Готовый перевод After Divorcing the Male Lead, I Became Rich / После развода с главным героем я разбогатела: Глава 6

Когда главная героиня и её соперница встречаются — беды не миновать. Эта девушка куда важнее Юй Цинь, и Инь И вовсе не собиралась тратить на неё ни минуты.

Но жизнь, как водится, распорядилась иначе.

— Инь И! — раздался ледяной голос. — Я уже предупреждал: не смей обижать Сяо Цинь!

Вот именно так она и думала!

Лицо Инь И оставалось холодным и совершенно не выдавало удивления при появлении Ся Ичэна.

Главный герой и его избранница собрались вместе — естественно, должен был появиться и сам герой. Особенно когда создаётся впечатление, будто злодейка-антагонистка издевается над невинной героиней. Если бы Ся Ичэн сейчас не выскочил на защиту, это противоречило бы самой сути его роли.

Однако эта до боли знакомая сцена вызвала у Инь И лишь внутренний вздох: «Неужели нельзя придумать что-нибудь пооригинальнее?»

Инь И ещё не проронила ни слова. Жуань Ланъинь стояла растерянно, не понимая, что происходит. А Ся Ичэн уже спрятал Юй Цинь за спину. Увидев её покрасневшие глаза, он пришёл в ярость.

— Инь И, не думай, что я действительно не посмею поднять на тебя руку.

— Ой, разве то, как ты раньше меня подставлял, не считается ударом? Может, мне ещё поблагодарить тебя за снисхождение?

Любой услышал бы сарказм в её голосе. Инь И фыркнула:

— У господина Ся есть время придираться ко мне — лучше подумайте, как спасти своего соперника!

Эти слова заставили лицо Ся Ичэна потемнеть.

Инь И твёрдо придерживалась правила: наступать прямо на самые болезненные места. Она продолжила:

— Похоже, вы разочаровали доверие Юй Цинь. Только что она снова умоляла меня отпустить Чжуан Цзычэна. Что ж, разместите в «Вэйбо» пост, где признаете, что я сильнее вас, — и я отпущу Чжуан Цзычэна. Как вам такое предложение?

Ся Ичэн буквально начал излучать тьму. Он опустил взгляд на Юй Цинь:

— Сяо Цинь, это правда?

— Нет, — Юй Цинь поспешно замотала головой, затем прикусила губу и тихо произнесла: — Госпожа Инь попросила режиссёра Аня не брать меня.

Обычно Юй Цинь не стала бы так прямо жаловаться — ведь её образ строился на стойкости и сдержанности. В подобной ситуации она должна была бы лишь покачать головой, чтобы Ся Ичэн сам всё выяснил, и тогда его гнев и сочувствие к ней стали бы ещё сильнее.

Но сейчас было не до игры в образ — главное — развеять подозрения Ся Ичэна.

Услышав это, Ся Ичэн возненавидел Инь И ещё больше и разозлился по-настоящему. Однако Инь И лишь пожала плечами:

— Если вы так говорите, значит, так и есть. Я ведь действительно могу повлиять на режиссёра Аня. Должна признать, я довольно сильна.

Если бы Инь И стала оправдываться, Ся Ичэн наверняка бы окончательно утвердился в её виновности. Но её безразличие заставило его задуматься.

Ему совершенно не хотелось выручать Чжуан Цзычэна.

Ся Ичэн знал о существовании этого человека — тот был влюблён в Юй Цинь и всегда хорошо к ней относился. Однако Юй Цинь всегда соблюдала дистанцию и не позволяла им быть слишком близкими.

К тому же она объясняла, что Чжуан Цзычэн — её детский друг, всегда защищал её, и для неё он как старший брат.

Ся Ичэн искренне любил Юй Цинь и терпел это.

Даже в прошлый раз, когда он застал Юй Цинь просящей Инь И о помощи, он рассердился, но она объяснила, что, хоть и не знала о поступках Чжуан Цзычэна и считает их ошибочными, всё же тот действовал из лучших побуждений, защищая её.

Таким образом, она незаметно перенаправила гнев Ся Ичэна на Инь И, обвинив её в том, что та обижает Юй Цинь, и успешно вышла из ситуации.

Хотя Ся Ичэн и согласился, найти Инь И оказалось непросто, так что он ничего не мог сделать. Да и в глубине души он хотел, чтобы Чжуан Цзычэн хорошенько поплатился.

Какой же дурак — оклеветал Инь И, да ещё и не убрал за собой следы! Теперь Юй Цинь из-за него переживает.

Хотя, конечно, нельзя исключать и того, что Юй Цинь пришла к Инь И потому, что он сам ещё не смог выручить Чжуан Цзычэна.

Мысли, мелькнувшие в голове Ся Ичэна, остались никому неизвестны. Он лишь холодно посмотрел на Инь И:

— Твоим словам нельзя верить.

— Верно, моим словам нельзя верить. Тогда зачем ты здесь стоишь? Хочешь избить меня? — Инь И достала телефон и неспешно сделала фото обоих. — Если не уйдёшь, я сейчас выложу это в «Вэйбо». Эх, как бы назвать пост?

Ся Ичэн промолчал.

С того самого дня, как они развелись, он чувствовал, что Инь И изменилась. Теперь она совершенно не считалась с ним, стала язвительной, дерзкой и безрассудной.

Самому Ся Ичэну, конечно, было всё равно — даже если фото попадёт в сеть, ему это ничем не грозит. Максимум — скажут, что он ветреный.

Но Юй Цинь — другое дело.

Ей предстояло строить карьеру в шоу-бизнесе, а там репутация решает всё. Индустрия живёт за счёт фанатов и работ, но если тебя обвинят в плохом характере и начнут бойкотировать, никакой талант не спасёт.

Ся Ичэн прекрасно понимал тревогу Юй Цинь — ведь он специально изучил правила индустрии ради неё. Поэтому, несмотря на злость, он лишь бросил на Инь И ледяной взгляд и развернулся, чтобы уйти.

Инь И, в очередной раз одержавшая победу, весело помахала вслед:

— Счастливого пути! Не провожаю.

Лицо Ся Ичэна стало ещё мрачнее, и он даже не заметил, как Юй Цинь обернулась, чтобы посмотреть на Инь И.

А та, конечно же, одарила её невинной, но вызывающей улыбкой.

Успешно прогнав главных героев, Инь И задумалась: нужно срочно разобраться с Чжуан Цзычэном и заодно втянуть в это Ся Ичэна. Иначе, судя по тому, как часто они пересекаются, покоя ей не видать.

С чего начать?

Ся Ичэн не зависит от репутации, так что одного удара по имиджу будет недостаточно. Но можно использовать это, чтобы отвлечь его внимание.

Забрав Жуань Ланъинь в машину, помощница Чэнь Юнь, сидевшая на переднем сиденье, возмущённо надула щёки:

— Директор Инь, они просто невыносимы! Это же Юй Цинь сама не подходит режиссёру Аню, а они винят вас!

— Всё в порядке, — Инь И была совершенно спокойна. — Раз уж я — злодейка-антагонистка, то, конечно, всякий раз, когда главная героиня страдает, виноватой окажусь я.

К тому же быть козлом отпущения — отличный способ разозлить Юй Цинь и Ся Ичэна. От этого даже приятно становится.

Жуань Ланъинь на мгновение замялась, но всё же сказала Инь И:

— Ии, Юй Цинь не такая беззащитная, какой кажется. Будь с ней осторожна.

— Ланъинь, ты такая добрая, — похвалила её Инь И и добавила: — Не волнуйся, я буду настороже.

Жуань Ланъинь всё ещё переживала, но, ведь они познакомились всего сегодня, ей не стоило лезть слишком далеко. В итоге она просто промолчала.

Инь И заказала столик в китайском ресторане в отдельной комнате — заведение славилось высокой конфиденциальностью, так что им не грозили неприятности.

В комнате, кроме Инь И и Жуань Ланъинь, была только Чэнь Юнь. Заказав блюда, Инь И в ожидании еды вдруг спросила:

— Ланъинь, я слышала, у тебя возникли проблемы?

— …Да, — ответила Жуань Ланъинь спокойно, хотя, если бы не сжатые под столом кулаки, можно было бы подумать, что ей всё безразлично.

— Могу ли я узнать, кто именно тебя притесняет? — прямо спросила Инь И.

Жуань Ланъинь долго и пристально смотрела на Инь И, прежде чем ответить:

— Генеральный директор компании «Синьда», господин Ли.

Имя ничего не говорило Инь И.

— Сяо Юнь, ты слышала о такой компании? — спросила она у помощницы.

— Слышала. Господин Ли недавно хотел, чтобы мы инвестировали в его проект. Он несколько раз встречался с директором Сюй.

— А? — Инь И приподняла бровь. — С Цзылинь?

— Да. Он хочет запустить игру. Сначала выбрал представителя, но потом что-то пошло не так, и проект заглох. Теперь он хочет сотрудничать с нами, чтобы арендовать наши серверы.

Чэнь Юнь гораздо лучше разбиралась в делах компании, чем Инь И, и кратко объяснила ей ситуацию.

Инь И заинтересовалась другим:

— Значит, наши серверы лучшие?

— Наши — самые современные и мощные, — с гордостью выпятила грудь Чэнь Юнь.

Инь И задумалась.

Похоже, она до сих пор не до конца понимает масштабы «Ижэнь»?

Позже она обязательно спросит об этом у Сюй Цзылинь.

А сейчас Инь И больше всего хотелось переманить Жуань Ланъинь к себе.

— Ланъинь, я хочу подписать с тобой контракт. Я помогу тебе избавиться от давления со стороны господина Ли, дам тебе лучшие ресурсы. Ты согласна?

Инь И смотрела серьёзно и искренне.

Жуань Ланъинь, которая уже решила, что Инь И не станет ей помогать, удивилась. Она с сомнением посмотрела на Инь И:

— Но что ты хочешь взамен? У меня ведь ничего нет.

— Ты не так уж и бедна — у тебя есть актёрский талант, — подмигнула Инь И, и её голос зазвучал радостно: — Я хочу, чтобы ты стала обладательницей главной награды, чтобы ты стала самой выдающейся актрисой своего поколения.

— Конечно, я также надеюсь, что ты принесёшь мне прибыль и поможешь мне подавить одну особу.

— Так что… ты готова поверить мне?

Инь И улыбалась, излучая доброту.

Глаза Жуань Ланъинь наполнились теплом, но она тоже улыбнулась:

— Я не подведу твоих ожиданий.

Пообедав с Жуань Ланъинь и успешно переманив её к себе, Инь И была довольна. Отправляя Жуань Ланъинь домой, она даже спросила, не хочет ли та пожить у неё.

Увидев искреннюю заботу Инь И, Жуань Ланъинь с лёгкой иронией бросила:

— Господин Ли считает себя джентльменом и вряд ли осмелится на грубость.

Максимум — будет давить на неё через карьеру.

Раз всё в порядке, Инь И кивнула и проводила Жуань Ланъинь до подъезда. Дождавшись, пока та благополучно поднимется, она отправила ей сообщение и поехала домой.

Но едва она переступила порог квартиры, как раздался звонок от режиссёра Аня.

— Режиссёр Ань? — удивилась Инь И.

Режиссёр сразу перешёл к делу:

— Только что мне позвонил генеральный директор корпорации Ся и выразил желание инвестировать в проект. Он просил, чтобы я честно отобрал актрису на роль второй героини.

Инь И не сдержалась:

— Пфф!

Режиссёр Ань промолчал.

Помолчав, он сказал:

— Он расспрашивал обо мне. Будь осторожна.

— Спасибо, режиссёр Ань, — поблагодарила Инь И.

— Я предупреждаю тебя исключительно из уважения к инвестору, — добавил режиссёр Ань.

Инь И улыбнулась:

— Я понимаю. Не переживайте, Ланъинь отлично справится с ролью второй героини.

Режиссёр Ань небрежно отозвался, но вдруг спросил:

— Ты собираешься подписать с ней контракт?

— Конечно, — ответила Инь И, как само собой разумеющееся. — У неё и внешность, и талант. Стоит немного её раскрутить — и отдача будет огромной.

— Только поэтому? — с сомнением пробормотал режиссёр Ань, но не стал развивать тему. — Ся Ичэн — человек хитрый. Осторожнее с ним.

За один день два человека предупредили её — и оба только сегодня с ней познакомились. Любопытно.

Искренне поблагодарив, Инь И после звонка задумчиво потерла подбородок.

Устроившись поудобнее на диване, она взяла планшет и стала изучать информацию о корпорации Ся.

Публичные данные, конечно, не раскрывают всех секретов, но кто сказал, что они бесполезны?

Её палец замер на одной строке, и Инь И цокнула языком:

— Видеоплатформа? Это реально, но потребуются хорошие серверы… А лучшие — в «Ижэнь».

Значит, Ся Ичэн вполне может предложить «Ижэнь» сотрудничество.

Этого допустить нельзя. Пусть Ся Ичэн зарабатывает деньги? Ни за что!

Но зато можно этим воспользоваться.

— Сяо Юнь, кроме корпорации Ся, ещё кто-нибудь из видеоплатформ выходил на нас? — не отрываясь от экрана, спросила Инь И.

— Да, ещё «Сунго Видео» и «Юйюэ Видео», — ответила Чэнь Юнь, подавая тарелку с виноградом. — Все три компании вели с нами переговоры, но мы пока не дали ответа.

— Понятно, — Инь И взяла телефон и написала Сюй Цзылинь, что хочет присутствовать при следующих переговорах с «Сунго Видео» и «Юйюэ Видео» по вопросу аренды серверов.

Сюй Цзылинь, конечно, не отказалась.

Инь И подумала: чтобы уничтожить главного героя, нужно ударить по бизнесу. Главное оружие Ся Ичэна — корпорация Ся. Если сказать прямо, без неё у Ся Ичэна не будет шансов начать всё с нуля.

Да, он когда-то пробовал создать собственное дело, но это был не настоящий старт с нуля — благодаря корпорации Ся многие ему потакали.

А корпорация Ся… хоть и огромная, но уже старая компания. Ся Ичэн самонадеян и наверняка оставляет лазейки. К тому же сейчас он весь поглощён романом и наверняка ослабил контроль над бизнесом.

Можно ли кого-нибудь подкупить?

Строить такие планы, Инь И так разволновалась, что даже два часа дополнительно поучилась, а потом, еле держась на ногах, пошла спать, и всю ночь ей снились бизнес-стратегии.

http://bllate.org/book/5472/537887