Готовый перевод The Metaphysics Master Worshipped by the Entire Entertainment Circle / Мастер метафизики, которому поклоняется весь шоу-бизнес: Глава 31

Он то и дело переводил взгляд с одной девушки на другую и заметил, что они вовсе не общаются — будто не видят друг друга.

— Ложись туда же, — приказал Цянь Чэн, чувствуя, как подкашиваются ноги от страха, и даже не осмелился взглянуть на неё после этих слов.

Осознав собственную трусость, он резко ущипнул себя за бедро так сильно, что аж засопел от боли.

«Чёрт! Цянь Чэн, ну хоть раз прояви мужество! Не трусь!»

— Ты уверен? — Гу Чучу приподняла бровь, встала и пристально уставилась на него так, что он опустил голову и уставился себе под ноги.

— Уверен! Быстрее! — Цянь Чэн едва не спрятался с головой под одеяло и, даже не взглянув на неё, стремглав забрался на кровать.

Две девушки немедленно бросились к нему, и вскоре все трое оказались в едином клубке тел.

Сначала Цянь Чэн позволял им целовать себя, но через некоторое время на его лице появилось выражение мучительной боли. Он резко оттолкнул обеих девушек и спрыгнул с кровати.

— Не гонитесь за мной! Не убивайте меня! — в ужасе выкрикнул он и выскочил за дверь.

В тот самый момент, когда дверь захлопнулась, девушки внезапно замерли, словно превратившись в статуи. С потолка спустились шелковые ленты, извиваясь, как щупальца осьминога, и мгновенно скрутили конечности девушек.

Гу Чучу приподняла бровь и метнула в них новую магическую флейту.

— Это твой первый выход на поле боя, так что покажи себя достойно. А не то сожгу тебя дотла, — пригрозила она флейте.

Флейта, казалось, поняла её слова: слегка дрогнув, она тут же выпустила мощную волну энергии и рубанула по лентам.

Раздался звук рвущейся ткани — четыре или пять лент мгновенно разлетелись на клочки и упали на пол, продолжая извиваться.

Гу Чучу метнула в них средний талисман «Небесный огонь», вызвав пламя, которое полностью уничтожило ленты.

В холодном, зловещем свете огня ленты издавали пронзительные вопли.

На потолке располагался массив для призыва душ, в центре которого находилось зеркало умиротворения в качестве ядра.

Похоже, именно эти ленты высасывали души погибших девушек и насильно заточали их в зеркале.

Гу Чучу методично прочёсывала помещения, с грохотом вышибая двери и направляясь прямо к кроватям. Один за другим она метала талисманы «Небесный огонь», приводя в ужас всех присутствующих.

Но когда она добралась до последней двери, удар ногой не помог — дверь не поддалась.

Она попыталась ещё несколько раз, но безрезультатно. Достав магическую флейту, чтобы выбить дверь, она вдруг увидела, как та сама открылась.

Из-за неё выглянул Ся Хэн с раздражённым лицом:

— Кто там?! Нет ли у вас воспитания… А, госпожа Гу! Как вы здесь оказались?

— В этот раз ты очень вовремя перехватил жертву, — сказала Гу Чучу, игнорируя его вопрос, и вошла внутрь.

Ся Хэн бросился за ней и расставил руки, загораживая дорогу:

— Вы не можете идти дальше!

— Я и не собиралась, — ответила она, отступив на несколько шагов и заняв удобную позицию, чтобы навести Сяохэя прямо на кровать.

Ся Хэн, уже готовый выдать длинную речь, застыл с открытым ртом, совершенно растерянный:

— Что вы собираетесь делать?

— Разве нельзя просто посмотреть представление?

Ся Хэн бросил взгляд на кровать и почувствовал, как по спине пробежал холодный пот:

— Э-э… лучше посмотрите где-нибудь в другом месте. Мы вас здесь не ждали.

Гу Чучу пожала плечами:

— Некуда деваться. Все остальные уже разбежались от страха.

Её взгляд оставался прикованным к Ци Юю, стоявшему неподалёку.

Когда она впервые увидела Ци Юя, он тоже был с женщиной.

«Не тороплюсь тебя ловить. Сначала сделаю видео — возьму небольшую плату за интерес».

Ци Юй лежал под кроватью, а на его руке неподвижно покоилась девушка. В месте их соприкосновения было заметно, как он впитывает из неё холодную, зловещую энергию.

Когда он почти полностью впитал её, его лицо начало приобретать здоровый вид. Затем он перешёл к следующей.

После того как он впитал энергию четырёх девушек, Ци Юй медленно пришёл в себя. Увидев перед собой Гу Чучу, он слегка удивился, на миг замер, а затем мягко улыбнулся:

— Осталась всего одна… это ты.

Гу Чучу не двинулась с места, дожидаясь, пока он подойдёт ближе. Когда между ними остался лишь один шаг, она резко выхватила магическую флейту, прижала его к себе и попыталась нанести удар. Но Ци Юй ловко увернулся, словно угорь — ни за что не ухватишь.

После нескольких раундов он прислонился к дверному косяку, скрестил руки на груди и серьёзно произнёс:

— Госпожа Гу, нападать без предупреждения — разве это не требует объяснений?

— Объяснений? Ха! Злых духов уничтожают все, кто может! — Гу Чучу тем временем прикидывала, какие у неё шансы на победу.

Силы противника явно ослаблены, а у неё есть магическая флейта. Должно хватить, чтобы подавить его.

— Если так, посмотрим, хватит ли у тебя сил! — Ци Юй нахмурился, расправил руки и начал разминать запястья.

Внезапно в комнату ворвался Ся Хэн и, указывая на каждого из них, закричал:

— Стоп, стоп, стоп! Всё недоразумение! Просто недоразумение! Давайте сядем и всё спокойно объясним. Зачем сразу драться?

— Интересно, получится ли у меня, — сказала Гу Чучу, сосредоточив ци в магической флейте, которая превратилась в меч. Лезвие энергии мгновенно расширилось и с грохотом устремилось к Ци Юю.

Тот скрестил руки перед грудью, создав серебристо-белый водоворот, который рассеял энергию меча. Гу Чучу воспользовалась моментом и атаковала сбоку. Ци Юй резко развернулся, уклоняясь, и одной рукой парировал её удар.

В процессе боя она щедро разбрасывала талисманы «Небесный гром» и «Небесный огонь».

Вызванные молнии и небесный огонь превращали всё на своём пути в руины.

Но Ци Юй лишь слегка запылился.

Комната была защищена защитным массивом, поэтому битва внутри никоим образом не затрагивала внешний мир.

После нескольких раундов лицо Ци Юя побледнело, и выражение стало всё серьёзнее.

— Хватит! Если будете продолжать, оба пострадаете! Мы же свои люди, прекратите! — Ся Хэн, волосы которого обгорели и стали чёрными и взъерошенными, прыгал от злости и чуть ли не хотел пасть на колени, называя её «госпожой».

— Ладно, раз Небеса признали тебя, я тоже признаю, — сказала Гу Чучу, прекращая атаку.

Столько талисманов «Небесный гром» и «Небесный огонь» — а он цел и невредим, да и следов злого духа не обнаружено.

Значит, его сила чиста.

— Мне не нужно твоё признание, — возразил Ци Юй.

— Зачем тебе впитывать холодную энергию?

— Это связано с поглощением злых духов?

— Это не твоё дело, — ответил Ци Юй и развернулся, чтобы уйти.

— Ты из рода духов, — с уверенностью заявила Гу Чучу. Этот бой был в первую очередь проверкой его истинной природы.

Ци Юй на миг замер, а затем ушёл. Ся Хэн, весь в смятении, последовал за ним.

— Зачем так быстро бежишь? Госпожа Гу лишь подозревает, что ты злой дух. Просто объясни — мы же свои… — говорил Ся Хэн, но вдруг человек перед ним рухнул на пол.

— Быстрее уходи отсюда, — нахмурился Ци Юй. Он не мог понять, почему рядом с ней чувствовал странное притяжение. Боялся, что если останется дольше, не сможет удержаться и начнёт впитывать её энергию.

Ся Хэн никогда не видел его таким серьёзным и решил, что тот получил тяжёлые ранения. Он немедленно подхватил его и вывел наружу.

Гости, которых напугала Гу Чучу, начали выползать из своих укрытий — все в полном беспорядке, большинство в помятой одежде. Увидев организатора мероприятия Цянь Чэна, они тут же начали жаловаться:

— Молодой господин Цянь! Что это значит? Если не хотите принимать гостей, так и скажите! Зачем посылать эту жестокую женщину, которая ломает двери, жжёт всё и устраивает побоище?

Из-за требований конфиденциальности в комнатах не было камер, но в коридорах они работали. На записях было чётко видно, как она вышла из его комнаты и начала вышибать двери одну за другой, а в конце даже сам Ци Юй, знаменитый актёр, едва выбрался наружу, бледный и ослабевший.

Цянь Чэн со злостью ударил кулаком по столу:

— Поймайте её! Немедленно!

Охрана разделилась на группы и отправилась на поиски.

Цянь Чэн спросил своего помощника:

— Сколько пропало?

Тот тихо ответил:

— Из-за этой девицы только трое. Но на другом этаже всё в порядке.

Цянь Чэн кивнул, лицо его потемнело:

— Господа, это всего лишь игра. Чем сильнее испуг, тем слаще девушки. Сейчас начнётся настоящее зрелище — прошу всех подняться наверх.

Недовольные гости тут же оживились и заулыбались.

Кто не знал, что «гнёздышко красоток» второго молодого господина Цяня на верхнем этаже — самое роскошное место? Обычно туда допускали только самых важных гостей.

Когда все ушли, Цянь Чэн позвонил Цинь Цзе:

— Эти девушки, которых ты прислала… что за ерунда? Пришли разрушать моё заведение?

Цинь Цзе была в полном недоумении. Только что села дома, как снова пришлось мчаться обратно.

Она ничего не знала, и Цянь Чэн разъярился ещё больше.

— Пришли ещё двадцать.

Цинь Цзе на том конце провода обрадовалась и тут же согласилась.

— Как только привезут, подмешайте им лекарство. Чтобы не устроили новых беспорядков, — сказал Цянь Чэн и направился наверх. По пути он встретил Ци Юя.

— Ци-актёр, с вами всё в порядке? Вызвать врача?

Ци Юй был постоянным клиентом, и каждый раз заказывал по три-пять девушек. Цянь Чэн с завистью смотрел на него — ведь сам так и не добился успеха ни разу.

И вот сегодня, казалось, всё наконец получится… но эта проклятая женщина всё испортила!

«Погоди, я поймаю тебя и хорошенько отомщу. Ты станешь жертвой в память о моём мужском достоинстве!»

— Нет, просто истощение. Ничего серьёзного, — ответил Ци Юй.

Здесь каждый раз, чтобы активировать массив, требовалось принести определённое количество душ. Конечно, для гостей объясняли иначе: мол, нужно провести здесь ровно четыре часа, чтобы можно было уйти.

Ци Юй бывал здесь несколько раз и знал правила. Он попросил отдельную комнату для отдыха.

— Не прислать ли вам пару девушек?

— Нет-нет, отдохнём немного, потом продолжим, — ответил Ся Хэн, заметив приближающуюся Гу Чучу, и потянул Ци Юя в сторону.

— Кто ты такая? — Цянь Чэн вдруг проявил сообразительность. Чтобы устроить такой переполох, она точно не простая девушка.

— Гу Чучу.

— Да ладно? Зачем ты сюда пришла?

— Разумеется, заработать, — улыбнулась Гу Чучу.

Цянь Чэну эта улыбка показалась крайне раздражающей. Он махнул рукой, приказывая охране схватить её.

Гу Чучу подошла ближе и тихо прошептала:

— Тебе не интересно, почему у тебя никогда не получается?

Цянь Чэн вздрогнул, инстинктивно прикрыв пах и покраснев:

— Мне… неинтересно.

Просто не хватает практики! Как только наберусь опыта — обязательно получится.

Эта женщина издевается над ним, намекая, что он «не мужчина»!

Когда он уже готов был приказать схватить её, Гу Чучу отстранила его руку и подмигнула:

— У меня есть способ сделать так, чтобы у тебя всё получилось прямо сейчас.

— Какой способ? — Цянь Чэн невольно почувствовал надежду.

Гу Чучу протянула руку:

— Сто тысяч.

Цянь Чэн разозлился, решив, что его снова обманули:

— Гу Чучу! Осторожнее, а то сегодня здесь и останешься!

— Посмотрим, — невозмутимо ответила она.

Он заметил, что она совсем не боится, а даже выглядит самоуверенно. Он не мог понять, что она задумала.

Но в глубине души мелькнула мысль: а вдруг она говорит правду?

Сто тысяч для него — как стоимость новой рубашки.

Попробовать не вредно…

— Ладно. Надеюсь, ты не обманываешь.

Цянь Чэн велел помощнику перевести деньги. Гу Чучу внимательно следила за экраном телефона и, дождавшись подтверждения перевода, вручила ему амулет.

— Носи это постоянно. Ни на секунду не снимай.

— Да ты что?! За сто тысяч — вот эту бумажку?! Ты издеваешься?! — Цянь Чэн уже готов был схватить её за горло.

Гу Чучу отступила:

— Можно проверить прямо сейчас. Пойдём.

Цянь Чэн почувствовал прилив энергии и даже заметил, что ужасающий образ из памяти стал расплывчатым и трудно вспоминаемым.

Так Гу Чучу последовала за Цянь Чэном наверх.

Подкрепление из девушек уже прибыло. Роскошь верхнего этажа превосходила нижний вдвое. Гу Чучу насторожилась и внимательно осмотрелась. Весь этаж окутывала плотная аура смерти.

Цянь Чэн поднялся наверх и с нетерпением начал искать подходящую цель, вертя головой во все стороны.

— Неужели ты надеешься, что я стану твоим подопытным? — спокойно остановила его Гу Чучу.

Цянь Чэн весь задрожал:

— Н-нет! Я просто… хочу туда! — Он ткнул пальцем вперёд и со свистом исчез за поворотом.

Зайдя в комнату, он облегчённо похлопал себя по груди:

— Мамочки! Как страшно! Эта девушка — настоящий демон!

На этот раз он точно не трусил!

Внизу она ломала двери и жгла всё подряд — просто ходячая бомба.

Комнаты наверху не были отдельными кабинками, а представляли собой четыре больших люкса, каждый площадью три-четыреста квадратных метров.

Люксы различались по цвету.

Цянь Чэн направился в синий люкс. Остальные три были чёрным, красным и фиолетовым.

— Молодой господин Цянь, ты настоящий друг! Эти девушки гораздо лучше предыдущих. Я приберёг для тебя одну, — сказал маслянистый мужчина, чмокнув свою спутницу и с сожалением подталкивая её к Цянь Чэну.

Цянь Чэн взглянул на неё: густой макияж был размазан по лицу от поцелуев, и выглядело это жутковато. Он поморщился и отмахнулся:

— Наслаждайся сам. Я никогда не отбираю у друзей.

— Отлично! Раз он тебя не хочет — я возьму! — сказал мужчина и увёл девушку вглубь люкса.

Внутри люкса было несколько комнат, отделённых занавесками, с полным набором инвентаря.

Цянь Чэн обошёл всё, раздражённо почесал голову и плюхнулся на диван, чтобы выпить.

http://bllate.org/book/4638/466877