Готовый перевод The Military Officer’s Superpowered Instructor Wife / Жена с особыми способностями у военного офицера: Глава 136

Чжао Синьжуй действительно попалась в ловушку. Глядя, как Чжоу Миньшань в панике выбежала из зала, она почувствовала невыносимую боль в груди, прижалась к плечу Шан Ло и зарыдала:

— Сынок, посмотри за ней… Пожалуйста, присмотри за ней…

— Что?.. — Шан Ло не собирался соглашаться, но мольба в глазах матери сломила его сопротивление. Он кивнул, передал её отцу и, коротко махнув Лу Жуйюаню, бросился вслед.

Дальнейшими делами занялись Ха Чжунтянь и Чжай Цзюйшэнь. Они стали приносить извинения, объяснять ситуацию и умолять всех сохранить происшедшее в тайне. Устройства журналистов действительно проверили — на картах памяти оказались лишь фотографии младенца, и это немного успокоило присутствующих. Правда, смерть Чжао Лу жуй уже не скроешь. Зато всё, что происходило до её гибели, должно навсегда остаться под замком. Всем, кто хоть как-то контактировал с ней, предстояло пройти допрос.

Так банкет в честь ста дней превратился в расследование убийства и в открытое противостояние между сёстрами и матерью с дочерью. Ничего смешнее и представить было невозможно.

— Это нашли в комнате Чжао Лу жуй, — сообщил следователь Ха Сянъюаню. — На её тумбочке лежало множество препаратов психотропного действия. Все образцы отправлены на анализ к директору Вану. Однако, по словам её дочери, Чжао Лу жуй никогда не страдала психическими расстройствами.

Ха Сянъюань внимательно изучал отчёт и задумался. С прошлого вечера и до сегодняшнего дня Ван Цзыюй так и не предоставил результатов. Приходилось начинать с окружения Чжао Лу жуй. Но находка сразу нескольких видов психотропных препаратов в её доме выглядела крайне подозрительно.

Согласно проверке, никаких записей о посещении врача не существовало. Это вызывало вопросы. Внезапно Ха Сянъюань вспомнил об одном важном человеке:

— Чжоу Цяншэна всё ещё не нашли?

— Нет, — ответил подчинённый. — По словам соседей, он уже дней пять не появлялся дома. Судя по последним передвижениям, он, скорее всего, пропадает в каком-нибудь подпольном казино. В Пекине их десятки. Мы уже отправили людей проверять все по очереди. Скоро должны сообщить.

Ха Сянъюань кивнул и отпустил сотрудника. Сейчас он работал из дома Ха: это дело не имело прямого отношения к армии — он участвовал в расследовании в частном порядке, хотя и был последней инстанцией, принимающей решения.

В это время Лу Жуйюань, Шан Ло, Гу Цзинъи и отряд «Чёрно-Белые» находились в гостиной дома Ха. Все хотели разобраться, что же на самом деле произошло. Среди них была и Чжоу Миньшань. Шан Ло догнал её почти сразу после того, как она вышла, и чувствовал: она нарочно дала себя настичь.

Вернувшись, Чжао Синьжуй захотела оставить Чжоу Миньшань рядом с собой, но, поскольку дочь погибшей обязана была помогать следствию, пришлось отпустить её. Тогда Чжао Синьжуй строго наказала Шан Ло не отходить от Чжоу Миньшань ни на шаг, пока расследование не завершится, и только после этого отвезти её обратно.

Отказаться Шан Ло не мог. Хотя на деле получалось так, будто не он следит за Чжоу Миньшань, а она сама цепляется за него. Она буквально не отходила от него ни на шаг — даже когда он заходил в туалет, она ждала снаружи. Всё под предлогом страха. Но все прекрасно понимали: ей вовсе не нужна была защита. Она просто хотела оказаться ближе к Лу Жуйюаню — ведь где Шан Ло, там почти всегда и Лу Жуйюань. Как только он появлялся, взгляд Чжоу Миньшань приковывался к нему и не отводился.

Остальные давно вышли из себя от её поведения, но приказ Чжао Синьжуй заставлял терпеть. Иначе бы с радостью вышвырнули её за дверь. Её мать только что умерла, а она уже пытается соблазнить мужчину! От одного вида становилось тошно, поэтому все просто игнорировали её.

Чжоу Миньшань, впрочем, не обращала внимания на их холодность. Сейчас она играла роль жертвы, чтобы вызвать сочувствие. Раз уж представился такой шанс приблизиться к Лу Жуйюаню, почему бы этим не воспользоваться? Она и сама не знала, откуда у её матери взялись психотропные препараты, и была уверена: в этом деле она чиста.

Что до Лю Вэньи — сейчас у неё появилась куда лучшая возможность приблизиться к Лу Жуйюаню, так что в его услугах пока нет нужды. Да и вообще, в такое напряжённое время лучше не связываться.

Лу Жуйюань сидел рядом с Шан Ло, а с другой стороны расположился Гу Цзинъи. Чжоу Миньшань устроилась напротив них, а Гань Юй с товарищами — на диване слева, оживлённо переговариваясь. Взгляд Чжоу Миньшань, якобы направленный на Шан Ло, на самом деле не отрывался от Лу Жуйюаня.

— Ло, у твоей двоюродной сестры, случаем, тоже нет психических отклонений? — тихо проворчал Гу Цзинъи, которому Чжоу Миньшань порядком осточертела. — Говорят, это может передаваться по наследству. Осторожнее будь.

Шан Ло и так был не в духе, а тут ещё Гу Цзинъи подливает масла в огонь. Он резко ткнул локтем в живот друга. Тот театрально застонал и рухнул набок.

Лу Жуйюань, наблюдая за этими двумя шутами, слегка улыбнулся. Этот намёк на улыбку заставил Чжоу Миньшань на мгновение замереть. Почувствовав её взгляд, Лу Жуйюань поднял глаза — и его ледяной, пронизывающий взгляд заставил её вздрогнуть. Но она быстро пришла в себя и тут же надела маску несчастной, беззащитной девушки.

Цзи Минь и Юнь Фань, по своей природе дети, не выдержали — оба с отвращением скривились и отвернулись.

В этот момент зазвонил телефон Лу Жуйюаня. Он кивнул Шан Ло и вышел в коридор.

— Жуйюань, нашли, — раздался в трубке голос Вэнь Чжуанчжуана. — Чжао Лу жуй в последнее время покупала разные психотропные препараты в аптеках. Причём заходила в каждую подряд. В больницах ей лекарства не выписывали — там строгие правила. Всё, что нашли у неё дома, уже передали директору Вану. Скоро будут результаты.

— Понял. Спасибо.

— Да ладно тебе, чего так официально! — Вэнь Чжуанчжуану стало непривычно от такой вежливости.

Лу Жуйюань же считал, что это дело не имеет к ним прямого отношения, и помощь Вэнь Чжуанчжуана — лишь знак дружеской поддержки.

Поговорив ещё немного, он положил трубку и задумчиво уставился себе под ноги. Всё выглядело не так просто. Что именно Чжао Лу жуй хотела заставить признать Лю Вэньи? После её смерти он делал вид, будто ничего не знает, и никто не мог вытянуть из него ни слова. Эта загадка оставалась неразгаданной. Кроме того, если у неё не было психического заболевания, зачем она принимала такие препараты? Всё это наводило на мысль, что кто-то раскинул вокруг них тонкую сеть. Но кто её главная цель?

Тем временем Шан Ло скучал на диване. Атмосфера из-за присутствия Чжоу Миньшань была невыносимо напряжённой. Он толкнул Гу Цзинъи в бок:

— Эй, а где Яоцзюнь?

Гу Цзинъи презрительно фыркнул:

— Какая Яоцзюнь? Ты уж больно фамильярно её называешь.

— Эх, не говори так! — Шан Ло самодовольно ухмыльнулся. — Вскоре ты, может, и будешь звать меня «зятёк»! Так что уважай старших!

— Да иди ты! — Гу Цзинъи едва сдерживался, чтобы не дать ему пощёчину. — Ты ещё и не признался ей, а уже зовёшь «зятёк»? Не позорься!

— Ладно, ладно, не надо правду говорить! — Шан Ло сник, но тут же снова оживился. — Кстати, скажи честно: она скоро уезжает?

Он бросил взгляд на Чжоу Миньшань — как же от неё избавиться, чтобы спокойно навестить Яоцзюнь?

Гу Цзинъи молча уставился на него. Шан Ло выдержал несколько секунд, потом сдался:

— Ладно, чего тебе надо? Говори!

(«Опять этот жадный торговец, — подумал он про себя. — Без выгоды ни шагу!»)

Гу Цзинъи приподнял бровь и, наклонившись к нему, прошептал:

— Я помогу тебе добиться сестры, а ты поможешь мне с одной девушкой.

Он многозначительно кивнул в сторону Цзи Минь.

Шан Ло сразу всё понял — друг собрался за флиртом с юной красавицей.

— Конечно, помогу! — усмехнулся он. — Я ведь теперь их командир, она обязана слушаться. Так что тебе придётся меня баловать!

— Да брось, не задирайся! — парировал Гу Цзинъи. — Скажу сестре пару слов — и ты узнаешь, что такое!

На самом деле он не боялся угроз Шан Ло. С детства Гу Цзинъи был хитрым торговцем: он всегда стоял за спиной, а Шан Ло — впереди, как пушечное ядро. В итоге Шан Ло чаще всего и получал по заслугам. Позже тот поумнел и научился распознавать уловки друга, и теперь они были как две половинки одного целого — оба мастерски обманывали друг друга.

Гу Цзинъи снова приблизился:

— Сестра, кажется, не собирается уезжать. Она хочет перенести свой бизнес в Китай. Старик и старуха уже на склоне лет — хотят вернуться на родину. Раньше обстоятельства вынудили их уехать, но теперь и мой брат, и я устроились здесь неплохо. Так что они решили вернуться — мол, «листья падают к корням». А сестра такая послушная… Если родители вернутся, она точно останется. Сейчас она просто изучает рынок. Скорее всего, будет сотрудничать с Жуйюанем — ведь я в этом деле новичок и особо помочь не могу.

Шан Ло услышал лишь фразу про «иностранного мужа» и тут же нахмурился. Этого не может быть!

Гу Цзинъи, увидев его выражение лица, понял всё без слов. За столько лет дружбы он знал Шан Ло как облупленного.

— Не презирай иностранцев, — продолжил он. — Там полно достойных парней. Вокруг сестры крутятся одни красавцы и элитные специалисты. Ей уже тридцать, а родители очень хотят успеть увидеть её замужем. Учитывая, какая она послушная, она вполне может выйти замуж в ближайшее время — просто чтобы угодить им.

Родители Гу Цзинъи были в преклонном возрасте — за семьдесят. Особенно они переживали за приёмную дочь Яоцзюнь. После неудачной помолвки она больше не вступала в отношения, и старики очень волновались. Поэтому они решили воспользоваться её визитом в Китай, чтобы найти ей подходящую партию — чтобы, уходя из жизни, иметь что рассказать старым друзьям на том свете.

Услышав всё это, Шан Ло прищурил глаза. В голове уже зрел план — быстрый, решительный, чтобы наконец-то заполучить Яоцзюнь. К счастью, сейчас у него была командировка, и он мог свободно передвигаться, не отчитываясь перед командованием. Пусть говорят, что он злоупотребляет служебным положением или бездельничает — ему было не до того. Главное — решить вопрос со своей личной жизнью!

Гу Цзинъи, увидев хитрый блеск в его глазах, понял: план уже есть. На самом деле он и сам надеялся, что Шан Ло и его сестра наконец сойдутся.

— Ладно, я всё рассказал, — сказал он. — Теперь твоя очередь: что насчёт той малышки?

Шан Ло хитро усмехнулся:

— Она скоро будет в городе Юнь. Если интересно — поезжай туда. У нас секретное задание, так что в ближайшее время в часть не вернёмся. Времени полно. Остальное — за тобой.

Гу Цзинъи мысленно одобрил выбор: город Юнь — прекрасное место, живописное и уединённое. Идеально для романтических прогулок. Он тут же принял решение: как только Цзи Минь отправится в путь, он последует за ней.

И несколько дней спустя бедняжка Цзи Минь даже не поняла, откуда у неё вдруг появился хвост — причём такой назойливый, что от него никак не отвяжешься!

http://bllate.org/book/4833/482586