Готовый перевод Becoming the Group’s Favorite in the Girl Group Show [Transmigration into a Book] / Став любимицей на шоу девичьей группы [попаданка в книгу]: Глава 31

В её старом телефоне хранились лишь контакты семьи Су — личного менеджера у неё вовсе не было.

Когда она подписала контракт с корпорацией Си, её зачислили простой стажёркой и не стали назначать отдельного менеджера: всеми распоряжались руководители сверху единообразно.

Однако сейчас она и не собиралась связываться с кем-либо из корпорации Си.

— Похоже, твоя компания относится к тебе не слишком хорошо? — осторожно подбирая слова, спросила Янь Лин.

И Су Синьчжу, и Су Ивань были из корпорации Си, но всякий раз, когда с Су Синьчжу случалось что-то — хорошее или плохое, — представители компании ни разу не выходили на связь. Зато у Су Ивань постоянно появлялся менеджер.

— Ну, как сказать… — пожала плечами Су Синьчжу. Ей было всё равно: она и так собиралась расторгнуть контракт с корпорацией Си.

Она подумала и решила всё же позвонить Су Юаньфэну. Чтобы разорвать контракт с корпорацией Си, нужно было выплатить неустойку, а у неё, бедняжки, сейчас не было ни гроша.

Однако дозвониться ей не удалось: режиссёр лично подошёл и сообщил, что для неё звонок.

Су Синьчжу взяла трубку и услышала мягкий голос Су Юаньфэна:

— Бамбучка, это я.

— Папа, — Су Синьчжу отошла в сторону, чтобы поговорить. — Чем занимаешься? Хорошенько отдыхаешь?

Тело Су Юаньфэна два года пролежало в коме, и теперь, когда он наконец очнулся, ему следовало хорошенько отдохнуть и восстановиться.

Су Юаньфэн как раз разбирал дела в мастерской и, узнав о новостях из программы «Супердевушка», решил позвонить: сегодня днём девушки должны были подписать контракты.

— Я любуюсь прекрасным пейзажем, Бамбучка, не волнуйся — со здоровьем всё в порядке, — сказал он, подходя к окну. — Днём я схожу с тобой подписать контракт.

— Нет-нет, я сама справлюсь, — поспешила возразить Су Синьчжу. В том мире, возможно, она бы и согласилась, если бы Су Юаньфэн пошёл с ней вместе.

Но здесь у них нет прямых родственных связей. Су Юаньфэн — знаменитость, а она пока что никому не известная стажёрка. Если их увидят вместе, это вызовет ненужный шум.

— Бамбучка, я понимаю, чего ты боишься. Не переживай, я всё улажу, — мягко произнёс Су Юаньфэн. — Мы уже целый день не виделись. Я по тебе соскучился. А ты не скучаешь по папе?

Вчера он целый день разгребал завалы дел в мастерской, чтобы сегодня выступить приглашённым гостем на втором публичном выступлении.

Су Синьчжу вздохнула. Её папа иногда вёл себя как маленький ребёнок.

— Ладно, у меня и самой к тебе есть дело.

— Отлично. Я пришлю машину за тобой, пообедаем вместе, — сказал Су Юаньфэн. У него ещё было одно совещание, но к её приезду оно как раз завершится.

Су Синьчжу согласилась:

— Хорошо, папа, до встречи.

Она вернула телефон режиссёру.

Тот смотрел на неё с крайне сложным выражением лица — одновременно с восторгом, сожалением и беспомощностью.

Су Юаньфэн только что официально подтвердил своё участие в шоу в качестве приглашённого гостя — и сделал это исключительно ради Су Синьчжу.

Жаль, что такая талантливая девушка, как Су Синьчжу, попала в немилость Си Цзинминя и теперь подвергается его преследованиям — он хочет любой ценой вытолкнуть её из проекта.

А режиссёр, оказавшись между двух огней, ничего не мог поделать и не в силах был ей помочь.

Но теперь всё изменилось: Су Юаньфэн — фанат Су Синьчжу. Если он действительно заботится о ней, возможно, сумеет помочь ей остаться в шоу.

Су Синьчжу, чтобы удобнее было связаться с Су Юаньфэном, спросила у режиссёра:

— Можно мне вернуть телефон чуть позже?

— Конечно, конечно! Можно даже перед самой записью вернуть, — кивнул режиссёр.

Теперь она — главная звезда программы, да ещё и знакома с Су Юаньфэном. За ней нужно присматривать особенно внимательно.

— Спасибо, — сказала Су Синьчжу и добавила, вспомнив слова Су Юаньфэна: — Днём за мной приедут, так что машину от программы не надо.

Ближе к полудню она спокойно села в присланную Су Юаньфэном машину. За рулём сидел тот самый водитель средних лет, которого она уже видела раньше. Через час они остановились у дверей ресторана высшей категории.

— Мисс Су, прошу, — сказал водитель.

Су Синьчжу вышла из машины. Официант провёл её внутрь, они поднялись на лифте на восемнадцатый этаж и остановились у двери частного кабинета.

Она вошла и вскоре Су Юаньфэн тоже поспешил подоспеть.

— Бамбучка, меня немного задержали пробки. Ты долго ждала?

— Нет, я только что пришла, — Су Синьчжу встала, чтобы встретить его.

— Хорошо, — Су Юаньфэн облегчённо улыбнулся и протянул ей изящную маленькую коробочку. — Награда за первое место.

— Папа, ты же уже дарил мне подарок? — Су Синьчжу всё равно взяла коробку. Внутри лежал красивый и изящный браслет со стразами.

— То было за прошлое, а это — за сегодняшнее. Совсем другое, — Су Юаньфэн усадил её и сам надел браслет на её запястье. — Нравится?

Су Синьчжу посмотрела на браслет и кивнула:

— Красивый.

Су Юаньфэн, услышав одобрение, широко улыбнулся — от радости даже лицо засияло.

Дочь всё-таки заботливее. Этот мальчишка Су Цзы способен довести его до инфаркта.

На обед Су Синьчжу выбрала блюда по своему вкусу, но Су Юаньфэн так её накормил, что тарелка была полна до краёв. После еды она чувствовала себя совершенно сытой.

Су Юаньфэн вернулся к теме утреннего разговора:

— Ты говорила, что хочешь со мной посоветоваться. О чём речь?

— Я хочу расторгнуть контракт с корпорацией Си, — ответила Су Синьчжу, вспомнив, что подписала десятилетний договор с распределением доходов 30 на 70 в пользу компании.

По условиям контракта вся её деятельность должна была проходить под контролем компании, и любые сторонние проекты без разрешения запрещались.

Су Юаньфэн рассмеялся:

— Я уже подумал об этом. Всё решается — не пройдёт и недели.

— Суперски! — Су Синьчжу подняла большой палец в знак восхищения.

Су Юаньфэн рассмеялся ещё громче. В душе он вновь поблагодарил систему за те пережитые им события.

В час дня машина остановилась у здания развлекательной компании «Олл».

— Я пошлю с тобой Чжу Шэна, — сказал Су Юаньфэн. — Я подожду в машине. Если что — звони.

Чжу Шэн был его личным помощником уже несколько лет и отлично разбирался во всех тонкостях.

Хотя ему очень хотелось лично сопровождать дочь на подписание её первого рекламного контракта, он понимал, что не должен создавать ей лишних проблем.

— Хорошо, — кивнула Су Синьчжу и вышла из машины вместе с Чжу Шэном.

Администратор на ресепшене, увидев их, спросила:

— Чем могу помочь?

Чжу Шэн ответил:

— Мы прибыли по договорённости с программой «Супердевушка» для обсуждения сотрудничества.

— Это Су Синьчжу из «Супердевушек»? — администратор сверилась с записями. — Ваш менеджер уже отказался от сотрудничества с нашей компанией. Вы разве не знали?

Су Синьчжу удивилась:

— Когда это произошло?

Администратор, заворожённая её прекрасными глазами, на секунду замешкалась, прежде чем ответить:

— Два часа назад.

*

— Слышала? Сегодня днём Су Синьчжу, Янь Лин и Тань Чжиянь идут подписывать рекламные контракты и участвовать в шоу! И ведь ещё даже не дебютировали, а уже такие возможности! Завидно просто до слёз!

— Да уж, повезло им! Почему я не могу быть такой же талантливой? Хотя бы третье место занять… Но с такими соперницами, как они, это нереально. Они просто нереально крутые!

Вань Цин и Чжун Си сидели на диване и обсуждали новости, в голосе которых звучали зависть и восхищение.

На этот раз обе попали в класс «А», но занимали последние места — до первой строчки им было далеко, как до неба.

Вань Цин повернулась к Су Ивань:

— Разве ты изначально не была первой? У тебя было больше пятидесяти тысяч голосов. Почему теперь вдвое меньше? Неужели системный сбой?

Чжун Си кивнула:

— Да, надо разобраться, иначе это просто убыток! Ведь награды за первые три места такие щедрые.

Су Ивань слушала их разговор, впиваясь ногтями в подушку так, что кончики пальцев побелели.

— Да, наверное, системный сбой, — сказала она.

Девушки ещё больше пожалели её.

Но Су Ивань не нуждалась в их жалости. Сжав зубы, она встала и вышла из комнаты.

Она попросила у сотрудников телефон и связалась с Лян Сы, чтобы та приехала и отвезла её обратно в компанию.

— Как Си Цзинминь?

— В компании много проблем, господин Си очень занят, — ответила Лян Сы, обеспокоенно глядя на бледное лицо Су Ивань. — Ты снова плохо себя чувствуешь?

— Да, — глухо ответила Су Ивань. — Су Синьчжу снова оказалась выше меня. Как я могу быть довольна?

— Если бы ты не… — Лян Сы осёклась, встретившись взглядом с Су Ивань.

Она высоко ценила талант Су Ивань — её способности к сочинению песен, внешность. Та уже успела завоевать известность в музыкальных кругах, а теперь из-за этого шоу всё могло пойти прахом.

Су Ивань и сама не ожидала такого поворота. В оригинальном сюжете такого не было — там всё шло гладко, и она уверенно шла к вершине успеха.

А теперь она в позоре и унижении. Она больше не считала Су Синьчжу второстепенной героиней из сюжета — теперь та стала её настоящим врагом.

Лян Сы не стала развивать тему и перевела разговор:

— Не расстраивайся. Господин Си знает о твоём положении и специально организовал для тебя рекламные контракты и участие в шоу — условия в два раза лучше, чем у программы. Завтра повезу тебя подписывать.

У Су Ивань были связи и поддержка, поэтому даже без первого места она всё равно получала всё необходимое.

Эта мысль немного успокоила её, но стоило вспомнить, что Су Синьчжу по-прежнему выше неё и отбирает всё, что должно было быть её по сюжету, как тревога вновь накатывала.

Если она не сможет следовать оригинальному сюжету, всё пойдёт наперекосяк.

— Сейчас Су Синьчжу и так уже популярна. Ей всё равно, будет она сниматься в рекламе или нет, — с горечью сказала Су Ивань.

Лян Сы сразу поняла, что она имеет в виду:

— Не волнуйся, оставь это мне.

*

Рекламный контракт на китайские платья-ципао от «Олл» был безвозвратно утерян из-за отказа, озвученного на ресепшене.

Су Синьчжу и Чжу Шэн вышли из офиса и сели в машину у обочины.

Су Юаньфэн, увидев, как она возвращается, быстро убрал ноутбук с колен и отложил в сторону.

— Уже всё закончили?

Ты внимательно проверил все пункты контракта? Не дай себя обмануть мелким шрифтом.

— Не получилось подписать. Компания отказалась, — сказала Су Синьчжу и добавила: — Скорее всего, то же самое ждёт и шоу.

Это шоу ведь тоже разработано корпорацией Си, так что заменить участницу или просто не пустить её туда — проще простого.

— Похоже, с этой корпорацией Си я ещё недостаточно разобрался, — разозлился Су Юаньфэн. Он не терпел, когда его дочь страдает.

— Бамбучка, оставь это мне. Я найду тебе лучшие рекламные контракты и шоу.

Су Синьчжу почувствовала, как здорово иметь такого папу — он всегда защищает её и решает все проблемы.

Она радостно улыбнулась:

— Спасибо, папа.

— Никогда больше не говори мне «спасибо», — сказал Су Юаньфэн, заметив, что у неё совсем мало одежды, и махнул рукой: — Поехали за покупками!

Эти «покупки» затянулись до самого вечера. Они накупили столько вещей — одежды, обуви, косметики и прочего, — что пришлось звать сотрудников программы, чтобы донести всё до общежития.

Шэнь Чжиюэ как раз делала йогу в комнате, когда увидела, как Су Синьчжу втаскивает в общежитие кучу пакетов.

— Бамбучка, ты что, весь магазин скупила?!

— Не преувеличивай, — засмеялась Су Синьчжу, оглядывая гору пакетов. — Хотя… и правда немало.

Если бы не правила программы, запрещающие брать слишком много вещей, она бы привезла ещё больше.

Она выбрала два небольших подарка для сотрудников, которые помогали ей нести покупки.

— Спасибо вам! Это небольшой знак внимания.

— Не за что! — сначала отказывались они, но в итоге всё же приняли подарки и ушли.

Су Синьчжу достала из пакета изящную коробочку и протянула Шэнь Чжиюэ:

— Подарок тебе.

— Ого, Бамбучка, ты разбогатела? — Шэнь Чжиюэ открыла коробку и увидела внутри красивый браслет со стразами. — А, точно! Ты же сегодня подписывала контракт. Деньги уже перевели?

— Нет, всё это купил мой папа, — ответила Су Синьчжу и положила ещё один подарок на стол Янь Лин.

— Твой папа такой замечательный, что даже нам подарки привёз! — Шэнь Чжиюэ надела браслет. — Красиво!

— Да, он очень добрый, — Су Синьчжу быстро разложила все покупки по местам.

— Передай дяде моё спасибо! — сказала Шэнь Чжиюэ и подсела поближе. — Как прошли переговоры?

— Пока безрезультатно, — кратко объяснила Су Синьчжу.

Шэнь Чжиюэ возмутилась:

— Ваша компания просто мерзость! Только Су Ивань и балует! Может, перейдёшь в нашу компанию? Там тебя точно будут холить и лелеять!

— Не надо, я уже нашла новую компанию, — сказала Су Синьчжу. Она собиралась подписать контракт напрямую с мастерской Су Юаньфэна.

Шэнь Чжиюэ, боясь, что её снова обманут, спросила:

— Какая компания?

— Мастерская Су Юаньфэна, — ответила Су Синьчжу.

— О-о-о… АААА! — Шэнь Чжиюэ аж подпрыгнула от удивления. — Это мой кумир Су Юаньфэн?!

— Да.

— Как тебе удалось попасть к ним?! Я тоже хочу туда! — воскликнула Шэнь Чжиюэ.

— Есть знакомые, — уклончиво ответила Су Синьчжу. Она не стала говорить, что Су Юаньфэн — её отец: ведь он не женат, и ей всё равно не поверили бы.

http://bllate.org/book/5680/555113