Готовый перевод Forced to Become a Big Shot in the Cyber World / Вынуждена стать шишкой в кибермире: Глава 44

Едва сообщение ушло в сеть, как не только вся финансовая группа Ди У, но и общественное мнение в городе Сигоу взорвались.

«Рабочий день — не больше двух часов? Клан Ди У решил заняться благотворительностью?»

«А как же дела группы? Вирус Тан Кэдэ ликвидирован?»

Даже обычные рабочие в Сигоу знали: программное обеспечение «Сновидений Свободы» и оборудование их клубов оказались заражены, и теперь проект приносил одни убытки.

«В такой критический момент вы не спешите чинить систему, а устраиваете цирк?»

Если даже внешняя реакция была столь бурной, то что уж говорить о совете директоров финансовой группы Ди У.

— По-моему, эта женщина сошла с ума! — кто-то яростно ударил кулаком по столу.

— Предлагаю немедленно выставить вопрос на голосование и тут же избавиться от Цинь Сюэчжун и всей её команды. Забудем про этот план с двойным дном — просто арестуем их и передадим под суд, — мрачно произнёс другой.

Даже обычно сдержанный Ди У Шофэн и та самая женщина, которая ранее на заседании настоятельно рекомендовала назначить Цинь Сюэчжун, нахмурились.

Оба не понимали, какую игру она затеяла.

Лишь старуха во главе стола сохраняла полное спокойствие. Только пальцы её правой руки тихо постукивали по гладкой поверхности стола. Ритм был слишком быстрым — явный признак внутреннего волнения.

Она чувствовала разочарование.

Все, кто собрался в этом зале, были влиятельнейшими фигурами клана Ди У — люди, чьи малейшие эмоции и жесты могли повлиять на судьбы миллионов.

А теперь они вели себя как безголовые мухи или торговцы с чёрного рынка, орущие и спорящие до покраснения. Это было по-настоящему смешно.

Хотя, с другой стороны, их нельзя было винить полностью.

«Сновидения Свободы» были главной опорой клана Ди У. Даже секундная остановка работы обходилась в миллионы кредитов.

Лучше было бы полностью списать текущее программное обеспечение и начать разработку с нуля, чем так бездействовать.

Старуха молча размышляла и уже почти приняла решение.

Она дважды резко постучала кольцом по столу. Звонкий звук мгновенно погрузил зал в тишину.

— Посмотрите на себя! Вы хоть немного похожи на членов клана Ди У? На директоров финансовой группы? — сначала она сделала выговор, а затем продолжила: — Для чего вообще существует этот зал? Чтобы решать проблемы и принимать решения… Скажите мне, вы просто хотите сместить Цинь Сюэчжун и назначить кого-то другого? А как этот человек будет действовать? Вы уже продумали?

Никто не ответил.

Старуха с разочарованием окинула взглядом собравшихся.

Она уже собиралась снова заговорить, как вдруг в дверь раздался стук.

Это было заседание совета директоров финансовой группы Ди У. Если бы дело не было срочным, её секретарь ни за что не осмелился бы войти.

Старуха слегка коснулась кнопки с изысканным узором на столе, и дверь бесшумно открылась.

Секретарь, опустив голову, быстро вошёл, склонился и что-то тихо прошептал ей на ухо.

Зал был полностью экранирован от электромагнитных волн — никакая информация извне не могла проникнуть внутрь. В случае крайней необходимости сообщения передавались устно через секретаря председателя, чтобы минимизировать риск утечки.

Поэтому все остальные могли лишь с любопытством наблюдать и гадать.

Вскоре старуха подняла руку, давая знак остановиться.

— Ладно, расскажи им сам, — сказала она.

— Есть, — ответил секретарь без тени эмоций.

Остальные заметили, что брови старухи слегка расслабились — видимо, новости были хорошими.

Секретарь быстро подключился к системе презентаций. Через несколько секунд над столом появилось изображение.

Все тут же узнали схему распределения ключевых функций ядра «Сновидений Свободы».

Ещё вчера эта схема вызывала головную боль: вирус Тан Кэдэ превратил ядро системы в фабрику по его копированию.

Но сейчас вся схема была зелёной.

Секретарь ровным голосом объяснил:

— На данный момент все вирусы полностью удалены из ядра «Сновидений Свободы». Клубы и отделы разработки могут работать в штатном режиме. В офисе президента также выпущены новые инструменты для очистки и усиленный брандмауэр для дальнейшего обслуживания. «Сновидения Свободы» полностью восстановлены.

В зале все заметно перевели дух.

Кто-то спросил:

— Как это удалось?

Секретарь покачал головой:

— Неизвестно. Цинь Сюэчжун отправила в офис всего одного человека. В ту же ночь вирус был полностью уничтожен, а также опубликовано уведомление о двухчасовом рабочем дне.

Те, кто громче всех кричал, теперь замолчали.

Что ещё можно было сказать? Самая серьёзная проблема уже решена. Если бы они сейчас снова начали требовать отставки Цинь Сюэчжун, это выглядело бы крайне нелепо.

— Есть два риска, на которые следует обратить внимание, — неожиданно сменил тему секретарь.

— Во-первых, офис президента «Сновидений Свободы» не только ввёл двухчасовой рабочий день, но и значительно расширил социальные льготы и отпуска. Более того, при определённых условиях сотрудникам разрешено работать из дома половину месяца… — даже на лице секретаря мелькнуло едва уловимое выражение зависти. — Это может оказать негативное влияние на другие компании.

Присутствующие не придали этому большого значения.

Раз главная проблема решена, то с этим двухчасовым режимом можно будет разобраться позже — стоит только убрать Цинь Сюэчжун и вернуть контроль над «Сновидениями Свободы».

Такие вещи, как «избавление от осла после того, как он уже смолол зерно», были для них делом привычным.

— Во-вторых, — продолжил секретарь, — поскольку вирус нанёс серьёзный ущерб всей системе, Цинь Сюэчжун при очистке практически полностью перестроила ключевые права доступа внутри системы. Поэтому…

— Поэтому она теперь полностью контролирует «Сновидения Свободы»? — перебил кто-то нетерпеливо.

Секретарь на мгновение замялся, затем кивнул:

— Похоже на то.

Лица многих присутствующих изменились.

Большая часть акций и контрольных прав на «Сновидения Свободы» принадлежала совету группы, члены которого частично совпадали с советом клана. Любое крупное решение или расходование значительных средств требовало одобрения именно этих людей.

А теперь Цинь Сюэчжун полностью контролировала систему? И никто даже не заметил, что оказался в обходе?

Присутствующие растерялись.

Ещё минуту назад они требовали отставки Цинь Сюэчжун, потом облегчённо выдохнули, узнав о ликвидации вируса, а теперь… Если они снова начнут возмущаться, это будет выглядеть так, будто Цинь Сюэчжун водит их за нос.

В зале воцарилось неловкое молчание.

Именно в этот момент секретарь добавил:

— Кстати, уважаемые директора, не стоит волноваться. Перед тем как я вошёл, Цинь Сюэчжун уже передала права доступа. Сейчас они находятся в совместном управлении нового президента и директора Шофэна.

Ди У Шофэн, присутствовавший в зале, удивлённо моргнул.

Секретарь повернулся к нему:

— Директор Шофэн, Цинь Сюэчжун также просила передать вам её слова: «Скажи этой… банде…»

Секретарь запнулся, явно колеблясь, но всё же решился повторить — впервые в его практике кто-то называл совет директоров «бандой».

— «Мне неинтересны ваши дрязги. Не мешайте мне. Права я вам отдала — делите сами и назначайте кого-нибудь подходящего». Это точные слова Цинь Сюэчжун.

Секретарь слегка кивнул и отошёл за спину старухи, давая понять, что закончил.

В зале все молчали, лица были разные. Только старуха в изголовье слегка улыбалась.

Ей было интересно.

Давно в клане Ди У не происходило ничего столь занимательного.

Она не беспокоилась о технических деталях — акции всё ещё принадлежали клану, так что спешить не стоило.

Но вот остальные… Старуха внутренне вздохнула.

Она вдруг осознала: большинство из них были пусты.

Кроме власти и выгоды, в их жизни не было ничего, что могло бы стать опорой. Поэтому, как только кто-то трогал их власть или интересы, они мгновенно выходили из себя.

— Как будто у нищего из трущоб отняли единственную работу, которая позволяла ему выжить, — подумала она.

В каком-то смысле эти всемогущие правители ничем не отличались от бедняка, борющегося за существование.

Старуха вдруг поняла: Цинь Сюэчжун — совсем другой человек.

Все остальные так долго погружались в собственный мир, цепляясь лишь за власть и выгоду, что утратили способность решать новые задачи.

Она встала.

Все взгляды устремились на неё.

Старуха с улыбкой объявила:

— Будем действовать так, как сказала младшая директор Цинь.

— Председатель, а… как насчёт рабочего времени? — осторожно спросил кто-то.

Остальные мысленно поставили ему «неуд» и решили впредь быть с ним поосторожнее — разве не ясно, что если старуха уже так сказала, то такие мелочи, как длительность рабочего дня, уже не имеют значения?

Старуха не ответила напрямую, а лишь произнесла:

— Отныне все решения младшей директор Цинь будут исполняться без обсуждения. По всем остальным вопросам вы можете совещаться и решать сами.

У всех в зале глаза расширились от изумления.

Эти слова фактически наделяли Цинь Сюэчжун властью, равной самой старухе.

Это означало, что одно её слово сможет повлиять на весь клан Ди У.

Насколько же приятно зарабатывать, лёжа на диване?

Чжан Юань наконец-то понял это на собственном опыте.

Теперь его должность — технический консультант и член совета «Сновидений Свободы». Помимо небольшого пакета акций, он получает еженедельную зарплату, как любой сотрудник.

Его недельный оклад — двести тысяч кредитов.

Раньше, будучи самым низким агентом-двойным, он не получал никаких надбавок — только скромную зарплату департамента безопасности в восемь тысяч кредитов в месяц.

Теперь его доход вырос в сто раз!

Хотя деньги ещё не поступили, и тратить их он не осмеливался бы даже при получении, душа пела от радости!

К тому же, зная характер «босса», он уже определил свою стратегию: когда у неё есть дело — выполнять его без остатка, а когда нет — наслаждаться жизнью в полной мере!

Чжан Юань прожил в Сигоу всю жизнь. Он родился в семье обычного госслужащего и пошёл работать в «Сновидения Свободы», чтобы собрать деньги на лечение родных. Тяжёлая работа привела к эпилепсии данных, и он превратился в бесчувственного агента-двойного.

Но всё изменилось с приходом Цинь Сюэчжун.

Сложнейшие задачи она решала с лёгкостью. Привычное угнетение исчезло. Даже в разгар кризиса, охватившего весь Сигоу, она в одиночку всё уладила.

А он сам, просто немного сблизившись с руководителем группы, вдруг получил должность в совете?

Впервые в жизни Чжан Юань почувствовал облегчение и спокойствие.

Согласно правилам группы агентов-двойных, если он получает более высокую должность внутри компании, он может немедленно прекратить операцию и вернуться на прежнюю работу.

Но Чжан Юань, конечно, не собирался уходить.

Только дурак вернулся бы!

Целый день на его лице играла странная улыбка, что удивляло коллег.

— Сяо Чжан, не влюбился ли ты? — подошёл заместитель начальника технического отдела и пошутил.

Чжан Юань поспешно замахал руками:

— Нет-нет, просто настроение хорошее.

— Ну и отлично, — заместитель положил перед ним накопитель. — Проанализируй данные по этому делу, посмотри, нет ли каких-то несоответствий.

— Дело? — удивился Чжан Юань.

Как часть района Ваньлюй — самого важного в городе, технический отдел управления общественной безопасности ежедневно обрабатывал сотни и тысячи различных данных, автоматически распределяемых главным компьютером и офисной системой.

http://bllate.org/book/5700/556764