Готовый перевод Reborn As a System / Возрождение Системы: Глава 45.3 - Эксклюзивное пространство (3)

После завершения проверки Ван Ян дал несколько дополнительных наставлений, разъяснив суть задачи, и попросил Ши Цина приступить к пробной высадке новых саженцев. Ши Цин запомнил все рекомендации, и короткая десятиминутная встреча пролетела в одно мгновение.

Однако обоим было что сказать напоследок. Уже собираясь покинуть это пространство, Ван Ян спросил:

— Ся Нуо, ты не думал о том, чтобы остаться в университете?

Ши Цин на мгновение замер, но тут же ответил:

— Профессор! Я как раз готовился к этому!

Ван Ян кивнул и добавил:

— Тогда удачи. У тебя всегда были стабильно хорошие оценки, так что я уверен: ты справишься.

Услышав эти слова поддержки, Ши Цин воодушевился еще больше. Его глаза невольно согнулись в радостные полумесяцы, и он с восторгом произнес:

— Я обязательно справлюсь!

Ван Ян был слегка удивлен такой реакцией. Хотя у него было много студентов, Ся Нуо всегда оставлял у него глубокое впечатление. Этот парень был трудолюбивым и усердным, но при этом не любил много говорить и словно оставался в тени, почти не привлекая к себе внимания. Профессор не ожидал увидеть его улыбку сегодня, но это зрелище оказалось поистине приятным.

Хм, с таким прекрасным помощником рядом мои практические работы с измерениями наверняка будут блестящими!

Ши Цин даже не подозревал, что профессор, которым он восхищался и которого считал глубокомысленным человеком, в этот момент предавался столь неуместным мыслям. После окончания занятия он записал основные тезисы, озвученные профессором, но вскоре его сморило сонливостью. Попрощавшись с Блондинчиком, он неспешно вернулся в общежитие, рухнул на кровать и уснул.

Сон его прервало назойливое жужжание прямо у самого уха. Ши Цин на мгновение растерялся, но быстро пришел в себя. Он взглянул на устройство, похожее на наручные часы. Это был прибор для связи — по сути, тот же мобильный телефон.

Активировав его, он увидел два сообщения.

Первое — от матушки. Она спрашивала, собирается ли он домой на выходные и нужно ли отцу заехать за ним.

Второе — от Блондинчика, В котором была куча самодовольной радости и целый поток благодарностей. Похоже, благодаря тем материалам, парень успешно справился с задачей. В завершение он пригласил Ши Цина на ужин — сам великий молодой господин Хуан вызвался его угостить.

Глядя на сообщение, Ши Цин вспомнил, что уже давно не получал обычных текстовых сообщений. Это вызвало у него странное, но в то же время знакомое чувство. Сначала он ответил матушке Нуо, написав, что доберется сам и помощь отца не потребуется. Ответ пришел очень быстро: всего одно слово — «хорошо», но в нем чувствовалось огромное счастье.

Ши Цин невольно улыбнулся. Он уже собирался ответить Блондинчику, но вдруг замер, увидев кое-что в окне переписки.

А затем с силой хлопнул себя по лбу!

Черт возьми! Как же можно быть таким тупым! Зачем ему понадобилось встречаться с Цинь Мо лично? Он ведь мог просто отправить сообщение!

Не обычное текстовое сообщение, а системное!

Ши Цин быстро открыл интерфейс и, как и ожидалось, обнаружил, что всё ещё может отправить сообщение своему носителю. Пусть это и стоило 50 очков, у него уже был накоплен запас в десять тысяч. Разве стоило жалеть такую мелочь?

Открыв окно диалога, Ши Цин замялся. Что же написать? Ведь прямо сейчас Цинь Мо совершенно его не помнил…

Немного подумав, он всё же набрал полноценное сообщение:

«Привет, я Ши Цин, я твой…»

Но не успел он дописать слово «система», как рука соскользнула, и сообщение ушло!

Выражение лица Ши Цина мгновенно стало комично-растерянным… Что за ерунда! Что это ещё за «я твой»…

Чёрт!

Пока он лихорадочно соображал, как спасти положение, пришёл ответ. Короткое и лаконичное сообщение из двух слов:

«Где ты?!»

http://bllate.org/book/5264/521998