Готовый перевод Contacted My Brother Who Transmigrated to Cultivate Immortality / Связалась с братом, попавшим в мир культивации: Глава 79

Даже если удастся уловить траекторию стрел, уклониться почти невозможно. При попадании помимо острой боли наступает потеря сознания.

Единственный выход — обладать более высокой психической энергией, чтобы разрушить эти стрелы, или просто одолеть самого противника.

Именно поэтому его особая способность столь опасна. К тому же у него высокий уровень психической энергии, а сама способность отличается и силой, и мастерством владения. Он может использовать её длительное время, не чувствуя усталости, что делает его настоящим оружием для заработка очков в лиге.

Зная, что пока не в силах победить его, Лин Ши изначально не собиралась в ближайшее время устраивать с ним тренировочные поединки.

Но, похоже, экономить ци больше не получится. Добавив ещё один слой защиты, она значительно усилит её эффективность.

— Ученица, — сказал Шэнь Жунянь, явно смягчая удар, — ради тебя я оставил только потерю сознания после попадания.

— Раз так заботишься обо мне, берегись — можешь и проиграть, — усмехнулась Лин Ши, быстро сокращая дистанцию. Заметив, что теперь в её правую руку тоже целятся, она улыбнулась ещё шире. Действительно, заботится: не стал сразу нацеливаться на ноги.

Бой завершился гораздо быстрее, чем она ожидала.

Шэнь Жунянь нарочито спокойно подвела итог:

— Кхм, ученица, ты сильно прогрессировала. Но чтобы победить меня… тебе всё ещё чуть-чуть не хватает.

Неудивительно, что Лао Кэ проиграл ей. По сравнению с прошлой лигой её рост просто колоссальный!

Его особая способность точно попала в неё, а она всё равно продолжила атаковать. Если бы он не увернулся вовремя, его участь была бы такой же, как у стены позади.

Он оглянулся на глубокую вмятину в стене и невольно восхитился: «Сила у этой ученицы — не шутки!»

— Прости, — улыбнулась Лин Ши, — рука онемела, не успела сдержать силу.

Стены на тренировочной площадке сделаны из «запоминающего» материала — как только они выйдут, всё восстановится само. Так что переживать не о чем.

— … Это вина онемения?

Увидев, что Лин Ши по-прежнему выглядит подавленной, Шэнь Жунянь почувствовала лёгкое раскаяние. Неужели та расстроилась из-за проигрыша?

Она промахнулась. Следовало поступить, как Лао Кэ — сбавить ещё больше обороты. В конце концов, проиграть ей — не беда.

— Давай ещё раз сыграем? Ну же, — торопливо предложила она.

— Нет, нет настроения.

— … Такая боевая ученица говорит, что нет настроения?

Шэнь Жунянь запаниковала ещё сильнее:

— Тогда я угощаю тебя обедом?

— Не хочу.

«Всё пропало…»

Когда Кэ Сюй вернулся в класс, он увидел, как Шэнь Жунянь безжизненно лежит на парте лицом вниз. Подойдя, он пнул её ногой.

— Проиграла?

— Как будто я могу проиграть? Просто… кажется, я расстроила ученицу, — Шэнь Жунянь в отчаянии почесала голову. — А вдруг она теперь бросит лигу?

Тогда она станет преступницей перед всеми болельщиками — ведь столько людей с нетерпением ждут, как проявит себя команда «Снеков» в следующей лиге!

Кэ Сюй фыркнул:

— Ты слишком много думаешь.

Он не верил, что эта ученица сдастся после одного поражения.

Однако, заглянув в класс, он увидел, что Лин Ши действительно выглядит подавленной. Неужели Шэнь Жунянь и вправду её напугала?

Эта девушка явно перестаралась. Надо бы её проучить.

До конца дня ситуация не изменилась. Не то что «ворот» в огород — из-за частых посещений психического поля Лин Ши теперь вообще не могла в него войти.

— Хозяйка, не грусти. Держи, ложись, — услышав её вздох, Хуолунго тут же увеличился и прижался к ней. — Полежи, покатайся — и сразу станет веселее.

Хуолунго становился всё заботливее.

Лин Ши зарылась в его пушистую шерсть и несколько раз перекатилась. Затем закрыла глаза и попыталась призвать Наставницу.

К счастью, связь установилась без проблем. Увидев перед собой Наставницу, Лин Ши почувствовала неожиданный прилив тепла:

— Наставница…

— Ой, какая приторная интонация! — поморщилась та. — Говори уже, в чём дело.

— Хотела попросить об одной услуге… Ты не могла бы помочь найти моего брата?

Наставница немного удивилась:

— Разве у вас нет связи? Что-то вроде нефритовых табличек для передачи голоса?

Недавно Лин Ши рассказала ей кое-что об этом мире.

— Дело в том… что мой брат сейчас не в этом мире. Он в том мире, где ты находишься, — честно призналась Лин Ши. — Твоя нефритовая табличка — от брата.

Хотя брат и просил хранить это в тайне, раз Наставница уже всё знает, скрывать больше не имеет смысла.

— ? — Наставница на миг замерла. — Как же вы тогда связываетесь?

Выслушав объяснение, она задумалась. Такое действительно редкость, но не беспрецедентно — просто эта девчонка пересекла миры.

— После того как ты коснулась таблички, моя нить души закрепилась в твоём первообразе. Иными словами, я тоже не могу связаться с тем миром.

К тому же существование нити души ограничено во времени. Чем чаще она проявляется, тем быстрее исчезает. Поэтому Наставница обычно не беспокоила Лин Ши без крайней нужды.

Недавно, узнав, что находится в ином мире, она заинтересовалась и хотела больше узнать, но возможности не было.

— Наставница, а нет ли других способов?

Видя, как Лин Ши волнуется, Наставница мягко успокоила её:

— Не переживай так. Наша секта — великая школа культивации. Никто не посмеет тронуть наших учеников.

Ладно, похоже, Наставница тоже бессильна. Её нить души привязана к Лин Ши и не может вернуться в мир культиваторов.

Сегодняшняя тренировка истощила почти всё ци. Лин Ши заставила себя успокоиться, немного попрактиковалась вместе с Кайсиньго, чтобы восполнить запасы, а потом побегала на улице до полного изнеможения и только тогда пошла домой.

Увидев, как она вошла, Линьдянь спросил:

— Принцесса Шиши, сегодня не будешь кататься на скейтборде?

При упоминании скейтборда Лин Ши стало ещё грустнее. Позавчера она рассердила брата из-за полётов на мече, а вчера вообще не увидела его. Надо было вести себя тише!

— Не буду.

Линьдянь помолчал, затем снова заговорил:

— Зафиксирован низкий уровень настроения, Принцесса Шиши. Что тебя расстроило?

— Да так, ничего особенного, — взглянув на него, Лин Ши не удержалась: — Просто чувствую себя бесполезной и хочу стать сильнее.

Брат всегда помогает мне, а я ничем не могу помочь ему.

Она посмотрела на семейную фотографию на столе:

— И очень хочу скорее найти брата…

Линьдянь, похоже, не понял смысла её слов и замер, не отвечая.

Лин Ши не стала продолжать разговор. После стольких кругов по улице она была совершенно измотана. Сказав это, она сразу пошла в свою комнату и, едва упав на кровать, провалилась в сон.

Ей приснилось, как несколько лет назад она лежала в больнице. Хотя тело спало, сознание оставалось ясным.

Ощущение, будто она парит в воздухе, не может устоять на месте. И лишь спустя долгое время некая сила вернула её обратно.

Сейчас она вновь почувствовала это странное ощущение — сознание свободно блуждает.

Вдруг она услышала громкие шаги: «Бум-бум-бум!» — что-то мощное неслось прямо к ней. Земля дрожала, и даже она сама задрожала от вибрации.

Резко распахнув глаза, Лин Ши не успела удивиться незнакомой обстановке — прямо на неё несся огромный чёрный кот.

Этот кот был невероятно гигантским — один его коготь больше её роста!

«…Что за чёрт? Откуда здесь такой огромный кот?»

Когда огромный кот уже почти врезался в неё, Лин Ши инстинктивно перевернулась, чтобы уйти в сторону — и вдруг обнаружила, что сидит на своей кровати.

«???

Это же моя комната… Значит, мне приснилось?

Странный сон». Она посмотрела на часы — ещё рано. Лёг и попыталась снова уснуть.

Но едва закрыв глаза, она вновь увидела того же гигантского чёрного кота.

На этот раз он уже подошёл ближе, сначала потерся головой о неё, потом лизнул с нежностью и прижал к себе, укутывая в объятиях.

«…Похоже, он милый?»

Тут рядом «чирик-чирик» запрыгнул жёлтый цыплёнок. Он тоже был огромным — почти с неё ростом, круглый и пушистый, видны были только две крошечные лапки.

— Чирик-чирик! — цыплёнок взмахнул крыльями и отобрал её у кота. Половина её тела утонула в его мягких перьях.

Лин Ши была в полном недоумении. Неужели она так много гладила пушистиков, что теперь во сне их гладят её? При этом чувствовалось, что оба зверя её очень любят.

Как заядлая любительница пушистиков, она машинально потянулась, чтобы погладить их в ответ… и снова проснулась.

Лин Ши:

— …

Увидев, что её рука сжимает пустоту, она сжалась в кулак с досадой, повернулась и погладила спящую Госпожу Бай Сюэ, наконец удовлетворённая, снова закрыла глаза.

На этот раз ей не снились ни огромный кот, ни цыплёнок. Зато появилась Наставница.

— Наставница, я всё ещё во сне? — спросила Лин Ши. Ей показалось, что образ Наставницы стал прозрачнее.

— О каком сне речь? — резко ответила та. — Я нашла другую нефритовую табличку.

Эта непоседа! Если бы не наша связь, она бы не стала так стараться.

— Табличку? — Лин Ши сразу поняла: речь о той, что дал брат с методикой. — Ты можешь увидеть моего брата?

— Нашла другую. Ранее я говорила, что оставляла нити души не в одной табличке.

Боясь, что девочка слишком переживает и это мешает практике, Наставница всё это время пыталась установить связь с табличкой. Всё-таки в ней она провела сотни лет, осталось немного следов её сознания. И, к её удивлению, удалось найти другую табличку.

Тогда она решила пожертвовать большей частью силы одной из своих нитей души, чтобы соединить её с этой табличкой.

Лин Ши не понимала всех сложностей процесса, но чувствовала, как это было непросто. Она искренне поблагодарила Наставницу:

— Эта табличка тоже в секте?

Если да, значит, можно узнать, как дела у брата.

— Нет, не в секте. Ты же только что видела.

Лин Ши недоуменно посмотрела на неё, вдруг вспомнив двух гигантских зверей:

— Неужели это тот огромный кот и цыплёнок?

Наставница кивнула:

— Верно. Именно то, что видит табличка.

Махнув рукавом, она создала перед ними иллюзию. Вскоре перед глазами вновь возникли увеличенные головы чёрного кота и цыплёнка.

— Вот как… — теперь Лин Ши поняла, почему звери казались ей такими огромными. Это был «голограммоподобный» образ от таблички, создающий эффект полного погружения.

Хотя на этот раз всё выглядело менее реально — наверное, потому что она уже знала механизм.

Нефритовая табличка могла напрямую соединяться с другим миром. Как Наставнице это удаётся, Лин Ши не знала, но восхищалась ещё больше.

— Наставница, значит, теперь я и брат сможем общаться через эту табличку, даже не заходя в огород?

Так можно не бояться внезапной потери связи.

Но Наставница безжалостно разрушила её мечты:

— Мечтать не вредно, но переход между мирами требует моей психической энергии и ци. Когда я исчезну, табличка станет обычной.

Лин Ши замерла:

— Ты исчезнешь?

Наставница усмехнулась:

— Я всего лишь нить души. Сколько мне ещё осталось? Если хочешь увидеть меня снова — стремись к Вознесению.

Правда, тогда она, возможно, уже не вспомнит эту девочку. Если нить души успешно вернётся в первообраз — помнит. Если по дороге рассеется — забудет навсегда.

Вознесение — слишком далёкая цель. В этом мире с его скудным ци даже до золотого ядра не добраться, не то что до Вознесения.

Хотя Лин Ши было жаль расставаться с Наставницей, она понимала: это не в её власти. Оставалось лишь усердно практиковаться и усвоить всё, чему её учили.

— Наставница, а можно ли вернуть табличку в секту?

— Только судьба решит. Я направлю зверей к секте через управление зверями.

Заметив усталость ученицы, Наставница закончила разговор:

— Ладно, иди отдыхай.

Лин Ши кивнула. Всё же теперь есть надежда — это уже лучше, чем ничего.

http://bllate.org/book/5489/539088