Готовый перевод The Entire Cultivation Realm Are Fans of the Villain / Весь мир культиваторов — поклонники злодея: Глава 39

Ци Ванцянь кивнул:

— Я уже показал вам, как пользоваться этим устройством. Отныне между нами нет нужды прибегать к передаточным талисманам — это гораздо удобнее. К тому же, — его глаза вспыхнули, — я освоил изготовление самого коммуникатора и предлагаю наладить сотрудничество между нашим Павильоном Цзинци и Владычицей. Что вы об этом думаете?

— Сотрудничество? — удивился глава Павильона Цзинци.

Ци Ванцянь указал на артефакт, который тот бережно крутил в руках:

— Этот предмет может показаться обыденным, но, по моему мнению, он принесёт нам лишь выгоду без малейшего вреда.

Он взглянул на озабоченное лицо Ци Фу и продолжил:

— Наши ученики, равно как и ученики других сект или кланов, часто отправляются на испытания за пределы своих владений. Столкнувшись с опасностью, они могут лишь послать передаточный талисман, чтобы уведомить свою секту. Но такие талисманы требуют много времени, да и по пути легко теряются или перехватываются. А с коммуникатором сообщение дойдёт немедленно. Более того, Владычица сказала, что при желании пользователь может раскрыть своё местоположение, чтобы помощь пришла быстрее… Конечно, это лишь одно из преимуществ. Уверен, польза от коммуникатора куда шире.

Всё это Ци Фу уже обдумал, но спросил:

— Ты слышал последние слухи?

Лицо Ци Ванцяня стало серьёзным:

— Вы имеете в виду слухи о том, что Владычица — демонический культиватор?

По пути домой он уже наслушался подобного. Во многих уголках мира разгуливали демонические культиваторы, а недавно пойманные «праведными» силами практики единодушно заявляли, что действуют по приказу Владычицы Дворца Синь Юэ.

Якобы Владычица Синь Юэ, стремясь вернуть себе прежнюю красоту, требует крови девственных мальчиков и девочек и повелевает своим последователям повсюду искать и убивать их, чтобы доставлять ей свежую кровь.

Услышав это, Ци Ванцянь не сдержался и выругался.

— Да все они просто безмозглые дураки!

Многие теперь гадают: разве Владычица Синь Юэ смогла бы быть столь многогранно талантлива, если бы не практиковала демонические техники и не поглощала чужие таланты? Видимо, всё, что невозможно объяснить, автоматически приписывается демоническим методам.

Ци Ванцянь глубоко вздохнул:

— Отец, вы правда верите этим слухам?

Ци Фу всегда был рассудительным человеком:

— Как может культиватор демонических путей заслужить одобрение Небесного Дао? Владычица способна создавать священные пилюли и ковать артефакты высшего качества — она никак не может быть демоническим практиком. Большинство разумных людей тоже в это не верят. Но даже те, кто не верит, всё равно могут возжелать её секретов.

— Вы имеете в виду, что они хотят завладеть её методиками и формулами? — Ци Ванцянь чуть не рассмеялся от возмущения. — Если они думают, будто достаточно прочесть книгу, чтобы овладеть её искусством, то они и впрямь безнадёжно беспомощны.

Ци Фу согласно кивнул:

— Ходят слухи, что Павильон Фулу собирается созвать учеников всех сект и независимых культиваторов под предлогом уничтожения демонического пути и направиться в Дворец Синь Юэ.

— Они совсем спятили?! — Ци Ванцянь не мог понять. — Такой гений, как Владычица, рождается раз в десять тысяч лет! Если с ней что-то случится, шансы нашего мира на восхождение в Высшие Миры станут ещё призрачнее.

Ведь она — культиватор-алхимик, создающий эликсиры высшего качества! Кузнец артефактов высшего качества! И единственная в мире мастерша, способная создавать золотые талисманные массивы!

Ци Фу прекрасно понимал всю важность этого, но некоторые люди слишком коротко мыслят, и ничего с этим не поделаешь:

— Поэтому вопрос о сотрудничестве пока придётся отложить. Сейчас главное — как остановить эту карательную экспедицию.

— Я немедленно сообщу Владычице, — сказал Ци Ванцянь и тут же при Ци Фу активировал коммуникатор.

Едва он вложил немного ци в печать коммуникатора, как в тишине комнаты раздался крайне хриплый голос:

— Молодой господин Ци?

Ци Фу изумился.

Слышать — одно, а увидеть собственными глазами — совсем другое. Он бросил взгляд на сына: «Это и есть Владычица Синь Юэ?»

Ци Ванцянь кивнул и обратился к Янь Сю:

— Владычица, вы знаете, что Павильон Фулу собирает всех культиваторов для нападения на Дворец Синь Юэ?

Янь Сю, в тот момент обучавшая Чжуань Бин технике талисманов, опешила:

— Что я такого ужасного натворила?

Хотя она и предчувствовала, что кто-то замышляет против неё интригу, но не ожидала, что дело дойдёт до настоящей карательной операции.

Вот уж действительно: не будучи злодеем, получать обращение как злодей — ощущение весьма горько-сладкое.

Новый глава Павильона Фулу явно проявляет крайнюю близорукость.

Ци Ванцянь не знал, что ответить:

— Слухи сейчас вовсю распространяются. Чжуань Су прямо заявляет, будто вы приняли Чжуаньяна лишь для того, чтобы использовать его девственную кровь в демонических практиках. Бывшие ученики, которых вы изгнали с горы, тоже подтверждают это. Владычица, как бы вы ни решили реагировать, Павильон Цзинци готов приложить все усилия, чтобы помочь вам.

Чжуань Су — отец Чжуаньяна и новый глава Павильона Фулу.

И Ци Ванцянь, и Ци Фу пришли к единому мнению: они на стороне Дворца Синь Юэ.

Независимо от того, есть ли у них личные связи с Владычицей, они не позволят этим глупцам совершить роковую ошибку.

Янь Сю помолчала, затем мягко рассмеялась:

— Благодарю за заботу, молодой господин Ци, но пока в помощи нет нужды. Неважно, сколько людей приведёт Павильон Фулу и какие секты примут участие — Дворец Синь Юэ не допустит, чтобы хоть один из них ступил на его землю.

Талисманные массивы годятся не только для защиты — они также умеют убивать.

Атаковать Павильон Фулу их же собственным оружием, пожалуй, заставит их окончательно потерять боевой дух.

Что же до тех, кто присоединится ради выгоды… Янь Сю тихо усмехнулась. Она всегда была добра к окружающим, но если её начнут топтать, милосердия не жди.

— Чжуань Бин, собери всех учеников Отделения талисманов у подножия горы!

Чжуань Бин поклонилась и ушла выполнять приказ.

Вскоре Янь Сю вылетела за пределы защитного массива дворца и увидела собравшихся учеников.

За время обучения их понимание талисманной техники значительно углубилось, и особенно выделялся Чжуаньян.

Янь Сю медленно окинула взглядом лица учеников. Те, ожидая и тревожась одновременно, замерли под её пристальным взором. Внезапно её широкие рукава развевнулись, и в руки каждому ученику полетели золотисто сияющие талисманы. Получив целую стопку золотых талисманов, ученики остолбенели.

Золотые талисманы! И сразу столько!

— Помните массивы, которым я вас учила на занятиях? — строго спросила Янь Сю.

Все хором закивали:

— Помним!

Янь Сю повернулась к Чжуань Бин:

— Ты поведёшь их и расставишь талисманные массивы по всему периметру десяти ли вокруг горы Синь Юэ. Ни одного угла не должно остаться без защиты.

Ученики пришли в неописуемое волнение.

Они так мечтали однажды самостоятельно установить талисманный массив, и вот Владычица поручает им столь важную задачу!

Десять ли! Объём работы казался невообразимым.

— Это будет важный экзамен, — добавила Янь Сю, обращаясь к Чжуань Бин. — Каждый должен отнестись к нему со всей серьёзностью. Ты будешь руководить процессом и фиксировать результаты каждого. По итогам будут назначены награды и наказания.

Хотя Чжуань Бин занималась с Янь Сю всего несколько дней, её уровень в создании талисманов уже превосходил всех учеников Отделения. Кроме того, все знали, что она новая младшая сестра Владычицы, и никто не осмеливался её задевать.

Из-за этого даже к Чжуаньяну начали льстиво подлизываться.

Где бы ни собрались люди, всегда найдутся те, кто унижает слабых и заискивает перед сильными. Янь Сю прекрасно это понимала, но пока это не переходило границы, она делала вид, что ничего не замечает.

Она протянула Чжуань Бин деревянную дощечку:

— Здесь указано, какие именно массивы нужно расставить в каждом месте. Следуй этим указаниям и выполни задание.

Чжуань Бин сканировала содержимое дощечки своим сознанием и удивлённо взглянула на Янь Сю.

Это же сплошные убийственные массивы! Неужели Павильон Фулу действительно собирается напасть?

Она крепко сжала дощечку:

— Владычица, будьте уверены — я сделаю всё возможное!

Пока ученики Отделения талисманов усердно расставляли защиту, остальные обитатели Дворца Синь Юэ тоже не сидели без дела.

Инь Уцзинь, узнав истинную личность Янь Сю, стал культивировать с ещё большим рвением. Всего за несколько дней он не только значительно улучшил свои навыки владения мечом и ковки, но и приблизился к прорыву на стадию Открытия Света.

Янь Сю, заметив признаки скорого прорыва, просто бросила ему священную пилюлю для стадии Открытия Света и велела отправляться в Долину Небесного Грома для закрытой медитации.

Вернувшись на вершину, Янь Сю направилась в Зал алхимии. Е Вэцинь и Лу Байцао как раз помогали Фэн Сюню принимать лечебную ванну.

Сначала боль была невыносимой, но теперь Фэн Сюнь уже привык и почти ничего не чувствовал. Более того, он заметил, что его меридианы стали в десятки раз крепче, а болезнь разорванных каналов постепенно отступает.

Когда Фэн Сюнь вышел из ванны и переоделся в чистую одежду, Янь Сю проверила его пульс:

— Этап лечения завершён. С завтрашнего дня начнём новый курс терапии.

— Всё, как вы скажете, Владычица, — ответил Фэн Сюнь.

Его благодарность к Янь Сю была настолько велика, что словами её не выразить. Теперь он безоговорочно следовал любому её указанию.

Бывший гордый гений мечников, переживший двадцать лет мучений, наконец вновь обретал надежду. Его характер стал гораздо спокойнее и сдержаннее.

Хотя он и был наставником для учеников-мечников, сам он тоже многому научился в искусстве меча.

Когда Владычица давала наставления Инь Уцзиню, Чжуань Бин или четырём главам дворцов, Фэн Сюнь, если оказывался рядом, всегда черпал для себя новые знания.

Чем дольше он находился рядом с ней, тем больше восхищался. И чем больше восхищался, тем сильнее злился от несправедливых обвинений в её адрес.

Но злость ничего не решала. Сейчас он всё ещё беспомощен и не может разделить с ней бремя.

Через несколько дней над Долиной Небесного Грома сгустились тучи скорби, загремели молнии.

После трёх испытаний громом небо вновь стало ясно-голубым, и высокая худощавая фигура на летящем мече устремилась от долины прямо к Главному залу.

Янь Сю, погружённая в медитацию, почувствовала приближение и открыла глаза, распахнув двери зала.

Юноша весь путь сохранял холодное и сдержанное выражение лица, но едва переступив порог Главного зала и увидев Янь Сю, не смог сдержать радостной улыбки — его лицо озарила искренняя радость.

— Владычица, я достиг нового уровня!

Его меч «Дяньцан», заражённый радостью хозяина, весело крутился вокруг него.

Янь Сю, как всегда прямолинейная, просто бросила ему мешочек с кристаллами и несколько флаконов с пилюлями:

— Награда за труды.

Она никогда не воспитывала учеников и знала лишь один способ поощрения — дарить подарки.

Разумеется, что бы она ни дала, Инь Уцзинь всегда был безмерно счастлив.

— Благодарю, Владычица!

Янь Сю протянула ему ещё и перстень с пространством:

— Внутри находятся свежеприготовленные пилюли для восстановления меридианов. Изначально я просила твою сестру Цинь отнести их в аптеку, но она два дня назад тоже ушла в закрытую медитацию. Отнеси их сам.

Инь Уцзинь кивнул:

— Я видел её в Долине Небесного Грома.

— Сейчас на улице опасно, — сказала Янь Сю, не скрывая беспокойства. — Переоденься в обычную одежду, прежде чем выходить. Не дай втянуть себя в неприятности.

Ведь Дворец Синь Юэ сейчас сильно очерняют. Если он выйдет в форме ученика дворца, его могут запросто схватить и увести в мешке.

Хотя на нём были защитные талисманы, созданные лично Янь Сю, способные отразить атаку любого культиватора до стадии Объединения включительно, всё же лучше избегать лишних проблем.

Инь Уцзинь, конечно, беспрекословно подчинился, но с любопытством спросил:

— Владычица, а что это за пилюли для восстановления меридианов?

Если такие пилюли существуют, почему вы не дали их Фэн Сюню раньше?

Он не сомневался в намерениях Янь Сю — просто хотел понять.

Янь Сю пояснила:

— Эти пилюли подходят только тем, чьи меридианы были повреждены не более пяти лет назад.

Для повреждений старше пяти лет требуется иной курс лечения.

Формулу пилюль для восстановления меридианов, которую я выставляла на аукционе, тоже можно отнести к техникам земного ранга, но метод их приготовления отличается.

Эти пилюли предназначены для случаев повреждения меридианов, тогда как та формула — для полностью разорванных каналов, и готовить их гораздо сложнее.

— Понял, — почтительно поклонился Инь Уцзинь и вышел из Главного зала.

Он отправился в боковой павильон, сменил одежду на простую мирскую и взмыл на мече в направлении Чуйцюйчэна.

В Чуйцюйчэне в последнее время появилось множество чужих культиваторов — все они, очевидно, прибыли из-за слухов о том, что Владычица Дворца Синь Юэ — демонический практик.

Однако, несмотря на чёрный пиар самого дворца, аптека «Синь Юэ» по-прежнему процветала.

Глупо отказываться от качественных пилюль. Культиваторы отлично различали одно от другого.

Демонический практик — это одно, а хорошие пилюли — совсем другое. Эти понятия не исключают друг друга.

Едва Инь Уцзинь подошёл к дверям аптеки «Синь Юэ», как услышал внутри шум и знакомый голос, пытающийся урезонить кого-то.

— Мне всё равно! — раздался капризный женский голос. — Я уже принимала ваши пилюли «Нинсюэ», и от них совершенно никакого эффекта!

Управляющий аптеки вежливо возражал:

— Просто вы от природы прекрасны, поэтому пилюли «Нинсюэ» для вас лишь приятное дополнение.

Фэн Лянь тоже был в отчаянии:

— Это же просто средство для ухода за кожей! Зачем тебе, девушке пятнадцати лет, его пить?

— Хао-гэгэ купил мне их в подарок, конечно же, я должна была попробовать! Но я не стала красивее, значит, этот подлый магазин просто обманул Хао-гэгэ!

Чу Хао однажды вместе с Чу Мином заходил в аптеку «Синь Юэ» и, вспомнив о Сяо Линьсюэ, купил ей флакон пилюль «Нинсюэ» в качестве подарка.

Сяо Линьсюэ была очень рада подарку, но, услышав от Чу Мина рассказ о том, как Дворец Синь Юэ притесняет аптеку семьи Чу, сильно разозлилась.

Она выпила целый флакон пилюль «Нинсюэ», чтобы проверить, работают ли они на самом деле.

Она даже не задумывалась, что с самого рождения получает лучшие ресурсы для культивации, и подобные пилюли для ухода за кожей и восполнения жизненной энергии для неё попросту не дадут заметного эффекта.

Убедив себя, что нашла повод для жалобы, Сяо Линьсюэ решила отомстить за Чу Хао и, несмотря на уговоры Фэн Ляня, пришла в аптеку «Синь Юэ» требовать объяснений.

Инь Уцзинь, стоя у входа и выслушав часть разговора, потерял терпение. Хмурый и холодный, он вошёл внутрь.

http://bllate.org/book/4632/466419