Готовый перевод Leveling Up to Earn Money and Raise My Brothers [Transmigration into a Book] / Прокачиваюсь, зарабатываю и воспитываю братьев [попаданка в книгу]: Глава 10

Ци Янь просто поднял Су Сяовэй на руки и ушёл, не сказав ни слова, оставив остальных в кабинке в полном недоумении.

— Эй… эта девушка… неужели она подружка Ци Яня?

— Да ведь она бывшая девушка Цзян Сюйюаня! Неужели Ци Янь стал подбирать чужие туфли?

С детства Ци Янь никогда не был тем, кто легко идёт на сближение. Но в той ситуации у него, похоже, не было иного выхода, кроме как взять на руки эту девушку, за которую так переживала его младшая сестра.

Где-то в глубине души он, вероятно, тоже не хотел видеть, как она соприкасается с мужчиной, лежавшим под ней.

А когда он взял её в охапку, её тело оказалось неожиданно мягким и приятным на ощупь.

Ци Янь прищурился.

— Чего застыли? Пошли на парковку.

— А… да! — Лэн Нин всё ещё не могла прийти в себя, но, услышав напоминание Ци Яня, вспомнила, что пора уезжать.

По дороге к квартире Су Сяовэй Лэн Нин всё время чувствовала за спиной лёгкий холодок. Она незаметно бросила взгляд в зеркало заднего вида — и, конечно же, увидела, что Ци Янь пристально смотрит на неё…

Лэн Нин чуть не расплакалась — она так и знала, что будет именно так.

— Сяонин, — наконец заговорил Ци Янь, — почему ты вдруг вернулась?

Лэн Нин крепче сжала руль. На самом деле, она даже почувствовала облегчение: третий брат не спрашивал ни о ней и старшем брате, ни о том, чтобы она немедленно возвращалась домой — он просто хотел знать причину её возвращения.

Её приютила семья Ци ещё в детстве, и господин Ци с супругой относились к ней как к родной дочери. Все братья тоже баловали её без меры, особенно старший брат Ци Фэн и второй брат Ци Цзинь — они буквально растили её как свою дочь.

Если бы в семье Ци и был кто-то, кто относился к ней спокойно и без излишней опеки, так это был только третий брат Ци Янь.

Поэтому, вернувшись в страну, Лэн Нин и выбрала Цзянчэн — территорию Ци Яня. Во-первых, старший брат точно не догадается, что она спряталась прямо под носом у братьев. Во-вторых, даже если третий брат её обнаружит, его спокойный и рассудительный характер вряд ли заставит его немедленно упаковать её и отправить домой.

Только Лэн Нин не ожидала, что всё сложится так удачно — она только вошла в отель и сразу же столкнулась лицом к лицу с Ци Янем.

Видимо, это и есть судьба.

— Я… — Лэн Нин закусила губу. — Я просто захотела вернуться…

«Хочу вернуться» — не самая убедительная причина и точно не то, что стоит скрывать от близких.

Это звучало скорее как детская капризность.

Ци Янь чуть шевельнул тонкими губами, будто собирался что-то сказать, но вдруг почувствовал, как его рубашку резко стянули за воротник.

— Сяobao!%……￥%*（）&*……*

Белая ладонь девушки крепко вцепилась в его тёмно-синюю рубашку — настолько сильно, что сквозь кожу проступили фиолетовые венки. Её прекрасные глаза были открыты, но в зрачках, словно в стеклянных шарах, не было фокуса.

Она что-то невнятно пробормотала, и Ци Янь с трудом разобрал лишь два слова:

— Сяobao? — Он бросил взгляд в зеркало заднего вида. — Кто такой Сяobao для неё?

Напряжённая атмосфера между братом и сестрой мгновенно рассеялась из-за этого внезапного вмешательства Су Сяовэй. Лэн Нин с облегчением выдохнула и пояснила:

— Сяobao — её младший брат… точнее, приёмный брат.

— Приёмный?

Ци Янь ещё раз внимательно взглянул на девушку в своих руках — она сама выглядела как ребёнок, а уж тем более как будто способна усыновить кого-то?

— Да! И не одного! Она усыновила сразу троих!

Увидев, что Ци Янь проявил интерес к Су Сяовэй, Лэн Нин чуть ли не захотела поставить ей свечку в храме и тут же подробно рассказала ему обо всём, что связывало Су Сяовэй с тремя малышами.

Слушая рассказ Лэн Нин, Ци Янь стал смотреть на девушку с новым интересом.

Су Сяовэй… теперь он вспомнил. Разве это не та самая актриса, которую несколько дней назад Чжэн Сюэдун показывал ему в вэйбо — та, что стояла на коленях перед Вэнь Цзыянь и извинялась?

Значит, ради этих троих детей она пошла на такое?

Интересно.

Когда трое детей услышали звонок в дверь и открыли её, увидев Лэн Нин и Ци Яня с Су Сяовэй на руках, их лица исказились от шока.

Ци Янь — народный актёр, имя которого знают все в Поднебесной. Даже трёхлетний ребёнок слышал о нём.

И вдруг такой человек появляется у твоей двери среди ночи — разве можно не удивиться?

Даже самый рассудительный из них, Су Жуй, онемел от изумления.

Однако Ци Янь, похоже, привык к подобным реакциям. Он совершенно спокойно шагнул в квартиру, неся Су Сяовэй на руках.

— Где здесь ванная?

Ванная?

Мозги троих малышей почти перегрелись от непонимания: зачем среди ночи спрашивать про ванную?

— Там… — растерянно указал Су Сяobao в нужном направлении.

Ци Янь кивнул:

— Спасибо.

И, не теряя времени, направился туда с Су Сяовэй на руках.

Как только за дверью ванной зашумела вода, Су Жуй внезапно пришёл в себя. Один мужчина ночью несёт женщину в ванную… неужели он собирается…?

Лицо Су Жуя стало ледяным, и он бросился к ванной.

— Эй! Сяожуй, куда ты? — Лэн Нин поспешила схватить его.

— Не я собираюсь что-то делать, а он! Он же увёл сестру одну в ванную! Что он задумал?

Лэн Нин почувствовала неловкость. Она понимала, что действия её третьего брата легко можно истолковать превратно, но, зная его характер, была уверена: у него всегда есть веская причина.

— Не волнуйся, мой третий брат… — начала она, но тут же осеклась, потому что все трое детей уставились на неё в упор.

Третий брат?

Лэн Нин поспешно прикрыла рот ладонью, но было уже поздно.

Перед тремя парами пристальных глаз она не могла выдумать ни одного убедительного оправдания — ей казалось, что обманывать этих малышей — настоящее преступление.

— Он… не такой, каким вы его себе представляете. Поверьте мне, у него есть на то причины.

И действительно, у Ци Яня были причины.

Ненормальная жаркая температура тела Су Сяовэй и её спутанное сознание быстро навели его на мысль: её, скорее всего, подстроили.

Хотя сам он никогда не сталкивался с подобными грязными делами в шоу-бизнесе, он прекрасно знал, что такие вещи случаются.

Существуют препараты, вызывающие жар и потерю ориентации, и их действие можно ослабить холодной водой.

Ци Янь собирался просто уложить Су Сяовэй в ванну и выйти, но она так крепко вцепилась в его рубашку, что он никак не мог освободиться.

Вспомнив сцену в кабинке, где Су Сяовэй прижала Цзян Хайчао к столу и заставляла пить красное вино, Ци Янь невольно усмехнулся.

Как такое кукольное создание может обладать такой силой? На чём она только растёт — на шпинате?

Поколебавшись немного у края ванны, Ци Янь всё же решил войти внутрь. Учитывая ограниченное пространство, единственный возможный вариант разместиться вдвоём был…

Когда Лэн Нин и трое детей открыли дверь ванной, они увидели следующую картину: Ци Янь обнимал Су Сяовэй за талию, а она прижималась к нему — поза выглядела крайне интимно.

Душ был включён, и одежда обоих промокла. На Ци Яне это смотрелось ещё терпимо — мокрая рубашка лишь обтягивала его мускулы. Но платье Су Сяовэй с бахромой было из шифона, и от воды стало почти прозрачным!

Су Янь: …

Су Жуй: !!!

Су Сяobao: ???

Лэн Нин: — Третий… третий брат?

Неужели её третий брат однажды…

Су Жуй уже не мог ждать. Он бросился к ванне, чтобы спасти сестру. Но, заглянув внутрь, замер.

Хотя Ци Янь действительно обнимал Су Сяовэй за талию, между ними сохранялось заметное расстояние — будто он специально избегал соприкосновения. Он просто удерживал её, чтобы она не упала.

А потом Су Жуй посмотрел на свою сестру…

Он открыл рот, но не смог вымолвить ни слова.

Рука, вцепившаяся в грудь Ци Яня, явно принадлежала его старшей сестре. И, судя по всему, она держалась изо всех сил — рубашка Ци Яня уже начала деформироваться, и если бы ткань была чуть хуже, она давно бы порвалась.

Так что получается… их сестра сама захватила в плен этого благородного мужчину?

Су Жуй сглотнул. Что ж, вкус у сестры, надо признать, отличный…

Автор говорит:

Лэн Нин: Да, я главная фанатка Су Сяовэй!

Су Сяовэй: Я никого не похищала! Сяожуй, поди сюда, я тебя сейчас!

Ци Янь: Простите, но вы действительно похитили меня.

Су Сяовэй: …

Кстати, кто-нибудь угадал, кто подстроил Су Сяовэй? Первый, кто угадает, получит красный конверт! ^ ^

Поза Ци Яня была не самой элегантной, но от него исходила такая аура, что даже сидя в ванне, он выглядел так, будто находился в студии телевизионных новостей — совершенно непринуждённо.

Зато те, кто вошёл в ванную, начали чувствовать себя неловко, будто именно они совершили что-то непристойное.

Ци Янь чуть приподнял ресницы и не обратил внимания на выражения лиц троих малышей.

— Сяobao, это ты?

Сяobao указал на себя:

— Я?

— Подойди.

Сяobao был послушным и доверчивым ребёнком, особенно перед красивыми людьми. Внешность Ци Яня, национального идола, мгновенно покорила малыша, и он послушно подошёл.

Ци Янь, видя, что перед ним совсем ребёнок, неожиданно смягчил голос:

— Она всё время зовёт тебя. Есть на то особая причина?

Сяobao растерянно покачал головой, но тут вспомнил Су Жуй.

— Сяobao, разве сестра не обещала тебе, что вернётся до твоего сна?

Сяobao тут же вспомнил слова Су Сяовэй перед уходом:

— Сестра обещает Сяobao, что обязательно вернётся до того, как ты ляжешь спать, хорошо?

Значит, даже в бессознательном состоянии она помнила об этом обещании и поэтому так крепко держалась за первого попавшегося человека?

Сяobao почувствовал, как нос защипало, и положил свою пухлую ладошку поверх руки Су Сяовэй. Его голос задрожал:

— Сестра, Сяobao… Сяobao здесь…

Су Сяовэй, казалось, немного отреагировала, но руку Ци Яня так и не отпустила. Су Жуй подумал немного и тоже положил свою руку сверху, затем посмотрел на Су Яня:

— Аянь, и ты подойди.

Все трое обхватили руку Су Сяовэй и, переглянувшись, кивнули.

— Сестра, мы все здесь.

Едва они хором произнесли эти слова, как Су Сяовэй наконец расслабилась. Её пальцы медленно разжались, черты лица смягчились, и она полностью обмякла в руках Ци Яня, будто сбросила с себя невидимую ношу.

Лэн Нин увела троих малышей спать, а Ци Янь продержал Су Сяовэй в холодной воде два-три часа, пока действие препарата полностью не сошло.

Чжэн Сюэдун, получив сообщение, заранее привёз сменную одежду для Ци Яня. Переодевшись, Ци Янь взглянул на свою мокрую рубашку и вдруг приказал:

— Сегодня же постирай эту рубашку и лично привези её мне, когда высохнет.

— А… что?

Чжэн Сюэдун посмотрел на Ци Яня, убедился, что тот не шутит, и недоумённо уставился на рубашку.

Что в ней такого особенного, что босс требует личной доставки?

Однако, проработав у Ци Яня некоторое время, Чжэн Сюэдун уже научился не задавать лишних вопросов. Он серьёзно кивнул:

— Хорошо, босс, я выполню задание.

Лэн Нин вышла из детской комнаты, и Ци Янь повернулся к ней:

— Сяонин, поехали домой.

— Третий брат…

Лэн Нин закрыла дверь и немного поколебалась:

— Я не поеду. У меня есть своя квартира, своя работа. Не волнуйтесь за меня.

http://bllate.org/book/5042/503277