Готовый перевод Female Dominance: After the Raid and Exile, the Husband Seeks Advancement - After Exile, the Divine Doctor Wife Empties the Imperial Palace to Pamper Her Husband / Женское доминирование: Муж стремится к власти после конфискации и ссылки — После изгнания жена-повелительница и божественный лекарь опустошает императорский дворец, чтобы баловать мужа: Глава 24

Хотя Лу Ичэнь прекрасно понимал, что Сун Юньшу вела себя так исключительно из-за действия паразитических червей, в душе у него всё равно было неуютно.

Сунь Фу Жун резко похолодела лицом:

— Если вы не желаете подчиняться, то ничем не отличаетесь от мятежников и изменников. Тогда мне, как канцлеру, не придётся проявлять милосердие. Проще всего будет просто устранить вас!

Лу Ичэнь:

— Так и сделай!

Сунь Фу Жун:

— ...

Неужели он уже готов пожертвовать собственной жизнью?

Цзян Мо Линь, наблюдая, как выражение её лица становится всё мрачнее, почувствовал неожиданное облегчение. Почему так? Возможно, потому, что их собственное положение было отнюдь не блестящим, а теперь, видя, что и Сунь Фу Жун расстроена, он ощутил странное внутреннее равновесие.

Эх, как же приятно!

Поняв, что с Лу Ичэнем разговаривать бесполезно, Сунь Фу Жун перевела взгляд на Цзян Мо Линя:

— Цзян Мо Линь, если я ничего не путаю, именно ты здесь главный. Да и Цзян Шубай — твой родной брат! Неужели ты спокойно смотришь, как твой брат страдает?

Цзян Мо Линь:

— Страдает?

Сунь Фу Жун:

— Именно! Эта бесчувственная Сун Юньшу разве станет с ним церемониться? А с учётом влияния червей кто знает, в какой момент она его не погубит.

Цзян Мо Линь:

— Погубит? Служить своей жене-повелительнице — его долг. Откуда вообще взялось слово «погубит»?

Сунь Фу Жун:

— ...

Бесстыдники! Совершенно бесстыдные!

Любой здравомыслящий человек не стал бы вести себя так нахально.

Цзян Мо Линь, будто нарочно желая её разозлить, продолжил:

— Если не ошибаюсь, при ссылке члены семьи обязаны следовать вместе с осуждённым. Почему же вы, канцлер, привезли с собой лишь одного мужа? Это крайне подозрительно. Неужели императрица не доверяет вам и оставила ваших родных в столице в качестве заложников?

Каждое его слово было как игла в сердце.

И ведь тот муж — тоже человек императрицы.

В такой ситуации... чего вообще Сунь Фу Жун важничает? По сути, она всего лишь верный пёс императрицы!

Так чего же важничать?!

Лицо Сунь Фу Жун то краснело, то бледнело. Она чувствовала, что с ней происходит что-то неладное. Если бы её муж проявлял хоть каплю сообразительности, она бы ещё смирилась.

Но он не только не понимал намёков, но и постоянно требовал от неё личного участия во всём.

Например, сегодняшний инцидент — это же его прямая обязанность! А в итоге она сама попала впросак.

Гневать её — это ещё мягко сказано.

Лу Ичэнь заметил, как эмоции Сунь Фу Жун начали выходить из-под контроля под лёгким нажимом Цзян Мо Линя, и уголки его губ невольно изогнулись в улыбке.

Неужели у неё и впрямь нет ничего лучше в запасе?

Такие примитивные методы — и она ещё мечтает противостоять Сун Юньшу? Да ещё и получить боевой жетон!

По его мнению...

Ей вряд ли удастся его когда-либо заполучить.

Между тем —

— Старший брат, вы, пожалуй, преувеличиваете, — вмешался Су Муяо. — Возможно, императрица тут и ни при чём. Просто мужья канцлера не питают к ней искренних чувств и избегают её общества.

— Довольно! — взорвалась Сунь Фу Жун. Единственное, о чём она сейчас думала, — вышвырнуть их всех на улицу и хорошенько проучить. А если не получится — тогда уж пусть будет всё по-честному: кто кого!

Кого она боится?!

Лу Ичэнь притворился испуганным, потирая нос, но в глазах его не было и тени страха.

Виски Сунь Фу Жун начали пульсировать. Внезапно она осознала одну простую истину: слишком много мужчин — это просто невыносимо!

Как Сун Юньшу вообще удаётся терпеть их всех?

И ведь рядом ещё двое молчат — непонятно, о чём они думают.

— Хватит болтать! Я пришла отдавать приказы, а не слушать ваши пустые рассуждения!

— Приказы? — раздался холодный голос. Из тени вышел Су Мучу, пристально осмотрел её с ног до головы, после чего презрительно фыркнул: — Ты даже не достойна!

— Ты... — Сунь Фу Жун задохнулась от ярости. Кажется, Сун Юньшу специально собрала вокруг себя столько странных личностей!

Один ненадёжнее другого.

Сунь Фу Жун упорно отказывалась признавать, что чувства, бурлящие внутри неё, называются завистью.

— Значит, вы отказываетесь сотрудничать?

— Разумеется. Мы все принадлежим Сун Юньшу и никогда не станем помогать посторонним причинять ей зло, — холодно произнёс Су Мучу. — Если канцлер недовольна — распоряжайтесь нами по своему усмотрению.

— Хорошо! Поживём — увидим! — Сунь Фу Жун развернулась и ушла. Как гласит пословица: «Умный не станет драться с тем, у кого преимущество». Нужно вернуться и обдумать новый план.

Во всяком случае, при мысли о распутстве Сун Юньшу она не могла её простить.

Те, кто знает, понимают, что она сослана. А кто не знает — подумает, будто она на курорте отдыхает!

Цзян Мо Линь и остальные не стали её задерживать. Говорят: «Не гонись за загнанным зверем». Да и сейчас ещё не время действовать.

Однако после её визита иллюзия, будто они сами переживают всё то же, что и Сун Юньшу, немного рассеялась, и стало легче на душе.

Су Мучу мрачно смотрел ей вслед. Ему было неприятно, что она так легко ушла.

Лу Ичэнь тихо сказал:

— Пятый, не горячись. Ещё не время.

Су Муяо:

— А когда настанет время?

Неужели позволить этой женщине и дальше прыгать у них перед носом?

Терпения у него не хватит!

Лу Ичэнь замолчал. Конечно, быть зажатым в тисках и подвергаться насмешкам неприятно.

Но нельзя допустить, чтобы смерть Сунь Фу Жун выглядела слишком очевидной.

Если перегнуть палку, имперский двор непременно отреагирует.

Это рискованно.

Нужно действовать осторожно и обдуманно!

Цзян Мо Линь тихо произнёс:

— Каждый год по пути в ссылку случается немало несчастных случаев.

Лу Ичэнь:

— Конечно. Кто может предугадать стихийные бедствия или несчастные случаи?

Сунь Фу Жун должна умереть.

Сегодня ночью всё обошлось лишь потому, что они дежурили снаружи. Но что, если бы их не было или они не заметили бы угрозы? Тогда бы уже поздно было что-то делать.

Оставить её в живых — слишком опасно.

Цзян Мо Линь и Лу Ичэнь переглянулись — всё было сказано без слов.

Сун Юньшу ничего не знала о происходящем снаружи. В этот момент она уже не могла думать ни о чём другом. За алыми занавесками царила нега, а за окном — скорбь разлуки.

Когда всё наконец закончилось...

Все четверо снаружи были на грани безумия.

К счастью, они все обладали железной выдержкой и внешне выглядели вполне спокойно.

Цзян Шубай незаметно отполз в угол, чувствуя себя так, будто его полностью выжали. Неужели это должно повторяться каждую ночь?

Рано или поздно он умрёт!

В следующий раз обязательно нужно, чтобы старший брат и остальные пришли вместо него. М-м-м...

Когда Сун Юньшу открыла глаза, её ещё окутывала дремота, а голова болела от похмелья. Она перевела взгляд на Цзян Шубая и почувствовала сложные эмоции.

— Сяо Бай?

— Жена-повелительница, — хриплым голосом ответил Цзян Шубай, — я... в порядке. Может, пустишь старшего брата и остальных отдохнуть?

До рассвета ещё оставалось время.

Если они и дальше будут стоять на улице, то скоро рухнут. А ведь им ещё предстоит долгий путь!

Сердце Сун Юньшу дрогнуло. Она мгновенно всё поняла, быстро соскочила с постели и поспешила достать одежду из своего пространственного хранилища.

Она не хвасталась — эти мужчины один слабее другого, и здоровьем они, скорее всего, хуже её самой!

Цзян Шубай, наблюдая, как она буквально из воздуха достаёт одежду, почувствовал ещё большую тревогу. Она сейчас...

Выглядела по-настоящему пугающе.

Точно так же, как в тот раз, когда искала маленький шерстяной плед — всё это становилось всё менее правдоподобным.

Сун Юньшу не заметила перемены в его выражении лица. Она быстро распахнула дверь и впустила остальных, в душе глубоко сожалея.

Надо было заказать побольше комнат.

Чёрт...

— Простите меня. В следующий раз, если такое повторится...

— Если такое повторится, мы всё равно не останемся в комнате! — резко перебил Пэй Цзыцянь. — Сун Юньшу, ты устроила настоящий концерт!

— Заткнись! — Сун Юньшу покраснела до корней волос, чувствуя невыносимую неловкость. Чёрт возьми, он точно знает, как её разозлить.

Пэй Цзыцянь пожал плечами и первым занял свободное место, чтобы немного поспать.

Он был измучен!

Двойное мучение!

Если паразитические черви будут мучить его ещё несколько раз, он, пожалуй, совсем обессилеет. Эх, злит!

Су Муяо и Су Мучу последовали за ним, не желая разговаривать с Сун Юньшу. У Су Мучу даже уши покраснели — он явно чувствовал себя неловко.

Сун Юньшу кипела от злости, но не могла подобрать слов, чтобы описать своё состояние!

Как сказать?

Ей казалось, что разницы между тем, чтобы «пойти на это» и «не пойти», практически нет.

Как прежние императоры умудрялись управлять своими гаремами? Она всего лишь с несколькими мужчинами — и уже чувствует, что выдохлась.

Кажется, она совсем обессилеет!

Лу Ичэнь улыбнулся:

— Жена-повелительница, ты устала. Лучше поскорее отдохни.

Сун Юньшу:

— Не устала... Мне просто горько на душе!

Разве не так?

Просто сидела без дела — и вляпалась в такое!

Сказав это, Лу Ичэнь лёг отдыхать — он тоже был измучен.

Сун Юньшу смотрела на их тесноту и чувствовала ещё большую вину. Надо было заказать больше комнат. Разве не сразу после того, как она похвасталась богатством, последовало наказание?

Поэтому она и старалась не привлекать внимания.

А в итоге —

Цзян Мо Линь спокойно и уверенно смотрел на неё, будто зная наверняка, что она не откажет ему.

Сун Юньшу неловко почесала затылок и всё же согласилась.

Конечно! Пьянство ведёт к беде.

Она уже прошла через это — и очень чётко помнила последствия.

Теперь, когда Цзян Мо Линь так настаивал, она не могла ничего возразить. Ей даже казалось, что отказаться — значит поступить неэтично.

В конце концов, они так долго стояли снаружи!

Но...

Если она согласится, не потеряет ли она авторитет как жена-повелительница?

Цзян Мо Линь не дал ей времени на размышления:

— Неужели хочешь, чтобы такое повторилось? Кстати, Сунь Фу Жун уже была здесь.

Лицо Сун Юньшу изменилось. Она быстро подошла ближе:

— Сунь Фу Жун? Что она вам сделала?

Чёрт!

Эта женщина — не подарок и уж точно не добрая душа.

Если Цзян Мо Линь попадёт ей в руки, хорошего не жди!

Цзян Мо Линь молчал, на лице его промелькнуло выражение унижения, будто он пережил великое оскорбление.

Сун Юньшу мгновенно похолодела внутри. Она была уверена: Сунь Фу Жун сделала с ним что-то ужасное, раз даже этот сдержанный и замкнутый человек выглядел так.

Сволочь!

Её саму он не осмеливался обижать — и уж точно не даст обижать другим!

Сун Юньшу плотнее запахнула одежду и решительно направилась к двери.

Цзян Мо Линь, увидев её движение, слегка удивился:

— Куда ты?

Сун Юньшу:

— Убью её. За тебя отомщу.

Цзян Мо Линь:

— ...

Не обязательно так торопиться!

Изначально речь шла лишь о ссылке, но если она лично убьёт Сунь Фу Жун, то, скорее всего, самой придётся расстаться с головой.

Однако в душе у него промелькнуло тёплое чувство.

Как ни странно...

Он думал, что Сун Юньшу безразлична к ним, относится к ним как к чему-то временному. Но с начала ссылки всё оказалось иначе.

По крайней мере, она оказалась не такой холодной, как он представлял.

Увидев, что Сун Юньшу уже почти вышла, он поспешно подкатил своё кресло и схватил её за рукав. Но в спешке потерял равновесие и рухнул прямо на неё!

http://bllate.org/book/6048/584532