Готовый перевод After Losing My Memory, I Married My Ex-Husband / После амнезии я вышла замуж за бывшего мужа: Глава 23

— Я ведь именно тот человек, которого мама знает лучше всех, разве не так? Раньше я согласился отказаться от профессии врача исключительно из благодарности дяде за то, что он меня вырастил.

Каким бы властным ни был дедушка, любовь дяди к нему шла от самого сердца. Порой он заботился о нём даже больше, чем о Фу Чэньдуне, по-настоящему считая его родным сыном.

Когда он взял в свои руки «Шихай», дядя лично учил его управлять компанией. Из этих уроков он вынес не только основы бизнеса, но и куда более важные истины о жизни и людях.

— Наша семья слишком много обязана старшему брату. Боюсь, мы не отплатим ему и за всю жизнь.

— Поэтому, уйдя из «Шихая», я до сих пор чувствую вину. Пока есть возможность, я помогаю ему с делами. Но независимо от того, состоится ли наш развод или нет, независимо от того, выйдет ли Яньянь за меня снова, однажды я всё равно уйду.

Цюй Ли Ли сжала руку сына и ласково похлопала по тыльной стороне ладони:

— Ты сам принимаешь решения, и мама всегда тебя поддержит. Просто Яньянь…

Что бы она подумала, узнай она, что Сяонань так и не подписал документы на акции «Шихая»?

— Она ни разу не спросила меня об этом — ни до потери памяти, ни после. Хотя несколько раз мне казалось, что сейчас спросит… но так и не спросила.

— Для меня в жизни самое главное — твоё счастье и счастье Сяоси. Когда я узнала, какие на самом деле люди её родители, мне сразу стало ясно: тебе пришлось нелегко. Но я и представить не могла, что Яньянь сама предложит тебе развод. А теперь ещё и потеряла память… Неизвестно, какие именно воспоминания исчезли и когда она придет в себя. И Сяодоудин… Ах, я правда переживаю.

Свадьба, развод, амнезия, новая свадьба — всё это сплелось в один бесконечный клубок, который невозможно ни распутать, ни разрезать.

— Не волнуйтесь. С амнезией не стоит торопиться. Жизнь всё равно идёт вперёд. Когда возникает проблема — ищем решение. Всегда найдётся путь.

— Я лишь надеюсь, что эта девочка искренне тебя любит. Эти несколько месяцев, каждый раз, когда она звонила мне, я чувствовала: она действительно хочет со мной поговорить, а не просто делает вид. То, что она так спокойно следует за тобой, став врачом, говорит о том, что она не корыстолюбива. Но я боюсь, что влияние её родителей рано или поздно скажется на ваших отношениях.

— Даже если не её родители, то обязательно найдутся другие. В конечном счёте всё зависит от собственного характера.

Цюй Ли Ли прекрасно понимала эту истину. Просто когда дело касалось её собственного ребёнка, тревога всегда перевешивала разум:

— Остаётся только двигаться вперёд и смотреть, что будет дальше.

После пятидневного лечения состояние Сяодоудина значительно улучшилось. Во второй половине дня, закончив обход, Чэн Тинтин сообщила Фу Чэньнаню результаты осмотра:

— Хрипы в лёгких у ребёнка практически исчезли. Ещё два дня на закрепление — и можно выписываться.

С тех пор как Фу Чэньнань холодно отстранился, их общение свелось исключительно к служебным формальностям, без малейшего намёка на прежнюю дружбу однокурсников. Хотя ей было горько, она не собиралась терять собственное достоинство.

Фу Чэньнань оставался отстранённым:

— Спасибо.

— Пожалуйста. Это моя работа, — вежливо кивнула Чэн Тинтин и вышла из палаты.

Сяодоудин захотел встать с кровати и походить. Фу Чэньнань поднял его на руки.

Мальчик указал на окно с жадным ожиданием:

— Папа, можно пойти погулять?

— На улице холодно. Подожди ещё немного, стань сильнее — тогда обязательно пойдём гулять, хорошо?

Сяодоудин надулся:

— Ну хоть чуть-чуть? Прямо совсем чуть-чуть?

— Ты же уже столько дней держишься, — мягко убеждал отец. — Ещё два дня — и домой! А там я с тобой буду играть, обещаю.

Сяодоудин опустил голову:

— Ладно…

Фу Чэньнань погладил его по волосам:

— Молодец.

Он взял ребёнка за руку, и они несколько раз прошлись по коридору, после чего вернулись в палату.

Цюй Ли Ли несколько дней назад принесла игрушки из дома и разложила их на журнальном столике.

Сяодоудин подтащил себе маленький стульчик и уселся перед столом, увлечённо играя. Фу Чэньнань тем временем просматривал телефон и решал рабочие вопросы. В комнате воцарилась тишина и умиротворение.

Прошло немало времени, прежде чем Сяодоудин вдруг оттолкнул игрушки и посмотрел на отца:

— Папа.

Фу Чэньнань отложил телефон и опустил глаза на сына:

— Да?

— Я уже почти здоров. А когда мама придет меня навестить?

Память мальчика на эту тему была поистине поразительной. Фу Чэньнаню стало неловко, но обманывать ребёнка он не мог и выбрал самый банальный ответ:

— Мама сейчас занята очень важным делом. Ей нужно немного времени, чтобы прийти к тебе.

Сяодоудин долго молчал. В его глазах, полных надежды, медленно заблестели слёзы:

— Мама… меня больше не хочет?

— Как можно! Мама никогда тебя не бросит. Просто у неё сейчас очень важные дела, — Фу Чэньнань вытер ему слёзы и ласково утешал: — Ты же такой замечательный! Мама обязательно придет.

— А когда именно?

Фу Чэньнаню стало не по себе — он не знал, что ещё придумать. Видимо, не судьба ему быть воспитателем детского сада.

— Сяодоудин, посмотри, что бабушка тебе принесла! — вовремя вмешалась Цюй Ли Ли, занеся в комнату новую игрушку и спасая сына от неловкой паузы.

Сяодоудин уставился на подарок и мгновенно забыл обо всём на свете:

— Ух ты! Семейство Сенбел! Как круто!

— Бабушка поиграет с тобой, хорошо?

— Да!

Всё внимание мальчика переключилось на игрушку. Цюй Ли Ли бросила сыну многозначительный взгляд, давая понять, что пора выйти и подышать свежим воздухом.

Фу Чэньнань вышел из палаты и подошёл к окну, наблюдая за оживлённым потоком машин и людей на улице.

Постояв немного, он достал телефон, посмотрел на время и написал Вэнь Сяоянь в WeChat: «Что ужинала сегодня?»

Ответ пришёл почти сразу — фотография тарелки с простой лапшой в прозрачном бульоне.

«Опять это?»

«Худею же!»

«Ты и так худая. Зачем ещё худеть?»

«Женщина всегда считает себя толстой.»

«Такая худая — колется.»

Вэнь Сяоянь уставилась на экран, широко раскрыв глаза. Неужели он начал намекать на интимное?!

Щёки её вспыхнули от неожиданности. Это было слишком резко — она не знала, как реагировать.

Что бы такого ответить?

Курсор мигал в строке ввода. Она долго думала, но так и не смогла придумать достойный ответ. В итоге просто швырнула телефон на кровать и оставила его в покое.

После ужина она вымыла посуду, постояла полчаса и отправилась в мастерскую рисовать.

Там ей позвонила мама. После того как та в прошлый раз плакала, Вэнь Сяоянь надеялась, что мама наконец одумается. Однако, как только старшая женщина пришла в себя, снова начала причитать о том, как тяжело ей было всю жизнь, как она из кожи вон лезла, чтобы вырастить дочь, которая вышла замуж в богатую семью, и как непростительно теперь всё бросать.

Вэнь Сяоянь слушала и чувствовала, как у неё болит голова. Похоже, путь переубеждения мамы будет долгим и тернистым.

После разговора желание рисовать пропало. Она умылась и сразу легла спать.

На тумбочке лежала книга по дизайну ювелирных изделий. Она открыла её, прочитала пару страниц — и стало скучно. Не заметив, как, она уснула, крепко сжимая книгу в руках.

Фу Чэньнань вернулся домой уже после часу ночи.

Увидев свет в спальне, он подумал, что Вэнь Сяоянь ещё не спит. Зайдя в комнату, обнаружил, что девушка просто забыла выключить свет. На одеяле лежала раскрытая книга.

Он тихо положил свои вещи и пошёл принимать душ в гостевой ванной.

Когда он вернулся в спальню, Вэнь Сяоянь уже перевернулась на другой бок.

Он аккуратно убрал книгу и укрыл её одеялом, затем прислонился к изголовью кровати.

Глядя на знакомую обстановку комнаты, он всё ещё чувствовал себя так, будто находится во сне.

Эти дни на крошечной больничной койке были сплошным мучением — ни одна часть тела не находила покоя.

Как только напряжение спало, сон накрыл его с головой. Он выключил свет и почти мгновенно провалился в глубокий сон.

Вэнь Сяоянь спала особенно крепко. Сначала ей было немного холодно, и она свернулась калачиком. Потом вдруг почувствовала вокруг себя приятное тепло — будто зимнее солнце.

Она захотела обнять это тепло и, как коала, прижалась к нему всем телом.

Когда на следующее утро она полностью пришла в себя, то поняла: обнимала она вовсе не солнце, а человека. Мужчину.

Его черты лица ещё были размыты сонной дремотой.

Она резко вздрогнула:

— Боже!

Кто это?!

Фу Чэньнань проснулся и медленно открыл глаза:

— Хорошая девочка, ещё немного поспи.

Вэнь Сяоянь получила эмоциональный удар и лишилась дара речи:

— Как ты здесь оказался?!

Мозг Фу Чэньнаня сохранял логику даже во сне:

— Кто ещё, по-твоему, может спать в нашей супружеской постели, кроме меня?

Вэнь Сяоянь:

— …

Разве он не должен был быть в командировке неделю? Днём они переписывались — он ни словом не обмолвился, что вернётся! Как так вышло?

— Ты вернулся ночью? Я даже не проснулась.

— Мне так хочется спать… Побудь со мной ещё немного, — пробормотал он.

— Я сегодня на ранней смене! Надо вставать! — Вэнь Сяоянь попыталась отстраниться.

Фу Чэньнань прижал её руку:

— Сегодня не идёшь на работу.

— Как это не иду? Я же не переносила смену! Меня лишат премии за посещаемость!

— Я тебе компенсирую.

Вэнь Сяоянь:

— Ты думаешь, я из тех, кто ради денег готов на всё?

Фу Чэньнань одной рукой сжал её ладонь, другой обнял за талию и легко приподнял:

— Такая гибкая талия… Неужели не гнётся?

Вэнь Сяоянь покраснела до корней волос и толкнула его.

Фу Чэньнань сделал вид, что собирается навалиться на неё, и уже прижался губами:

— Соблазняешь меня?

Вэнь Сяоянь:

— …

Кто вообще тут лезет руками и ногами? Вор кричит «держи вора» — не стыдно?

Боясь, что он тут же «казнит» её на месте, Вэнь Сяоянь замерла и перестала сопротивляться.

Увидев это, Фу Чэньнань отстранился, обнял её за плечи и прижал голову к себе:

— Закрой глаза. Ещё немного поспи.

— …

Вэнь Сяоянь лежала у него на груди, вдыхая его запах — свежий, чистый, с лёгким ароматом мужского парфюма.

Прошло уже больше трёх месяцев с их свадьбы, а она всё ещё тонула в этом аромате, погружаясь всё глубже и глубже.

Если продолжать так, она непременно дойдёт до точки невозврата.

В те дни, пока его не было дома, он позвонил ей лишь в первый день по приезду. Остальное время они общались только через сообщения.

Хотя она и говорила себе, что доверяет ему, в глубине души терзала ревность: а вдруг рядом с ним кто-то ещё? Может, поэтому он и не звонит?

Пять дней и пять ночей… Она уже готова была сама набрать ему, как он неожиданно появился перед ней.

Говорить, что она не рада и не счастлива — было бы ложью.

Но теперь, когда он лежал рядом, такой настоящий и осязаемый, ей всё ещё казалось, что это сон.

Её рука сама потянулась к его лицу, осторожно очерчивая контуры.

Возможно, её пальцы задели нежный пушок на щеке — мужчина заговорил, явно угрожая:

— Если не хочешь спать, можем поиграть. Целый день.

Вэнь Сяоянь испуганно отдернула руку. Кто знает, во что превратится эта «игра» на целый день!

Она немедленно зажмурилась и послушно уснула.

Уголки губ Фу Чэньнаня медленно приподнялись.

Когда они проснулись, было уже почти одиннадцать. Вэнь Сяоянь первой открыла глаза — она просто не могла больше спать.

Лёгкое движение — и Фу Чэньнань тоже проснулся.

Она попыталась встать, но он всё ещё держал её.

— Я правда больше не могу. Спина болит от долгого лежания.

Его рука под одеялом скользнула вверх и обхватила её тонкую талию, мягко массируя:

— Здесь болит?

— Хи-хи-хи… — Фу Чэньнань случайно попал на её самое щекотливое место, и она засмеялась.

Женский смех был ярким и звонким, словно пение иволги. Фу Чэньнань не выдержал — наклонился и поцеловал её.

Поцелуй был долгим и нежным, с лёгким привкусом апельсина, от которого у неё кружилась голова. Тело стало мягким, лишившись сил, и она без сопротивления последовала за ним в этот сладкий водоворот.

Вся энергия, накопленная Фу Чэньнанем за ночь, теперь проявилась в полной мере.

После нескольких волн страсти Вэнь Сяоянь едва не лишилась дыхания и в конце концов умоляюще попросила пощады. Только тогда он наконец отпустил её.

Вэнь Сяоянь натянула одеяло на голову и спряталась под ним целиком. Этот человек, наверное, съел какую-то волшебную пилюлю бессмертия — откуда у него столько сил?!

Со дня свадьбы она ни разу не видела его таким неистовым.

http://bllate.org/book/5958/577252