Готовый перевод The Sword Immortal Is My Ex-Boyfriend / Мечник Небес — мой бывший парень: Глава 45

Цинь Цзычэнь кивнул — слова Сюэ Цзыюя показались ему весьма разумными. Тот поднял руку, показал два пальца и продолжил:

— Есть ещё два наставления: «Двигайся постепенно» и «не отступай ни при каких обстоятельствах».

Цинь Цзычэнь снова кивнул.

— Цзыюй, — поднял он глаза и серьёзно произнёс, — ты молодец.

Сюэ Цзыюй чуть не расплакался. За все эти годы это был первый раз, когда глава пика, которого он собственными руками вырастил, похвалил его.

Он никогда не думал, что такой мечник, как он, получит одобрение Мечника Небес именно таким образом.

Он кивнул и поспешно спросил:

— Тогда Цзыюй пойдёт?

Цинь Цзычэнь кивнул. Как только Сюэ Цзыюй вышел, он достал книгу «Записки о совместном росте корней духа» и начал внимательно листать её. Первая страница открывалась вполне приличной надписью из трёх иероглифов: «Слияние духов». Оказывается, обложка с названием была написана Юньсюйцзы…

Цинь Цзычэнь спокойно пролистал дальше. Вначале шло описание того, как разделить и пересадить корни духа — это ещё можно было считать нормальным. Но затем следовал раздел о том, как питать корни духа, включавший не только главу о травах, но и главу о двойной медитации. Цинь Цзычэнь покраснел до корней волос, внимательно прочитал всё до конца, а потом перечитал ещё раз.

К полудню Сюэ Цзыюй вернулся, неся за собой целую груду одежды, нефритовых диадем и украшений. После тщательного отбора он облачил Цинь Цзычэня в фиолетовый халат с облакообразным узором поверх белоснежной нижней рубашки, увенчал его белой нефритовой диадемой, от которой свисала короткая цепочка жемчужин, мягко покачивающаяся при каждом движении Цинь Цзычэня.

Внешность Цинь Цзычэня и без того была совершенной, но после такого наряда он стал просто ослепительным. Сюэ Цзыюй, закончив переодевание, отступил на шаг. Цинь Цзычэнь направился к выходу, но у самой двери остановился и серьёзно произнёс:

— Об этом нельзя рассказывать посторонним.

Сюэ Цзыюй слегка замер, глядя на юношу, чьи щёки слегка порозовели в лучах заката, и ответил с такой же серьёзностью:

— Глава пика может быть спокоен. Об этом знают лишь небеса, земля, вы и я.

Цинь Цзычэнь кивнул и вышел.

У дверей покоев Су Цинъи она как раз наблюдала, как Сун Хань тренируется с мечом. Цинь Цзычэнь бесшумно появился позади неё и увидел, как та, скучая, жуёт травинку и смотрит на Сун Ханя. В душе у него возникло лёгкое раздражение.

Он сохранил невозмутимое выражение лица и подошёл ближе, холодно спросив:

— Красиво?

— Учитель?! — Су Цинъи резко обернулась и, увидев Цинь Цзычэня в фиолетовом одеянии и нефритовой диадеме, почувствовала, будто её ослепило красотой.

Юноша в лучах заката, опустив ресницы, смотрел на неё — каждая черта его лица была совершенна, словно он весь сиял внутренним светом. От этого зрелища сердце Су Цинъи забилось так быстро, что она чуть не расплакалась.

— У-у-учитель! — заикалась она. — Зачем вы пришли?!

Цинь Цзычэнь остался невозмутимым:

— Я нашёл способ восстановить твои корни духа.

Су Цинъи обрадовалась, махнула Сун Ханю и сразу же воскликнула:

— Учитель, скорее!

Цинь Цзычэнь кивнул и поднял взгляд. Сун Хань тоже смотрел на него — его глаза были глубокими и непроницаемыми. Заметив, что Цинь Цзычэнь смотрит на него, он едва заметно приподнял уголки губ. Цинь Цзычэнь нахмурился и отвернулся.

— Пойдём ко мне в пещеру, — сказал он Су Цинъи.

С этими словами он схватил её за руку и полетел в сторону горы Наньшань.

Пещера Цинь Цзычэня находилась на самой вершине горы Наньшань. На самом деле это был дворец, предназначенный для проживания самого могущественного воина Секты Небесного Меча. Он быстро доставил Су Цинъи ко входу и повёл внутрь. Огромный зал, способный вместить более тысячи человек, был совершенно пуст.

— Здесь и сделаем, — сказал Цинь Цзычэнь.

Су Цинъи кивнула, возбуждённо спрашивая:

— Учитель, как мы это сделаем? Вы нашли какой-то тайный метод?

Цинь Цзычэнь кивнул, казалось, немного нервничая:

— Сначала поспи немного. Через некоторое время всё будет готово.

Он подошёл к Су Цинъи и лёгким касанием пальца к её переносице заставил её потерять сознание. Цинь Цзычэнь подхватил её, осторожно опустил на пол, начертил вокруг неё ритуальный круг в соответствии с «Слиянием духов», усадил её в центре круга и прижал к себе.

Когда они заняли нужное положение, Цинь Цзычэнь закрыл глаза, собрал духовную энергию внутри себя в острый клинок и направил его вниз, к своему корню духа.

Мгновенно его охватила невыносимая боль. Если бы не привычка к страданиям, выработанная за долгие годы практики, он, возможно, сразу бы сдался. Но, вспомнив ожидательный взгляд Су Цинъи, он стиснул зубы и ещё сильнее надавил клинком.

Он уже не тот Цинь Цзычэнь прошлого — слабый, беспомощный, глупый и ничтожный.

Теперь он мог дать Су Цинъи всё, чего она пожелает. Он стал по-настоящему выдающимся мужчиной.

Если ей нужны корни духа — он отдаст их. Если она хочет вознестись — он вознесётся вместе с ней.

Клинок из духовной энергии медленно прорезал его корень духа. Цинь Цзычэнь морщился от боли, всё тело его дрожало. Наконец он увидел, как его корень духа разделился на два. Оба источали мощную духовную энергию, словно истекали кровью. Он с трудом направил один из корней в тело Су Цинъи. Чужеродное вторжение вызвало такую боль, что та начала приходить в себя. Открыв глаза, она увидела, как Цинь Цзычэнь, бледный и покрытый потом, крепко держит её в объятиях.

Он был настолько погружён в боль, что даже не заметил, как она очнулась. Су Цинъи поняла, что он делает, и чуть не вскочила на ноги. Но процесс передачи корня духа был крайне опасен — она не смела двигаться, вынужденная лежать неподвижно, пока он медленно вводил корень в её тело.

«Как дошло до этого… Как дошло до этого!..» — метались в её голове отчаянные мысли.

Наконец корень духа занял своё место в её теле, и мощный поток духовной энергии мгновенно заполнил все её меридианы. Она почувствовала, будто её тело вот-вот разорвёт изнутри, и не выдержала — закричала.

В тот же миг Цинь Цзычэнь решительно сжал её подбородок, запрокинул голову и поцеловал.

Это был не простой поцелуй. Его язык проник внутрь, ловко завертелся, распространяя аромат сосны и можжевельника от его тела и лёгкий оттенок запаха сливы во рту.

Его язык был удивительно мягок и прохладен, но по мере движения становился всё горячее и жарче. От этого поцелуя всё тело Су Цинъи ослабело, дыхание участилось, но духовная энергия внутри неё внезапно стала спокойной. Энергия вытекала через её рот, переходила в тело Цинь Цзычэня через язык, а затем возвращалась обратно, уже умиротворённая.

Сердце Цинь Цзычэня бешено колотилось. Он крепче прижимал её к себе, и лишь сладость её поцелуя помогала ему терпеть невыносимую боль от разделения корней духа. Он снова и снова уравновешивал их духовные потоки, не обращая внимания даже на тихие стоны, вырывающиеся из её губ.

Лишь спустя долгое время их духовная энергия наконец успокоилась. Он отстранился от неё. Су Цинъи тяжело дышала, безвольно повиснув в его объятиях.

На её губах ещё блестела капля слюны, и Цинь Цзычэнь невольно сглотнул. Он отвёл взгляд и хрипло произнёс:

— В ближайшие сто лет мы будем делить один корень духа. Подобные вещи станут обыденными, не стоит придавать им значение.

Су Цинъи молчала — она не знала, что сказать. Ведь это она сама сказала ему, что готова на всё ради восстановления корней духа, даже на двойную медитацию.

Просто она не ожидала, что это окажется Цинь Цзычэнь.

Он действительно отрезал свой корень духа и отдал ей…

Су Цинъи постепенно пришла в себя, оперлась на дрожащие руки и тихо позвала:

— Учитель…

Её голос был похож на кошачье мурлыканье, нежно коснувшееся сердца Цинь Цзычэня. Она собиралась что-то добавить, но вдруг почувствовала колебания духовной энергии вокруг.

Цинь Цзычэнь остался невозмутимым:

— Ты собираешься формировать золотое ядро.

— Я знаю… — Су Цинъи почувствовала перемены в теле и побледнела. Цинь Цзычэнь быстро создал защитный барьер и спокойно сказал: — Не волнуйся, я буду охранять тебя во время медитации.

Обстоятельства не позволяли терять время. Су Цинъи немедленно села в позу лотоса и сосредоточилась на потоках духовной энергии, начав усиленно впитывать энергию мира.

В её теле уже циркулировала духовная энергия Цинь Цзычэня, и теперь, когда она начала вбирать внешнюю энергию, внутренняя энергия стала хаотично разбегаться по меридианам. Су Цинъи осторожно направляла её в даньтянь, заставляя вращаться вокруг единого центра.

Прошёл день… Прошли два дня…

Су Цинъи полностью потеряла счёт времени, полностью погрузившись в процесс формирования плотного энергетического шара. Лишь на сорок девятый день она наконец увидела в своём животе маленький шарик серебристо-белого цвета, окружённый тонкими молниями. В тот момент, когда шарик окончательно сформировался, небо затянуло тучами. Цинь Цзычэнь нахмурился. Вскоре первая молния ударила вниз!

Уже на этапе формирования золотого ядра начинались небесные испытания. Чем мощнее гроза, тем выше потенциал культиватора. А первая молния, обрушившаяся на Су Цинъи, была толще, чем последняя молния обычных небесных испытаний!

Громовой удар врезался в защитный барьер, сотрясая землю и горы, но Су Цинъи, погружённая в медитацию, ничего не чувствовала. Цинь Цзычэнь нахмурился и немедленно активировал все свои артефакты, создав над ней огромную защитную сеть.

Гром продолжал греметь, и молнии сыпались без перерыва целых сорок девять дней. Су Цинъи ничего не замечала, но Цинь Цзычэнь постепенно начал иссякать.

Он только что разделил свой корень духа и ещё не восстановился. А если высокий культиватор помогает низшему преодолевать небесные испытания, мощь молний возрастает как минимум вдвое. Под двойным давлением Цинь Цзычэнь наконец достиг предела своих сил. Когда последняя божественная молния уже готова была обрушиться, у него совсем не осталось энергии. Он просто бросился к Су Цинъи, погружённой в медитацию, и создал последний защитный барьер.

В тот самый момент, когда барьер возник, в небе раздался оглушительный рёв — золотой дракон помчался прямо к Су Цинъи! Цинь Цзычэнь крепко обнял её, крупные капли пота катились по его лицу. Это была самая опасная ситуация за многие годы, но в его душе царила странная ясность. Он думал: если он умрёт снова, сможет ли он снова переродиться? Сможет ли он вернуться в двадцать первый век? И если вернётся — смогут ли они быть вместе с Су Цинъи?

Его мысли путались, а золотое ядро Су Цинъи начало излучать мягкий свет. Золотой дракон уже несся к ним, когда вдруг среди молний появился юноша в белом, держащий в руках башню. Он неторопливо шёл по воздуху, будто молнии ему не причиняли вреда. За его спиной парил белый дракон, сотканный из дымки.

— Прочь! — крикнул юноша и метнул башню в тот момент, когда золотой дракон почти достиг Цинь Цзычэня и Су Цинъи. Башня мгновенно увеличилась и заключила их внутрь. Лицо Цинь Цзычэня исказилось от шока, но тут же он услышал громкий удар — будто что-то мощное врезалось в башню, но не смогло пробить её.

В этот самый миг из тела Су Цинъи вырвался столб чистого золотого света, пронзивший небеса. С небес раздались звуки божественной музыки. Юноша в белом поднял голову и улыбнулся:

— Десятикратное золотое ядро… Действительно впечатляет.

Золотой свет завис в небе на мгновение, затем превратился в благоприятные облака и пролился благодатным дождём. Этот дождь был наполнен энергией мира. Все культиваторы, наблюдавшие это чудо, вышли наружу, сели в позу лотоса и начали впитывать благодать. Башня, защищавшая Цинь Цзычэня и Су Цинъи, быстро уменьшилась и вернулась в руки юноши в белом. Тот подбежал к ним и обеспокоенно спросил:

— Как Су Цинъи?!

— Всё в порядке, — ответил Цинь Цзычэнь, не сводя глаз с башни в руках юноши. — Что это за предмет?

— О, это Башня Защиты Духа. Отец оставил её мне для преодоления небесных испытаний. Говорил, что она способна выдержать один удар девятикратной грозы. — Юноша вытащил из сумки Цянькунь кольцо. — Отец оставил мне ещё много всего…

Пока они разговаривали, Су Цинъи медленно открыла глаза. Её золотое ядро уже сформировалось, и она полностью преобразилась — её красота стала ещё совершеннее. Хотя черты лица остались прежними, линии бровей и глаз слегка изменились, придав её взгляду особую мягкость и изящество. Она перевела взгляд на говорящих и удивлённо спросила:

— Сун Хань? Ты здесь?

— Я не могу отходить от тебя дальше чем на сто шагов, — серьёзно ответил Сун Хань. — Как только началась гроза, я сразу побежал сюда. Смотрел, как одна молния за другой бьёт вниз, и начал лихорадочно рыться в сокровищах, оставленных отцом. Наконец нашёл подходящее и сразу помчался к тебе.

— Сокровища твоего отца… — Су Цинъи посмотрела на маленькую золотую башню. — Это что такое?

— Башня Защиты Духа, — сказал Цинь Цзычэнь, внимательно глядя на Сун Ханя. — По легендам, это артефакт древнего великого мастера, созданный специально для защиты от небесных испытаний. Я видел его лишь в каталогах сокровищ, но никогда не думал, что он действительно существует.

— Да-да, — кивнул Сун Хань и протянул Су Цинъи кольцо, которое только что достал. — У меня ещё полно таких сокровищ! В этом кольце их очень много. Всё, что понравится, забирай!

http://bllate.org/book/4991/497601