Готовый перевод The Villainous Junior Sister's Prank / Розыгрыш злодейки-младшей сестры: Глава 4

Возвращение в Секту Сюаньин, хоть и совершалось на летящих мечах, оказалось делом небыстрым: путь из мира смертных в мир культиваторов был весьма далёк. А «Полтора миллиона», к удивлению всех, вёл себя неожиданно холодно и отстранённо. Как старший ученик Секты Сюаньин, он не мог постоянно находиться рядом с Цзинь Хуань.

Цзинь Хуань стало скучно, и она решила, что пора наконец как следует поговорить с системой.

[Система находится в спячке…]

Цзинь Хуань хотела беседы, но система — ни за что. Совсем не хотела.

[О? Правда?]

[Сестрёнка, ты вообще чего добиваешься?]

Система чувствовала себя последней из последних: быть системой и всё равно не иметь никаких прав — это уж слишком. Но ещё хуже было перспектива снова отправиться на форматирование! «Система под чужой крышей», нет — «система под кулаком насилия» — приходится кланяться.

[Ну же, папочка тебя любит! Выплёвывай украденный сюжет этого мира!]

Система прекрасно знала, что Цзинь Хуань обожает колотить её экран, а Цзинь Хуань, в свою очередь, знала, что система с удовольствием присваивает себе сюжетные линии. Ведь система считала: сюжет или без сюжета — Цзинь Хуань всё равно выполнит задание. Поэтому она с радостью создавала своей хозяйке трудности, а Цзинь Хуань с не меньшим удовольствием отправляла систему на форматирование.

Под угрозой Цзинь Хуань система начала передавать ей сюжет этого романа.

«Учитель и ученики — все развратники» — роман, пропитанный ароматом плотских утех. Главная героиня — наставница секты Мэнъюй, роскошная и соблазнительная женщина. Она взяла в ученики четырёх несчастных сирот и вложила в них душу, чтобы вырастить достойных людей. Её любовь к ученикам была безграничной, но кто бы мог подумать, что все четверо не только обладают тайными происхождениями, но и каждый мечтает залезть к ней в постель и практиковать двойственное слияние.

Цзинь Хуань: …

Действительно, это совсем непристойный роман!

В этой истории, насыщенной плотскими утехами, Цзинь Хуань — конечный антагонист, изначально вообще не имевший никаких пересечений с главной героиней. Она не завидовала ей, не питала чувств к её мужчинам. По сути, они были разного уровня, и Цзинь Хуань даже не собиралась соперничать с ней.

Проблема возникла из-за родного по матери, но не по отцу брата первоначального тела — Бинлиня, одного из главных героев и второго ученика главной героини, а также наследного принца демонического мира.

Будучи наследным принцем демонического мира, Бинлинь по праву должен был стать следующим повелителем демонов. Но разве может быть герой без трагичного прошлого? Только так он сможет ощутить заботу и тепло главной героини. Поэтому, несмотря на своё происхождение, наследный принц демонов так и не унаследовал трон. Его отец и мать его не любили, и он никогда не чувствовал тепла, пока не встретил главную героиню.

А трон повелителя демонов достался первоначальному телу Цзинь Хуань.

Цзинь Хуань была старшей сестрой Бинлиня по матери. Её мать — повелительница демонов, а отец — человек. Полудемоны в этом мире считались презренными и занимали крайне неудобное положение: люди боялись их как демонов, а демоны презирали за примесь «низкой» человеческой крови. Такое происхождение обычно делало их жалкими созданиями, но первоначальное тело Цзинь Хуань было иным…

Она была полудемоном, но уже достигла совершенства. Теперь она — человек, лишённый ограничений полукровки, но обладающий самой мощной демонической силой и ставший новым повелителем демонического мира.

Какие страдания пережило первоначальное тело, чтобы достичь такого уровня, Цзинь Хуань не знала. Она лишь понимала, что пропустила все мучения и сразу оказалась на вершине. Достаточно было лишь направить ци, чтобы ощутить в теле колоссальную мощь — силу, способную уничтожить всё.

Просто идеальная жизнь!

Мать первоначального тела — повелительница демонов — и её человеческий отец полюбили друг друга и родили дочь. Позже повелительнице пришлось вернуться в демонический мир по делам, пообещав отцу вскоре вернуться. Но, оказавшись в демоническом мире, её подстроили. Ради чистоты крови демоническая знать подсыпала ей лекарство и заставила вступить в связь с отцом Бинлиня…

Повелительница демонов снова забеременела. Она решила родить этого ребёнка, но не могла полюбить его — ведь он появился на свет в результате заговора. Она проявила крайнюю степень предпочтения дочерей сыновьям. Даже трон повелителя демонов она никогда не собиралась передавать своему «чистокровному» сыну — это место предназначалось её дочери!

Повелительница демонов относилась к первоначальному телу Цзинь Хуань с огромной заботой. Ради того чтобы дочь избавилась от оков полукровки, она отыскала тайный метод, превративший дочь в человека, но наделивший её самой мощной демонической силой, сделав её существом, преодолевшим расовые ограничения — пусть даже ценой собственной жизни… Затем она передала весь демонический род своей дочери.

Именно поэтому первоначальное тело Цзинь Хуань безгранично любило свою мать. Оно было дерзким и своенравным, но всегда следовало материнскому завету — защищать демонический род.

Однако Бинлинь, влюбившись в главную героиню, задержался в мире культиваторов. Те, кто практиковал Дао, заподозрили его истинное происхождение — наследного принца демонов. Эти лицемеры решили уничтожить демонический род и заставили главную героиню выйти замуж за Бинлиня под предлогом союза.

Бинлинь, конечно, был счастлив жениться на любимой женщине.

Но в день свадьбы культиваторы, прибывшие якобы на празднование в демонический мир, воспользовались моментом и разрушили защитный барьер демонического мира, из-за чего погибли бесчисленные демоны.

В тот день реки демонического мира покраснели от крови — краснее, чем свадебное платье главной героини…

Первоначальное тело Цзинь Хуань не выдержало этого. По своей природе дерзкое и крайнее, оно в ярости помчалось в мир культиваторов и устроило кровавую баню, совершив бесчисленные злодеяния и вступив в открытую вражду с главными героями. Более того, оно даже задумало уничтожить весь мир и создать новый…

С таким ужасающе «подростковым» замыслом первоначальное тело Цзинь Хуань в итоге разгневало Создателя… Тот вмешался и уничтожил её.

Цзинь Хуань: …

Получив полную картину мира, Цзинь Хуань долго молчала. Это первоначальное тело… хоть и выглядело глупо, но было чертовски круто — в конце концов, оно сошлось в битве с самим Создателем!

[То есть, если я не стану думать об уничтожении мира и не буду дразнить Создателя, в этом мире меня никто не сможет тронуть?]

Цзинь Хуань хотела лишь вернуть своего «Полтора миллиона». Уничтожать мир? Да она что, с ума сошла?!

[Теоретически — да. Главный Бог очень занят и не станет уничтожать кого попало без причины.]

Главный Бог!!!

Цзинь Хуань почувствовала, что случайно уловила важную информацию из неосторожного слова системы.

Создатель — это и есть Главная Система!!!

Чёрт, это же чертовски захватывающе!

Цзинь Хуань поняла, что, возможно, прикоснулась к какой-то тайне, но не стала на этом настаивать. Она слишком хорошо знала эту проклятую систему — спросишь, всё равно не скажет.

[Слушай, системка, ради чего главные герои устроили весь этот цирк?]

[Ну как же без мучительной любовной драмы? Иначе как потом устроить насилие и «принудительную любовь»?]

Система тоже включилась в обсуждение — насмотрелась романов и теперь отлично разбиралась в сюжетах.

[В итоге всё равно ХЭ…]

Бинлинь всё-таки демон, и хотя главная героиня не была прямой убийцей его сородичей, всё произошло из-за неё. Вот оно — проклятие любовной слепоты! Опасно и для мужчин, и для женщин.

Из полученной информации Цзинь Хуань поняла: она сильна, и ей нужно держаться подальше от этого глупого брата и ни в коем случае не думать об уничтожении мира. Всё остальное — можно безбоязненно наслаждаться жизнью! Ведь она так могущественна!

Беседа с системой скрасила скуку, и Цзинь Хуань незаметно добралась до пункта назначения — Секты Сюаньин.

[Системка, участвовала ли Секта Сюаньин в той резне демонического мира?]

[Нет. В этом мире есть три главные секты и четыре великие школы, а Секта Сюаньин — самая странная из них. Хотя формально она считается праведной, её репутация оставляет желать лучшего.]

[В каком смысле «плохая»?]

Цзинь Хуань хотела расспросить подробнее, но в этот момент услышала, как её зовёт Му Чанчжуй.

— Девушка Чэнь, вам с ещё восемью учениками нужно поочерёдно войти в этот пещерный вход, — указал Му Чанчжуй на вход в пещеру, затем кивнул остальным восьми. Его голос оставался низким и мягким.

Стоявшая рядом Третья сестра закатила очень изящные глаза. Что с этим старшим братом? Кажется, он проявляет кое-кому чрезмерную теплоту…

— А зачем входить в эту пещеру? — спросила Цзинь Хуань, выражая своё недоумение. Остальные, пришедшие вместе с ней, тоже выглядели растерянными.

В этот момент вперёд вышла Пухленькая девушка. Её голос звенел, как колокольчик, а тон был бодрым:

— Старший брат, Третья сестра, вы можете идти отдыхать. Я сама объясню новым ученикам.

Третья сестра, услышав это, немедленно развернулась и ушла — она действительно устала.

А Му Чанчжуй посмотрел на Цзинь Хуань, будто хотел остаться, но, видимо, передумал и тоже ушёл.

Когда старшие ученики скрылись из виду, Пухленькая девушка продолжила:

— Младшие братья и сёстры, перед вами вход в пещеру. Внутри вас встретит дух-зверь. Не сдерживайтесь — атакуйте его изо всех сил. Он оценит ваши врождённые способности.

Хотя все девять, включая Цзинь Хуань, были в полном замешательстве, раз уж сказали — надо выполнять.

Цзинь Хуань вошла последней. Первые восемь вышли с таким же ошарашенным видом, что она так и не поняла, что там внутри происходило.

Похоже на вступительный экзамен: без предупреждения, без программы, зашёл в тумане, вышел — и не знаешь, что сдавал.

Цзинь Хуань вошла в пещеру и пошла вглубь. Вскоре она увидела большую панду.

Вот это да…

Цзинь Хуань смотрела на этого милого национального сокровища и не решалась ударить.

Но едва она занесла кулак, как панда, не выдержав, сама отлетела назад на несколько метров, упала на землю, несколько раз перекатилась и остановилась в самом дальнем углу пещеры, мирно закрыв глаза…

Цзинь Хуань: ???

Я ещё не ударила — и ты уже падаешь?

Неужели в этом мире всё настолько фантастично? Меня только что обманула панда?

Чувствуя, что её, возможно, развели, Цзинь Хуань не рассердилась. Она медленно, будто демон, подошла ближе — и почувствовала, как круглое тело панды дрожит от страха.

Цзинь Хуань: «Неужели я так страшна?»

Честно говоря, именно её пытались обмануть, так почему же панда так её боится?

Цзинь Хуань наконец добралась до панды, присела рядом и мягко спросила:

— У меня нет ни отца, ни матери, и денег тоже нет. Скажи, национальное сокровище, имею ли я право помочь тебе встать?

Голос Цзинь Хуань был по-настоящему нежным, но едва она закончила фразу, как панда, до этого притворявшаяся мёртвой, резко подскочила, отскочила от земли и встала на колени перед Цзинь Хуань, умоляя:

— Владычица, пощади! Владычица, пощади!

Цзинь Хуань: …

Она приложила ладонь ко лбу — всё ещё не привыкнув к тому, что в этом мире животные вдруг начинают с ней разговаривать… Хотя она и знала, что в этом мире панды — не национальное достояние, ей всё равно было неприятно видеть, как панда стоит на коленях и говорит с ней.

— Вставай!

— Владычица, только не убивай меня! Может, меня ещё можно спасти?

Цзинь Хуань была уверена: панда вот-вот расплачется, но её круглая мордашка выглядела до смешного.

— Я разве похожа на маньяка-убийцу?

— Но, владычица… я же не человек…

Цзинь Хуань: …

Отлично. Логика безупречна, возразить нечего.

— Если ты и дальше будешь стоять на коленях, я сейчас же тебя уничтожу.

Цзинь Хуань поняла: как бы мягко она ни говорила, панда всё равно не поверит, что она добрая. Раз так — пусть слушается приказов. Не послушаешься — уничтожу.

И действительно, грубость оказалась эффективнее доброты. Как только Цзинь Хуань это сказала, панда мгновенно выпрямилась и осторожно спросила:

— Владычица, я стою ровно?

Цзинь Хуань небрежно села на землю и указала на место рядом с собой, давая понять, что панда должна сесть. Ей не хотелось всё время задирать голову.

Панда посмотрела на лицо Цзинь Хуань, потом на энергетический шар, внезапно появившийся в её руке. Тот явно обладал огромной разрушительной силой, но Цзинь Хуань просто играла им, как игрушкой… Выглядело устрашающе!

Панда без промедления плюхнулась рядом с Цзинь Хуань. Один человек и одна большая панда сидели рядышком — картина была до невозможности комичной.

http://bllate.org/book/5180/514090