Готовый перевод The Peerless Beauty's Buddhist Quick Transmigration / Буддийские быстрые перерождения несравненной красавицы: Глава 1

Красавица всех времён и миров: Буддийский подход к быстрым перерождениям

Автор: Эр Тин Вэй Чжэнь

Аннотация:

[Обновления ежедневно в 18:00. Защита от кражи — 30 %]

[Обложка оформлена легально: использовано изображение с официальной лицензией от художника. Спасибо за поддержку и напоминание!]

Когда непревзойдённую красавицу связывает система быстрых перерождений…

Чжаочжао: «Ну что ж, перерождаемся. Это же бесплатное путешествие!»

В каждом мире она оказывается второстепенной героиней-пушечным мясом, ничтожной, как пыль под ногами.

Чжаочжао: «Сценарий точно правильный? Ты уверен, что я всего лишь второстепенная героиня-пушечное мясо?»

[Завершено] Мир первый:

Попав в реалити-шоу о любви в образе избалованной наследницы, которую ненавидит весь интернет,

она набирает более двух миллиардов подписчиков.

[Завершено] Мир второй:

Попав в холлистическую онлайн-игру в образе обезображенной второстепенной героини…

она перестаёт быть обезображенной.

[Завершено] Мир третий:

Попав в криминальное расследование в роли прохожей, которую убивают в самом начале,

преступник не может заставить себя её убить.

Мир четвёртый:

Попав в постапокалиптический роман в образе изнеженной красавицы, бросившей возрождённого главного героя,

она становится спасительницей мира.

…

Остальные миры будут добавляться. Порядок их появления может отличаться от заявленного в аннотации.

Руководство для чтения:

Супер-супер-супер-супер-супер! Шок-шок-шок-шок-шок! Кайф-кайф-кайф-кайф-кайф!

[Завершённые романы автора в жанре любовных быстрых перерождений:

«Злодейка очаровательна и обворожительна [Быстрые перерождения]»

«Все обожают моё лицо [Быстрые перерождения]»

«Разлучаю пары — и это моя миссия [Быстрые перерождения]»]

Теги: быстрые перерождения, перерождение в книге, развлекательный роман

Ключевые слова для поиска: Главная героиня — Чжаочжао

Однострочная аннотация: Сюжетная линия сегодня снова сломалась? Да, сломалась.

Основная идея: Люби жизнь, люби себя — и тогда тебя полюбят другие.

На взлётно-посадочной полосе аэропорта столицы стоял небольшой самолёт, целиком выкрашенный в мечтательный розово-фиолетовый оттенок. Сам по себе он привлекал внимание, но настоящее зрелище разворачивалось у его трапа.

Там, прямо напротив выхода, в два чётких ряда выстроились охранники в чёрном, с тёмными очками на лицах. Их присутствие придавало сцене почти кинематографическую торжественность.

Пассажиры, только что сошедшие с обычного рейса и направлявшиеся к автобусу-трапу, невольно замедлили шаг. Такого в повседневной жизни не увидишь — ни в снах, ни на экране.

— Это же частный самолёт! — воскликнул кто-то. — И столько охраны! Впервые вижу такое вживую. Круче любого боевика!

— Чей это миллиардер? Может, отец Икс?

— У отца Икса самолёт точно не розовый!

— Наверное, дочка какого-нибудь олигарха. Какой девчачий вкус!

— Это и есть современная принцесса?

— Проклятые капиталисты…

И тут из салона самолёта появилась сама «проклятая капиталистка».

На ней были огромные солнцезащитные очки, чёрная маска и широкополая шляпа — всё лицо было скрыто без единой щели.

Как только она показалась на глаза, охранники хором произнесли:

— Приветствуем возвращение молодой госпожи на родину!

Юнь Чжаочжао с трудом приоткрыла тяжёлые веки. Громкий хор охраны напугал её, и сонливость в голове немного рассеялась.

«Так вот она, наследница богатого дома? Какой размах…» — подумала она про себя.

В её сознании тут же раздался электронный голос:

— Ты что, забыла свою роль? Сейчас ты — избалованная наследница с «болезнью принцессы». Именно из-за этого она и требует такого обращения. Впредь держись высокомернее и не расслабляйся так.

Юнь Чжаочжао моргнула:

— Разве ты не говорил, что мне не обязательно следовать своему образу?

Система запнулась:

— …Но следование образу поможет тебе выполнить задания.

— Ага, — протянула Юнь Чжаочжао, медленно спускаясь по трапу, — но ведь ты же сам сказал, что провал заданий не страшен. Значит, мне всё равно, выполню я их или нет?

Система попыталась возразить:

— Но разве тебе не хочется выполнить задания? За это дают очки, которые можно потратить на улучшение себя — красоты, талантов, боевых навыков и так далее.

— Я знаю, — сказала Юнь Чжаочжао, — но мой уровень красоты уже невозможно повысить.

Система онемела.

За всё время своего существования она впервые встречала носителя с максимальным значением красоты.

Внешность Юнь Чжаочжао была безупречна до мельчайших деталей. Даже сверхразум не находил в ней ни единого изъяна, требующего коррекции.

Когда система впервые нашла её, та уже была мертва, лицо покрыто кровью, и невозможно было разглядеть черты. Система и представить не могла, что, подобрав её наугад, она наткнётся на настоящий клад.

— А как насчёт мудрости? — не сдавалась система. — Тебе не нужно становиться умнее?

— Хм… — задумалась Юнь Чжаочжао. — Не могу представить себя очень умной. Говорят, умным жить тяжело. Лучше уж нет.

— Если я и так невероятно красива, то ещё и умной быть — будет страшно. Кто вообще бывает идеален во всём?

— К тому же я слышала здесь такую фразу: «Когда Бог закрывает одну дверь, он открывает окно». Пусть моим закрытым окном будет интеллект. Мне вполне хватит одного открытого окна.

Система мысленно вздохнула: «Тогда уж это окно распахнуто настежь…»

— Мне всё равно интересно, — продолжила система, — как при такой внешности ты вообще умудрилась умереть?

Юнь Чжаочжао не видела в этом ничего странного:

— Мой мир был в хаосе! Постоянные войны, голод… Я даже на улицу боялась выходить без маскировки. Однажды мне удалось сбежать от одного мерзавца, и я испачкалась грязью с ног до головы, чтобы он не узнал меня.

— Но ты всё равно умерла.

— Ах… — вздохнула она. — Кто бы мог подумать, что через несколько шагов начнётся селевой поток.

Её смыло грязевым потоком.

И она умерла.

А потом её и подцепила система.

— Но если ты соберёшь достаточно очков, сможешь вернуться в свой мир! — снова попыталась уговорить система.

— Зачем мне туда возвращаться? — сморщила нос Юнь Чжаочжао. — Там постоянно голодно, то тут, то там стреляют, а ещё мерзавцы и их подручные называют меня «красотой, губящей царства»… Я туда ни ногой.

— Но если ты не будешь выполнять задания, тебя будут бесконечно перебрасывать из одного мира в другой.

— А разве путешествия — это плохо? — равнодушно ответила Юнь Чжаочжао. — Я знаю, это называется «бесплатный тур», верно? Современные люди обожают такое! Мне тоже нравится. Буду путешествовать за чужой счёт.

Система была в отчаянии. Она никогда раньше не встречала такого бескорыстного носителя! Обычно у них либо кровная месть, либо куча неудовлетворённых желаний — и они сами рвутся выполнять задания безо всяких напоминаний.

Только не Юнь Чжаочжао!

Конечно, у системы были и другие методы принуждения, но она не могла заставить себя сказать ей хоть слово строгости.

Максимальный уровень красоты — это действительно устрашающе.

«Ладно, — подумала система. — Всё равно мне от этого ни жарко ни холодно. Пусть считает это бесплатным путешествием…»

— Но ты всё равно должна проходить сюжет! — настаивала система. — Если ты не будешь следовать сценарию, мир может рухнуть, и твоих «бесплатных туров» больше не будет!

— Ладно-ладно, система, — зевнула Юнь Чжаочжао, — ты слишком много говоришь.

Голова у неё кружилась, да и каблуки были непривычно высоки. Спускаясь по трапу, она чуть не упала.

К счастью, ближайший охранник мгновенно среагировал и подхватил её за талию.

«Какой аромат…» — мелькнуло в голове у Фань Вэя, когда он обнял её.

Этот запах не походил на дорогие духи, которые он раньше нюхал. Даже самые изысканные парфюмы всегда оставались на поверхности, словно лёгкая дымка. А здесь… запах исходил изнутри её тела — чистый, естественный, завораживающе глубокий.

На две секунды Фань Вэй потерял дар речи, погрузившись в свои мысли.

Щёки его вспыхнули, и он резко отскочил назад.

Юнь Чжаочжао ничего не почувствовала странного — только отметила, что рука охранника горячая, будто маленькая печка.

Она посмотрела на того, кто удержал её от падения, и улыбнулась:

— Спасибо тебе.

Лицо Юнь Чжаочжао было полностью скрыто, но на солнце особенно ярко сияла её шея — нежная, почти прозрачная кожа, белая, как фарфор.

Её голос звучал звонко и мелодично, словно прохладный ручей, журчащий в жаркий летний день.

Фань Вэй застыл на месте, будто все мысли покинули его голову.

Хотя Юнь Чжаочжао и не привыкла к каблукам, в прошлой жизни она была танцовщицей, поэтому обладала неплохим чувством равновесия. Даже в таких высоких туфлях, если идти медленно по ровной поверхности, она держалась уверенно — и даже приобретала особую грацию.

Выходя из VIP-зоны, она была окружена более чем десятком охранников — зрелище поистине впечатляющее.

В столичном аэропорту часто бывают знаменитости, поэтому папарацци всегда дежурят у выходов.

Как только Юнь Чжаочжао появилась из VIP-зала, её тут же заметили репортёры.

Очки, маска, шляпа и столько охраны… Одного взгляда хватило, чтобы журналисты решили: перед ними — звезда первой величины!

Большие звёзды отличаются от маленьких не только одеждой, но и осанкой, манерами, аурой. Даже скрытая с ног до головы, она излучала нечто, что сразу выделяло её из толпы.

Простыми словами — она была совсем не как все.

Юнь Чжаочжао прошла всего несколько шагов, как вдруг оказалась в окружении незнакомцев. Они направляли на неё чёрные блестящие коробочки, из которых раздавался непрерывный щёлкающий звук.

— Что происходит?.. Почему они меня окружают?.. — растерялась она.

Она научилась пользоваться интернетом и читать книги на телефоне, но до изучения шоу-бизнеса дело ещё не дошло. Поэтому она понятия не имела, почему на неё вдруг напали эти люди.

Система вздохнула с досадой:

— Эх, кто велел тебе так закутываться! Они приняли тебя за какую-то знаменитость!

— А если бы я не закуталась, было бы ещё хуже, — возразила Юнь Чжаочжао, вспомнив своё прошлое.

В детстве её почитали как божественного ребёнка, позже продали в дом развлечений, где она танцевала. Каждый её выход на улицу заканчивался толпами поклонников — и это было куда хуже нынешней ситуации.

Система не нашлась что ответить. Максимальный уровень красоты — это, конечно, несправедливо.

— Ладно, хоть охрана с тобой. Ничего страшного, всё равно лицо под маской не видно.

Однако людей становилось всё больше. Сначала подтянулись журналисты, потом их заметили пассажиры, и те тоже бросились снимать, решив, что прилетела международная звезда.

Даже десяток охранников не мог сдержать сотни людей. Юнь Чжаочжао постепенно приближалась к толпе, чувствуя себя потерянной и растерянной. Её обычно ясные глаза затуманились.

И тут один особенно дерзкий репортёр, увидев её в двух шагах, резко протянул руку и сорвал с её лица чёрные очки.

В тот же миг все, кто стоял ближе всего к Юнь Чжаочжао, внезапно замолчали.

http://bllate.org/book/4438/453038