Готовый перевод The Female Village Head’s Daily Life of Getting Rich [System] / Повседневная жизнь деревенской главы на пути к богатству [система]: Глава 7

Увидев, что Цинь Нин твёрдо держится за цену и не собирается уступать, Чжан Ицзэ вынужден был позвонить остальным акционерам.

Через десять минут он обернулся:

— Можно сначала посмотреть перец?

— Конечно! — обрадовался Цинь Чжи.

На следующее утро Цинь Чжи привёз двести цзинь перца на склад закупщика и вместе с Чжан Ицзэ и его командой отправился в деревню Юньшань.

Цинь Чжи и Цинь Нин ехали в пикапе, а со стороны Чжан Ицзэ прибыли пятеро — на внедорожнике. Пикап шёл впереди, указывая путь, а внедорожник следовал за ним. Весь конвой выглядел внушительно и торжественно.

В десять часов утра машины миновали уезд Дацзян и въехали на тридцатилимейную горную дорогу.

— Я только что позвонил в совет деревни, — говорил Цинь Чжи Цинь Нин, сидя за рулём пикапа. — Сказал, что покупатели приедут осматривать поля, и попросил привести их в порядок. Под «порядком» я имел в виду просто сложить серпы и мотыги аккуратно, чтобы всё выглядело опрятнее.

Судя по времени, крестьяне уже должны были быть на полях…

— Надеюсь, договоримся, — пробормотал Цинь Чжи, нервно сжимая руль.

— Всё будет хорошо, — Цинь Нин открутил для него бутылку минеральной воды.

Был конец сентября, и за всю дорогу Цинь Чжи ни на минуту не переставал волноваться.

…

— Чжан-гэ, правда ли, что местные крестьяне покупали импортные семена? — спросил один из акционеров в внедорожнике.

В компании «Хунъюань Фудс» было трое акционеров, и все они приехали лично; остальные двое — технологи по специям, отвечавшие за качество перца.

— Эти семена ещё не поступили в продажу, — ответил Чжан Ицзэ, сидя на переднем пассажирском месте. — Говорят, у кого-то есть знакомые за границей.

Эту информацию он получил от Цинь Чжи. Мелкий перец Юньшаня, хоть и не был официально запущен в продажу, прошёл таможенный контроль и имел допуск к выращиванию и реализации на территории страны.

Пока пятеро беседовали в машине, она вдруг провалилась в яму и сильно подпрыгнула.

— Ай! — зажав голову, воскликнул один из акционеров и раздражённо посмотрел в окно. Они уже ехали по незнакомой грунтовке, по обе стороны которой тянулись бескрайние горы, а изредка мелькали одинокие домики.

Гуйюнь — знаменитая горная провинция государства Ся. Иногда они приезжали сюда отдыхать, но всегда выбирали туристические зоны. Никогда раньше они не видели таких первобытных, бедных и, казалось бы, безысходных мест.

— Здесь слишком бедно, — закрыл окно акционер.

Они ехали в деревню Юньшань ради переговоров, и теперь, увидев всё это собственными глазами, стали с любопытством присматриваться к окружению.

В одиннадцать часов дня машины добрались до окраины деревни Юньшань.

От деревни до перцовых полей нужно было пройти двести метров по узкой тропинке. Все вышли из машин и двинулись вперёд.

— Это — Малая гора Юньшань, — пояснял Цинь Чжи, показывая структуру деревни. — Все перцовые поля находятся на склонах.

Через пять минут они поднялись на гору и увидели перед собой зелёные перцовые грядки, усыпанные оранжевыми плодами. У края полей стояли многочисленные крестьяне в соломенных шляпах.

— Услышали, что городские господа приехали осматривать поля, — улыбаясь, пояснил Цинь Чжи, — все пришли посмотреть на диковинку.

— Не стоило так хлопотать, — замялись Чжан Ицзэ и его спутники.

После коротких приветствий все направились вглубь поля. Здесь находилось шестнадцать му перца, каждое — сочное и зелёное. Чжан Ицзэ обошёл всё поле и сорвал один стручок.

Перец был плотным, налитым соком, внешне ничем не отличался от того, что лежал в пикапе. Чжан Ицзэ откусил кусочек — вкус тоже оказался идентичным.

— Ну как? — нервно спросил Цинь Чжи.

— Здесь есть место, где можно спокойно поговорить? — оглядевшись, спросил Чжан Ицзэ.

— Есть, — Цинь Чжи повёл всех обратно в здание совета деревни.

В последующие три часа между советом деревни и компанией «Хунъюань Фудс» развернулись напряжённые переговоры. Компания хотела купить перец, но всё ещё пыталась немного сбить цену. После нескольких раундов торга окончательно договорились: за каждые десять тысяч цзинь перца — пятьсот цзинь в подарок, а также «Хунъюань» получала право первой покупки следующего урожая.

— Председатель Цинь, вы отлично ведёте дела! — пожав руку Цинь Нин, воскликнул Чжан Ицзэ, когда контракт был подписан.

За время переговоров он понял, что именно Цинь Нин здесь главная, и именно она не давала снизить цену. Он испытывал к ней одновременно восхищение и лёгкое раздражение.

— Приятного сотрудничества! — улыбнулась Цинь Нин.

Сушёный перец из деревни Юньшань стоил дороже свежего. Чжан Ицзэ уже просчитал расходы и решил везти перец в уезд Дацзян, там высушить, а затем отправить в Лунань. Транспортировку перца обеспечивала деревня, а сушку — компания «Хунъюань».

— Когда начнёте собирать урожай? — спросил Цинь Чжи, убирая контракт.

— Можно начинать прямо сейчас, — ответил Чжан Ицзэ.

Он уже связался с другом по бизнесу, у которого в уезде Дацзян простаивал пустующий завод площадью три тысячи квадратных метров. Он планировал привезти туда перец, высушить его и сразу же рассчитаться.

— Сейчас же пойду! — обрадовался Цинь Чжи и поспешил известить крестьян.

По приблизительной оценке, оставшегося перца было от 75 до 80 тысяч цзинь. После вычета логистических расходов и подарочных пяти процентов общий доход мог превысить 600 тысяч юаней!

После ухода Цинь Чжи Цинь Нин с любопытством спросила:

— Вашему ресторану с горшковым фондю столько перца нужно?

Ранее они узнали, что «Хунъюань» открыла ресторан в Цзинъюне, и перец будет использоваться преимущественно для приготовления основы для бульона.

— Не только для ресторана, — улыбнулся Чжан Ицзэ. — У меня ещё есть завод по производству основы. Я планирую сделать из этого перца премиальную основу, которая будет идеально сочетаться с рестораном. Возможно, даже получится создать новый бренд горшкового фондю.

В три часа дня Чжан Ицзэ и его команда уехали. Они уже перевели задаток в размере 100 тысяч юаней, а остаток суммы обещали выплатить после получения товара.

Как только пятеро уехали, Цинь Чжи созвал в здании совета деревни общее собрание всей деревни.

— Правда продали по восемь юаней за цзинь?

— Весь урожай купили?

— Правда кто-то купил?

Крестьяне ошеломлённо переговаривались между собой.

Цинь Нин достала телефон и показала всем квитанцию о получении задатка. Только тогда жители поверили: перец из Юньшаня действительно продали по восемь юаней за цзинь!

— У дяди Циня три му — получит двенадцать тысяч!

— У семьи Шуньгэня полму.

— У семьи Лао Циня два му…

Жители стали подсчитывать доходы тех, кто посадил перец. Каждый посчитанный му вызывал у остальных ощущение, будто они сами упустили по 40 тысяч юаней. К концу подсчётов многие чуть не заплакали.

— Я же тебе говорила сажать! Почему не послушал? Разве дядя Цинь стал бы нас обманывать? — женщина ткнула пальцем своего старика.

Когда Цинь Чжи призывал всех сажать перец, она сразу же отказалась. Теперь же сердце её кровью обливалось: такую выгодную сделку они упустили!

Теперь вся деревня собралась в здании совета.

Те, кто не посадил перец, выглядели уныло и подавленно, а те, кто посадил — сияли от счастья. В одной комнате царили два противоположных настроения.

Цинь Чжи наблюдал за всем этим, налил себе стакан воды и сказал:

— Пусть председатель скажет несколько слов.

Все повернулись к Цинь Нин.

Она сидела за школьной партой, с овальным лицом и волосами до плеч, собранными в низкий хвост. Выглядела совсем как обычная студентка.

Раньше её выбирали председателем лишь из уважения к Цинь Чжи, но менее чем за два месяца она принесла деревне такой крупный контракт!

— В прошлом месяце я уже говорила: после одного урожая перец сажать можно снова. Кто захочет посадить — пусть сразу подаёт заявку в совет деревни и покупает семена. Если нет денег — можно взять в долг у совета. Мы, тридцать семь семей деревни Юньшань, — единый коллектив. Я стала председателем не для того, чтобы обогатить отдельные семьи, а чтобы все мы стали богаче вместе.

В этих словах было не только утешение, но и искреннее желание помочь.

Задача главы деревни — задача по обогащению. Даже если бы не система, увидев разницу между городом и бедной деревней, Цинь Нин всё равно захотела бы сделать всё возможное, чтобы улучшить жизнь односельчан.

Выслушав её, крестьяне зашушукались. Один из них спросил:

— Когда можно начинать сажать перец?

— В любое время, хотя сейчас уже после Лицюя, поэтому урожай, возможно, созреет позже обычного.

— Нужно регистрироваться в деревне?

— Обращайтесь к заместителю председателя Ван Хэпину, — Цинь Нин кивнула в сторону задумавшегося Ван Хэпина.

— Я записываюсь!

— У нас пять му — записываем!

— Я тоже хочу!

Толпа сразу же окружила Ван Хэпина.

Он в спешке начал записывать всех, а Цинь Нин заранее предупредила:

— Второй урожай пока не имеет заказчика. Я не уверена, удастся ли его продать, но сделаю всё возможное.

— Хоть по пять мао за цзинь! — закричали крестьяне.

Они прикинули: даже по пять мао за цзинь всё равно будет прибыль. Что до трудозатрат… в деревне труд всегда считался самым дешёвым ресурсом.

В деревне Юньшань проживало 175 человек. Половина сейчас работала вдали от дома, а остальные — в основном старики и дети. После регистрации все поспешили домой, чтобы сообщить новость семьям и детям.

Цинь Нин, закончив регистрацию в совете деревни, просто рухнула на стул.

— Пей, — протянул ей Цинь Чжи стакан воды комнатной температуры.

— Спасибо, — Цинь Нин сделала пару глотков, немного отдохнула, затем переобулась в резиновые сапоги, взяла серп и отправилась на своё поле. У неё было три му перца, и Цинь Чжи уже договорился с транспортной бригадой. Нужно было собрать урожай и отправить его в уезд Дацзян.

Через полчаса Цинь Нин добралась до поля.

Там уже трудились трое крестьян, наклонившись над грядками. Подойдя ближе, Цинь Нин узнала в них тех самых односельчан, что недавно покинули собрание.

— Тётя Цайцзюй? — удивилась Цинь Нин.

— Увидели, что на твоём поле никого нет, решили помочь, — ответила женщина средних лет. Она была из деревни, ранее не сажала перец, но на собрании записалась на пять му.

Помогая Цинь Нин собирать урожай, она хотела не только проявить добрососедство, но и зарекомендовать себя перед новым председателем.

— Я сама справлюсь, — поспешила отказаться Цинь Нин.

— Да ладно, все уже пришли, — Цзяо Цайцзюй указала на склон горы.

Цинь Нин оглянулась и увидела, что и на других полях тоже трудятся добровольцы. Она больше не стала отказываться и взялась за ножницы, чтобы собирать перец.

Вскоре по обеим сторонам грядок уже лежали оранжево-жёлтые свежие стручки.

Все трудились без отдыха до двух часов ночи. На следующее утро прибыл фургон, который Цинь Чжи нанял для перевозки.

Урожайность на всех полях была одинаковой, поэтому после быстрого подсчёта весь перец сразу же погрузили на машины. Цинь Чжи, не до конца доверяя процессу, поехал сопровождать груз. Так продолжалось несколько рейсов, и к десяти часам утра 20 сентября все шестнадцать му были полностью вывезены.

После взвешивания на профессиональных весах общий вес составил 81 тысячу цзинь.

Чжан Ицзэ проверил качество перца, подтвердил соответствие и сразу же перевёл остаток суммы. Вместе с задатком общая сумма составила 620 тысяч юаней, то есть по 38 тысяч с му.

Днём 20 сентября Цинь Чжи созвал на встречу остальных четырёх хозяев полей.

— Вот 620 тысяч. Расходы на поездку в Лунань — проживание, транспорт, питание — составили полторы тысячи шестьсот юаней. Значит, с каждого му получается по 37 900 юаней, — Цинь Чжи вытащил из кармана стопку чеков.

— На этот раз всё благодаря дяде Циню и председателю Цинь! — улыбался до ушей Цинь Хун. У его семьи было три му, и теперь они сразу стали «стотысячниками».

— Даже если бы вы предложили дяде Циню по десять тысяч с му, никто бы не возразил!

— Договорились — так и делаем, — махнул рукой Цинь Чжи.

У него самого было семь му, у Цинь Нин — три. Им не нужно было экономить по сто юаней с му, но без правил не бывает порядка. Общие расходы из общего фонда — так было решено заранее, и они обязаны были строго соблюдать это.

Цинь Хун неохотно взял чеки. Все они были из гостиниц и кафе: «Гостиница XX», «Лапша XX». Основные расходы — аренда пикапа. Без неё на двоих за неделю ушло всего восемьсот юаней… очень скромно.

— В следующий раз, Цинь-гэ, давайте остановимся в более приличном месте, — сказал Цинь Хун, глядя на чек из гостиницы.

— Конечно, когда появятся средства, обязательно выберем лучшее, — улыбнулся Цинь Чжи и взглянул на Цинь Нин.

Пятьдесят пять юаней за ночь — сумма немалая, но они жили в центре Лунаня. С учётом этого понятно, каким было жильё. Цинь Чжи провёл в этой гостинице пять ночей и первую ночь вообще не мог уснуть — одеяло так ужасно пахло.

Если ему, взрослому мужчине, было так тяжело, то Цинь Нин, которая ни разу не пожаловалась, наверняка перенесла гораздо больше.

Немного пошутив, Цинь Нин принялась раздавать деньги по домам.

Для крестьян настоящим подтверждением дохода были красные купюры. Эти деньги специально привезли из банка в уезде Дацзян. Теперь, глядя на стопки красных банкнот, жители впервые испытали ощущение нереального богатства.

В пять часов вечера крестьяне, прижимая к груди деньги, разошлись по домам.

Цинь Нин и Цинь Чжи положили свои доли на банковские карты и не снимали наличные. Поболтав немного, Цинь Чжи сел на свой трёхколёсный электромобиль и собрался уезжать.

— Поедешь забирать тётю? — поддразнила его Цинь Нин.

— Загляну, — весело ответил Цинь Чжи.

http://bllate.org/book/6057/585155