Готовый перевод Almighty Red Envelope Group / Всемогущая группа с красными конвертами: Глава 33

— Ладно… — малыш обиженно потянул за край своей рубашки, и вышитая на ней головка подсолнуха слегка закачалась.

Уголки губ Хань Ин дёрнулись. Внезапно она вспомнила: вчера она выпила немного воды из своего пространства.

Если судить по опыту написания романов в прошлой жизни…

Хань Ин опустила взгляд на своё тело, затем протянула руки и внимательно их осмотрела. Ни следа чёрной грязи — кожа была чистой, гладкой и белоснежной, словно фарфор.

Она провела пальцами по щекам и причмокнула губами. Да, кожа стала ещё нежнее, чем раньше.

Подойдя к ручью, она заглянула в воду. Отражение в текущем ручье было расплывчатым, и, сколько ни всматривалась Хань Ин, ничего толком разглядеть не смогла. В конце концов она махнула рукой и отошла.

Однако она не знала, что всё это — лишь начало. Ци ручья уже начало тихо, изнутри преображать её.

Снова зачерпнув ладонью воды и сделав глоток, Хань Ин улыбнулась и погладила малыша по голове:

— Слушай, сестрёнка сейчас выйдет наружу. Ты оставайся здесь и будь хорошим мальчиком. Не обижай котят, а если что — зови меня, ладно?

— Хорошо! — малыш моргнул и послушно кивнул.

Хань Ин сосредоточилась — и вышла из пространства.

Небо всё ещё было серым. Взглянув на часы, она поняла, что как раз пора идти на рынок за продуктами, но на этот раз у неё уже зрел иной план.

Она направилась на привычный рынок, где её уже ждали дядя Сун и тётушка Сун.

— Девочка, пришла! — ещё издали радостно окликнула её тётушка Сун. — Какие сегодня блюда готовить будешь?

— Доброе утро, тётушка Сун! — Хань Ин улыбнулась обоим, сначала выбрала овощи, а затем выпрямилась и продолжила: — Дядя Сун, тётушка Сун, я хотела поговорить с вами о нашем сотрудничестве. Я…

— Ты что, больше не будешь брать у нас овощи? — перебила её взволнованная тётушка Сун, даже на родной диалект перешла от тревоги. — Нам что, овощи не понравились? Или что-то не так?

— Нет-нет… — Хань Ин успокаивающе улыбнулась. — Просто я хочу немного изменить условия нашего сотрудничества. На несколько дней я ещё буду брать у вас овощи, но потом хотела бы получать от вас рассаду или семена. Хотела бы наладить долгосрочное партнёрство. Как вам такое предложение?

— А-а… — тётушка Сун немного успокоилась и посмотрела на мужа.

— Ты хочешь сама огород разводить? — с сомнением спросил дядя Сун, окинув взглядом её хрупкую фигуру. — Умеешь хоть что-то сажать? И земля у тебя есть?

Лицо Хань Ин слегка покраснело от смущения.

— Ну… не очень умею, поэтому и хочу у вас поучиться. А земля… есть у родственников — несколько му. Хочу попробовать.

— Девочка, ты… — тётушка Сун уже собралась что-то сказать, но дядя Сун её остановил.

— Ладно, договорились! Завтра привезём тебе семена и рассаду. Но если захочешь учиться у нас садоводству — это платно!

— Конечно, без проблем! — Хань Ин легко согласилась. Ведь если она перестанет покупать овощи у них, это будет нарушением договорённости, и они понесут убытки.

Попрощавшись с двумя другими продавцами, Хань Ин вернулась в домик с продуктами.

Она сообщила хозяйке, что больше не будет пользоваться кухней в домике. Та, улыбаясь во весь рот, отпустила её. Хань Ин вернулась в комнату и плотно закрыла дверь.

С вчерашнего дня она остро ощущала давление, которое испытывала, готовя на общей кухне: столько глаз следили за каждым её движением, кто-то даже снимал на телефон. Такое выдержит не каждый.

Теперь же, в кухне своего пространства, она могла спокойно тренироваться и избегать неловкости от чужих взглядов.

Хань Ин глубоко вздохнула и вошла в пространство.

Малыш спал.

Хань Ин заметила, что с тех пор как малыш стал человеком, его режим изменился: теперь он спал днём, а ночью был бодр и весел. Хотя он спокойно переносил солнечный свет, Хань Ин всё равно не могла до конца понять его природу.

Зайдя на кухню, она с облегчением приступила к готовке.

Кухня в пространстве оказалась гораздо удобнее обычной. Здесь она была одна, никто не мешал, никто не снимал — и от этого настроение сразу стало спокойным и расслабленным.

Всё на кухне подстраивалось под её желания: предметы сами занимали нужные места, вода была из пространственного источника — всё было идеально, и блюда непременно получались вкусными.

Готовка прошла гладко, и вскоре на столе появились три блюда и суп: тушёные куриные крылышки, фрикадельки «Львиная голова» в бульоне, жареный перец чили с баклажанами и грибной суп с тофу.

Раньше Хань Ин редко варила супы — их неудобно брать с собой. Но теперь, имея пространство, она могла не беспокоиться об этом.

У двери кухни послышался шорох.

Хань Ин обернулась и увидела малыша: он жалобно прислонился к косяку, полусонный, с мечтательным взглядом, молча глядя на неё.

— Прости, сестрёнка сегодня не готовила для тебя. Держи помидорку, ладно? — Хань Ин быстро вымыла один помидор и с лёгким чувством вины протянула его малышу.

Когда она покупала продукты, через связь с пространством увидела, что малыш спит, и потому не включила его в расчёт блюд.

Но она недооценила силу аромата своей еды. Малыш проснулся и теперь выглядел обиженным.

Послушно взяв помидор, он уселся в сторонке и съел его целиком, после чего снова погрузился в сон. Его надутые губки вызвали у Хань Ин улыбку.

«Вот ведь как получается: настоящий вампир превратился у меня в обиженного малыша… Нехорошо, совсем нехорошо…»

«Надо будет впредь относиться к нему получше!» — решила она про себя и вышла из пространства.

Подумав о делах на сегодня, Хань Ин собрала вещи и села на велосипед, чтобы ехать в школу.

В Первой школе царило оживление.

Из-за спортивных соревнований настроение у всех учеников было приподнятым, лица сияли радостью.

Хань Ин вошла в класс, и ученики второго класса тоже были взволнованы.

— Хань Ин, держи свой номерок! — окликнул её физрук.

Хань Ин удивилась. Она не помнила, чтобы регистрировалась на какие-либо соревнования.

Она прекрасно знала свои способности: в спорте её координация почти нулевая, поэтому на школьные соревнования она никогда не записывалась — тем более добровольно.

— Я не регистрировалась. Откуда у меня номерок? — не взяла она протянутую карточку.

— Ты же записалась на женские полторы тысячи метров! — воскликнул физрук. — В нашем классе никто не хотел участвовать, и только ты спасла положение! Иначе бы мы опозорились перед первым, третьим и четвёртым классами!

— Полторы тысячи метров? — Хань Ин была в шоке. — Когда это я…?

— Ты разве не… — Физрук замолчал, заметив, что выражение лица Хань Ин искреннее. Его взгляд незаметно скользнул за её спину, и он осёкся.

Хань Ин обернулась и увидела Гуань Яньчжу. Всё сразу стало ясно, как на ладони.

— А сейчас можно отменить участие? У меня сегодня дела, я вообще хотела взять отгул.

— Но список уже отправили! Если не выйдешь — это будет снятие с дистанции, а заменить тебя некем… — физрук явно понял, в чём дело, и сочувствующе посмотрел на Хань Ин.

— Тогда… — Хань Ин хотела ещё что-то сказать, но, увидев его растерянность, махнула рукой.

Она вспомнила, что в пространстве есть кое-что полезное.

Бросив взгляд на Гуань Яньчжу, которая, скрестив руки на груди, явно наслаждалась зрелищем, Хань Ин едва заметно усмехнулась.

К счастью, женские полторы тысячи метров — заключительная дисциплина соревнований. Успеет разобраться со своими делами.

Хань Ин взяла номерок, сказала Ли Лаоши, что хочет сходить на лекцию по физике, и вышла из школы.

Ли Лаоши, конечно, не возражал против стремления к знаниям, не подозревая, что у Хань Ин сегодня целый список других дел.

Сначала она зашла в Цючжитан и передала еду старику У, заранее договорившись, чтобы тот пришёл пораньше.

Старик У был в восторге:

— Вчера я отнёс твою еду той маленькой госпоже, и она съела на целую миску больше! Ещё похвалила, что еда свежая, как будто только что приготовлена! Старик так обрадовался, что и мне досталось! Как тебе это удаётся?

Старик У не умолкал, а Хань Ин лишь вежливо улыбалась.

Пространство — не панацея, но без него многого бы не добиться.

Она искренне благодарила Нюйву и участников чата: с их помощью многие её проблемы легко разрешались.

Поболтав немного со стариком У, Хань Ин отправилась дальше.

Взяв телефон в кафе у Фан Цзе, она связалась с фотографом Чжоу и договорилась встретиться у него в офисе через час.

Дел сегодня было много, и Хань Ин поняла, что в обед не вернётся. Она попросила у Фан Цзе отгул.

Та добрая женщина сразу согласилась.

Хань Ин шла по широкой улице, глядя на визитку в руке.

Это был офис фотографа Чжоу. Если не ошибается, туда нужно ехать на автобусе, а остановка находится не так уж близко.

Чтобы сэкономить время, она решила срезать путь.

Недалеко от школы стояли два аварийных дома. Обычно все обходили их стороной, боясь, что с крыши что-нибудь упадёт. Но если пройти между ними, можно быстро выйти к автобусной остановке.

Из-за нехватки времени Хань Ин решила рискнуть.

«Вряд ли мне так не повезёт, чтобы прямо сейчас что-то рухнуло…» — подумала она и вошла в узкий проход между домами.

— Стой! — раздался дерзкий голос.

Хань Ин обернулась.

В лучах осеннего солнца пылинки танцевали в воздухе, и свет слегка резал глаза.

Перед ней и позади внезапно появились несколько человек. Хань Ин нахмурилась.

Кто это? Где она их видела?

Через несколько секунд воспоминания всплыли, и уголки её губ снова иронично приподнялись.

Глаза Хань Ин прищурились.

Если она не ошибалась, перед ней стоял Сун Ян — один из парней Гуань Яньчжу в прошлой жизни.

Однажды Сун Ян случайно увидел Гуань Яньчжу и с тех пор, словно одержимый, клялся, что женится только на ней.

С другими девушками Гуань Яньчжу, возможно, и согласилась бы, но с этим Сун Яном — вряд ли.

Он был проблемным учеником, бросил школу ещё в средних классах. Его родители, простые работяги, еле сводили концы с концами и не могли уделять сыну должного внимания. Как водится, мальчик вырос неуправляемым и сбился с пути: водился с плохой компанией и постоянно устраивал драки.

Хань Ин вспоминала, как в прошлой жизни, находясь рядом с Гуань Яньчжу, слышала кое-что об этом парне. Встреча с ним сегодня, скорее всего, тоже «заслуга» Гуань Яньчжу.

Пока Хань Ин размышляла, Сун Ян тоже разглядывал девушку.

Она выглядела довольно скромно и аккуратно, в школьной форме Первой школы, хрупкая и нежная — вызывала желание защитить. Но сегодня он явился не для этого.

Сун Ян вспомнил обещание своей богини Гуань Яньчжу и почувствовал лёгкое волнение. Взяв с собой лучших друзей, он пришёл сюда.

http://bllate.org/book/4670/469233