Готовый перевод Genius Cute Baby - The Beautiful Peasant Princess Consort / Гениальный милый малыш — Прекрасная крестьянка-княгиня: Глава 204

Но Фэн Цзяньсэнь должен был вступить в дом жены — семью Линь. Вся семья Фэн знала, что он натворил вместе с супругами Линь, и им было попросту стыдно посылать его на военную службу.

Военная служба, или, как её ещё называют, призыв в армию, означала одно и то же: отправиться на войну.

Фэн Цзяньлиню же это подходило ещё меньше. Он считался будущим и гордостью всего рода Фэн. Как могла госпожа Яо отправить сына на фронт? Вдруг с ним что-нибудь случится?

К тому же Фэн Цзяньлинь уже получил звание туншэна — разве подобает такому человеку идти в солдаты?

А вот Фэн Цзяньсэнь всё-таки был родным сыном Фэн Тегэня и госпожи Цянь. Поэтому, долго обдумав ситуацию и под влиянием советов самого Фэн Цзяньлиня, они решили обратить внимание на дом Бай.

Семья Бай стала новой знатью в деревне Таоюань. Кто бы не позавидовал?

Даже Фэн Лаошуй с женой чувствовали зависть, но понимали: эту семью уже не привлечь на свою сторону. Значит, остаётся лишь досадить им, пусть даже ценой собственного унижения.

Если удастся заманить Фэн Цзяньлина обратно, его и отправят на службу. Ведь указ императора о наборе рекрутов на самом деле ещё не был обнародован, и многие даже не подозревали о готовящемся призыве.

Однако Фэн Цзяньлинь случайно услышал об этом и даже проверил достоверность источника.

Говорили, будто шестой принц лично возглавит поход, а император уже дал тайное распоряжение о наборе войск. Узнав об этом заранее, Фэн Цзяньлинь решил вернуть одного из детей младшей ветви семьи и отправить его вместо себя.

Так ни ему, ни старшему брату не придётся идти в армию.

Конечно, по своей натуре Фэн Цзяньлиню было совершенно безразлично, что случится с Фэн Цзяньсэнем — лишь бы самому избежать призыва.

Он был учёным человеком и ни за что не хотел идти на военную службу: солдатская жизнь полна лишений, а в бою можно и жизни лишиться.

Вся семья Бай на мгновение замолчала.

— Бум!

Бай Син со всей силы ударила кулаком по столу — рука заныла, но она будто ничего не почувствовала.

— Неужели думают, что с нами можно так обращаться?

— Потише! Мама только что легла спать. Если узнает об этом, очень рассердится! — сказала Бай Тао.

Лицо Бай Син стало смущённым. К счастью, госпожа Чжоу недавно забеременела и чувствовала себя особенно уставшей. Вернувшись в комнату, она собиралась немного отдохнуть, а потом подслушать, о чём они говорят за её спиной.

Госпожа Чжоу интуитивно чувствовала, что речь идёт не о чём-то хорошем, но любопытство взяло верх — ведь это естественно для человека. Хотя она и понимала, что сейчас важнее всего ребёнок в её утробе.

Однако она даже не ожидала, что едва коснётся подушки — и сразу провалится в глубокий сон, не успев ничего обдумать.

Бай Син, опасаясь, что шум разбудит госпожу Чжоу, заговорила тише:

— Сестра, нельзя так просто оставить это! Мы давно порвали все отношения с ними. Даже если считать их роднёй, то лишь далёкой. Нельзя позволить им нас обмануть!

Она бросила взгляд на отца, Бай Шугэня.

— А ведь папа ещё недавно говорил, что стоит поддерживать с ними родственные связи… Вот как они нас «благодарят»!

Честно говоря, Бай Син никогда не испытывала к своим деду и бабке ни малейшей привязанности. Те никогда не проявляли к ней заботы.

Отношения между людьми строятся скорее на общении, чем на крови.

Конечно, нельзя сказать, что кровные узы совсем ничего не значат, — Бай Тао прекрасно это понимала: воспитание важнее, чем рождение.

Даже если два человека связаны кровью, но долгое время живут врозь или находятся в плохих отношениях, то искренней близости между ними не будет.

А в доме Фэн дело обстояло ещё хуже: даже проживая под одной крышей, старшие вели себя безжалостно, так с чего же младшим проявлять почтение?

В памяти Бай Тао Фэн Лаошуй был скорее бездеятельным и пристрастным, но его жена, госпожа Ли, вела себя куда хуже.

Поэтому дети младшей ветви не питали к ней ни уважения, ни почтения.

И всё же теперь эта женщина снова замышляет зло против их семьи — это возмутительно!

Лицо Бай Шугэня было мрачным, но больше всего он корил самого себя: если бы не его слабость, его дети не испытали бы такого унижения.

Бай Шугэнь чувствовал глубокий стыд. В детстве он однажды сильно заболел, и именно Фэн Лаошуй ночью нёс его на спине к врачу, спасая жизнь.

Правда, тогда он был ещё слишком мал и почти ничего не помнил. Но кое-какие образы остались. Поэтому, когда Фэн Лаошуй напомнил об этом, Бай Шугэнь почувствовал укол совести.

Люди склонны забывать — со временем стираются как радостные, так и печальные воспоминания.

Однако Бай Шугэнь чётко осознавал: сейчас важнее всего его жена и дети.

— Не волнуйтесь, — заверил он, — я не позволю Цзяньлину вернуться.

— Раз папа так сказал, мы спокойны! Пока мы едины, они нас не перехитрят! — обрадовалась Бай Син.

Бай Тао внимательно посмотрела на младшую сестру. Когда это та научилась так ловко манипулировать?

Бай Син мельком взглянула на неё и подмигнула.

Бай Тао сразу поняла, в чём дело. Но Бай Шугэнь, простодушный человек, лишь почувствовал, как его дети страдают от несправедливости.

Бай Тао же думала, что Фэны действительно перешли все границы.

Она всегда напоминала себе, что теперь всего лишь деревенская женщина, а не убийца из прошлой жизни. Поэтому, если кто-то нападает первым, она обязательно даст отпор — словом или делом.

Но после этого не станет мстить.

Однако некоторые, видимо, решили, что она мягкая и легко управляемая. Это уже слишком! На этот раз Бай Тао решила преподать Фэнам урок.

Эти люди не успокоятся, пока не увидят собственного позора.

Семья Бай уже не та, что раньше. Если бы они захотели, могли бы полностью уничтожить Фэнов, и те даже не смогли бы сопротивляться.

Но Бай Тао не хотела оставлять после себя последствий. Поэтому важно было найти подходящую точку опоры.

Раз уж решила добить их — нужно найти улики, которые навсегда положат конец их существованию.

Когда Бай Шугэнь и другие ушли, Бай Тао вызвала другого слугу.

— Ты точно видел, как он направился к дому Ху?

— Да, госпожа, — ответил слуга с почтительным поклоном, хотя на лице его мелькнуло странное выражение.

— Говори прямо, что тебя смущает.

Слуга не ожидал, что его малейшее колебание будет замечено госпожой.

— Просто… есть одна странность.

— Какая?

— Отношения молодого господина Фэна и молодого господина Ху… весьма необычны…

Он замялся.

— В чём именно необычность? — спросила Бай Тао.

Слуга колебался ещё сильнее.

— Говори прямо, без обиняков, — приказала она.

— Да, госпожа… Я видел, как молодой господин Ху фамильярно приставал к молодому господину Фэну, а тот будто ничего не замечал и даже радовался.

Лицо слуги покраснело.

Обычный человек, возможно, не увидел бы в этом ничего особенного, но Бай Тао, современная женщина, сразу уловила отчётливый намёк на романтические отношения между мужчинами.

Хотя она и не была поклонницей подобных историй, в душе мелькнуло возбуждение.

Ху Чэнцзун был ничтожеством — просто богатый выскочка, позволявший себе грубости в маленьком городке Таоюаньчжэнь.

Но Фэн Цзяньлинь — учёный, уже получивший звание туншэна. Если об этом станет известно, его карьера окончена.

К тому же Бай Тао и не верила, что он сам честно сдал экзамен — пять раз не мог сдать, а в шестой вдруг получилось?

Даже если бы у него и были способности, такой скандал полностью закрыл бы ему путь на государственной службе.

Глаза Бай Тао блеснули. Она приказала слуге:

— Следи за Фэн Цзяньлинем и расследуй, как он получил звание туншэна. Найди любую зацепку.

……

— Господин…

— Со стороны госпожи всё в порядке, только… она постоянно вас ищет.

Мужчина стоял спиной к Суйфэну, его лица не было видно. Он был облачён в чёрные доспехи, фигура — высокая и мощная.

Суйфэн знал: господин уехал не по своей воле. В столице за него уже договорились о браке, но он отказался. Такой, как он, никогда не позволит другим распоряжаться своей судьбой.

Однако он также не допустит, чтобы кто-то причинил вред его женщине и сыну. Поэтому выбрал временный уход.

Но никто не ожидал, что та самая благородная девушка последует за ним и теперь со свитой обосновалась в приграничном лагере, каждый день устраивая скандалы — невыносимо!

— Где она сейчас?

— Господин, госпожа Уэн всё ещё требует встречи с вами. Говорит, что не уйдёт, пока не увидит вас, и ещё…

Суйфэн осёкся — он и так знал, что лицо его повелителя сейчас чёрное, как ночь.

— Следи за ней. Ни один из её людей не должен найти их. Обеспечь безопасность матери и сына. Если с ними что-нибудь случится — голову доложишь!

— Есть!

— Господин, кочевники на границе становятся всё дерзче. Они хотят заставить Да Ся пойти на уступки…

— Это не твоё дело. С сегодняшнего дня ты возвращаешься к ним.

Суйфэн не ожидал, что господин отправит его охранять госпожу и маленького господина. Хотя и не удивился — это было в его духе.

— Но, господин…

— Приказ короля — закон!

— Есть!

……

Когда он вернётся, обязательно заберёт их обоих в столицу. Мужчина молча поклялся себе. Ему было тяжело уезжать, не попрощавшись.

Но это необходимо. Южные кочевники жаждут войны и неоднократно вторгались на земли Да Ся. А тот человек, опасаясь его власти, узнав, что он жив, использует мать и сына как заложников…

Он никогда раньше не жил такой жизнью, но теперь она казалась ему настоящей — с ней и их сыном.

Он никому не позволит причинить им вред.

……

— Расписание на сегодня записано?

— Да, госпожа Уэн!

В этот момент, в роскошном дворе на окраине уезда, в сотнях ли от военного лагеря, сидела нарядно одетая девушка с безупречным макияжем.

— Его величество шестой принц либо тренирует войска, либо находится в шатре. Почти не выходит.

Девушка прищурилась, будто не слыша. Через некоторое время произнесла:

— Продолжайте следить.

Льстивый мужчина не спешил уходить. Девушка открыла глаза и взглянула на него:

— За любую новую информацию щедро вознагражу.

http://bllate.org/book/5868/570728