Готовый перевод The Heavenly Doctor Arrives / Прибытие Небесного Врача: Глава 14

Именно благодаря этому чистому и насыщенному потоку духовной энергии Линь Чжэн продержался столь долгое время, и его тело не выдавало ни малейших признаков старости: семидесятилетний старик выглядел значительно моложе самого Линь Шу. Однако Не Цзинь прекрасно знала, что тело Линь Чжэна давно превратилось в оболочку без внутренней силы. Стоит лишь исчезнуть этому чудесному потоку ци — и Линь Чжэн немедленно превратится в безжизненный труп.

Увидев, как лицо Не Цзинь стало всё серьёзнее, Линь Чусюэ не удержался и спросил:

— Бинь-эр, как состояние дедушки?

Линь Чуи тоже отвёл взгляд от Не Цзинь и с тревогой посмотрел на Линь Чжэна — его выражение напоминало ребёнка, окутанного печалью.

Сам же Линь Чжэн сохранял полное спокойствие и умиротворённость, будто прекрасно понимал и принимал всё происходящее с его телом.

— Очень плохо, — без малейших колебаний ответила Не Цзинь. — Сердце Линь-дедушки полностью утратило функцию, в нём не осталось ни капли жизненной силы. То, что он держится до сих пор, — уже настоящее чудо.

Линь Чусюэ и Линь Чуи, очевидно, не впервые слышали подобный вердикт — на их лицах проступило ожидаемое отчаяние.

Линь Чжэн лишь добродушно улыбнулся:

— Ты, девочка, недюжинного ума. Одним лишь пульсом всё так точно определила. Но уж больно прямолинейна! Неужели не боишься, что я, старик, разгневаюсь от такой откровенности?

— Я уже успела убедиться, насколько широка ваша душа, Линь-дедушка. Да и не похожи вы на человека, которого может сломить болезнь. А главное — я ведь не сказала, что вашу болезнь нельзя вылечить, верно? — спокойно ответила Не Цзинь, и в её взгляде мелькнуло лёгкое уважение.

— Бинь-эр, ты хочешь сказать, что дедушку можно спасти? — в один голос воскликнули Линь Чусюэ и Линь Чуи, переполненные надеждой.

Произнеся одно и то же, братья переглянулись. Особенно Линь Чусюэ почувствовал лёгкое раздражение от того, как Линь Чуи назвал Не Цзинь «Бинь-эр».

Не Цзинь, однако, не обратила внимания на их переглядки и уверенно кивнула, подтверждая их догадку.

Даже Линь Чжэн, человек с железной волей и непоколебимым духом, не смог сдержать волнения при мысли, что недуг, мучивший его десятилетиями, наконец-то излечим:

— Девочка, ты уверена?

— При наличии нужных трав я гарантирую успех на все сто процентов! — без тени сомнения ответила Не Цзинь.

Действительно, для обычных врачей этот тяжелейший врождённый порок сердца был приговором. Но для Не Цзинь — нет. Тело человека — величайшее чудо мира. Стоит лишь правильно простимулировать скрытые резервы организма, и она без труда обеспечит Линь Чжэну ещё три-пять лет жизни. А если удастся добыть достаточное количество редких трав и сварить пилюлю основания из мира культиваторов, тело Линь Чжэна преобразится до неузнаваемости — каждая клетка обретёт новую силу, а сердце станет в сто раз крепче прежнего. Тогда любые болезни и недуги станут для него пустым звуком, и он легко доживёт до ста пятидесяти лет. Более того, сама Не Цзинь получит колоссальную выгоду от создания пилюли основания — это станет огромным шагом вперёд на её собственном пути культивации. Выходило, что все только выигрывают!

Услышав такую уверенность, Линь Чжэн радостно рассмеялся:

— Отлично! Назови, какие тебе нужны ингредиенты — я сделаю всё возможное, чтобы их доставить!

Не Цзинь не стала церемониться и, взяв ручку и лист бумаги, быстро вывела двадцать с лишним названий трав, включая чрезвычайно редкие фиолетовый женьшень и хуанцзин.

Семья Линь издавна занималась лекарственными средствами, поэтому разбиралась в травах. Но едва Линь Чжэн взял список, как нахмурился: две из перечисленных трав были ему совершенно не знакомы.

— Девочка, что за плоды белолиста и чёрная лотос-трава?

— Белолист — это растение с белыми листьями и красными плодами, очень приметное. Чёрная лотос-трава — чёрный лотос. Одно воздействует на кровь, другое — на меридианы. Их истинная сила проявится лишь в составе пилюли. Как только вы её примете, сами всё поймёте, — спокойно пояснила Не Цзинь.

— Хорошо! Тогда я с нетерпением буду ждать! Чуи, распорядись, чтобы все эти травы нашли как можно скорее! — в голосе Линь Чжэна прозвучала несвойственная ему поспешность.

— Не торопитесь! — остановила его Не Цзинь. — Сначала я сделаю вам иглоукалывание. После него у вас будет достаточно времени на поиски ингредиентов.

Линь Чусюэ и Линь Чуи с восторгом ждали начала процедуры — слава о чудесном мастерстве Не Цзинь в иглоукалывании давно разнеслась повсюду. Особенно Линь Чуи — его глаза распахнулись во все лопатки, будто у котёнка, и выглядел он невероятно мило.

Не Цзинь же сосредоточилась, направив духовную энергию в кончик иглы. Сначала — полная неподвижность, словно дева в покое, затем — стремительный рывок, будто молния, разящая землю. Её руки, быстрые и точные, словно падающие звёзды или бурный поток Хуанхэ, с грозной мощью вонзили девять игл подряд прямо в смертельные точки на груди и животе Линь Чжэна!

Это был Девятиигольный метод Небесного Врача — техника, соответствующая стадии основания в Трактате Небесного Врача. Каждая игла попадала в точку смерти, чтобы максимально раскрыть скрытый потенциал тела и очистить все меридианы. Одновременно Не Цзинь активировала Метод основания Небесного Врача, направляя собственную духовную энергию на пробуждение закупоренных сосудов вокруг сердца Линь Чжэна, чтобы вновь запустить его, заставить биться ровно и уверенно.

В этот момент Линь Чжэн ясно ощутил перемены внутри себя: сердце, давно ставшее еле заметным, теперь уверенно и ритмично стучало в груди. Этот человек, стоявший на вершине богатства и власти, вдруг почувствовал, будто получил вторую жизнь, второй шанс — ощущение, которое невозможно выразить словами.

Спустя некоторое время Не Цзинь медленно извлекла иглы. Эта процедура истощила её гораздо сильнее, чем предыдущая с Юань Бо-мином. Если бы её уровень культивации не повысился, она бы давно уже потеряла сознание.

— Девочка, это поистине чудо! За всю свою жизнь я редко кому благодарен и ещё реже кого восхищаюсь, но ты — исключение! Я искренне благодарен тебе: впервые за десятилетия я по-настоящему почувствовал, что эта старая кость ещё жива! — с волнением произнёс Линь Чжэн.

— Вы, конечно, будете жить, и ещё долго, — с лёгкой улыбкой ответила Не Цзинь.

Линь Чусюэ и Линь Чуи были вне себя от радости. Их лица сияли, а взгляды, устремлённые на Не Цзинь, становились всё горячее.

— Девочка, ты оказала мне огромную услугу. Скажи, чего ты хочешь? Я сделаю всё, что в моих силах! — великодушно пообещал Линь Чжэн.

Глаза Не Цзинь вспыхнули ярким огнём. Она с нетерпением спросила:

— Я хотела бы знать… как вам удавалось держаться все эти годы?

Её интересовал не просто любопытный вопрос. Как культиватор, она остро ощущала тот чистейший поток духовной энергии, исходящий от груди Линь Чжэна!

— Ах, теперь уже можно и рассказать, — легко махнул рукой Линь Чжэн. — Всё равно эта вещица мне больше не понадобится.

Он расстегнул ворот рубашки и вытащил белый нефритовый амулет.

Камень выглядел не слишком прозрачным, но при этом создавался обманчивый эффект живости. Самое удивительное — в центре нефрита что-то медленно переливалось, источая мягкий, мерцающий свет.

Нефритовая суть! Да это же древняя нефритовая суть!

Не Цзинь едва сдержалась, чтобы не вскрикнуть от восторга. Даже в мире культиваторов мало что могло вывести её из равновесия, но древняя нефритовая суть — одно из таких сокровищ! В светском мире её и вовсе считали легендой. Эта суть — концентрат чистейшей энергии неба и земли. Впитав её, даже самый заурядный человек может обрести духовный корень, а уж пятиэлементный корень Не Цзинь превратится в божественное тело! Лишь обладатель такого тела имеет реальный шанс достичь Дао Бессмертия. С божественным телом Не Цзинь словно встанет на плечи гиганта — её прогресс в культивации пойдёт стремительно, а путь окажется куда длиннее и шире!

Но Не Цзинь была собой. Вспышка эмоций быстро угасла, и её лицо вновь стало спокойным.

Линь Чжэн, старый лис, сразу заметил её волнение. Он внимательно посмотрел на амулет и с лёгким недоумением спросил:

— Девочка, ты, видимо, знаешь, откуда эта вещь? Я нашёл её случайно лет пятнадцать назад, увлекался тогда антиквариатом и просто носил на шее. Не ожидал, что она спасёт мне жизнь. Я всегда знал, что именно она держит меня на плаву, но так и не понял, что это за камень. Это вообще можно считать нефритом?

— Могу сказать точно: это нефрит, просто с особыми свойствами. Что до его происхождения — я тоже не знаю. Линь-дедушка, вы ведь спрашивали, чего я хочу? Я хочу этот амулет, — сказала Не Цзинь без тени колебаний.

Она никогда не была доброй и наивной — рассказывать о древней нефритовой сути не входило в её планы. «Осторожность не помешает», — гласил её девиз. В мире культиваторов она слишком часто видела, как даже лучшие друзья превращались в злейших врагов из-за выгоды. К тому же, раскрытие этой тайны могло выдать её истинную природу — а этого допускать было нельзя.

Линь Чжэн, конечно, чувствовал привязанность к этому чудесному камню, но в конце концов он оставался торговцем. Неизвестная ценность мёртвого предмета не шла ни в какое сравнение с реальной выгодой для собственного здоровья. Недолго думая, он решительно заявил:

— Хорошо! Этот амулет твой, девочка! Я постараюсь как можно скорее собрать все травы, которые ты назвала. Надеюсь, ты сваришь пилюлю без промедления.

— Будьте уверены, Линь-дедушка!

Не Цзинь понимала, что уже получила невероятную выгоду, поэтому не стала требовать ничего сверх того. Но Линь Чжэн, чувствуя, как в теле прибывает сила и бодрость, решил, что отдать лишь древний амулет — чересчур скупой жест. Он тут же велел Линь Чусюэ перевести на счёт Не Цзинь двадцать миллионов.

Как выразился Линь Чуи: «Нашему дому не пристало быть скупее банды Чиъянь!»

Под вечер Линь Чусюэ отвёз Не Цзинь обратно в её виллу. Ему нужно было срочно возвращаться, чтобы вместе с Линь Чуи заняться поиском трав и делами клана, поэтому он даже не зашёл во двор — лишь проводил её до калитки и уехал.

Не Цзинь уже собиралась открыть дверь, как вдруг почувствовала чужое присутствие!

В доме кто-то есть!

Продолжение: В доме кто-то есть!

Не Цзинь на миг растерялась, но тут же взяла себя в руки. Неужели вор? Её вилла стояла в уединённом месте, но выглядела дорого и изысканно — вполне могла привлечь жадные глаза. Однако её сверхъестественные чувства подсказывали: незваный гость сидел в гостиной совершенно открыто, без малейших признаков скрытности. Такой наглости у вора не бывает. Может, банда Чиъянь? Но разве они послали бы одного человека? И как он вообще проник внутрь?

В голове Не Цзинь роились вопросы, но она была уверена в своих силах — с кем бы ни столкнулась, всегда сумеет выйти целой.

Решив не тянуть время, она толкнула дверь и вошла.

Увиденное заставило её понять: все её предположения были пустой тратой времени!

Перед ней предстало неожиданное зрелище.

На светло-коричневом диване небрежно возлежал мужчина, излучающий беззаботность и покой. Даже привыкнув к красоте Линь Чусюэ и Юань Чжи, Не Цзинь не могла не признать: этот незнакомец поражал своей внешностью. Его брови, изогнутые, как молодой месяц, придавали взгляду лёгкую дерзость и чувственность. Но под этими бровями сияли глаза — свободные, непостоянные, словно плывущие облака или журчащий ручей. В них невозможно было уловить ни мысли, ни настроения. Длинные ресницы, будто два веера, переливались в свете лампы, словно искрились. Его волосы, спадающие до плеч, были окрашены в особый серебристо-коричневый оттенок, а самые длинные пряди почти касались живота. Вся причёска выглядела слегка растрёпанной, но именно эта небрежность придавала образу особую притягательность.

http://bllate.org/book/5850/568935