Готовый перевод Beast World Cute Pet: Flirting and Birthing Expert / Милое создание в мире зверей: флирт и дети в одном флаконе: Глава 25

Инь Сиюэ почувствовала, как взгляд Му Синьфэй на неё становится всё жарче. Неужели старшая сестра одинаково увлечена и мужчинами, и женщинами? Фуух!

— Сестра, на что ты смотришь?

Инь Сиюэ помахала перед её глазами своей нежной белой ладошкой, и Му Синьфэй наконец вернулась к реальности.

— Значит, ты всё-таки решила участвовать в нашем Большом Испытании? Тогда я сразу за тебя запишу!

— Спасибо, сестра.

Инь Сиюэ высунула язык. Му Синьфэй с лёгкой нежностью похлопала её по спине — и вдруг вспомнила младшую сестрёнку, которую потеряла в детстве. Если бы та осталась жива, ей сейчас было бы столько же лет, сколько Сиюэ.

Сиюэ редко бывает такой послушной, но раз уж пришлось притвориться милой — почему бы и нет? Всё равно ничего не теряешь. К тому же было ясно, что старшая сестра к ней относится по-доброму.

Разговаривая, они незаметно добрались до Четырёх Храмов.

Му Синьфэй подняла глаза и, будто случайно или намеренно, указала на стоящего неподалёку зверорода с головой волка и телом человека:

— Как тебе фигура этого зверорода?

Инь Сиюэ посмотрела в указанном направлении. Несмотря на сине-зелёный длинный халат, надетый поверх тела, у волка явно проступали мощные мускулы и соблазнительные изгибы.

— Ты, наверное, не знаешь, но у самцов рода Морозных Волков от природы самое крепкое телосложение и огромная сила.

Уловив двусмысленность в словах Му Синьфэй, Инь Сиюэ невольно подумала о том, что видела в ту ночь за окном — как Синъи переживал вспышку влечения…

Заметив, как Сиюэ слегка смутилась, Му Синьфэй игриво улыбнулась:

— Это мой новый партнёр…

И, наклонившись к самому уху девушки, прошептала:

— Очень уж умелый!

Уши Инь Сиюэ покраснели. Чтобы сменить тему, она нарочито спросила:

— Сестра, а ты его любишь?

Поразмыслив, всё же не удержалась и задала вопрос, давно вертевшийся у неё на языке.

Му Синьфэй сразу же стала серьёзной:

— Я люблю каждого из своих партнёров.

— А тебе не бывает стыдно?

— Почему мне должно быть стыдно? — с лёгким смешком посмотрела она на Сиюэ.

— В континенте Звериных Миров ведь не принято иметь только одного супруга. Я люблю каждого из своих зверопартнёров. Даже если с кем-то из них мы больше не вместе, это лишь потому, что обстоятельства сложились иначе.

С этими словами Му Синьфэй направилась к волку, оставив Инь Сиюэ одну на площади Четырёх Храмов.

«Я люблю каждого из своих зверопартнёров…»

Эта фраза всё не шла у неё из головы.

Да, именно потому, что старшая сестра любит их всех по-настоящему, она и может быть такой искренней и не испытывать угрызений совести.

А как же она сама? Если каждый будет так же искренен, сможет ли он тоже остаться с чистой совестью?

Настал день Большого Испытания.

Солнце ярко светило в небе, будто предвещая всем зверородам отличные результаты.

Инь Сиюэ сидела одна на западной стороне Четырёх Храмов — ведь кроме неё в Академии Цзялань не было ни одного бесполезного зверорода.

Ректор Бо Юань принял её в число своих личных учениц, и это вызвало настоящий переполох во всей Академии.

Если бы не то, что она никогда не посещала обычные занятия вместе с другими учениками, наверняка случился бы ещё больший скандал.

Кто-то из влиятельных лиц в Цзялане специально приглушил этот слух.

Ученики знали об этом, но не поднимали тему — ведь даже принцесса седьмого ранга из рода Змеев Бездны была вынуждена покинуть Академию.

Однако, как ни подавляй слухи, молодые ученики всё равно не могли удержаться от перешёптываний за спиной Инь Сиюэ.

— Вон та, которую ректор лично взял в ученицы — бесполезный зверород Инь Сиюэ?

— Да, она… что, тоже будет участвовать в Большом Испытании?

— Бесполезный зверород — и на Испытании? — в голосе одного зверорода звучало презрение.

— Ещё бы не боялась занять последнее место и опозорить ректора! — подхватил другой с ещё большим пренебрежением.

— Ха-ха-ха!

Его слова вызвали громкий смех на всей западной стороне.

Инь Сиюэ делала вид, что ничего не слышит, и спокойно смотрела на боевую площадку, про себя думая: «Какие же дети!»

Она давно поняла, что разница между магией растений и магией, основанной на таланте, заключается лишь в том, можно ли применять заклинания мгновенно. Хотя против магов-талантливцев одного с ней уровня растительной магии ей будет сложнее, с большинством других зверородов она легко справится.

Просто в континенте Звериных Миров почти не обучают магии растений — ведь для этого требуется исключительная память, которой у большинства зверородов нет. Только племя Цяньшуйских волхвов от природы обладает повышенной чувствительностью ко всем видам магии.

Поэтому именно среди них чаще всего рождаются великие маги.

Раньше Инь Сиюэ не знала, что на её нынешнем уровне уже можно вызывать взрывы магии. Она узнала об этом лишь недавно из юйцзяня, оставленного Цинъэ.

Иначе, зная её характер, разве она стала бы ввязываться в бой без подготовки?

Она прикоснулась к поясной сумке-хранилищу — её недавно попросила у старшей сестры Му Синьфэй.

Её старый наставник, старый Буйвол, вообще ничем не интересовался — ни небом, ни землёй. Если бы она не увидела такую же сумку у Ди Бороу, даже не узнала бы, что в континенте Звериных Миров существуют подобные чудеса.

Сейчас она могла использовать лишь базовые малые огненные заклинания, но этого было более чем достаточно для учеников Академии.

С вызовом оглядела она собравшихся вокруг зверородов и мысленно потёрла руки.

Из-за того, что она узнала обо всём слишком поздно, подготовка получилась не самой тщательной. К тому же Цинъэ сейчас не было рядом, и ей приходилось сражаться в одиночку.

Но, к счастью, ректор был её учителем, а главный преподаватель — старшей сестрой. Такие связи грех не использовать!

Она уже договорилась с Му Синьфэй: после всех боёв она будет участвовать только в схватке за первые три места. Так она сэкономит немного магического порошка из растений.

Она и не подозревала, что её спокойствие и уверенность не ускользнули от глаз двоих других участников.

Одна — Ди Бороу из клана Огненных Драконов, другая — Лэн Фэйшан из племени Цяньшуйских волхвов. Именно они считались главными претендентками на победу в этом Испытании.

Пока они наблюдали за ней, она тоже почувствовала два пристальных взгляда и обернулась.

Му Синьфэй неизвестно когда уже стояла позади неё.

Вероятно, услышав разговоры, она пришла поддержать Сиюэ.

Му Синьфэй уже собиралась что-то сказать, но, проследив за взглядом Сиюэ, увидела женщину с ледяным выражением лица, гордо восседающую в центре группы зверородов — Лэн Фэйшан, обладательницу двух талантов.

Му Синьфэй улыбнулась:

— Похоже, она проявила к тебе особый интерес!

— Сестра, ты её знаешь?

На этот раз удивление отразилось на лице Му Синьфэй:

— Как, разве ты её не помнишь?

— Недавно я получила травму и кое-что из прошлого стёрлось из памяти.

Травма была правдой, как и частичная потеря воспоминаний. А связаны ли эти два события — Инь Сиюэ не собиралась выяснять.

Му Синьфэй слышала от Ли Шуйи о её ранении. Эта девчонка, похоже, до сих пор не знает, из-за чего именно она пострадала. Но, возможно, так даже лучше.

— Она из того же племени Цяньшуйских волхвов, что и ты. Говорят, выбор ведьмы должен был пасть между вами двумя, но по какой-то причине Лэн Фэйшан сразу отсеяли.

Му Синьфэй рассказывала то, что знали в Академии Цзялань. Что происходило внутри самого рода У, Академии было неинтересно — лишь бы интересы кланов не пострадали.

— Понятно.

Реакция Инь Сиюэ показалась Му Синьфэй странной. По идее, при встрече со старым врагом должна была разразиться настоящая буря эмоций!

Но тут она вспомнила — Сиюэ ведь ничего не помнит. Хотя ей всё равно было любопытно: как бы эта девчонка устроила разборку, если бы помнила?

— Скажи, сестра, у кого выше шансы на победу — у Ди Бороу или у Лэн Фэйшан?

Сиюэ действительно удивлялась: почему эти две соперницы не следят друг за другом, а вместо этого обе уставились на неё, бесполезного зверорода?

— Ди Бороу — из клана Огненных Драконов и обладает двумя талантами, но Лэн Фэйшан — ведьма племени Цяньшуйских волхвов и владеет искусством гадания. В прямом бою Лэн Фэйшан, конечно, проиграет Ди Бороу, но она может предсказать некоторые события и заранее подготовиться. Поэтому всё зависит от того, насколько сильны их таланты.

— Лэн Фэйшан владеет гаданием? — Инь Сиюэ искренне удивилась. Всё-таки умение предвидеть будущее — вещь серьёзная. Значит, сегодня вечером ей придётся подготовить ещё один запасной план. Хорошо, что её бой назначен на завтрашний финал.

На восточной половине площадки, напротив Сиюэ:

— Госпожа, не ожидала, что эта бесполезная девчонка осмелится прийти на Большое Испытание. Вы сами собирались с ней разобраться, а она сама лезет под руку.

Женщина из рода У, сидевшая рядом с Лэн Фэйшан, зловеще улыбнулась.

— Тем лучше.

— Даже если старейшина племени и дальше будет защищать Инь Сиюэ, стоит вам одолеть её на Испытании — и пост ведьмы достанется вам. А вместе с ним и молодой господин Налань.

При упоминании молодого господина Наланя в ледяных глазах Лэн Фэйшан мелькнула боль.

С тех пор как Налань Ици её спас, она поклялась себе, что выйдет за него замуж и ни за кого другого. Но, увы, чувства Наланя были обращены лишь к Инь Сиюэ.

Глядя на Сиюэ, Лэн Фэйшан вновь почувствовала зависть и злобу. Она старалась скрывать это, но Му Синьфэй всё равно заметила.

— Похоже, Лэн Фэйшан не из добрых. Будь завтра особенно осторожна, если столкнёшься с ней.

— Поняла, сестра, — улыбнулась Инь Сиюэ. Она никого не трогала первой, но и позволять другим лезть на неё не собиралась!

После вчерашних боёв результаты оказались именно такими, как и предсказывала Му Синьфэй: в финал вышли Ди Бороу и Лэн Фэйшан.

В Четырёх Храмах ректор Бо Юань объявлял итоги вчерашнего дня и произносил речь, чтобы подбодрить учеников.

В основном он говорил, что неудача на этот раз — не беда, ведь Академия Цзялань проводит Большое Испытание каждые полгода, и в следующий раз все смогут постараться снова.

Инь Сиюэ не слушала. Она проверяла содержимое своей сумки-хранилища, убеждаясь, что магический порошок из растений на месте.

Вчера она спросила у Бо Юаня, как можно избежать предсказаний гадания. Он ответил всего двумя словами: «чёрный цвет».

Сиюэ тут же переоделась с ног до головы во всё чёрное — включая нижнее бельё…

Когда все уже недоумевали, почему в списке финалистов только два имени, Бо Юань неспешно произнёс и третье — Инь Сиюэ. Она должна была сразиться с Ди Бороу и Лэн Фэйшан, чтобы определить первого, второго и третьего победителей.

Инь Сиюэ мысленно закатила глаза. Её «официальный» учитель просто мастерски умеет наживать ей врагов.

И действительно!

Едва Бо Юань закончил объявление, как площадь взорвалась возмущёнными криками.

— Почему эта бесполезная зверородка сразу выходит в бой за первые три места? Даже если проиграет, всё равно получит как минимум третье!

— Да, это же несправедливо!

— Кто она такая? Даже в такой справедливой Академии, как Цзялань, для неё делают исключения!

— Наверное, это воля самого ректора? Представляете, если бы она участвовала в обычных боях и заняла последнее место — куда бы делся его авторитет?

Слухи становились всё злее. Инь Сиюэ, подражая своему учителю, спокойно сидела в стороне, даже бровью не повела.

Она не верила, что старый Буйвол не слышит всего этого.

На его уровне мастерства даже если захочешь — не получится быть глухим!

http://bllate.org/book/4806/479682