Готовый перевод Contacted My Brother Who Transmigrated to Cultivate Immortality / Связалась с братом, попавшим в мир культивации: Глава 53

Увидев, что жёлтый комочек не желает вдаваться в подробности, Лин Ши тоже не стала настаивать и вместо этого задала последний вопрос:

— Того, кто вас прислал, зовут «Му Юнь»?

Едва она произнесла эти слова, как жёлтый комочек резко напрягся, а затем с громким «хлоп!» рассыпался в лужу чернил. Густая тьма мгновенно поглотила всю комнату.

Из темноты донёсся его голос:

— Кто тебе это сказал?

Почувствовав внезапное движение, Фаньфань, который уже почти заснул, резко проснулся и вскочил на ноги. Увидев происходящее, его зрачки сузились.

«Что происходит? Этот образ… знаком. Это же тот самый жёлтый шарик, что помогал в прошлый раз!»

Заметив, что Лин Ши совершенно не пугается, он остался на месте.

Ощущая нарастающее давление, Лин Ши лишь слегка изогнула губы в улыбке:

— Похоже, я угадала.

Голос приблизился ещё ближе, будто бы шепча прямо в ухо:

— Кто тебе это сказал?

Лин Ши невозмутимо ответила:

— Ты сам мне сказал. Ты упомянул, что того, кто тебя прислал, зовут «Юнь».

…Да, он действительно это говорил. Но кто мог бы связать всего один слог с таким человеком?

— Ты помнишь его. Ты помнишь его.

Лин Ши кивнула:

— Конечно помню. Он один из тех, кем я восхищаюсь.

Тень на стене дрогнула.

…Восхищаешься?

Того, о ком даже собственные сородичи не хотят вспоминать, кто-то ещё может восхищаться?

В сердце жёлтого комочка вдруг возникло странное чувство. Он посмотрел на эту девчонку и вдруг нашёл её куда симпатичнее, чем раньше — настоящая милашка.

Неудивительно, что Сянь захотел остаться с ней. Эта девочка куда милее, чем Юнь-Юнь.

Тень стремительно сжалась в маленький клубок и вновь обрела форму пушистого шарика, весело подпрыгивая на месте.

— И-и-и! И-и-и-и-и!

— В следующий раз, когда пойдёшь охотиться на монстров, не забудь позвать меня!

Лин Ши:

— ?

Откуда вдруг взялась охота на монстров?

Слегка удивлённая, она спросила:

— Ты сейчас следуешь за старшим товарищем Му, потому что он из того же рода, что и твой прежний хозяин?

Жёлтый комочек не ответил на этот вопрос, а вместо этого радостно пропищал:

— Так сегодня сладких пирожков больше нет?

— Нет.

— Ох… Тогда я зайду в другой раз.

Именно в этот момент подушка рядом с ней вдруг зашевелилась — проснулась госпожа Бай Сюэ.

— Сладкие пирожки? Где сладкие пирожки?

Увидев жёлтый комочек, она тут же взъерошила шерсть:

— И-и-и-и-и!!

— Это ты! Опять пришёл воровать мои пирожки!

Жёлтый комочек:

— …

«Этот безнадёжный обжора…»

Не дожидаясь, пока госпожа Бай Сюэ запустила в него чем-нибудь, он быстро проскользнул в окно и исчез. «Фух, еле успел!»

Глядя на то, как госпожа Бай Сюэ прыгает по комнате, пытаясь его достать, он нарочно вытянул своё тело, словно корча рожу. Увидев, как она раздулась от злости, будто дельфин, он радостно подпрыгнул и умчался прочь.

«Но прошло-то совсем немного времени, а в её комнате уже появилось ещё больше монстров! И один из них довольно сильный — с ним точно будет интересно сражаться. Не спровоцирует ли это Сяня вспомнить что-нибудь?»

Решив немедленно сообщить об этом Му Яню, чтобы тот мог заранее принять меры, он использовал свою способность и мгновенно вернулся домой.

Едва он приземлился, как услышал холодный голос:

— Опять куда сбегал?

Жёлтый комочек вздрогнул и тихо пискнул:

— Я… пошёл за сладкими пирожками.

— …

После короткой паузы Му Янь протянул руку и просто прихлопнул его ладонью.

«Как же так получилось, что я завёл такого обжору?»

Тем временем Лин Ши, наконец закончив писать покаянное письмо, сразу же отправилась искать отца, но обнаружила, что он, похоже, на совещании.

«Папа такой занятый. Даже когда приезжает домой, всё равно столько дел!»

Подумав, что завтра утром, возможно, уже не застанет его дома, она постояла немного у двери, а потом, не зная, сколько ещё ждать, закрыла глаза и попыталась войти в огород.

Брата там не оказалось. Судя по прошлому разу, завтра он уже должен прибыть в секту.

Маленькая синяя лисица, увидев её, подбежала и несколько раз обежала вокруг ног, а потом с воодушевлением повела её посмотреть на свежие помидоры.

Она помахала хвостом:

— Эти специально для тебя оставила!

— Спасибо, Голубика, — Лин Ши прижала её к себе и потерлась щекой о её шёрстку. Это было по-настоящему умиротворяюще.

Они съели помидоры пополам, и Лин Ши заглянула в маленький деревянный домик. К её удивлению, брат уже ответил — скорее всего, написал, когда отдыхал в пути.

Сообщение было коротким: «Путь прошёл гладко, не волнуйся». В конце он даже нарисовал улыбающееся личико.

«Брат такой милый».

Вспомнив о том, как долго она писала покаянное письмо, Лин Ши захотела пожаловаться ему:

«Брат, твой папа заставил твою сестру написать восемьсот иероглифов покаяния! Обними и утешь меня!»

Но, написав это, она тут же стёрла сообщение.

Ведь если брат спросит: «Почему папа заставил тебя писать покаянное письмо?», а она ответит: «Потому что я завела дома пятёрочного леопарда!», —

он, скорее всего, заставит её написать ещё одно покаянное письмо.

На следующее утро Лин Ши проснулась и обнаружила, что папа уже ушёл на работу.

Прошлой ночью он прочитал её мучительно написанное покаянное письмо и, к её досаде, просто рассмеялся.

«Я же писала так старательно! Что в этом смешного?»

Потом она немного погладила своего большого леопарда, думая, что некоторое время не сможет спать, уютно устроившись у него на спине. Ей стало немного грустно.

Хуолунго выглядел крайне недовольным:

— Я тоже могу увеличиться! И ты тоже можешь спать на мне!

Лин Ши объяснила:

— Это не то же самое. У тебя шерсть длинная, а у леопарда — короткая. Ощущения разные, и спать на нём удобнее.

Хуолунго надулся:

— Как это не то же самое?! Я… Я… Я просто… пойду и подстригусь! Сделаю шерсть короткой! QaQ

Госпожа Бай Сюэ:

— Вот это любовь! Ради Лин Ши даже готов пожертвовать своей огненно-красной шерстью!

— И-и-и-и!

— Хуолунго, я тебя поддерживаю! Сейчас же побегу сказать маме, чтобы она тебя подстригла!

Хуолунго попытался её остановить, но не успел. Он с отчаянием смотрел, как госпожа Бай Сюэ ускакала вдаль, и зарыдал:

— Не стригите шерсть… Пожалуйста, не стригите!

Лин Ши:

— …

«Госпожа Бай Сюэ становится всё более коварной».

Она молча достала из кухни свежеиспечённый сладкий пирожок и сунула его рыдающему Хуолунго.

Тот, всхлипывая, стал жевать:

— Ммм… Вкусно.

Пока Лин Цянь обменивал духовные камни, он вернулся в секту позже остальных. Сначала он отправился к мастеру, чтобы доложить о результатах испытания.

Старейшина Лян изначально переживал, что младшему ученику в одиночку не справиться с заданием секты, но, к его удивлению, тот не только выполнил его, но и перевыполнил. Старейшина был очень доволен и похвалил его, после чего отпустил отдыхать.

Выходя из зала, Лин Цянь увидел, как старший брат с улыбкой машет ему, приглашая подойти.

Когда Лин Цянь последовал за ним во двор, старший брат быстро вынул из кольца хранения целую кучу вещей и высыпал их на каменный стол.

— Младший брат, это тебе от твоих старших братьев и сестёр.

До возвращения Лин Цяня он обошёл всех, кто сейчас находился в секте. Учитель недавно вызвал многих учеников обратно, так что народу было достаточно.

Их мастер не брал учеников уже несколько сотен лет, а несколько лет назад вдруг взял этого маленького младшего брата — такого милого, хоть и немного замкнутого. Все его очень любили, хотя и жаловались, что его трудно развеселить.

Узнав, что он сам вызвался на испытание, все решили его поддержать!

Поэтому каждый что-то подарил: артефакты, талисманы, эликсиры, а также записи собственных наработок в фехтовании.

Изначально все хотели лично навестить его, но побоялись, что такая толпа напугает застенчивого младшего брата, поэтому поручили всё старшему брату.

— Посмотри, что тебе пригодится, и забирай всё. А это от четвёртой сестры — очень ценная вещь.

Тяньчи вынул яйцо размером почти с его голову:

— Яйцо духовного зверя. Твоя четвёртая сестра постоянно путешествует в поисках вкусняшек и говорит, что это самое вкусное яйцо из всех, что она пробовала. Будешь варить или жарить?

После достижения стадии основания культиваторы могут обходиться без пищи, и обычную еду употреблять не рекомендуется, чтобы не накапливать примеси. Но яйца духовных зверей — другое дело: они не только не вредят, но и приносят пользу.

Лин Цяню показалось, или яйцо слегка засветилось, когда старший брат упомянул, как его готовить.

— Старший брат, можно мне это яйцо?

— Оно и так тебе. — Увидев его интерес, Тяньчи протянул ему яйцо. — Хотя твоя сестра сказала, что скорлупа очень твёрдая. Хочешь, я помогу расколоть?

В тот же миг яйцо снова слабо засветилось.

— Я сам справлюсь, — Лин Цянь взял яйцо. Скорлупа была тёплой на ощупь, а вокруг вился тонкий поток ци. Неизвестно, чьё это яйцо духовного зверя. — Спасибо, старший брат.

— Не благодари меня. Лучше поблагодари четвёртую сестру напрямую. — Тяньчи раскрыл веер и одним взмахом убрал все остальные подарки обратно в кольцо хранения. — Забирай и это.

Он немного помолчал и добавил:

— На этот раз учитель вызвал их, чтобы помочь. Неизвестно, когда снова увидишься. Если будет время, навести их.

Лин Цянь кивнул:

— Хорошо, обязательно.

Поблагодарив старшего брата ещё раз, он отнёс яйцо в свою комнату и поставил на стол.

— Что это? — Маленький холмик земли запрыгнул на стол и толкнул яйцо, которое было больше него самого. — Ты собираешься его съесть?

Яйцо вновь слабо засветилось. Действительно, стоит упомянуть еду — и оно светится.

Но, похоже, ни маленький холмик, ни Трава Иллюзий этого не заметили.

Лин Цянь посмотрел на Траву Иллюзий:

— Что это за яйцо?

— Не знаю, — честно ответила Трава Иллюзий. — Я хорошо разбираюсь в травах и растениях, но не в духовных зверях.

«Не думайте, будто я знаю всё! Я всего лишь маленькая травинка».

Лин Цянь попытался проникнуть в яйцо сознанием, но ничего не почувствовал. Пришлось пока отложить его в сторону и сначала сдать собранные травы, требуемые для задания.

После сдачи трав он немного отдохнул и осмотрел остальные подарки от старших братьев и сестёр: артефакты, талисманы и эликсиры высокого ранга. Хотя сейчас они ему не очень нужны, он всё равно аккуратно убрал их.

Отдохнув и восстановив силы, он отправился на пик Управления Зверями, чтобы навестить тётушку Сунь.

Тётушка Сунь была младшей сестрой его учителя. Раньше она тоже была мечником, но в какой-то момент решила, что управление зверями ей подходит больше, и стала изучать соответствующие методики.

Услышав, что он проявил интерес к управлению зверями, тётушка Сунь была очень рада. Она не только терпеливо ответила на все его вопросы, но и подарила ему нефритовую табличку с древней методикой.

— Это табличка, оставленная основателем пика Управления Зверями. Всего их тридцать, и я давала их только своим личным ученикам. Сейчас их осталось немного, но мне показалось, что ты с ней связан.

Она говорила совершенно серьёзно, но на самом деле подарила табличку не потому, что он «связан с ней», а просто потому, что ей показалось это забавным.

Когда-то, перейдя на изучение управления зверями, она так разозлила своего старшего брата (учителя Лин Цяня), что тот целых двадцать лет с ней не разговаривал.

Как же он удивится, узнав, что его самый любимый младший ученик тоже увлёкся управлением зверями!

…Очень хочется увидеть его лицо!

Лин Цянь не знал, какие «злые пузырьки» бурлят у неё в голове, и, понимая ценность таблички, искренне обрадовался. Он почтительно поклонился:

— Благодарю вас, тётушка.

— Не стоит благодарности. Если возникнут вопросы, приходи в любое время.

В последующие дни Тяньчи с удивлением заметил, что его младший брат всё чаще бегает на пик Управления Зверями. Когда он спрашивал, зачем тот туда ходит, Лин Цянь отвечал уклончиво.

Ведь Лин Цянь не мог сказать ему правду: «Это ради сестры, поэтому я изучаю методику управления зверями».

Через несколько дней Тяньчи не выдержал и пошёл к учителю.

— Учитель, есть кое-что, о чём я не знаю, стоит ли говорить.

Старейшина Лян ответил:

— Что за глупости? Или опять эти маленькие шалопаи натворили бед?

— Нет, дело в младшем брате… — Тяньчи чувствовал, что эта новость учителю не понравится, и, неловко улыбнувшись, осторожно начал: — В последнее время брат часто ходит к тётушке Сунь и спрашивает у неё о методике управления зверями. Неужели ему наскучило учиться владеть мечом, и он хочет перейти на пик Управления Зверями?

Старейшина Лян:

— ?!

При мысли об этой своенравной младшей сестре его усы задрожали, и он чуть не упал со стула.

http://bllate.org/book/5489/539062