Готовый перевод Kiss the Sweetest You / Поцелуй самую сладкую тебя: Глава 23

Она машинально обвила руками шею мужчины.

Язык Цзян Яо ласково играл с нервами Вэнь Мин, и всё её тело будто погрузилось в густой мёд — сладость медленно просачивалась в самые кости. От поцелуя у неё закружилась голова.

Стеклянная столешница оказалась скользкой. В полузабытьи Вэнь Мин соскользнула и едва не упала, но в этот миг её длинные ноги инстинктивно обвили талию мужчины.

Цзян Яо чуть приподнял бровь, обхватил девушку за спину и легко поднял на руки.

Вэнь Мин крепко прижалась к нему.

— Отпусти меня, — сказала она, но тело её, словно осьминог, цеплялось за Цзян Яо: она боялась упасть.

Рабочие уже увезли багаж и уехали. Цзян Яо просто взял её на руки и спустился вниз. Ли Чжун открыл дверцу служебного автомобиля, и Цзян Яо усадил её внутрь.

— Я ведь ещё не вынесла свой чемодан, — тихо пробормотала Вэнь Мин.

— За тебя уже всё забрали, — ответил Цзян Яо.

В этот момент молодой человек сбежал по лестнице и засунул чемодан в багажник.

— Ещё что-нибудь осталось собрать?

— Нет, только дверь запереть.

Машина тронулась и направилась к вилле.

Весь путь Вэнь Мин уютно устроилась у него на коленях. Из широкого выреза её одежды выглядывал изящный ключичный выступ — завораживающе соблазнительный.

Цзян Яо бросил взгляд и заметил лёгкие красноватые следы на коже — это были отметины, оставленные им минуту назад.

Он наклонился ниже. От девушки исходил чистый, свежий аромат, и он не удержался — снова поцеловал её.

Под вечер Вэнь Мин вытащила из сумки свою подушку и заменила ею ту, что лежала на кровати Цзян Яо.

— Тебе не нравилась старая подушка? — спросил он.

— Нет, — пояснила она. — Просто я привыкла спать на этой, с ней уже несколько лет.

Она не сказала, что именно на этой подушке ей не раз снился Цзян Яо.

Цзян Яо смотрел, как она, словно Дораэмон, достаёт из багажа одну вещь за другой: плюшевого мишку, одеяло с мультяшками, будильник в виде кролика и ещё кучу мелочей, названий которых он даже не знал.

Ему вдруг показалось, будто он заново знакомится с этой девушкой.

Вот оно — настоящее сожительство: показать другому свою самую настоящую сущность. А то, что было между ними раньше… Цзян Яо не мог подобрать слов.

И вдруг он почувствовал лёгкое давление. Вэнь Мин всерьёз собиралась жить с ним вместе, и от этого напрямую зависело, согласится ли она в будущем на его предложение руки и сердца.

Впервые за двадцать с лишним лет жизни Цзян Яо по-настоящему занервничал.

«Надо постараться быть лучше», — подумал он.

Вэнь Мин, однако, и не подозревала о его внутренних переживаниях. Она провела рукой по волосам:

— Ой, сериал-то скоро выходит! Цао Ми сказала, что завтра у меня интервью, надо готовиться.

Она быстро спрыгнула с кровати и открыла ноутбук, чтобы посмотреть материалы, присланные Цао Ми.

Это были вопросы, на которые ей предстояло ответить в эфире. Цао Ми просила заранее подготовиться. Вэнь Мин внимательно их прочитала, прикинула время и поняла: сегодня, похоже, придётся работать всю ночь.

— У тебя есть чай? — спросила она.

— Нет, — ответил Цзян Яо, подходя сзади. — Зато есть кофе, только сегодня привезли из-за границы.

Вэнь Мин осеклась. Она покачала головой — ей было непонятно, как живут такие богатые люди, как Цзян Яо.

— Ладно, тогда обойдусь. Я не люблю кофе, от него сердце колотится, — сказала она и снова уткнулась в материалы.

Цзян Яо сел рядом и остался с ней.

— Если не хочешь, завтра можно и не ехать, — предложил он.

— Нет! — решительно отказалась Вэнь Мин. — Цзян Яо, на этот раз ты не должен мешать мне выходить в эфир! Если я снова не покажусь на публике, все подумают, что меня засекретили!

— Хорошо, — прошептал он, нежно потеревшись щекой о её щёку и позволяя ей капризничать.

Так они просидели до полуночи. Мужчина всё это время оставался рядом.

На несколько вопросов Вэнь Мин не могла придумать ответ, но Цзян Яо подсказал ей несколько идей — она осталась очень довольна.

В середине ночи она даже предложила ему лечь спать, ведь завтра у него работа, но он отказался. Когда всё наконец было готово, Вэнь Мин потянулась во весь рост.

Наконец можно идти спать.

Её талия была гибкой, и при потягивании всё тело изогнулось в красивой, соблазнительной дуге.

Цзян Яо прищурился.

Он увидел, как Вэнь Мин достала телефон, собираясь пролистать «Вэйбо». Он подошёл и нажал на экран:

— Не смотри, пора спать.

Вэнь Мин попыталась увернуться:

— Сейчас лягу, подожди…

Она вдруг замолчала.

В комнате воцарилась тишина. Цзян Яо заметил, что лицо девушки изменилось — на нём появилось тревожное выражение.

— Что случилось? — спросил он и взял её телефон. Она даже не сопротивлялась, лишь смотрела в одну точку.

Он посмотрел на экран. Там была страница трендов «Вэйбо». Самый горячий тренд выглядел пугающе:

«Отец Вэнь Мин — заядлый игрок»

Цзян Яо кликнул. Самая популярная статья гласила:

«Правда о том, почему Вэнь Мин засекретили: её отец участвовал в азартных играх!»

Заголовок явно был рассчитан на сенсацию. Количество просмотров уже было огромным, несмотря на то что было глубокой ночью. Трудно представить, во что превратится эта история к утру.

— Как так вышло? Почему вдруг всплыло это? — Вэнь Мин совсем недавно вошла в индустрию и никогда не сталкивалась с подобным. Она была в ужасе, и слёзы покатились по щекам.

Цзян Яо обнял её и уложил на кровать, успокаивая:

— Не волнуйся. Сейчас поздно, завтра я разберусь с этим.

Эти слова немного успокоили испуганную девушку.

Авторы этой публикации явно заранее всё спланировали: выбрали глубокую ночь, чтобы лишить жертву времени на PR-реакцию. В статье даже были фото Вэнь Мин в полицейском участке — всё выглядело как неопровержимое доказательство.

Цзян Яо бегло просмотрел текст и увидел, что автор — пользователь по имени Дэн Шань, зарегистрированный как блогер.

— Кто такая Дэн Шань? — спросил он, чувствуя, что имя знакомо.

Вэнь Мин вдруг замерла.

— Ты её знаешь? — уточнил Цзян Яо.

Она молчала долго, а потом тихо произнесла:

— Да… это двоюродная сестра Дэн Фэя.

Брови Цзян Яо нахмурились.

— Дэн Фэй знал о твоём отце?

Вэнь Мин кивнула.

— В университете мы встречались… Я рассказывала ему о своей семье. Не думала, что… — голос её сорвался, и она не смогла продолжить.

Цзян Яо ласково гладил её по спине, утешая растерянную девушку.

Честно говоря, ещё тогда, в участке, видя Дэн Фэя, Цзян Яо почувствовал раздражение, но не ожидал, что тот способен на такое.

«Ну и недооценил же я его», — холодно усмехнулся он про себя.

Он вытер Вэнь Мин слёзы, выключил свет и прижал её к себе. Она долго плакала, но наконец усталость взяла верх, и она уснула.

В темноте Цзян Яо смотрел вдаль, и в его глазах мелькнул холодный, неумолимый свет.

«Да уж, находятся же смельчаки, которым жизнь не дорога».

На следующее утро телефон Вэнь Мин вдруг зазвонил.

Цзян Яо сразу отключил звонок, увидев, что она ещё спит. Он разблокировал аппарат её отпечатком — звонила Цао Ми.

Через несколько минут пришло сообщение в «Вичате»:

[Цао Ми]: Быстро приезжай в компанию, возможно, с тобой расторгнут контракт.

У Цзян Яо сжалось сердце. Для Вэнь Мин это был бы сокрушительный удар.

Лучше пока не говорить ей об этом. Он взял свой телефон и набрал номер:

— Разберись с этим трендом про Вэнь Мин. Срочно найди PR-агентство и снизь накал.

В это время в офисе агентства Цао Ми спорила с господином Ваном.

— Вчера вечером это явно не её вина! Как компания может так просто расторгнуть контракт?

Цао Ми была в ярости. Вэнь Мин — лучший новичок, которого она когда-либо выводила, а теперь все её усилия пойдут прахом.

Господин Ван откинулся в кресле и невозмутимо произнёс:

— Цао Ми, ты вообще понимаешь, кто здесь хозяин? Вэнь Мин устроила такой скандал — разве компания должна за неё расплачиваться?

— Но отец — это не она! Достаточно опубликовать официальное заявление…

— Хватит! — махнул он рукой. — Ты же знаешь, благодаря кому она вообще стала популярной. А ведь несколько дней назад Цзян Яо лично приказал снять всю её рекламу. Очевидно, она его рассердила. Сейчас самое время от неё избавиться, пока Цзян Яо не начал мстить нам.

Цао Ми онемела.

Несколько дней назад действительно внезапно отменили всю рекламную кампанию, и она до сих пор не понимала почему.

По словам господина Вана, Вэнь Мин лишилась покровительства Цзян Яо и теперь стала обузой.

Цао Ми с презрением посмотрела на босса и задумалась: не пора ли сменить компанию?

Сегодня — Вэнь Мин, завтра — кто знает, может, и её очередь?

Она искренне сожалела о девушке — та действительно талантлива. Хотя Цао Ми с самого начала думала, что отношения Вэнь Мин и Цзян Яо продлятся недолго, она не ожидала, что всё закончится так быстро.

А в это время на вилле Цзян, «обидевшая» золотого донора, Вэнь Мин спокойно спала в объятиях Цзян Яо.

Цзян Яо даже не ответил на сообщение Цао Ми. Только к полудню Вэнь Мин наконец проснулась и открыла сонные глаза.

— Цзян Яо… — прошептала она, увидев, что он смотрит на неё.

Он наклонился и, приблизившись к её уху, мягко улыбнулся:

— Есть одна хорошая новость и одна плохая. Какую хочешь услышать первой?

— Плохую, — ответила Вэнь Мин, по своей природе пессимистка. Она предпочитала сначала узнать худшее, чтобы морально подготовиться.

— Твоя компания собирается расторгнуть с тобой контракт.

— Ах! — Вэнь Мин вздрогнула, и лицо её потемнело.

Актёрская карьера была не только её хлебом насущным, но и любимым делом. Мысль о том, что всё может закончиться так внезапно, оставила в душе пустоту.

Она думала, что плохая новость — это последствия скандала в соцсетях.

Мужчина заметил её уныние. Он прислонился к изголовью кровати и прищурился:

— Не хочешь услышать хорошую новость?

— Какую? — Вэнь Мин оперлась на локоть и села, устроившись рядом с ним.

— Хотя контракт расторгнут, ты можешь подписать с гораздо лучшей компанией.

— Правда? — глаза её расширились от удивления.

Она только недавно окончила учёбу, у неё почти нет работ, а в соцсетях бушует скандал про отца-игромана. Кто осмелится подписать с ней контракт?

— Какая же компания такая глупая? — вырвалось у неё.

Цзян Яо рассмеялся.

Он погладил её мягкие волосы:

— Не такая уж ты и плохая. Среди новичков ты вполне неплоха.

От его похвалы Вэнь Мин покраснела и опустила голову.

Цзян Яо решил больше не поддразнивать её. Он протянул ей пачку документов:

— Слышала о «Фэнжуй Фильмс»?

Глаза девушки загорелись. Конечно, слышала! Это была компания её мечты.

Лидер индустрии, каждый год выпускающий качественные фильмы и сериалы. Владелец — сам Юй Шо, обладатель множества наград.

Но «Фэнжуй» крайне редко берёт новичков. Вэнь Мин замерла в изумлении. Цзян Яо помахал пальцами перед её глазами:

— Что, обрадовалась до ступора?

— Нет… — опомнилась она. — Это та самая компания, где босс — Юй… Юй Шо?

— Именно, — кивнул Цзян Яо. — Тот самый, которого ты однажды назвала извращенцем.

Вэнь Мин чуть не поперхнулась.

Как же он всё помнит!

Возможность подписать контракт с ведущей компанией страны переполняла её радостью — даже скандал в соцсетях поблек на фоне этого счастья.

— Почему они согласились взять меня? — спросила она, понимая, насколько глупо звучит вопрос.

— Потому что Юй Шо — мой давний друг. Я попросил — и он согласился.

Он уже упоминал этого друга по дороге домой несколько дней назад.

Вэнь Мин не могла выразить своих чувств. Она была в восторге, но в то же время ей было неловко — снова приходилось просить Цзян Яо об одолжении.

http://bllate.org/book/5402/532705