Готовый перевод Female Dominance: After the Raid and Exile, the Husband Seeks Advancement - After Exile, the Divine Doctor Wife Empties the Imperial Palace to Pamper Her Husband / Женское доминирование: Муж стремится к власти после конфискации и ссылки — После изгнания жена-повелительница и божественный лекарь опустошает императорский дворец, чтобы баловать мужа: Глава 29

Ван Да Я косо взглянула на неё и вдруг сказала:

— Генерал, будьте осторожны. Собака, загнанная в угол, запросто перепрыгнет через забор — такое сплошь и рядом бывает.

Сун Юньшу кивнула:

— Сестра Я, вы правы. Но если эта собака прыгать не в состоянии, то дело принимает иной оборот. Согласны?

— Что ты имеешь в виду? — недоуменно спросила Ван Да Я.

— Раз, два, три — тяни!

Пух! Пух! Пух!

Едва она договорила, как Сунь Фу Жун, до этого с трудом передвигавшаяся, держась за живот, внезапно рухнула на колени. Из её тела раздался целый ряд странных звуков, а вслед за ними повалил невыносимый зловонный смрад — и при этом совершенно неконтролируемо.

Шедшие рядом люди мгновенно отпрянули, стараясь держаться подальше.

Лицо Сунь Фу Жун стало то бледным, то багровым. Когда-то она была опорой империи, человеком огромного авторитета… А теперь вот…

— Сун Юньшу! Что ты со мной сделала?! Я убью тебя!

— Советую сохранять спокойствие.

— Ты…

— Похоже, у госпожи канцлера здоровье не в порядке — вот и начался понос. Ладно, я, пожалуй, помогла вам избавиться от шлаков. Не стоит благодарности.

Говорила она с полной серьёзностью, хотя явно несла чушь.

Сунь Фу Жун клокотала от злости. Какие ещё «шлаки»?! У неё даже сменной одежды с собой нет!

Она ведь думала, что всё будет просто: устранить Сун Юньшу и вернуть знак командования войсками. Всё должно было занять считаные минуты.

Кто же знал, что та окажется такой занозой?

Сун Юньшу, словно прочитав её мысли, лениво произнесла:

— Ах да, есть такая поговорка: «Сам себе выкопал яму — не жалуйся». Раньше вы могли бы одолжить у Чуньфэна хоть что-нибудь надеть. А теперь… одежды у вас нет, так что оставайтесь как есть!

Сунь Фу Жун промолчала.

Прямо в сердце ударило.

Особенно когда Чуньфэн, услышав эти слова, явно попятился назад, демонстративно увеличивая дистанцию. Такого поведения от него тоже никто не ожидал.

Сун Юньшу больше не обращала на неё внимания. Взяв Цзян Шубая под руку, она продолжила путь. По их виду совсем не скажешь, что они направляются в ссылку — скорее, на курорт: красавцы вокруг, ни в чём нужды нет, хочешь — делай что угодно.

К тому же Ван Да Я вовсе не собиралась её унижать; напротив, во всём уступала ей первенство. Такое отношение, конечно, вызывало зависть.

Сунь Фу Жун смотрела на всё это с мрачным выражением лица. Ей казалось, что она сейчас выглядит особенно жалко!

Ван Да Я обернулась:

— Быстрее поднимайся и иди. Нельзя из-за одного человека задерживать весь конвой. Канцлер Сунь, вы же сами не хотите такого позора, верно?

— Ван Да Я, ты ещё пожалеешь!

— Давай, давай, меньше болтовни! Двигайся!

Пожалеет или нет — это уже потом. Сейчас главное — идти вперёд. Да и вообще, Ван Да Я не верила, что Сунь Фу Жун когда-нибудь вернётся в столицу, чтобы снова стать высокопоставленным канцлером.

С этими словами она повела отряд дальше.

Сунь Фу Жун с трудом поднялась и последовала за ними. В конце концов, её имя уже в списках на ссылку, и выбора особого нет. Что делать в такой ситуации? Остаётся только терпеть.

Она посмотрела на своё грязное платье — и лицо её стало ещё мрачнее.

Чуньфэн держался от неё на расстоянии, явно боясь, что она к нему прицепится. При этом он с завистью взглянул на Цзян Шубая.

Как ему хотелось быть на его месте! У того не только прекрасная жена-повелительница, но и целая дружная компания братьев… Почему у него самого такой удачи нет?

Цзян Шубай почувствовал на себе чужой взгляд и обернулся, широко улыбнувшись:

— Чуньфэн, поторапливайся! Если устанешь, пусть тебя третий брат на спине понесёт.

Пэй Цзыцянь вспылил:

— Сяо Лю, ты специально меня довести хочешь?!

Он и так был в ярости от того, что его заставили служить. Старался держаться незаметно, чтобы Сун Юньшу, эта бездушная, не заметила и не придумала чего-нибудь ещё… А тут этот Сяо Лю нарочно подливает масла в огонь! Это уже переходит все границы!

Цзян Шубай, однако, ничуть не смутился и даже возгордился. Почему бы и нет? Ведь всегда действует простая иерархия: большая рыба ест маленькую. Если Пэй Цзыцянь начнёт его обижать, он сразу побежит к старшему брату Цзян Мо Линю. Тот обратится к Лу Ичэню, а Лу Ичэнь уже сам разберётся с третьим братом. Идеальный замкнутый круг.

Сун Юньшу наблюдала за их перепалкой, не вмешиваясь. Она чувствовала себя немного отстранённой. В конце концов, между ними гораздо более тесные узы, чем с ней. Она всего лишь чужачка здесь — зачем же лезть в чужие дела и наживать врагов? Пока они сами не трогают её, она готова делать вид, что ничего не происходит.

Однако вопрос с паразитом внутри неё всё ещё оставался открытым.

Сун Юньшу мысленно прощупала себя, но так и не смогла понять, как именно тот активируется. Видимо, придётся заглянуть в пространственное хранилище для исследований. А если не получится — тогда в стерильную операционную и вырезать его. Разрезать себя саму…

От этой мысли её пробрало дрожью, и она тут же отбросила идею. Но в следующий миг по телу прокатилась волна странного возбуждения, и она резко напряглась.

Чёрт… Опять начинается? И ведь ещё только полдень!

Цзян Шубай, стоявший ближе всех, сразу заметил неладное и подхватил её, обеспокоенно спросив:

— Жена-повелительница, что с вами?

— Сяо Бай, тебе не кажется, что со мной что-то не так?

— Нет! — ответил он, не понимая, о чём она. Сам он чувствовал себя прекрасно.

Сун Юньшу стало ещё хуже. Она окинула взглядом Цзян Мо Линя и остальных — все выглядели совершенно нормально, будто ничего не происходит.

Чёрт побери! Неужели этот проклятый паразит действует только на неё одну?

Она вспомнила, как в прошлый раз теряла контроль над собой, впадала в состояние, похожее на… ну, в общем, просила ласки… От одной мысли об этом её охватила ярость.

Нет, нет и ещё раз нет! Она обязательно извлечёт эту материнскую особь! Не допустит, чтобы ею управляли, как животным! Особенно в такие моменты.

Лу Ичэнь заметил, что она пристально смотрит то на одного, то на другого, и, взглянув на небо, удивился:

— Жена-повелительница?

— Со мной всё в порядке.

— Вы… — Лу Ичэнь вздохнул. Он ведь ещё ничего не спросил, а она уже сама начала оправдываться. Выглядело это очень подозрительно.

Цзян Шубай сильно волновался. Ведь раньше приступы случались только ночью… Почему же сейчас, днём?

— Жена-повелительница, может, остановимся и отдохнём?

— Нет.

— Но…

— Никаких «но». Мы не можем задерживать отряд.

Её голос дрожал, но она изо всех сил старалась сохранять самообладание.

Цзян Мо Линь долго смотрел на неё, затем подкатил своё кресло поближе:

— Когда паразит активируется, это словно тысячи червей точат сердце. Так продолжаться не может. Не надо упрямиться.

— Я в порядке.

— Ты не в порядке. Зачем упрямиться? Твой нынешний вид вызывает гнев.

Сун Юньшу стиснула зубы и даже решила сделать себе укол. Она достала серебряную иглу и воткнула её прямо в ладонь, решив проверить: неужели какой-то там паразит сможет заставить её делать то, чего она не хочет? Неужели он сможет принудить её к разврату?

Цзян Мо Линь, сидевший в инвалидном кресле и потому находившийся ниже ростом, увидел, как она воткнула иглу себе в ладонь, и побледнел ещё сильнее. Он резко схватил её за руку.

Сун Юньшу сдавленно выдохнула, но всё же выдавила:

— Не трогай меня. Я справлюсь.

Цзян Мо Линь рассмеялся — горько и с досадой:

— Справишься чем?

Её взгляд стал затуманенным, и она невольно задержалась на нём. Надо признать, все эти мужчины были необычайно красивы — не только Цзян Шубай. Цзян Мо Линь тоже производил впечатление: строгие брови, пронзительные глаза, холодная, но величественная аура.

Сун Юньшу поспешно отвела глаза, боясь, что её мысли примут ещё более непристойный оборот.

Цзян Мо Линь всё понял и почувствовал неловкость. Эта женщина, как всегда, действует наперекор здравому смыслу.

— Посмотри на меня.

— Слушай, ты странный какой-то… Хочешь ко мне в спальню? — выпалила Сун Юньшу, видя, что он не отступает. — Цзян Мо Линь, держись от меня подальше. Я постараюсь взять себя в руки, и как только приступ пройдёт…

— Пусть Сяо Бай останется с тобой, — перебил он, будто обжёгшись, и отпустил её руку. Его взгляд невольно скользнул по капле крови, упавшей с её ладони, и на душе стало тяжело.

— Так дело не пойдёт, — пробормотала Сун Юньшу, облизнув пересохшие губы. Надо признать, некоторые вещи вызывают привыкание. Особенно после первого раза… Она чувствовала, как вкус удовольствия возвращается, словно яд.

Цзян Шубай, напротив, выглядел совершенно спокойно и даже шагнул ближе, готовый пожертвовать собой:

— Жена-повелительница, я согласен.

— Нет.

Она чувствовала, что с ним что-то не так. Если продолжать в том же духе, он может серьёзно пострадать.

Цзян Шубай не понимал. Ведь в те моменты… жена-повелительница явно получала удовольствие.

Сун Юньшу не знала, как объяснить ему это. Да и сама не до конца понимала свои чувства. В принципе, она не против случайных связей. Но ей противен сам паразит! Ощущение, будто её контролируют, как животное, вызывало отвращение.

Первый раз был несчастным случаем, второй — в состоянии опьянения. Если же будет третий — она сама себя возненавидит.

Цзян Шубай смотрел на неё с болью в глазах:

— Жена-повелительница, я добровольно.

— Не надо. Какое «добровольно»! Он ведь выглядит вполне здоровым. Неужели паразит специально противится её попыткам избавиться от него и теперь пытается уничтожить свою же хозяйку?

Лу Ичэнь посмотрел на старшего брата, потом на Сяо Лю, и в его глазах мелькнула тень. Он подошёл ближе:

— Зачем мучить себя, жена-повелительница? Есть гораздо более простой способ выйти из положения. Не стоит так себя истязать.

— Истязать?

— Да. Это именно истязание. И оно бессмысленно.

— Кажется, ты меня обманываешь! Если бы всё было так просто, это был бы не паразит, а благословение для всех женщин!

Ван Да Я, увидев, как та мучается, поспешила подойти:

— Генерал, не надо стесняться. Ведь это же ваши мужья, родные люди. Ничего неловкого тут нет.

Сун Юньшу покачала головой:

— Я не хочу строить с ними отношения на основе паразита. Для неё это было бы безответственностью, а для них — оскорблением.

Пусть она и из постапокалиптического мира, но никаких иерархий «мужчина выше женщины» или наоборот она не признаёт. Все равны, и никого нельзя приносить в жертву.

Цзян Шубай смотрел на неё с тревогой. Но если она будет так упорствовать, ей станет только хуже.

— Жена-повелительница…

— Могу и тебя вырубить, — вдруг холодно произнёс Су Муяо, глядя на неё с раздражением. Раньше эта женщина, хоть и была назойливой, но не такой упрямой. Она ведь всегда заботилась о себе. А теперь вдруг переменилась. Интересно, куда делась прежняя Сун Юньшу?

http://bllate.org/book/6048/584537