Готовый перевод After Divorcing My First Love / После развода с первой любовью: Глава 6

В комнате горел свет — белый, резкий, от которого у Чан Цзя глаза защипало, и слёзы сами покатились по щекам.

Она склонилась над столом, осторожно промокая влажные щёки бумажной салфеткой и боясь размазать макияж: ведь тогда она точно будет выглядеть плохо.

Подняв голову, Чан Цзя заметила, что дверь кабинета менеджера открылась изнутри и на пороге появилась высокая фигура.

Не ожидала, что Хэ Тин всё ещё здесь в такое время. Она бросила салфетку в корзину и встала, чтобы поздороваться:

— Господин Хэ.

Хэ Тин, судя по всему, тоже удивился. Он поднял папку с документами и понимающе произнёс:

— Раз ты здесь — отлично. Собирайся, поедем со мной.

Чан Цзя не ожидала, что её так прямо вызовут. Нахмурившись, она с сомнением спросила:

— Господин Хэ… госпожа Сунь отдыхает в комнате для персонала. Может, позвать её с нами?

Она намекала, что лучше бы взять с собой ещё кого-нибудь, чтобы избежать ненужных слухов.

Но Хэ Тин оказался именно тем чудаком, о котором говорила Нин Вэйчэнь. Он не только не понял намёка, но даже довольно усмехнулся и тихо сказал:

— Я люблю брать с собой красивых девушек — это мне лицо делает. Не надо звать Сунь Си, она только мешает.

Чан Цзя замерла на месте и в ответ изобразила улыбку, похожую скорее на гримасу отчаяния.

Будто этого было мало, перед тем как уйти, Хэ Тин добавил:

— И ещё… оденься получше. Не хочу, чтобы ты опозорила меня.

— …

Авторские комментарии:

В следующей главе наш дорогой Хэ Тин выведет на сцену молодую супругу господина Сун! Ура!

Что до обновлений — искренне извиняюсь! Я знаю, что нарушать обещания постыдно, поэтому больше не стану назначать дату следующего выпуска.

Если милые читатели не против, заглядывайте каждое утро около девяти — если обновление есть, оно появится. Если нет… остаётся только кланяться и просить прощения!

Хотя я не обновляюсь ежедневно, бросать рассказ не собираюсь. Посмотрите, как искренне сияют мои глаза! (>^ω^

http://bllate.org/book/5435/535239