Готовый перевод After Swapping Bodies with His Wife, He Got Pregnant / После обмена телами с женой он забеременел: Глава 48

К тому же в своём рассказе она умело и с расчётом направляла внимание слушателей так, что все пользователи сети пришли к единому выводу: Шэнь Жунжун знала об аллергии ребёнка, но сознательно дала ему арахисовую конфету и чуть не убила малыша. Увидев это, народ пришёл в неописуемое негодование.

Подобные «возмутительные общественные инциденты» особенно легко вызывают эмоциональный отклик и привлекают маркетинговые аккаунты, остро нуждающиеся в горячих темах. Как только запись появилась в Weibo, началась цепная реакция: один поделился — десять перепостили, десять — сотни, сотни — тысячи, тысячи — десятки тысяч.

Вскоре количество просмотров превысило тридцать тысяч, и скандал вышел из-под контроля.

В топовых комментариях почти все возмущённо делились похожими историями.

Примерно такими: «У меня аллергия на морепродукты, манго или яйца, но окружающие — друзья или свекровь — не верят, считают это капризами и либо заставляют есть насильно, либо тайком подмешивают эти продукты в еду. В итоге я попадаю в больницу, а то и в реанимацию». Читая подобные свидетельства, люди с изумлением осознавали: оказывается, в мире действительно существует столько людей с извращённой логикой!

Злость пользователей росла с каждым прочитанным комментарием, и всё яснее становилось: Шэнь Жунжун — настоящая злодейка, играющая со здоровьем ребёнка. Её начали поливать грязью, причём с невероятной жестокостью: даже слово «убийца» уже мелькало в обвинениях.

Сценарий повторялся почти дословно тому, что происходил в прошлый раз, когда её так же массово обвиняли. Вскоре аккаунт Шэнь Жунжун в Weibo был полностью захвачен: в свежих комментариях требовали немедленно выйти и извиниться. Черные фанаты воспользовались хаосом, чтобы подлить масла в огонь, и в целом всё превратилось в полный бардак.

Фанатки Шэнь Жунжун ещё не успели очистить хештеги от предыдущего скандала, как на них обрушилась новая волна. Их довели до отчаяния: «Опять всё идёт наперекосяк! Сестрёнка, у тебя что, особая карма на беды?!»

Конечно, они верили в честность своей любимицы и изо всех сил защищали её, неустанно упоминая студию «Шаньфэн», чтобы та скорее вмешалась.

Люди из окружения Хо Яна, узнав о происшествии, хоть и были удивлены, вели себя гораздо спокойнее, чем во время предыдущих атак извне.

Его упоминали и в группе радиоспектакля, и в рабочем чате. Ли Суйань и Чжоу Синлань даже позвонили, чтобы уточнить ситуацию. Ли Цзюньтин тоже не осталась в стороне и осторожно задала пару вопросов.

Хо Ян на всё отвечал легко и безмятежно:

— Всё в порядке, не стоит волноваться.

Он заранее предположил, что эта женщина не усидит на месте, поэтому перед уходом попросил у администрации несколько видеозаписей с камер наблюдения: на них чётко запечатлён момент, когда ребёнок теряет сознание, — есть и изображение, и звук, плюс дополнительный «бонус».

Случайно так получилось, что камера установлена прямо за его спиной, то есть как раз напротив А Чжао и его матери.

На записи видно всё: как женщина щиплет ребёнка, пинает его, сдирает с него одежду и всё, что говорит при этом.

Однако Хо Ян, которого уже целые сутки поливали грязью, не спешил давать Чжоу Синланю материалы для опровержения. Люди, занимавшиеся расследованием, сообщили, что уже почти вышли на след, и завтра передадут ему доказательства, после чего можно будет публиковать правду.

Шэнь Жунжун не удержалась и заглянула в Weibo. Её встретила волна лютой ненависти. Она не вынесла и швырнула телефон подальше.

Эти пользователи снова и снова позволяют манипулировать собой до того, как станет ясна суть дела; снова и снова начинают оскорблять, а потом, когда появляется разворот, — снова и снова извиняются.

Никогда не учатся на ошибках.

Ни он, ни она не обращали внимания на этот скандал. В тот вечер они впервые за долгое время включили телевизор и посмотрели эфирное шоу.

Передача называлась «Танец мира» — это конкурс танцоров, где выступали исключительно молодые профессионалы высочайшего уровня. Среди участников была и Вэнь Синь.

Шэнь Жунжун смотрела именно ради неё.

Это был первый выпуск. Вэнь Синь появилась в алой юбке, её глаза сияли, и вместе с партнёром она исполнила невероятно изящный и трогательный классический танец. Без преувеличения, она потрясла всю студию и получила самые высокие баллы этой ночи, пройдя в следующий раунд.

Вэнь Синь и до этого была известна, фанаты боготворили её как богиню. После выхода выпуска продюсеры вырезали её номер для продвижения — ролик попал в топы и собрал восторженные отзывы: многие писали, что теперь хотят стать её поклонниками.

Действительно, было так красиво, что Шэнь Жунжун почувствовала, будто её душа, израненная злобными комментариями, наконец очистилась и успокоилась. Она отправила Вэнь Синь сообщение с комплиментами, и те обменялись парой добрых фраз. Плечи Шэнь Жунжун становились всё тяжелее.

Оказалось, Хо Ян незаметно прислонился к ней и уснул.

Шэнь Жунжун невольно улыбнулась и нежно провела рукой по его румяному личику.

Она знала, как он устал за эти дни, летая туда-сюда, и не хотела будить его. К счастью, сейчас она в мужском теле и достаточно сильна, поэтому… осторожно подняла его и отнесла наверх.

Хо Ян намеренно дал слухам разгореться, но не ожидал, что уже на следующее утро обнаружит: накануне около одиннадцати вечера кто-то из справедливых граждан вступился за него.

Ци Чэнь репостнул запись матери А Чжао.

Ци Чэнь: «Я тоже был на встрече по сценарию. Конфету ребёнку не давала она. В конференц-зале есть запись с камер наблюдения — там всё видно. Мама А Чжао, я понимаю вашу материнскую тревогу, но обвинять невиновного человека, не разобравшись, — неправильно».

Его личное вмешательство стало полной неожиданностью для всех! Но это также означало, что камеры действительно существуют и Шэнь Жунжун точно ни при чём — иначе он бы сам себя дискредитировал и позже выглядел бы глупцом.

Те, кто только что с азартом оскорблял её, резко замолчали.

Опять ошиблись? Опять разворот? Вот это неловко вышло.

После репоста Ци Чэня пользователи, ранее безоговорочно верившие словам матери А Чжао, начали допрашивать её.

Кто-то перечитал её длинный пост и заметил логические дыры и признаки намеренного манипулирования общественным мнением.

Но их удивляло другое: прошло уже почти два дня, а Шэнь Жунжун так и не вышла с опровержением?

Они и не подозревали, что из-за этой записи вскрылись куда более серьёзные проблемы.

Около одиннадцати утра популярный блогер с более чем четырьмя миллионами подписчиков, известный под ником «Восьминог Не Толстый», опубликовал новый пост, вызвавший огромный интерес.

В записи говорилось, что автор получил анонимное сообщение: «Я не знаю деталей истории с аллергией у маленького актёра, но его агент — то есть родная мать — вызывает большие вопросы. Раньше многие жаловались на неё. Недавно какой-то массовик снял видео и выложил в Douyin, но мало кто обратил внимание. Я всю ночь собирал материалы и надеюсь, что благодаря текущему резонансу смогу помочь ребёнку».

Под постом прилагалось видео длительностью чуть больше двух минут.

Сразу после запуска на экране появлялись съёмки в горном лесу: маленький А Чжао в историческом костюме, которого его мать злобно тащит за ухо за дерево и долго отчитывает. Она то щиплет его за ухо, то громко бьёт по лицу — слышно, как она ругает его за то, что он не выучил реплики. А Чжао стоит, опустив голову, кусает губу и не издаёт ни звука.

Следующая сцена — ночная. Расстояние побольше, но всё равно можно различить А Чжао и его мать, а также услышать их голоса. Мальчик говорит, что голоден, а мать тут же орёт: «Если будешь есть, располнеешь, и ни один режиссёр не возьмёт тебя сниматься!» Подпись поясняет: в обед ему дали всего несколько глотков каши.

В последнем фрагменте она, видимо, недовольна, что ребёнок идёт слишком медленно (или просто в плохом настроении), и пинает его сзади. Мальчик падает. Самое жуткое — он, похоже, уже привык: не плачет, быстро встаёт, отряхивается и идёт дальше. Очевидно, это далеко не первый раз.

Оставшаяся минута видео — это скриншоты старых постов в Weibo и Douyin от тех, кто не выдержал и пожаловался на мать А Чжао. Почти все упоминают, что она постоянно бьёт и щиплет сына. Ещё пишут, что она сама носит брендовую одежду, а ребёнку покупает вещи за несколько десятков юаней с рынка; что ребёнок плачет от голода, но она не даёт ему есть, боясь, что он поправится и станет некрасивым для съёмок. Кроме съёмок, А Чжао постоянно гоняют на конкурсы и шоу, и однажды он истекал кровью из носа от усталости, но мать с гордостью хвасталась перед окружающими: «Вот это профессионализм!»

По сути, она использует ребёнка исключительно как способ заработка!

В комментариях кто-то добавил ещё одно видео — вырезку из закулисных материалов одного сериала. Там нужно было снять сцену, где ребёнок падает в воду. Хотя съёмки проходили в бассейне, а под водой дежурили спасатели, А Чжао колебался и боялся прыгать, на грани слёз. Его мать просто толкнула его вниз.

Когда этот фрагмент впервые вышел, никто не увидел в этом ничего странного — весёлая музыка и смешные комментарии в чате: «Ха-ха-ха, настоящая родная мама!»

Но сегодня, в свете новых фактов, всё выглядело совсем иначе.

— Неужели это не мачеха? Ужас просто!

— Что?! Если это правда, то я в шоке!

— Какая мерзость! Прямо как ростовщик Чжоу Бапи, эксплуатирующий детей!

— Профессионализм, чёрт побери! Я в ярости! Заставляет ребёнка работать, но не кормит, и ещё гордится этим!!

— Сумасшедшая женщина! Её нельзя как-то привлечь к ответственности?

— Эммм… Я из индустрии. Действительно, про этого мальчика коллеги не раз упоминали — ему очень плохо. Но ведь ребёнок её родной, и пока нет серьёзного вреда здоровью, полиция максимум сделает предупреждение. А потом за ребёнком некому присматривать — может, она ещё сильнее отыграется на нём дома.

— Я видел ту сцену с падением в воду и тогда смеялся, но чувствовал, что что-то не так… Теперь понятно почему.

— Хотя в детстве меня тоже часто била мама, но ведь я сам вёл себя плохо! Этот ребёнок такой послушный — как она может на него поднять руку?!

— У неё что, склонность к насилию???

— Это живой ребёнок, а не инструмент.

— Блин, как же это возмутительно! Когда она ругает его, лицо такое злое и искажённое! И просто так пинает ребёнка — в глазах ни капли материнской любви!

— Этот А Чжао, кажется, с самого рождения снимается. Да, вы не ослышались — играл младенца в пелёнках! Эта мать явно не упускает ни единого шанса заработать = =

Интерес к делу с аллергией А Чжао был огромным, и как только к нему привязали эту новую информацию, все, кто только что ругал Шэнь Жунжун, бросились обсуждать свежий скандал, поражаясь увиденному.

Когда внимание общественности сместилось на мать А Чжао, в сеть выложили запись с камер наблюдения с той самой встречи по сценарию.

Там чётко видно, как мать А Чжао, чтобы не дать ребёнку уснуть, беспрестанно твердит ему что-то на ухо, щиплет, пинает и сдирает с него одежду.

Также запечатлён их разговор с Хо Яном и момент, когда Хо Ян решительно отбирает у неё одежду и надевает её на дрожащего ребёнка, после чего женщина замолкает и больше не осмеливается двигаться.

— Чёрт, я и злюсь, и радуюсь одновременно! Сестра Жунжун просто красавица!!!

— Сестра Жунжун? Это та самая актриса озвучки? Похоже, она хорошо относилась к ребёнку! Совсем не похожа на человека, который намеренно дал бы ему аллерген.

— Выражение лица у неё такое злое, будто злая мачеха, издевающаяся над пасынком!

— Как же ему жаль! Малыш дрожит и обнимает себя, а она как может такое терпеть!

— …Теперь я сильно сомневаюсь в её посте. Мне кажется, конфету ребёнку дала она сама.

— В этом деле вообще нет доказательств, только её слова, а всё общество уже обвиняло Шэнь Жунжун. Какой мастер манипуляций!

— Ей уже не отмыться. Эта женщина психически больна — её надо сажать!

— Она действительно страшная! Беспрестанно что-то твердит на ухо ребёнку — у А Чжао точно будут психологические травмы!

— У меня тоже есть ребёнок. Если он просто ударится, я плачу от боли за него. А тут такое… Сердце разрывается! Как на свете могут быть такие матери! Она недостойна быть матерью! [Злость][Злость][Злость]

— Это тот самый человек, который отобрал у неё одежду и заставил замолчать? Он такой крутой! Теперь я к нему благоволю.

— Мне всегда нравился А Чжао, я знал, что у него плотный график, но не представлял, что всё так плохо.

— Это, наверное, запись с той встречи. А где запись, где он ест конфету? Выложите и её, чтобы мы сами всё увидели.

Как только попросили новые доказательства, они тут же появились — выложили и фрагмент с конфетой.

На видео чётко видно: ребёнок сам берёт конфету и ест. Шэнь Жунжун и Ци Чэнь как раз собирались уходить, но остановились, увидев его. Ци Чэнь даже протянул руку, чтобы дать ему что-нибудь поесть, но в следующую секунду мальчик падает.

Шэнь Жунжун первой бросается к нему, вытаскивает конфету изо рта, и только тогда мать А Чжао замечает, что с сыном что-то не так. Она тут же бросается на Шэнь Жунжун, толкает её и орёт, вместо того чтобы срочно везти ребёнка в больницу.

От такого зрелища кровь кипит — хочется ворваться в экран и дать ей пощёчину.

http://bllate.org/book/5501/540098