лун замялся, но под пристальным взглядом Си Хэмина не нашёл, что ответить, и неловко покачал головой:

— Нет, не слышал.

Си Хэмин перевёл взгляд на остальных. Наконец, немного более молодой менеджер по имени Ван решился выйти вперёд:

— Я видел эту компанию в Вэйбо. Их роботы действительно популярны, да и офис у них в нашем технологическом парке. Основные продукты — платформа больших данных и умные роботы. Однако…

Он бросил осторожный взгляд на лицо Си Хэмина, убедился, что тот спокоен, и продолжил:

— Однако компания существует меньше полугода и пока не имеет ни одного продукта, прошедшего проверку рынком. Домашние роботы, которые так активно рекламируют в Вэйбо, поступят в продажу только через месяц. Мы не знаем, насколько видео отражает реальные возможности робота — возможно, это просто заранее записанные сценарии. Учитывая это, я думаю, сейчас не стоит тратить на них внимание. Лучше выбрать более опытных партнёров.

http://bllate.org/book/6101/588443