Готовый перевод After Summoning Players, the Sect Leader Wins by Lying Down / После призыва игроков глава ордена побеждает лежа: Глава 38

Здесь стоял камень высотой более двух метров — игроки принесли его издалека, подражая знаменитому Камню-Хранителю. Надпись «Цюньхуа» на нём всё ещё хранила изящный почерк Нин Синьвэй.

Вокруг глыбы расстилался ухоженный газон, среди которого цвели разноцветные цветы, а каменная клумба, аккуратно выложенная по кругу, придавала месту особую уютность.

Рядом раскинулась небольшая площадь, окружённая со всех сторон зеленью. Здесь стояли фонари, точь-в-точь такие же, как вдоль цементной дороги. По вечерам, когда солнце клонилось к закату, сюда часто приходили игроки — погулять вдвоём, поиграть или собраться компанией на танцы.

Этот странный, почти домашний ритуал придавал посёлку неожиданную теплоту.

Нин Синьвэй сидела на самодельных качелях и размышляла, какое бы праздничное событие устроить к Празднику середины осени, чтобы порадовать своих игроков.

Проходящие мимо входа в Цюньхуа заметили её и тут же отправили скриншоты в общий чат:

— Глава секты сама катаются на качелях у входа в посёлок!

Несколько игроков, только что вернувшихся из Мирского предела, тоже увидели это сообщение и без промедления бросились к малой площади у входа.

Они и не думали, что их спонтанная затея действительно приведёт к игровому заданию.

Больше всех ликовала Сунцзян Чу Юэ:

— Я же говорила! Главное — устраивать заварушки! Вот теперь можно будет прижаться к Главе секты! Ха-ха-ха~

Трактир «Юэлай».

Сыкун Яо лично приготовил обед для Хуа Сюэюнь и уже собирался отнести ей в комнату, когда по пути услышал, как несколько учеников Линъюньцзун обсуждают, что Глава секты качается на качелях на площади у входа.

Он замер на месте, оцепенев от удивления на пару секунд.

Разве Глава Линъюньцзун — не старшая сестрица?

Старшая сестрица — на качелях?

Он поспешно распахнул дверь комнаты Хуа Сюэюнь:

— Младшая сестрица, старшая сестрица вернулась! Она сейчас на площади у входа. Пойдём скорее к ней!

Хуа Сюэюнь на мгновение замерла:

— А она разве не знает, что мы здесь? Почему сама не пришла к нам?

— Сейчас она Глава секты, наверное, занята делами.

Сыкун Яо быстро убрал обед:

— Если проголодаешься, пока что перекуси чем-нибудь. Надо поторопиться — вдруг она снова покинет секту, и тогда неизвестно, сколько ещё ждать.

— Поняла, — кивнула Хуа Сюэюнь. — Кстати, не забудь позвать брата Ханя.

Всё-таки они преодолели огромное расстояние вместе.

Как бы Сыкун Яо ни относился к Хань Сяо, он не стал бы сейчас специально его бросать.

Хань Сяо, как и их наставник, происходил из знатного рода культиваторов. Ему ещё не исполнилось пятисот лет, но он уже преодолел границу Преображения Духа и был личным учеником Главы Секты Тайсюй. На этот раз он добровольно вызвался сопровождать младшую сестрицу в Линъюньцзун, чтобы найти старшую сестрицу.

За такую услугу Сыкун Яо был обязан отблагодарить — и когда придёт время, он обязательно вернёт долг.

Узнав новость, Хань Сяо немедленно согласился и без промедления отправился вместе с Сыкун Яо и Хуа Сюэюнь к площади.

На площади уже собралась толпа.

Нин Синьвэй, уже имея опыт, создала вокруг себя защитное поле из ци — иначе даже Тайбай Сюэ с товарищами не смогли бы подойти, чтобы сдать задание.

Игроки тоже поумнели: поняли, что это «защита ци», и не придали значения, весело делая скриншоты и подбирая удачные ракурсы для селфи. Сегодня Глава секты надела простое белое шёлковое платье, её чёрные волосы контрастировали с фарфоровой кожей, а ясные глаза и каждое движение губ олицетворяли собой совершенную красоту божественного существа.

С такой Главой секты и велосипед не нужен.

Сыкун Яо подвёл Хуа Сюэюнь ближе, а Хань Сяо следовал за ними на шаг позади. Ци последнего раздвинула толпу, образовав проход. Увидев Нин Синьвэй в центре круга, все трое невольно замерли.

Пять лет назад широко распространились слухи, что Нин Синьвэй не справилась с Испытанием Громом, потеряла стадию Пустотного Дао и вернулась в Секту Тайсюй тяжело раненой.

Тогда Сыкун Яо сопровождал Хуа Сюэюнь на Пир Облачных Высот, чтобы подобрать ей подходящие артефакты, а Хань Сяо выполнял задание секты и тайком искал подарок на день рождения Хуа Сюэюнь.

Никто из них не видел Нин Синьвэй.

Позже, перед тем как покинуть Секту Тайсюй и уйти самостоятельно, Нин Синьвэй зашла на Вершину Ханьгу попрощаться с наставником, но тот был в глубоком уединении и не принял её.

Она хотела лично проститься с наставником и поблагодарить его, но Истинный Владыка Сюанье, Се Чжунлань, не придал этому значения и продолжил своё уединение. Однако, как только он почувствовал возвращение Хуа Сюэюнь в секту, сразу же снял запечатывание.

Это заставило Нин Синьвэй осознать с горечью: если бы не увидела истинного устройства мира, она никогда бы не заметила, что всегда была той, кого игнорируют и не замечают.

Она никогда не стремилась к борьбе — и её действительно не замечали.

Хуа Сюэюнь подбежала вприпрыжку, озарив лицо яркой, сияющей улыбкой.

— Старшая сестрица! Наконец-то мы тебя нашли! Мы с двоюродным братом и братом Ханем ждали тебя несколько дней. Разве Старейшина Линь не сообщил тебе? Почему ты не вернулась раньше?

В её голосе звучал упрёк, а глаза смотрели обиженно.

Игроки остолбенели.

— Так это и правда младшая сестрица Главы секты?!

Авторская заметка:

Не волнуйтесь, их появление продлится недолго — скоро начнётся следующий крупный сюжетный поворот: Великое соревнование сект. После стольких намёков пора уже и Нин Синьвэй взять себе учеников.

Нин Синьвэй как раз отвечала игрокам на вопросы о трудностях в культивации или изучении Шести Искусств.

Её улыбка была мягкой и тёплой, словно осеннее солнце, а голос — спокойным и чистым, как горный родник. Она терпеливо и точно указывала на суть проблемы.

Слушать её было невероятно приятно.

Но теперь те, кто стоял поближе, ясно видели: как только появилась та, что назвала её «старшей сестрицей», улыбка Главы секты постепенно побледнела и вовсе исчезла.

Нин Синьвэй подняла взгляд без особого интереса:

— По старшинству ты зовёшь меня старшей сестрицей, по возрасту я старше тебя более чем на двести лет, а по уровню культивации — я достигла стадии Пустотного Дао, а ты всего лишь на десятом уровне стадии Закладки Основания… Раз уж ты пришла ко мне, с какой стати я должна бросать все текущие дела и бежать к тебе первой?

Сыкун Яо нахмурился, пытаясь сгладить ситуацию:

— Старшая сестрица, ты неправильно поняла. Младшая сестрица не имела в виду…

— Неважно, что она имела в виду.

Нин Синьвэй даже не взглянула на них. Почувствовав приближение Тайбай Сюэ и остальных, её лицо смягчилось.

Она не желала тратить время на споры и прямо сказала:

— Я уже покинула Секту Тайсюй и основала собственную. Теперь я общаюсь с Истинным Владыкой Сюанье на равных. Следовательно, я больше не ваша старшая сестрица. Обращайтесь ко мне как к Главе секты или по дао-имени.

Хань Сяо мрачно произнёс:

— Сыкун и Хуа — твои младшие братья и сестры по одной секте. Неужели ты обязательно должна так бездушно разрывать с ними все связи?

— Разве я не проявляю к вам достаточное уважение, не выгоняя вас прямо сейчас за пределы Линъюньцзун?

Все трое оцепенели.

Они не ожидали, что та самая добрая и тёплая Нин Синьвэй окажется такой беспощадной.

Из её слов следовало одно: если бы не прежние узы секты, она и встречаться бы с ними не стала, не говоря уже о том, чтобы самой искать их.

Игроки тоже остолбенели.

Для них Глава секты всегда была дружелюбной и доступной, словно родная старшая сестра. Никто никогда не слышал, чтобы она использовала высокомерное «сия».

В общем чате разгорелась бурная дискуссия.

[— Ребята, тут что-то не так! Эти младшие братья, сестры и даже жених — они настоящие!]

[— Ну и что? Эти «сектанты» явно хуже нас, игроков.]

[— Вы что, забыли, как выглядела секта, когда мы только зашли в игру? Там был только один НИП — сама Глава! Если бы отношения были хорошие, почему эти «родные» пришли только спустя пять лет?]

[— Да, Глава никогда о них не упоминала. Значит, отношения и правда так себе.]

[— Тогда зачем они вообще появились? Без дела в гости не ходят — наверняка что-то задумали.]

[— Неужели Секта Тайсюй строит козни Линъюньцзун?]

…

Нин Синьвэй не знала, что игроки уже додумались до заговора Секты Тайсюй против неё.

Она переключила внимание на Хань Сяо:

— Они — мои младшие сектанты. А ты на каком основании стоишь здесь и обвиняешь меня в холодности, Дао-повелитель Лэчжуань?

Она внимательно осмотрела его:

— А, ты уже достиг стадии Преображения Духа? Тогда, пожалуй, стоит называть тебя Владыкой. Но это не даёт тебе права кричать на сию.

Лэчжуань — дао-имя Хань Сяо.

Раньше, когда их отношения были близкими, Нин Синьвэй никогда не называла его так.

Хань Сяо хотел возразить, но вдруг что-то почувствовал. Его лицо изменилось, и он пристально посмотрел в глаза Нин Синьвэй:

— Ты ведь упала до стадии дитя первоэлемента! Как так получилось, что ты всё ещё на стадии Пустотного Дао? Ты обманула Главу секты и наставника, чтобы основать свою собственную секту?

— Пять лет назад я действительно была тяжело ранена и вернулась в Секту Тайсюй на стадии дитя первоэлемента. Но прошло уже пять лет — разве мне не позволено было вновь подняться в ранг?

Нин Синьвэй едва сдерживала смех.

Похоже, Хань Сяо даже разочарован, что её основа не была разрушена навсегда и она не застряла на стадии дитя первоэлемента.

В разгар напряжённого противостояния раздался радостный возглас, ещё до того как его обладатель появился в поле зрения:

— Глава секты! Мы вернулись!

Нин Синьвэй подняла правую руку, и даже Сыкун Яо с Хуа Сюэюнь оказались оттеснены в сторону неотвратимой силой.

Освободившийся проход вёл к пятерым: Тайбай Сюэ, Десять миллиардов световых лет, Балкон, усеянный петрушкой, Хуа Цзяннань и Сунцзян Чу Юэ. Все они были одеты в особые чёрные одежды учеников.

Все одежды учеников Линъюньцзун изготавливались специально — они отличались не только цветом.

Игроки уже видели красные, зелёные, синие и даже нынешние чёрные одежды. Покрой был в целом похожим: белая основа с цветной окантовкой и тщательно вышитыми узорами, а также вплетёнными в ткань магическими схемами.

С точки зрения игровой механики, эти одежды давали разные бонусы: одни увеличивали атаку, другие — эффективность восстановления, третьи — защиту, четвёртые — скорость передвижения…

Чёрные одежды учеников имели чёрную основу с тёмно-золотыми облаками и содержали малую схему сбора ци.

Это была особая одежда проповедника, выдаваемая за выполнение задания «Линъюньская секта».

Надев её в Мирском пределе, игроки могли отсекать мирскую скверну, позволяя ци собираться вокруг них при медитации так же эффективно, как и в самой секте.

Пять игроков, активировавших задание, получили награду прямо в инвентарь и сразу же переоделись.

Теперь на них были чёрные одежды с золотыми облаками — скромные, но величественные. Пятеро выглядели по-настоящему благородно и одухотворённо, будто истинные ученики бессмертной секты.

Нин Синьвэй с удовлетворением посмотрела на них и поманила рукой:

— Вы даже опередили меня. Что вы делали в государстве Юнь? Расскажите подробнее.

Сыкун Яо сдержал раздражение:

— Глава Нин, у нас с младшей сестрицей очень важное дело. Может, сначала выслушаете нас, а потом уже этих учеников?

Нин Синьвэй ещё не ответила, как игроки уже взорвались:

— Почему вы первые? Глава секты — наша Глава! Она уже покинула Секту Тайсюй. По близости она должна сначала выслушать нас!

Все и так поняли: Глава секты явно не хочет с ними разговаривать.

Просто эти трое — из Секты Тайсюй, а Глава, хоть и ушла, но, видимо, всё ещё уважает старую секту, поэтому и не выгнала их сразу.

А они не только грубы, но и совершенно не понимают своего положения.

Хуа Цзяннань огляделся и тихо спросил:

— Глава, правда ли, что эти двое — ваши младшие брат и сестра?

Нин Синьвэй спокойно кивнула:

— Я родом из Центральных Земель, из Секты Тайсюй. Раньше я была ученицей Истинного Владыки Сюанье, Се Чжунланя, на Вершине Ханьгу. По правилам секты, как только ученик превосходит наставника по уровню культивации, он считается вышедшим из-под его крыла и может общаться с ним на равных. Я достигла стадии Пустотного Дао почти двести лет назад, так что давно должна была покинуть наставника. Просто раньше не выбирала себе отдельную вершину, а теперь, основав Линъюньцзун, официально отделилась от секты.

— Что до них… — она на мгновение задумалась, — они действительно тоже личные ученики Истинного Владыки Сюанье.

Сунцзян Чу Юэ подозрительно уставилась на Сыкун Яо и Хуа Сюэюнь:

— Вот именно! Глава уже вышла из-под крыла наставника, значит, больше не ваша старшая сестрица. У вас есть наставник на стадии Преображения Духа и Глава первой секты под боком — какие у вас могут быть проблемы, которые нельзя решить без нашей Главы?

Если до встречи Нин Синьвэй не знала их цели, то теперь, взглянув на Хуа Сюэюнь, всё поняла.

Ученики на стадии Закладки Основания живут не дольше ста двадцати лет.

Когда Се Чжунлань привёл Хуа Сюэюнь в секту, ей уже было больше десяти лет. Она провела в секте почти столетие, но до сих пор оставалась на десятом уровне стадии Закладки Основания.

У неё слабая врождённая основа, и такой уровень — уже огромное достижение благодаря усилиям Се Чжунланя.

Иными словами, у Хуа Сюэюнь осталось менее десяти лет жизни. Если она не достигнет стадии Золотого Ядра до этого, то умрёт.

Цель Сыкун Яо была теперь совершенно ясна.

http://bllate.org/book/5274/522848