Готовый перевод The Metaphysics Master Worshipped by the Entire Entertainment Circle / Мастер метафизики, которому поклоняется весь шоу-бизнес: Глава 22

— Вынеси её и передай тому фальшивому монаху у двери, — сказала Гу Чучу, указывая на У Юнь, к которой уже приклеили талисман.

— Нельзя. Тебе одной заходить опасно, — искренне переживал Цзя Илинь. Он уже сражался с чудовищем внутри и даже не успел разглядеть его облик — его просто снесло в мгновение ока.

— Хотя ты и сильна, это существо слишком странное. Пойдём вместе — вдвоём хоть как-то сможем подстраховать друг друга, — настаивал он.

Гу Чучу обернулась и окинула его взглядом с ног до головы:

— Если пойдёшь ты, мне ещё придётся за тобой присматривать.

Лицо Цзя Илиня покраснело:

— Прости.

— Отвезти её наружу — уже большая помощь. Быстро уходи, иначе не ручаюсь за последствия, — холодно бросила Гу Чучу и рванула внутрь.

Цзя Илинь смотрел ей вслед, пока её фигура не исчезла из виду. Он стоял ошеломлённый, про себя молясь, чтобы с ней всё было в порядке.

Пленение У Юнь наверняка насторожит того, кто ею управляет. Нужно было задержать его, чтобы дать Цзя Илиню время выбраться.

— Уродина! Где сокровище? — перед Гу Чучу снова клубилась чёрная мгла, ещё плотнее и темнее, чем раньше.

— Кто тут уродина?! Сама сдохни! — пронзительно завизжала женщина изнутри тьмы.

Гу Чучу фыркнула:

— Раз так плотно замоталась, что не осмеливаешься показать лицо, значит, точно уродина.

— Ты… Ха! Как только я завладею твоей оболочкой, посмотрим, будешь ли ты тогда хихикать!

— Не болтай попусту, а то язык отсохнет, — парировала Гу Чучу, сгущая ци в клинок и рубя им вперёд.

Женщина собрала чёрную мглу в щит, чтобы отразить удар. В момент столкновения энергия клинка рассыпалась на тысячи мелких лезвий, просочившихся сквозь щели в тьме и перерезавших связь между женщиной и окружающим мраком. Особенно тщательно Гу Чучу запечатала ей рот и язык.

— Ты…

— «Ты» да «ты»… Сказала «уродина» — не признаёшь, начала нести чушь — язык отсох. Не слушаешь старших — весь год мучайся, — насмешливо произнесла Гу Чучу.

Женщина вынуждена была рассеять тьму. Перед глазами предстала фигура в обтягивающем чёрном комбинезоне и с короткой стрижкой.

Единственная открытая часть тела — лицо — была ужасающей: глаза чёрные, а по щекам ползли тёмные жилы.

Гу Чучу приподняла бровь и с восхищением протянула:

— Действительно уродливая.

— Как только я получу твою оболочку, посмотрим, сможешь ли ты тогда улыбаться! — вырвалась женщина из-под её клинков. Из её спины выстрелили бесчисленные лианы, похожие на запутанные человеческие сухожилия, и с воем понеслись к Гу Чучу.

Та отсекла несколько особенно мерзких щупалец и без лишних церемоний метнула талисман «Небесный гром», который взрыв за взрывом пронёсся прямо к её переносице.

Клинок энергии пронзил бровь. Женщина в чёрном завизжала от боли и отступила, а её лианы в панике разбежались во все стороны.

Гу Чучу решительно взмахнула рукой — и всё вокруг взорвалось.

Мощный толчок вызвал обрушение замкнутого пространства, и женщина в чёрном воспользовалась моментом, чтобы сбежать.

Обе рухнули из пустоты аукционного зала. Гу Чучу мгновенно переместилась ей за спину, одновременно нащупав в пространстве верёвку толщиной с палец. Она усилила её заклинанием, опутала женщину и резко дёрнула вниз. Та с грохотом растянулась на полу.

— Говори, как зовут того, кто помогает тебе завладевать чужими телами?

Женщину в чёрном так тряхнуло, что она еле соображала, где находится. Её глаза покраснели и распухли, а комбинезон порвались от ударов клинков, обнажив красное, без кожи, тело.

— Не знаю, — выпалила она и тут же поняла, что попалась.

— Так и думала, — сказала Гу Чучу, внимательно разглядывая её. — Ты могла бы спокойно культивировать дальше. Ещё лет через четыреста–пятьсот обязательно обрела бы человеческий облик. Но вместо этого ты решила силой отбирать чужие тела. Это потеря Дао-сердца, разрушение собственного пути — равносильно самоубийству.

Эта женщина была древом, питавшимся энергией небес и земли. До обретения человеческого облика такие существа не могут двигаться. А с каждым днём всё меньше становилось чистой энергии в мире, и зло зародилось в её сердце.

— Тот, кто помогает тебе, явно следует ложному пути. А ты ещё и защищаешь его? Глупо. Прямо как говорится: продают тебя — а ты ещё и деньги пересчитываешь, — нарочито издеваясь, сказала Гу Чучу.

— Ты ничего не понимаешь! Без него я давно бы превратилась в сухое дерево!

— Сегодня я проиграла, не смогла помочь господину завершить великое дело… Но он непременно отомстит за меня! Жди! Даже если не достанется мне твоя оболочка, я всё равно уничтожу её! — прошипела женщина, и в её голосе, когда она упомянула «господина», звучало глубокое почтение и восхищение.

«Откуда взялся этот самонадеянный тип? Похоже, Сяохэй снова прогуливал, не обновлял информацию о персонажах Мистического мира. После возвращения надо будет хорошенько прижать его к стенке», — подумала Гу Чучу.

— Пусть твой «господин» сам приходит! Я и его уничтожу без проблем! — сказала она, уже готовясь рассеять душу дерева, как вдруг мощный поток зловещей ауры ударил прямо в неё.

Гу Чучу отлетела на два шага назад и развернулась с яростью:

— Опять ты?!

Ся Хэн неловко улыбнулся:

— Э-э… Главный редактор Гу, такую грязную работу, как зачистка, лучше оставить нам, Специальному управлению безопасности. Вам не стоит утруждаться.

Гу Чучу проигнорировала его и повернулась к тому, кто нанёс удар:

— Вы в Специальном управлении теперь так «зачищаете»? Сначала поглощаете злых духов, теперь ещё и души демонов хотите поглотить? Это уже выходит за рамки законов Небес и Земли!

Ци Юй был полностью одет в чёрное, на голове — чёрная шляпа, а вокруг него витала зловещая аура.

— Специальному управлению не нужно объяснять свои действия вам, — холодно ответил он, явно не желая вступать в разговор, но решительно настроен забрать демона.

Гу Чучу разозлилась. Она неторопливо обошла его кругом, затем подошла вплотную, подняла голову и пристально посмотрела ему в глаза. В тот же миг она щёлкнула пальцами. Ци Юй инстинктивно поднял руку, чтобы защититься грудью, но внезапно почувствовал, как шляпа слетает с головы, а вместе с ней падают несколько бумажных человечков.

— Кто ты такой на самом деле? — спросила она. Поглощать злых духов — ещё можно списать на практику некроманта. Но теперь он хочет поглотить и душу демона? Это уже нарушает самые основы мироздания.

В ответ — лишь молчание.

Черты лица у него были изысканные, черты — резкие, выглядел он почти как божественное существо, но поведение совершенно не соответствовало внешности. Прямо раскол личности наяву.

Гу Чучу приподняла бровь, давая понять: «Раз ты такой красивый, дам тебе ещё один шанс ответить».

— Объясню позже. Сейчас я обязан забрать её, — сказал Ци Юй, надевая шляпу обратно, так что видно стало только подбородок.

Гу Чучу стало ещё любопытнее. Перед ней стоял человек, который умел скрывать свою ауру. Только что она чувствовала мощную зловещую энергию, а теперь — будто перед ней обычный смертный.

— Что значит «забрать»? — возмутилась она. Недавно она только начала играть в онлайн-игры и терпеть не могла, когда другие игроки «крадут» убийства монстров ради опыта и добычи.

— Нет-нет! Главный редактор, вы неправильно поняли! Мы сами всё уберём, а вашу заслугу обязательно доложим наверх. Никто не посмеет присвоить ваши достижения! — заторопился Ся Хэн, усиленно подмигивая ей.

Ци Юй же оставался безмолвным, как чёрная дыра: любые сигналы в него уходили и не возвращались.

Гу Чучу задумчиво переводила взгляд с одного на другого.

— Вот мой счёт. Не забудьте добавить плату за молчание, — сказала она. У неё уже был номер Ся Хэна, и они были добавлены в вичате. Она открыла список контактов и отправила ему реквизиты.

Ся Хэн опешил:

— Э-э… Хорошо.

Ци Юй протянул ей свой телефон:

— В будущем можете напрямую связываться со мной. Плата за молчание — удвоенная.

Гу Чучу машинально отсканировала QR-код на экране.

Аватарка у него была серая, имя — Ци Юй.

— Ци Юй. Моё имя, — представился он коротко.

Когда они стояли так близко, она совершенно не ощущала от него никакой ауры. Он казался самым обычным человеком.

Среди всех, кого она встречала, он был единственным, кого она не могла «прочитать». Очевидно, его уровень культивации выше её собственного. И при этом он работает на правительство.

«Ради денег можно и согласиться», — убедила себя Гу Чучу.

— Хорошо, договорились.

Как только она вышла на улицу, первым делом открыла его страницу в соцсетях. Оказалось, там пусто.

— Гу Чучу! — радостно закричал Цзя Илинь, бросаясь к ней.

Под разноцветными неоновыми огнями всё происходящее внутри казалось кошмарным сном.

— Слава богам, с тобой всё в порядке… — пробормотал он. Люди вокруг спешили начать ночную жизнь, и толпа постоянно толкалась у входа.

— Конечно, со мной всё нормально, — ответила Гу Чучу и повернулась к Сюй Июаню: — А с этой что делать?

Сюй Июань потемнел лицом, глядя на оцепеневшую У Юнь, и тяжело вздохнул:

— Сестра всю жизнь творила добро и накопила немало кармических заслуг. Лучше отправить её в перерождение — в следующей жизни она непременно родится в хорошей семье.

— Ну так неси её уже, — сказала Гу Чучу, сняла талисман и наложила новый на спину У Юнь.

Сюй Июань всё ещё пребывал в скорби из-за утраты сестры и не заметил её действий.

БАХ!

Из ночного клуба раздался оглушительный взрыв, резко выделявшийся на фоне громкой музыки. Толпа в панике хлынула наружу.

Среди бегущих выскочил Лань Юньтянь, весь в пыли и саже:

— Сестра! — обвиняюще посмотрел он на неё.

Гу Чучу почесала нос:

— По твоему уровню интеллекта я думала, ты давно сбежал. Не ожидала, что ты всё ещё внутри.

Лань Юньтянь нахмурился и обиженно буркнул:

— Я кричал тебе несколько раз, но ты уткнулась в телефон и ничего не слышала.

Она с важным видом попыталась вернуть себе лицо:

— Какой ещё телефон? Я изучала, что это за существо внутри, искала информацию.

— Да и вообще там так шумно, что ничего не услышишь, — добавила она, ни за что не признаваясь, что случайно увидела фото Ци Юя в профиле Ся Хэна.

Без чёрной одежды он выглядел ещё лучше.

— Это твоё испытание. В будущем ты тоже сможешь самостоятельно справляться с такими делами и вести за собой этих двух глупцов, — сказала она.

Лань Юньтянь, как всегда, клюнул на эту похвалу. Его обида тут же испарилась, хотя он всё ещё хмурился, садясь за руль.

Сюй Июань унёс куклу, в которую превратилась У Юнь, домой. Цзя Илинь отправился к себе.

Когда они добрались до старинного особняка, было уже далеко за полночь, но внутри горел свет.

Оба быстро умылись и легли спать.

На следующее утро, во время медитации, она позвала Сяохэя:

— Узнай информацию о зеркале умиротворения.

У той женщины в чёрном на груди тоже висело такое зеркало — точь-в-точь как у Ли Цюйюй.

— Может удерживать души. Метод изготовления прост: нужно закалить его в герметичном месте с максимальной концентрацией инь-энергии, — ответил Сяохэй.

Это было именно то, чего она ожидала. Само зеркало умиротворения — вещь простая. Гораздо интереснее тот, кто им пользуется.

— Посмотри, есть ли методы или секты, практикующие поглощение злых духов.

Сяохэй растянулся на земле, его листья зашелестели, будто переворачивались страницы, и наконец замерли.

— Род Демонов.

Демоны могут поглощать только злых духов и инь-сущностей.

— Но в древности среди Рода Духов существовала ветвь, способная поглощать всё живое, впитывая жизненную силу других для собственного роста.

Гу Чучу погрузилась в размышления.

Род Духов — особое явление. В эпоху Гу Хуан, когда мир был наполнен чистой и обильной энергией, со временем рождались духи. У них не было фиксированной формы: они могли быть ветром, огнём, растениями, камнями или даже различными видами энергии. Но в современном мире энергия почти иссякла, и условия для их рождения больше не существуют.

«Похоже, стоит поближе познакомиться с Ци Юем», — решила она.

Линь Фэн, с тех пор как приехал в старинный особняк, упорно отказывался уезжать. Он ежедневно переругивался с Чэнь Вэньчжи, и постепенно между ними завязались настоящие чувства.

Контракт Чэнь Вэньчжи с агентством истёк, и, поддавшись порыву, он подписался под нового, недавно назначенного генерального директора агентства «Фэнъюй Медиа» — молодого господина Линя.

Тот, кого вытеснил безалаберный молодой Линь с поста CEO «Фэнъюй Медиа», был вне себя от злости и увёл с собой целую группу популярных артистов.

Так что, когда Линь Фэн вступил в должность, оказалось, что самый известный артист в его распоряжении — это новичок Чэнь Вэньчжи.

«Мистическая вечерняя газета», раздел сплетен: «Зеркало умиротворения и его применение».

В статье рассказывалось о делах Ли Цюйюй и женщины в чёрном, использовавших зеркало для похищения чужих тел.

Новость взбудоражила древние артефакты.

Чжэн Хао из клана Ци Ян («Опять пропал наш мастер»): Это правда? @Сюй Июань, Будда без границ

Сюй Июань, Будда без границ: Правда. Сестру нашли, но вчера она ушла в иной мир.

Чжэн Хао из клана Ци Ян («Опять пропал наш мастер»): Новая главный редактор так активна и так сильна! Сюй Июань, поговори с ней, а то ведь убьют! Сейчас таких молодых и добрых мистиков уже почти не осталось!

Сюй Июань, Будда без границ: Не волнуйся, с ней всё в порядке.

Теперь он с нетерпением ждал пятнадцатого числа седьмого месяца. Что же скрывает тот старинный особняк?

Возможно, её приход поможет раскрыть многолетнюю тайну.

А «добросердечную» Гу Чучу в это время занимала совсем другая мысль — заработать денег.

— Мастер Гу! У меня в агентстве единственный актёр высшего ранга! Если он снова сойдёт с ума, мне точно не удержать пост CEO! Пожалуйста, посмотрите, сколько запросите — столько и заплачу! — ворвался Линь Фэн в комнату.

Гу Чучу прикинула время: даже если Сюй Июань заметит неладное с У Юнь, он сможет продержаться ещё несколько дней, прежде чем обратиться к ней.

— Ладно, поехали, — согласилась она.

Агент актёра облегчённо выдохнул и поблагодарил её.

За рулём сидел Лань Юньтянь, Линь Фэн — на переднем пассажирском сиденье, а Гу Чучу и агент — сзади.

— Расскажите, что с ним не так?

http://bllate.org/book/4638/466868