Готовый перевод The Entire Cultivation Realm Are Fans of the Villain / Весь мир культиваторов — поклонники злодея: Глава 4

В гостевой комнате Чу Шаодун нахмурился:

— Сколько ещё кристаллов может выделить аптека?

Домашний слуга дрожал от страха:

— Молодой господин, максимум ещё пять миллионов.

Чу Шаодун стиснул зубы:

— Тридцать миллионов!

Или победа, или гибель.

Формула техники земного ранга действительно редка, но тридцать миллионов кристаллов — это предел. Остальные колебались: даже получив формулу, не факт, что найдётся алхимик, а уж тем более, что он сумеет её сварить.

У Чу Шаодуна таких сомнений не было — его семья владела аптекой и, конечно же, имела при себе алхимиков.

Тридцать миллионов отсеяли всех остальных, и формула техники земного ранга досталась Чу Шаодуну.

Когда все уже решили, что торги сегодня окончены, главный распорядитель вновь громко объявил:

— А теперь наш дом представляет последний лот сегодняшнего дня — священную пилюлю основания!

Что?!

Покидавшие зал культиваторы замерли на месте, не веря своим ушам.

Двери гостевых комнат, только что приоткрывшиеся, тут же захлопнулись.

Чу Шаодун стоял за дверью, оглушённый чувством глубочайшего сожаления.

Если бы он знал, что появится священная пилюля основания, никогда бы не потратил все кристаллы на формулу земного ранга!

Сожаление, разочарование и ярость залили ему глаза кровью.

Слуга осторожно спросил:

— Молодой господин, возвращаемся во владения?

Чу Шаодун в бешенстве ударил его так, что тот отлетел в сторону:

— Куда возвращаться?! Я хочу знать, кто купит эту священную пилюлю основания!

Никто не покинул аукционный дом — все желали увидеть священную пилюлю, пусть даже не могли себе её позволить.

Вскоре на подносе принесли пять нефритовых флаконов.

Присутствующие недоумевали: почему целых пять? Неужели нужно угадывать, в каком из них находится священная пилюля?

Никто и не помышлял, что все пять флаконов содержат священные пилюли основания. В их представлении одна такая пилюля — уже милость Небес, не говоря уж о пяти сразу!

Главный распорядитель чувствовал, что достиг вершины своей карьеры.

Он искренне улыбался:

— Друзья! Перед вами пять священных пилюль основания. Они будут продаваться по отдельности, начальная цена каждого лота — два миллиона нижних кристаллов!

Все ахнули, поражённые ценой, но признавали: священная пилюля того стоит.

Священная пилюля основания приносит пользу на весь путь культивации.

Если фундамент идеален, здание любой высоты будет стоять прочно.

Многие культиваторы представляли влиятельные семьи, где подрастающее поколение как раз подходило к этапу основания. Получив такую пилюлю, семья обретала надежду на будущее.

Эмоции вновь накалились. Владельцы гостевых комнат не сидели на месте — они немедленно отправляли послания в свои кланы, требуя прислать как можно больше кристаллов.

«Зачем?» — спрашивали родичи.

«Какое „зачем“?! Хочешь священную пилюлю основания или нет? Если хочешь — шли кристаллы и не болтай!»

Новость быстро распространилась, даже великие секты, обычно не вникающие в городские дела, услышали об этом.

Однако их богатства были столь велики, что священные пилюли основания не казались чем-то особенным, и они не придали этому значения.

Ни шумиха в Чуйцюйчэне, ни ажиотаж в аукционном доме «Линлун» не тревожили Янь Сю, погружённую в медитацию.

Она была полностью поглощена практикой.

Ци внутри её тела словно самый близкий друг, послушно следуя её воле, снова и снова укрепляя меридианы и даньтянь, постепенно набирая силу.

Чем выше стадия культивации, тем труднее прогрессировать. Бывали случаи, когда мастера стадии Объединения проводили в затворничестве тысячу лет без малейшего продвижения. Поэтому Янь Сю не спешила.

Исправленная ею техника больше не вредила телу и позволяла развиваться стремительно — рано или поздно она достигнет нового рубежа.

На следующее утро Янь Сю вышла из медитации и получила послание от аукционного дома «Линлун».

Общая сумма сделки по формуле техники земного ранга и пяти священным пилюлям основания составила двести восемьдесят миллионов нижних кристаллов. После вычета комиссионных осталось двести двадцать четыре миллиона. Все кристаллы хранились в браслете для хранения вещей и должны были быть доставлены лично Нэ Шаном к подножию горы.

Янь Сю велела Оуян Цинь забрать их.

Оуян Цинь вернулась с браслетом, и даже её невозмутимость не устояла перед таким богатством.

— Владычица, кристаллы получены, — сказала она, протягивая браслет Янь Сю.

Янь Сю не взяла его, а передала ей деревянную дощечку:

— В будущем мне понадобятся ещё пилюли. На дощечке указаны необходимые травы и прочие материалы. Браслет оставь себе и закупи всё это.

Обычные поручения на дощечках не светились и не имели запечатываний.

Оуян Цинь легко прочитала список и честно ответила:

— Владычица, на эти покупки и близко не нужно столько кристаллов. Да и носить с собой такое количество небезопасно.

Она была права. Янь Сю задумалась и передала ей перстень:

— Отложи нужную сумму, остальное положи сюда.

Оуян Цинь быстро всё устроила и вернула перстень, наполненный кристаллами.

Янь Сю осталась довольна — не зря Оуян Цинь считается главной управляющей Дворца Синь Юэ, её способности действительно великолепны.

Главная управляющая слишком важна, чтобы подвергать её опасности.

Янь Сю внимательно осмотрела Оуян Цинь и остановила взгляд на её деревянной шпильке.

— Дай шпильку.

Оуян Цинь без вопросов сняла её и подала Янь Сю.

Янь Сю вложила в шпильку немного ци и наложила запечатывание:

— Носи её. Пока ты не встретишь культиватора стадии Объединения или выше, тебе ничто не угрожает.

Оуян Цинь радостно приняла подарок и поблагодарила владычицу. Уже собираясь уходить, она услышала:

— Ещё купи тканей и ниток для вышивки. Пусть Хэ Чаньтин сошьёт себе несколько новых нарядов. И выдели кристаллы на практику всем четырём дворцам.

Оуян Цинь невольно улыбнулась — особенно обаятельно:

— Слушаюсь, владычица.

Хэ Чаньтин, погружённый в практику, вдруг чихнул и резко очнулся.

Как раз в этот момент пришла Оуян Цинь и объяснила цель визита.

— Ты хочешь, чтобы я сопровождал тебя за покупками? Зачем?

Оуян Цинь улыбнулась:

— Владычица велела купить ткани и нитки для вышивки. Я в этом ничего не понимаю и боюсь выбрать не то. В нашем дворце только ты разбираешься в подобных вещах.

Хэ Чаньтин: «...»

Выходит, ему просто надо сшить себе ещё несколько комплектов одежды!

Дворец Синь Юэ внезапно разбогател, и Цзян Дао, узнав об этом, стала ещё больше восхищаться Янь Сю. Она часто бегала в главный дворец просить наставлений в технике меча.

Прежняя владычица занималась только практикой, почти не интересовалась делами дворца и никогда не проявляла теплоты к подчинённым. Цзян Дао относилась к ней с благоговейным страхом.

Но после последнего выхода из затворничества владычица не только обучала её мечу, но и часто гладила по голове, будто очень её любила.

Цзян Дао, девочка по натуре, почувствовав такую заботу, постепенно привязалась к Янь Сю.

Оуян Цинь суетилась, закупая травы, а Хэ Чаньтин, купив качественные ткани и нитки, заперся у себя и больше не выходил.

На вершине горы царила гармония, но в аптеке семьи Чу царила ярость.

— Сколько дней прошло?! Почему до сих пор не сварили пилюлю земного ранга?! Вы что, еду только жрёте?! — Чу Шаодун был вне себя и одним ударом ладони разнёс стол в щепки.

Семья Чу содержала нескольких алхимиков — именно они варили все пилюли для аптеки.

Но несколько дней назад молодой господин купил формулу техники земного ранга и приказал как можно скорее сварить соответствующую пилюлю.

Они никогда раньше не видели формул земного ранга! Обычно им приходилось варить лишь пилюли небесного ранга. Несколько дней они усердно изучали формулу, но так и не добились результата.

Они знали, что молодой господин потратил на неё тридцать миллионов и поэтому не смог участвовать в торгах за священную пилюлю основания.

А ведь это была священная пилюля!

Алхимики с горечью думали, что, возможно, за всю жизнь не сумеют сварить священную пилюлю.

— Молодой господин, для варки пилюль земного ранга алхимик должен быть как минимум на стадии Золотого Ядра, а то и выше. Наши же способности слишком слабы.

Разве Чу Шаодун не знал этого? Просто он злился на них из-за того, что не получил священную пилюлю.

Если бы хоть пилюлю земного ранга удалось сварить, это немного смягчило бы его разочарование!

Он раздражённо махнул рукой, отпуская алхимиков, и вызвал слугу.

— Как продвигается расследование?

Слуга склонился ниже:

— Молодой господин, на следующий день после появления священной пилюли в аукционный дом «Линлун» вошли один человек в чёрном плаще и женщина. Больше никаких приметных событий не было.

— Узнали их личности?

— Личность человека в чёрном не установлена, но женщина часто приходит в аптеку продавать травы. Несколько дней назад вы сами посылали людей...

Глаза Чу Шаодуна загорелись:

— Это она! Быстро позовите тех двоих!

Когда их привели, они ничего не помнили — даже его собственных приказов.

Чу Шаодун в ярости лишил их жизни, назвав бесполезными отбросами.

Он хотел расспросить аукционный дом, но знал, что за «Линлуном» стоит великий мастер, и не осмеливался действовать опрометчиво.

Этот аукцион стал для него настоящей катастрофой!

Не только семья Чу, но и большинство участников торгов пытались выведать у «Линлуна» источник священных пилюль основания.

Аукционный дом лишь уклончиво отшучивался и ничего не раскрывал.

Хорошо, что за ними стоит могущественный покровитель, иначе аукционный дом давно бы разнесли в пух и прах.

Поиски таинственного алхимика ни к чему не привели, и Чуйцюйчэн постепенно вернулся к прежней жизни — шумиха оказалась временной.

В Дворце Синь Юэ Оуян Цинь привезла огромное количество трав и передала их Янь Сю.

— Эти дни ты хорошо потрудилась, — сказала Янь Сю. Она очень любила Оуян Цинь: та была красива, мягка в общении и многое взяла на себя.

Оуян Цинь нежно улыбнулась:

— Это пустяки, всего лишь покупки.

— У Северного Дворца всё ещё нет вестей?

Янь Сю до сих пор не видела Лу Байцао, Северного Владыку, и не знала, в каких дебрях та собирала травы.

— Владычица, не волнуйтесь. Байцао часто уходит за травами и может не возвращаться полмесяца.

Янь Сю кивнула:

— Иди практиковаться. Не думай о расходах на кристаллы.

Оуян Цинь не удержалась от смеха — теперь владычица действительно богата и может не считать кристаллы.

Потраченные средства составляли лишь ничтожную часть всего состояния.

Вернувшись в Восточный Дворец, Оуян Цинь оставила Янь Сю одну. Та направилась в Северный Дворец.

Крыша, разрушенная молнией, до сих пор оставалась открытой, а старая алхимическая печь, омытая солнцем, выглядела особенно жалко.

Чёрт! Она забыла купить новую печь!

Печь, поражённая молнией, теперь наверняка будет давать сбои, но времени на замену уже не осталось.

Хэ Чаньтин вот-вот должен был войти в стадию Золотого Ядра — нужно срочно сварить пилюли для Золотого Ядра.

Янь Сю аккуратно разложила травы, сосредоточилась и направила ци в ладони, отделяя уникальные свойства каждой травы.

Печь под действием истинного огня дрожала, будто вот-вот развалится.

Янь Сю удерживала алхимические жесты, работая на пределе скорости, и в последний момент, прежде чем печь рассыпалась, получила девять пилюль для Золотого Ядра.

Жаль, что на этот раз не получилось сварить священные пилюли, но верховные пилюли тоже неплохи.

Дворец Синь Юэ и правда беден — даже приличной алхимической печи нет.

Качественная печь способна выдержать сотни ударов небесной молнии и служить долгие годы.

Едва Янь Сю убрала девять пилюль, как в Южном Дворце резко изменился поток ци.

Изменение было едва уловимым, но не укрылось от мастера стадии Объединения.

Хэ Чаньтин начинал формировать Золотое Ядро!

Янь Сю мгновенно переместилась в Южный Дворец и увидела, как Хэ Чаньтин сидит на полу, его тело окутано явными колебаниями ци. Она тут же крикнула:

— Открой рот!

Хэ Чаньтин инстинктивно повиновался, и золотистый луч влетел ему в рот, превратившись в сладкую жидкость, которая мгновенно растеклась по горлу.

Ци внутри него резко усилилось, все заторы исчезли, а тело стало невесомым, будто он вот-вот вознестся на небеса.

Янь Сю не уходила — она ждала небесного испытания.

При формировании Золотого Ядра Небеса посылают молнии — это одновременно опасность и шанс.

Культиватор, принявший пилюлю для Золотого Ядра, имеет гораздо больше шансов на успех, чем тот, кто полагается только на собственные силы.

Именно поэтому пилюли так ценятся в мире культивации.

Небо загрохотало, чёрные тучи заволокли весь Дворец Синь Юэ, а фиолетовые молнии заискрились, собирая мощнейший удар!

Для жителей Чуйцюйчэна после недавнего священного сияния вновь появилось знамение — на этот раз молнии стадии формирования Золотого Ядра. В городе действительно стало оживлённо.

Однако молнии стадии формирования Золотого Ядра — обычное дело, и мало кто обратил на них внимание.

На вершине горы Синьюэ фиолетовая молния обрушилась на Южный Дворец, превратив его в пыль. Лишь Хэ Чаньтин и Янь Сю остались невредимы.

Фиолетовая молния ударила Хэ Чаньтина, и его лицо побелело, кожа приобрела золотистый оттенок.

Испытание состоит из трёх ударов, каждый сильнее предыдущего. Хэ Чаньтин уставился в небо и прошептал:

— Не мешай мне.

Если он не сможет преодолеть это испытание, как ему мстить? Он знал, что Янь Сю хочет помочь, но эти молнии он обязан пройти сам.

http://bllate.org/book/4632/466384