Готовый перевод Civil Service Exam Preparation Guide / Руководство по подготовке к экзамену на госслужбу: Глава 25

Чэнь Тяньшэн собирался взять Ван Юйжу на курсы в качестве вольнослушательницы, и у Ван Вэньхао, разумеется, не было возражений. Сама Ван Юйжу всё ещё чувствовала перед ним вину, поэтому безропотно соглашалась со всем, что он говорил.

— Посадите её рядом с Вэй Юй и Ай Е, — обратился Чэнь Тяньшэн к директору филиала. — А в общежитии выделите ей одноместный номер. Сяо Жу очень застенчива. Не жду, что она многому научится на этих курсах — было бы уже хорошо, если бы просто начала разговаривать с однокурсниками.

Директор заранее получил звонок и прекрасно знал, что Ван Юйжу — дочь генерального директора компании. Однако он невольно бросил ещё один взгляд на Чэнь Тяньшэна и подумал: «Внешность действительно даёт большие преимущества».

Как же близки отношения у Чэнь Тяньшэна с самим гендиректором, раз он может привезти сюда его дочь на обучение? Впечатляет! Возможно, скоро вся «Дин Гун» будет носить фамилию Чэнь.

При этой мысли директор задумался: а не повысить ли условия содержания Чэнь Тяньшэна ещё немного?

— Второй пробный экзамен уже прошёл? — неожиданно сменил тему Чэнь Тяньшэн.

— Ах да, — кивнул директор. — Во втором пробнике задания составлялись с учётом слабых мест, выявленных в первом. Результаты у всех значительно улучшились.

— Можно взглянуть на ведомость с оценками?

— Конечно.

Оценки всех студентов сразу вносились в компьютерную систему, что позволяло быстро оценить качество преподавания. Для подобных обучающих центров главное — не прибыль, а процент успешной сдачи экзаменов. Как только появляется высокий процент прохождения, даже самая высокая стоимость обучения не остановит желающих.

Чэнь Тяньшэн сразу заметил имя Вэй Юй.

Студентов с заметным прогрессом специально выделяли: во втором экзамене Вэй Юй набрала на двадцать баллов больше, чем в первом, и, естественно, попала в число приоритетных кандидаток.

Директор лично не следил за успеваемостью отдельных студентов, поэтому сразу вызвал дежурного преподавателя, чтобы тот лично пообщался с Чэнь Тяньшэном.

— У Вэй Юй очень быстрый прогресс, — серьёзно сказал преподаватель. — Если бы она захотела поступать в органы правопорядка, даже на провинциальный уровень у неё были бы все шансы. Но, похоже, она сама не стремится к этому. Впрочем, при таком темпе она без проблем пройдёт в финальное собеседование на выбранную должность.

— Боюсь, это маловероятно, — с улыбкой ответил Чэнь Тяньшэн.

Мысли Вэй Юй были просты: она не хотела изнурять себя работой.

Хороши ли провинциальные органы правопорядка? Конечно, хороши.

Но за высокой зарплатой и льготами следует лавина бесконечной работы.

В последние годы условия госслужащих в целом ухудшаются, но именно в органах правопорядка зарплаты, напротив, растут. Почему? Потому что там работают до изнеможения.

Объём работы в этих структурах настолько велик, что любой специалист заработал бы гораздо больше в частном секторе. Чтобы удержать кадры, власти вынуждены повышать оклады.

Однако для Вэй Юй всё обстояло иначе.

Ей хотелось нормального графика, отсутствия постоянных переработок и бесконечной эксплуатации. Ей нужно было достаточно свободного времени для собственных дел. Поэтому госслужба, несмотря на стабильность, подходила ей как нельзя лучше — главное было выбрать подходящее ведомство.

Изучив особенности работы госслужащих, Вэй Юй решила целенаправленно готовиться к экзаменам. При выборе должности она сознательно избегала тех, где высокие льготы сопровождались безумной загрузкой.

В этом нет ничего плохого.

У каждого свои стремления.

Кто-то любит бороться и преодолевать трудности, кто-то ценит спокойную жизнь. Зарплата — не главное в жизни.

— Вы знакомы с Вэй Юй? — спросил дежурный преподаватель, уловив нотку в голосе Чэнь Тяньшэна.

— Да, мы учились вместе в университете, — кивнул тот. — До какого места вы уже дошли в программе? Я бы хотел провести занятие на финальном интенсиве — собрать всё пройденное в единую систему.

Хотя Чэнь Тяньшэн добровольно вызвался участвовать в цикле выездных лекций, Ван Вэньхао ни за что не отпустил бы дочь одну в незнакомый город. Ему пришлось долго уговаривать Чэнь Тяньшэна остаться, а все остальные дела он взял на себя.

— Правда? Вы готовы вести занятия на интенсиве? — обрадовался преподаватель. Финальный интенсив был крайне важен: многие студенты расслаблялись перед экзаменом и теряли баллы.

Если Чэнь Тяньшэн возьмётся за последние дни подготовки, процент прохождения в этом году гарантирован.

— Да, просто сообщите мне расписание, — улыбнулся Чэнь Тяньшэн. — Я остановлюсь в том же отеле, что и раньше — меня легко найти.

— Хорошо, хорошо!

* * *

— Вольнослушательница? — Вэй Юй удивлённо моргнула. Курсы усиленной подготовки уже почти наполовину пройдены — какая ещё вольнослушательница? Если уж приезжать, то на финальный интенсив после основного курса.

— Да, эта девушка очень стеснительна, поэтому мы хотим посадить её рядом с вами, — кивнул дежурный преподаватель. — К тому же скоро мы переедем в более просторный класс — места хватит всем.

— Но почему именно я? — не удержалась Вэй Юй. — Она же ещё учится, ей было бы лучше сидеть с выпускниками.

— Большинство выпускников — из одного вуза, они держатся кучкой, и чужаку туда не пробиться, — пояснил преподаватель с улыбкой. — Вы с Ай Е — открытые и общительные, вы отлично справитесь.

— Ладно, — Вэй Юй не стала возражать. В конце концов, всего лишь новая соседка по парте — ничего сложного. Преподаватель явно доверял ей и Ай Е.

Хе-хе, они с Ай Е точно хорошие люди — с новенькой ничего не сделают.

— Отлично, — облегчённо вздохнул преподаватель. — И вы сами отлично сдали экзамен — продолжайте в том же духе, не расслабляйтесь.

— Не волнуйтесь, учитель.

Вернувшись, Вэй Юй сразу рассказала Ай Е о новой студентке.

— Вольнослушательница? — Ай Е задумчиво почесала подбородок. — Может, стоит спросить у Чэнь Тяньшэна? Мне кажется, тут не обошлось без него.

— При чём тут он?

— Да при том, что они приехали вместе! — Ай Е щёлкнула Вэй Юй по лбу. — И именно тебя попросили посадить рядом с ней. Слишком уж совпадение. В классе больше сотни человек — почему именно ты? Наверняка это какая-то поклонница Чэнь Тяньшэна, приехала, чтобы тебе устроить демонстрацию силы.

— …Ты не слишком ли много фантазируешь?

— Кто не думает о будущем, тот страдает в настоящем. Ты, Вэй Юй, совсем глупая. Включи уже свой радар на наличие соперниц, а то потом пожалеешь.

После такого нападения Вэй Юй почувствовала лёгкое беспокойство.

Неужели всё действительно так странно совпало?

Может, всё-таки позвонить Чэнь Тяньшэну и уточнить?

Она ещё не успела набрать номер, как зазвонил её телефон.

— Вэй Юй, ты уже поговорила с преподавателем? В ваш класс приходит новая студентка, — раздался голос Чэнь Тяньшэна.

Блин, Ай Е угадала!

Вэй Юй незаметно показала подруге большой палец и ответила:

— Да, её посадят рядом со мной. Она что, знакома с тобой? Поэтому приехала вместе?

— Почти. Она дочь моего старшего товарища по учёбе. Из-за некоторых прошлых событий у неё очень замкнутый характер. Отец хотел нанять репетитора, но я посоветовал не делать этого — ей нужно общаться с людьми.

— Значит…

Неужели Ай Е снова права? С каких пор подруга стала прорицательницей?

Хотя она и знала, что у Чэнь Тяньшэна могут быть поклонницы, но когда он сам привозит «соперницу» и сажает её рядом с ней — это выглядело очень подозрительно.

— Именно поэтому я и попросил посадить её рядом с тобой, — с лёгким смущением признался Чэнь Тяньшэн. — Прости, совсем забыл тебе сказать — дел было слишком много.

Во время того проекта в головной компании к нему постоянно лезли любопытные сотрудники, болтали всякую ерунду. После того как он так быстро занял высокую должность, завистников стало ещё больше. А когда он вышел из проекта, эти люди показали свои истинные лица — от их сплетен тошнило.

Иногда Чэнь Тяньшэн думал, что желание открыть собственное дело родилось именно из усталости от этой интриганской возни. По крайней мере, став владельцем бизнеса, можно просто наблюдать за происходящим, а не участвовать в этом театре.

Его решение уехать сейчас отчасти было попыткой уйти от всего этого.

— Ничего страшного, — ответила Вэй Юй, чувствуя некоторую неловкость. Она не знала, с какой позиции задавать следующий вопрос. — А… вы с ней близки?

— Конечно, нет, — с лёгкой усмешкой ответил Чэнь Тяньшэн. — Для меня она просто младшая сестра. По возрасту она даже должна звать меня дядей. Она совсем не мой тип.

— Тогда… какой у тебя тип? — вырвалось у Вэй Юй. — Нет-нет, можешь не отвечать!

Аааа, как она могла такое спросить?

Это же прозрачнее стекла!

Разве это не выглядит слишком нескромно? И как неловко для него отвечать! Надо было спросить шутливо, небрежно, чтобы не создавать напряжения.

— Мой тип… — Чэнь Тяньшэн слегка протянул слова. — Раньше я выдвигал к будущей половинке массу требований, но когда встретил человека по-настоящему, понял: реальные чувства и воображаемый «идеал» — вещи совершенно разные.

— Мм… — Вэй Юй немного успокоилась, но в душе осталась лёгкая грусть.

Чэнь Тяньшэн не дал прямого ответа.

— Думаю, сейчас мне нравится именно твой тип.

…

Ай Е вышла из ванной и увидела, что Вэй Юй застыла на месте, словно статуя, не шевелясь и не мигая.

— Сяо Юй, с тобой всё в порядке? — Ай Е бросила фен и подбежала к подруге. — Не пугай меня!

Она осторожно развернула Вэй Юй к себе и увидела, что та с пустым взглядом сидит, будто одержимая.

…Неужели одержимость?

— Листик… Листик, — Вэй Юй вцепилась в руку подруги. — Ущипни меня, мне кажется, я сплю.

— Ты что, выиграла в лотерею? Если выиграла десять миллионов, я тут же брошу учёбу и пойду жить на твоё содержание, — сказала Ай Е, но всё равно больно ущипнула Вэй Юй.

На всякий случай.

— Ай! Больно! — Вэй Юй подпрыгнула с кровати. — Ты слишком сильно!

— Зато теперь в себе, — закатила глаза Ай Е. — Что случилось? Ты меня напугала.

— …Чэнь Тяньшэн сделал мне признание.

Ай Е: …

— Ну-ка, Сяо Юй, ущипни и меня — мне кажется, я не до конца проснулась.

— Ай!

— Проснулась?

— Проснулась! Чёрт, чего ты стоишь? Бежим покупать лотерейные билеты!

* * *

После вчерашнего «признания» Вэй Юй решила, что потратила на это всё своё счастье на целую жизнь, поэтому, даже упав утром с кровати, она всё равно улыбалась.

— Мне кажется, это никак не связано с твоей удачей или неудачей, — вздохнула Ай Е рядом. — Ты просто смотрела в потолок и не смотрела под ноги. Сейчас ты похожа на трёхлетнего ребёнка. Хотя даже трёхлетние дети умнее — по крайней мере, они смотрят, куда идут.

— Хе-хе, хе-хе-хе-хе, — Вэй Юй только смеялась, совершенно не обращая внимания на шишку на голове.

http://bllate.org/book/4746/474707