Готовый перевод Beast World Cute Pet: Flirting and Birthing Expert / Милое создание в мире зверей: флирт и дети в одном флаконе: Глава 112

Инь Сиюэ всегда ощущала в Фу Цин особую, дикую красоту — ту самую, что присуща народам с окраин империи.

Едва та ступила в танцевальный круг, как атмосфера вокруг костра мгновенно изменилась.

Будто бы спокойная горная река вдруг превратилась в табун несущихся коней — и так и хочется мчаться по бескрайним степям…

— На празднике Секты Демонов так весело, почему же никто не позвал меня! — раздался за спинами собравшихся хриплый, старческий голос.

Ещё мгновение назад Ли Шуйи с улыбкой наблюдал за перепалкой между Мо Жаньсюем и Фу Цин, а в следующее — резко вскочил на ноги.

Инь Сиюэ тоже поднялась, недоумённо глядя на него.

— Шуйшуй, что с тобой?

Но, увидев испуг в его глазах, она на несколько секунд почувствовала тревогу.

Из темноты медленно выступила женщина средних лет, облачённая в чёрную вуаль и длинное одеяние, почти сливавшееся с ночью.

К тому же сегодня был ежегодный День Закона Секты Демонов, и каждый представитель звериных родов появлялся здесь в самом непринуждённом виде…

— Прошло немного времени, а охрана Секты Демонов стала куда как небрежнее, — с презрением фыркнула женщина.

В танцевальном круге все ученики Секты Демонов, кроме Фу Цин, немедленно прекратили всё, чем занимались, и напряжённо уставились на чёрную фигуру. Даже обычно ленивый Ли Шуйи теперь стоял почтительно, опустив голову.

В голове Инь Сиюэ возник огромный вопросительный знак: кто же эта женщина? Даже А-Шуй, сам глава Секты Демонов, проявляет к ней такое уважение?

Неужели это мать Ли Шуйи?

Вот оно что…

Заметив, что чёрная женщина приближается к ним, Инь Сиюэ тут же расплылась в улыбке и радостно окликнула:

— Тётя, здравствуйте!

Однако женщина даже не ответила. Она лишь бросила на Инь Сиюэ холодный взгляд, в котором мелькнуло что-то подавленное, и тихо пробормотала:

— Уродина!

Затем перевела взгляд на Ли Шуйи и спросила:

— Кто она такая? Почему появилась в главной цитадели Секты Демонов?

Ли Шуйи глубоко вздохнул, собираясь взять Инь Сиюэ за руку и представить женщине, но его опередил Янь Уйцюэ:

— Бывший глава секты, это ведьма племени Цяньшуйских волхвов.

Инь Сиюэ удивлённо посмотрела на Янь Уйцюэ. С каких это пор он представляет её так официально?

И ещё: что он назвал ту старуху? Бывший глава секты?

Ох! Неужели эта женщина — наставница Ли Шуйи? Но разве наставник А-Шуя не должен быть самцом? Почему…

Однако реальность не оставляла Инь Сиюэ времени на размышления.

После того как Янь Уйцюэ представил её бывшему главе, та даже не удостоила её взглядом.

Инь Сиюэ внутренне возмутилась: это же нелогично! Разве она не всеми желанная целительница десятого уровня? Неужели наставница А-Шуя не видит этого?

Старуха проигнорировала Инь Сиюэ и направилась прямо к Фу Цин.

Лицо её мгновенно изменилось — вся холодность исчезла, сменившись тёплой, заботливой улыбкой.

— Цинь-эр, иди сюда скорее, дай мне хорошенько на тебя посмотреть. Как же ты выросла!

Фу Цин быстро подошла и, улыбаясь, сказала:

— Тётушка, Цинь так скучала по вам! Куда вы пропадали всё это время? Почему не взяли меня с собой?

Женщина ещё больше обрадовалась и тут же сжала руку Фу Цин в своих ладонях, ласково поглаживая её.

— Шуй-эр, Цинь — наша почётная гостья в Секте Демонов. Как ты мог позволить ей самой готовить?

Ли Шуйи бросил на Фу Цин слегка смущённый взгляд и ответил:

— Да, ученик понял.

Фу Цин потянула женщину за рукав и поспешно объяснила:

— Тётушка, это я сама настояла на том, чтобы готовить! Я думала, вы скоро вернётесь, и боялась, что мои навыки подрастерялись, а вы не сможете вкусно поесть…

Женщина, держа её руку, улыбнулась:

— Ты всегда самая заботливая.

Ежегодный День Закона Секты Демонов завершился с приходом старухи.

Инь Сиюэ внутренне ворчала. Она незаметно подошла к Янь Уйцюэ и тихо окликнула:

— Уйцюэ…

Не успела она договорить, как он уже понял, о чём она хочет спросить. Настоящий хитрец…

Ой! Нет, звериный хитрец!

Инь Сиюэ и Янь Уйцюэ нарочно шли медленно, постепенно отставая от старухи.

— Её зовут Миньюэ. Она наставница главы секты и на сегодняшний день самая искусная в манипуляциях девятихвостая лиса на всём континенте Звериных Родов.

— Похоже, она меня не очень жалует, — тихо сказала Инь Сиюэ.

— Ну, это же самка. Естественно, не любит других самок, — спокойно ответил Янь Уйцюэ.

— Но зато она очень любит Сяо Цин.

Инь Сиюэ не капризничала — просто бывший глава Миньюэ была наставницей А-Шуя, а «наставник — как мать навеки», так что она считалась её полусвекровью…

От этой мысли у неё заболела голова.

— Юная госпожа Инь, разве вы не слышали, как девятая принцесса называла бывшего главу?

— Тётушка!

— Вот именно! Если бы вы тоже звали её «тётушка», она, наверное, тоже полюбила бы вас.

— …

Какая чушь!

Увидев, что Инь Сиюэ развернулась и пошла прочь, Янь Уйцюэ слегка удивился:

— Эй, юная госпожа Инь, куда вы?

Инь Сиюэ бросила на него короткий взгляд:

— Домой! Спать!

Она не собиралась угождать тем, кому это не нужно, и терпеть чужие кислые физиономии!

Ведь эта бывшая глава явно никогда её не полюбит — зачем же лезть со своей добротой, где её не ждут?

Ли Шуйи, идя позади бывшего главы, оглядывался по сторонам, но так и не увидел Инь Сиюэ. Он незаметно подошёл к Янь Уйцюэ и тихо спросил:

— А Юэюэ?

— Пошла спать…

— …

Его Юэюэ… всегда удивляла его.

Он думал, что она разволнуется при виде наставницы, но эта маленькая проказница просто ушла спать…

— Благодетельница вернулась.

Дуннаньмо, услышав шаги, радостно вскочил с кровати и бросился к двери встречать Инь Сиюэ.

— Мм.

Инь Сиюэ лишь слегка кивнула.

Дуннаньмо заметил, что у неё плохое настроение, и, хотя хотел спросить, как прошёл праздник Секты Демонов — весело ли было, — промолчал.

Он осторожно последовал за Инь Сиюэ. Она молчала — и он тоже не говорил.

Когда они подошли к двери комнаты, оттуда повеяло тёплым, влажным паром.

Инь Сиюэ бросила на Дуннаньмо короткий взгляд.

Тот покраснел и наконец сказал:

— Благодетельница, я уже приготовил для вас горячую воду для купания.

Горячая ванна?

Отличный способ расслабиться.

— Спасибо.

Она потянулась — за весь день тело действительно устало.

Приму горячую ванну и сладко высплюсь — завтра утром всё будет не так уж плохо!

Но едва Инь Сиюэ вошла внутрь, Дуннаньмо не остановился у двери.

Она удивлённо обернулась.

Дуннаньмо нервно сжал руки и тихо пояснил:

— Я пришёл… помочь вам потереть спину…

— Потереть спину?

Это… не совсем прилично. Как неловко!

Внутри Инь Сиюэ бушевали противоречивые чувства…

Но маленький жест Дуннаньмо вдруг вызвал у неё живой интерес…

Наставница А-Шуя только что вернулась — у него точно не будет времени заглянуть в её дворик. Наверное, никто ничего не заметит?

Инь Сиюэ слегка улыбнулась: внезапно вспомнив, что рядом есть свеженький мальчик, вся тень от возвращения бывшего главы Секты Демонов рассеялась…

Инь Сиюэ, неужели ты не можешь не быть такой пошлой? Автор тебя презирает!

Дуннаньмо, увидев, что она не отказывается, молча последовал за ней в комнату.

Весь домик был окутан густым паром, и видимость была почти нулевой…

Дуннаньмо послушно дожидался за ширмой. На ней постепенно стали появляться одежды благодетельницы, от которых ещё витал её аромат.

При этой мысли сердце Дуннаньмо сжалось: как он мог питать к своей благодетельнице такие странные чувства? Наверное, это потому, что он слишком долго один занимался практикой в той глубокой пещере и давно не общался с самками…

Инь Сиюэ сняла верхнюю одежду, но, поколебавшись, оставила нижнее бельё.

Кто она такая? Ведьма племени Цяньшуйских волхвов Инь Сиюэ! Как она может позволить кому-то воспользоваться её телом?

Она не только оставила бельё, но и щедро посыпала всю поверхность деревянной ванны лепестками, полностью скрыв всё внутри. Ничего не было видно.

Удовлетворённо кивнув своему творению, Инь Сиюэ сказала:

— Заходи.

Дуннаньмо, услышав голос, осторожно выглянул из-за ширмы. Он глубоко вдохнул, но, увидев картину перед собой, слегка замер…

— Благодетельница…

— Мм?

— …

— Разве ты не собирался подкидывать дров, подливать воду и вытирать мне спину?

Она весело вытянула руку, положив её на край ванны.

Пар осел на её ресницы, образовав лёгкую дымку, которая то и дело щекотала сердце Дуннаньмо…

Он покраснел, сглотнул и, словно деревянный, сел на табурет, уставившись в пол и не смея поднять глаза.

Инь Сиюэ, заметив, что её протянутая рука остаётся без внимания, обернулась. Его застенчивый вид тут же рассмешил её.

— Сяо Дуннань, что ты делаешь?

— А? Благодетельница…

Голос его дрожал от волнения — впервые он так близко контактировал с самкой, да ещё и со своей благодетельницей…

— Полотенце там. Чего ты застыл?

Странно, разве Сяо Дуннань не обещал вытирать ей тело? О чём он задумался?

Дуннаньмо взял полотенце:

— Благодетельница, вы правда позволите мне…

Он и правда говорил, что может вытирать ей тело, но…

Разве всё может быть так легко?

Инь Сиюэ вдруг развернулась к нему лицом.

От движения вода в ванне взбурлила, и лепестки на поверхности расступились, открывая проблески того, что скрывалось под ними.

Но Дуннаньмо не осмелился взглянуть туда…

— Ты не хочешь? — спросила она, вдруг осознав, что забыла уточнить его желание.

Вдруг он просто вежливо предложил, а она восприняла всерьёз?

Инь Сиюэ, Инь Сиюэ, ты становишься всё глупее!

Дуннаньмо тут же замахал руками:

— Нет-нет-нет! Я хочу, я очень хочу, благодетельница…

Чтобы доказать свою искренность, он немедленно начал протирать её руку полотенцем.

— Я с радостью сделаю для благодетельницы всё, что угодно. Даже если вы прикажете мне умереть…

Услышав это, Инь Сиюэ вдруг засмеялась:

— Глупый Дуннань, я никогда не заставлю тебя умирать! Ты просто смело следуй за мной — и больше никто не посмеет тебя обижать.

http://bllate.org/book/4806/479769