Готовый перевод The Paranoid Villain is a Sister Complex [Transmigration/Book] / Параноидальный злодей — сестрофил [Попаданка в книгу]: Глава 34

Хэ Мяньмянь слегка вырвалась, и мужчина, обнимавший её, тоже пошевелился, после чего поднял голову с её плеча.

Она не шелохнулась и не проронила ни звука — молча ждала его следующего шага.

Хэ Вэньчуань по-прежнему молчал. Он распахнул дверцу машины, крепко обхватил её за талию и вывел наружу. Не дав ей даже устоять на ногах, резко перекинул через плечо.

Хэ Мяньмянь: …

К счастью, завтрака она ещё не ела — желудок был пуст. Иначе от всех этих трясок и переворотов её бы точно вырвало.

Лишившись зрения, Хэ Мяньмянь могла полагаться только на слух. Вокруг царила удивительная тишина: кроме щебетания птиц слышались лишь шаги Хэ Вэньчуаня.

Воздух тоже ощущался иначе. Вилла семьи Хэ стояла у озера, и там всегда чувствовалась лёгкая сырость, но здесь её не было совсем. Вместо этого в нос ударяли густые ароматы травы и кустарника — будто она оказалась в глубине леса.

Где это вообще? Зачем Хэ Вэньчуань привёз её сюда после того, как нашёл? Что он задумал?

У Хэ Мяньмянь в голове крутились сотни вопросов, но она всё ещё дулась на него и упрямо молчала.

Пока они двигались, открылась дверь, однако Хэ Вэньчуань не остановился — прошёл дальше, поднялся по лестнице на второй этаж, затем распахнул ещё одну дверь и занёс её внутрь.

Когда её бросили на кровать, Хэ Мяньмянь инстинктивно попыталась отползти назад, но мужчина тут же схватил её за лодыжку и резко потянул обратно, снова усадив себе на колени.

Хэ Мяньмянь: …

Так значит, он связал её, словно куклу-мешочек, просто чтобы удобнее было обнимать?

Наступила очередная томительная пауза.

На этот раз он не затянул молчание надолго. Прижавшись к её уху, он тихо и хрипло произнёс:

— Ты слишком непослушная. Как ты вообще посмела сбежать? Куда бы ты делась?

Хэ Мяньмянь плотно сжала губы и не ответила.

Хэ Вэньчуань вдруг тихо рассмеялся:

— Раз тебе так нравится прятаться, я исполню твоё желание. Запру тебя здесь — никто тебя не найдёт.

От этих слов у неё мурашки побежали по коже!

Он что, правда собирается запереть её где-то? Да ещё и в новом месте??

Неудивительно, что всё вокруг казалось таким чужим. Где это вообще за чертово место!

— Хэ Вэньчуань!! — сердито воскликнула Хэ Мяньмянь. — Не перегибай палку! Если бы ты вёл себя хоть немного нормально, я бы и не сбежала! Ты вообще способен быть разумным?

— Я ненормальный? — в голосе Хэ Вэньчуаня по-прежнему слышалась лёгкая усмешка, но именно эта загадочная улыбка заставляла её спину покрываться холодным потом. — Разве я бил тебя? Оскорблял? Или, может, истязал?

Он продолжил:

— Из-за тебя я два дня не спал и не ел, искал тебя повсюду. Так кто из нас ведёт себя хуже?

— Прекрати так со мной разговаривать! — взмолилась она. — От этого страшно становится… Ты словно какой-то одержимый психопат! Я не вынесу!

Хэ Вэньчуань на миг замолчал, потом сказал:

— Не так разговаривать? А как тогда? Или, может, вообще не говорить, а заняться чем-нибудь другим?

— Нет! Сначала отпусти меня! Ты связал меня так туго, что больно!

Он проигнорировал её протесты, сжал подбородок и приблизил своё лицо.

Хэ Мяньмянь уже поняла, чего он хочет, и резко запрокинула голову назад, но он крепко держал её за подбородок — уйти было некуда.

В отличие от прежних поцелуев, на этот раз он не был жестоким и агрессивным. Его губы лишь слегка коснулись её, потом нежно потерлись, после чего он отстранился. Через несколько секунд он снова прикоснулся к уголку её губ, потом к подбородку, кончику носа и даже к повязке на глазах.

Хэ Мяньмянь сидела, запрокинув голову, и чувствовала, как его поцелуи, словно капли дождя, падают на её лицо. В голове неожиданно всплыли слова Мо Ивэя: «Ты никогда не думала, что можно попробовать встречаться со своим братом?»

Хэ Мяньмянь разозлилась ещё больше: «Да ну его к чёрту! Кто вообще станет встречаться с таким помешанным на заключении типом!»

Связывать её и заниматься этим — да ещё и в таком положении! Это же просто унизительная игра!

Пока она предавалась фантазиям, Хэ Вэньчуань вдруг резко прижался к её губам, раздвинул их языком и, когда она невольно раскрыла рот, смело вторгся внутрь, страстно переплетаясь с её языком.

На этот раз его поцелуй напоминал бурю. Даже руки начали вести себя беспокойно.

Когда он рванул ворот её одежды, Хэ Мяньмянь испугалась, её тело мгновенно окаменело, но тут же она снова забилась в отчаянной попытке вырваться и закричала:

— Хэ Вэньчуань, отпусти меня!

Хэ Вэньчуань тихо фыркнул:

— Нет.

С этими словами он уложил её на мягкую кровать и продолжил то, что начал. Хэ Мяньмянь извивалась и кричала:

— Перестань! У меня есть, что тебе сказать!

Мужчина будто не слышал её. Он опустил лицо к её ключице и начал лихорадочно целовать её шею.

— Остановись! Прекрати! Чёрт возьми, ты не можешь постоянно быть в таком состоянии! Выслушай меня хоть раз!

Он на секунду замер:

— Ладно, говори. Я слушаю.

И тут же снова склонился к её шее.

Хэ Мяньмянь чуть не расплакалась от безысходности: «Чёрт! Почему мой тщательно продуманный план побега закончился вот так? Да ещё и довёл этого мужчину до состояния разъярённого зверя?!»

— Что бы ты ни собирался делать, сначала сними повязку с глаз, хорошо? — устало попросила она.

— Лучше привыкай. Я буду держать тебя связанной столько дней, сколько ты пряталась. Бежала два дня — два дня и проведёшь в путах.

Сказав это, он снова припал к её губам.

Хэ Мяньмянь глубоко вдохнула, собралась с духом и вдруг завопила во всё горло:

— Уа-а-а-а-а-а! У-у-у-у-у-у!

Хэ Вэньчуань: …

Хэ Мяньмянь продолжала выть:

— Уа-а-а! У-у-у-у-у!

Хэ Вэньчуань: …

* * *

Хэ Вэньчуань не ожидал такой реакции. Её вопль моментально развеял все его похотливые мысли.

Раньше она тоже устраивала подобные истерики, но тогда он совершенно равнодушно зажимал ей рот и заставлял замолчать.

А сейчас, глядя на её театральные слёзы, он не только не хотел её останавливать, но даже находил это милым. Что за чёрт?

Они застыли в странной позе: она лежала, он нависал сверху; она рыдала, он молча смотрел. Так прошло несколько минут.

— Хватит реветь, — нахмурился Хэ Вэньчуань, но всё же протянул руку и погладил её по волосам в знак утешения.

Он два дня не спал и не ел, только искал её, и даже не подумал злиться, а она тут же начала ныть первой. Не слишком ли нагло?

— Уа-а-а! — Хэ Мяньмянь плакала так громко, что даже смогла чётко выговорить: — Связывать руки — ладно, но зачем за спину? Когда я лежу, мне больно давит на запястья! Да ещё и ты такой тяжёлый, прямо давишь мне на руки! Они сейчас сломаются!

Хэ Вэньчуань: …

Как она умудряется так громко выть и при этом так чётко формулировать мысли?

Хэ Мяньмянь снова задёргала ногами:

— У-у-у! Быстро развяжи меня! Мои руки онемеют!

Хэ Вэньчуаню показалось, будто по его сердцу провели мягким перышком — внутри всё стало тёплым и мягким. Он с трудом сдержал улыбку, которая сама собой растянула его губы.

Он снова потрепал её по волосам и тихо сказал:

— Не двигайся.

Потом принялся развязывать верёвку на её запястьях.

Хэ Мяньмянь немедленно замолчала. Её слёзы были настолько театральными, что выглядело это крайне фальшиво, но Хэ Вэньчуаню это не только не раздражало — наоборот, он находил такую сестрёнку невероятно милой и даже захотел её поцеловать.

Правда, внешне он постарался сохранить обычное спокойное и холодное выражение лица.

Освободив руки, Хэ Мяньмянь тут же потянулась к повязке на глазах. В комнате было очень светло, и она не могла сразу открыть глаза — лишь прищурилась и стала рассматривать окрестности сквозь узкую щёлку. Первое, что она увидела, было красивое лицо Хэ Вэньчуаня, нависшее совсем близко.

Заметив, как она моргает, пытаясь привыкнуть к свету, Хэ Вэньчуань почувствовал за неё боль и решительно прикрыл ладонью её глаза:

— Подожди немного, дай глазам привыкнуть.

Хэ Мяньмянь недовольно причмокнула:

— Это всё твоя вина.

Хэ Вэньчуань приподнял бровь. Похоже, после успешного побега её наглость заметно возросла — теперь она осмелилась отвечать ему прямо в лицо. Он немного подержал ладонь на её глазах, потом убрал её:

— Попробуй открыть глаза.

Ресницы Хэ Мяньмянь сильно дрожали. Она несколько раз моргнула и наконец полностью открыла глаза.

Как только зрение вернулось, она тут же огляделась и поняла, что находится в совершенно незнакомой комнате. Не задавая лишних вопросов, она поспешно оттолкнула его и попыталась сползти с кровати.

Хэ Вэньчуань нахмурился — её реакция его явно разозлила. Он схватил её за лодыжку:

— Куда собралась? Без моего разрешения ты никуда не пойдёшь.

Личико Хэ Мяньмянь покраснело от смущения:

— Отпусти меня скорее! Мне… Мне нужно в туалет! Если не пойду сейчас, сделаю это прямо здесь, на кровати!

Хэ Вэньчуань: …

Пря-мо здесь? Ре-шить проблему?

Его воображение тут же нарисовало нечто крайне откровенное, и выражение лица мгновенно стало странным, а уши покраснели.

Но Хэ Мяньмянь действительно спешила и совершенно не заметила его реакции. Как только он ослабил хватку, она стремглав соскочила с кровати и бросилась в ванную.

Она проснулась и сразу же оказалась связанной и увезённой Хэ Вэньчуанем — не успела ни умыться, ни сходить в туалет. А потом он ещё и возил её туда-сюда, да ещё и давил всем весом… Она чуть с ума не сошла от этого.

Хэ Вэньчуань лежал на кровати и глубоко дышал, пытаясь успокоить внезапно возникшее возбуждение. «Если он не получит то, что хочет, скоро лопнет от напряжения», — подумал он.

Хэ Мяньмянь медленно вышла из ванной и, стоя у двери, огляделась:

— Это где вообще?

Хэ Вэньчуань приподнялся, сел на кровати, согнув ноги:

— Место для твоего заключения.

Хэ Мяньмянь скривилась:

— Не хочу с тобой разговаривать.

Она быстро подошла к окну и выглянула наружу. За стеклом простирался бескрайний зелёный пейзаж.

Она долго всматривалась, но так и не смогла определить, где они находятся, и повернулась к Хэ Вэньчуаню:

— Мы что, в горах?

— Почти, — кивнул он. — Где-то в пригородных горах.

Хэ Мяньмянь усмехнулась:

— Ты, конечно, постарался, чтобы запереть меня.

— Рад, что ты это оценила. Теперь будешь здесь спокойно сидеть.

Хэ Мяньмянь: …

Хэ Вэньчуань махнул рукой, приглашая её подойти. Хэ Мяньмянь прислонилась к окну и покачала головой — идти не собиралась. Хэ Вэньчуань прищурился:

— Сама подходишь или я тебя тащу? Выбирай.

— Я выбираю третий вариант.

Хэ Вэньчуань: …

Помолчав немного, он отказался от идеи тащить её силой, лишь наклонил голову и сказал:

— Похоже, ты забыла, что между нами ещё не все счёты свелись.

Хэ Мяньмянь сжалась и потупила взгляд, думая: «Ну всё, сейчас начнётся разбор полётов».

Увидев её невинное выражение лица, Хэ Вэньчуаню снова захотелось взять её на руки и прижать к себе.

Он сдержал порыв и просто спросил:

— Почему сбежала?

— Ты же сказал, что запрешь меня. Конечно, я сбегу.

— Ты думаешь, побег поможет? Всё равно поймал.

— Но я продержалась два дня! Ты не мог меня найти. Если бы у меня был более продуманный план, я бы скрылась ещё дольше.

http://bllate.org/book/4488/455751