Готовый перевод Mutual Consent / По обоюдному согласию: Глава 22

Синь Жунь разочарованно покинула Ци Жуйчэня и у подножия здания «Циши» столкнулась с Инь Цзэжу.

— Какая неожиданность, — произнёс он.

На самом деле Инь Цзэжу знал, что она пришла в «Циши», и специально дожидался её у входа: ему всё же хотелось прояснить кое-что и честно высказать свои чувства.

— Давай зайдём куда-нибудь, мне нужно с тобой поговорить.

— Нет, нам не о чем разговаривать, — ответила Синь Жунь и, отвернувшись, попыталась пройти мимо, но он удержал её за руку.

— Тогда поговорим о той ночи, — сказал Инь Цзэжу, наблюдая, как она послушно села в его машину. В уголках его губ мелькнула лёгкая улыбка.

Ци Си всё ещё оставалась одна в Линчэне и не спешила уезжать, решив задержаться в городе ещё на несколько дней. Выходя из дома, она точно помнила, что взяла зарядное устройство, но, приехав в Линчэн, обнаружила, что оно пропало. Она не придала этому значения. Лишь вернувшись из пригорода в центр города, вспомнила, что нужно купить новое. Как только телефон включился, её тут же напугал звук сразу нескольких входящих сообщений.

Ци Си вдруг осознала, что прошло уже около пяти дней с тех пор, как она покинула Юйчэн, и всё это время она ни с кем не связывалась. Поспешно отправив всем короткие сообщения, она заверила их, что с ней всё в порядке и им не стоит волноваться.

— Старший брат, прости, я сейчас в другом городе, завтра вернусь, — сказала она, кладя трубку после разговора с Ци Жуйчэнем, как тут же поступил звонок от Синь Жунь.

— Си, старший брат Ци сказал, что с тобой связались. Хорошо, что ты ответила… Куда ты пропала эти дни? Даже если не хотела сообщать им, разве ты могла скрывать это от меня? — голос Синь Жунь дрожал от слёз, и окружающие прохожие бросали на неё недоуменные взгляды, отчего ей стало неловко.

Ци Си извинялась и умоляла, пока наконец не успокоила подругу. Но когда поступил третий звонок, телефон чуть не выскользнул у неё из рук.

— Зачем ты поехала в Линчэн одна?

Ци Си не знала, что ответить, и долго молчала.

— Через два дня возвращайся в Юйчэн. Подумай, как будешь мне это объяснять, — сказал Цзинь Чэнь и бросил трубку, швырнув телефон на диван. Конечно, он знал, зачем она поехала в Линчэн, но не ожидал, что она тайно ведёт собственное расследование.

Если бы не донесение его людей, сообщивших, что в Линчэне заметили других, кто тоже расследует ту семью, он, возможно, и не заподозрил бы ничего. Но потом позвонил Инь Цзэжу и, будто бы ни о чём таком, заговорил с ним о погоде, упомянув при этом Ци Си — это показалось Цзинь Чэню странным.

Хотя Инь Цзэжу и чувствовал вину перед подругой Ци Си, у него с ней не было никаких особых отношений. Тем более разговор между ними, братьями, вдруг свёлся к Ци Си — это было явно необычно.

Накануне отъезда из Линчэна Ци Си случайно встретила Кэ Цзычжэна. Оба не ожидали такой встречи.

— Ты здесь? — одновременно спросили они.

Кэ Цзычжэн что-то быстро сказал своему спутнику и, взяв её за руку, повёл к машине.

— Как у вас с Люйи? — спросила Ци Си, зная, что это не её дело, но всё же не удержавшись.

Кэ Цзычжэн лишь взглянул на неё и промолчал. После той публикации Цзинь Люйи каждый день устраивала ему сцены, и дома он уже не мог спокойно отдохнуть. Постепенно ему стало всё труднее возвращаться туда. Но рассказывать об этом Ци Си было бессмысленно, да и их положение было слишком неловким.

Ци Си последовала за ним, не ожидая, что он приведёт её в бар. Она потянула его за рукав:

— Цзычжэн, давай пойдём куда-нибудь ещё.

— Зайдём ненадолго, — настаивал он и почти насильно увёл её внутрь.

Они устроились в отдельной комнате, и Кэ Цзычжэн заказал кучу алкоголя, будто собирался напиться до беспамятства. Каждый раз, когда Ци Си пыталась взять бокал, он вырывал его у неё и выпивал сам.

— Си, тебе хорошо живётся? — спросил он, уже сильно пьяный, пошатываясь при выходе.

Ци Си поддержала его, чувствуя головную боль:

— Где ты живёшь?

— Где? Где живу? — фыркнул он с горькой усмешкой. — Не хочу возвращаться. Никуда не хочу.

У Ци Си заболела голова ещё сильнее.

— Где твой телефон? — спросила она, но, не дождавшись ответа, решила сама поискать. Однако, перерыть все карманы, она так ничего и не нашла. — Неужели ты оставил телефон в баре?

С большим трудом она усадила его в машину. Оставаться вдвоём в салоне было неразумно, но она не знала, в каком отеле он остановился, и не могла дозвониться до его помощника. Растерявшись, она долго смотрела на Кэ Цзычжэна, а потом решила отвезти его к себе — хотя бы там он сможет нормально поспать.

Она сняла для него отдельный номер и, устроив его, вернулась в свою комнату. Из-за всей этой суматохи Ци Си быстро заснула, но всю ночь ей снились тревожные сны, и сон был беспокойным.

Утром, купив билет на ранний рейс, она уехала, даже не попрощавшись с Кэ Цзычжэном. Ни один из них не подозревал, что многие события уже вышли из-под их контроля.

Вернувшись в Юйчэн, Ци Си едва успела переступить порог дома, как сразу получила звонок от Цзинь Чэня. Не разобрав даже чемодан, она отправилась в его квартиру.

Цзинь Чэнь сидел на диване и, подняв глаза, взглянул на стоящую в дверях девушку:

— Иди сюда.

Ци Си медленно подошла, и вдруг он схватил её за горло.

— Больно! — вскрикнула она.

— Больно? — в его глубоких глазах вспыхнул ледяной гнев. — Почему расследуешь всё втайне, не сказав мне? Не хочешь говорить? Посмотрим, сколько ты продержишься.

— А почему ты сам скрываешь от меня информацию? — Ци Си смотрела на него, и слёзы навернулись на глаза. — От чего ты прячешься? Почему молчишь?

Цзинь Чэнь на мгновение растерялся и не смог ответить. Он и сам не знал, почему скрывал это от неё.

— Ты влюбился в меня? — спросила она с лёгкой усмешкой.

— Невозможно, — резко ответил он и прижал её губы к своим.

— Я поручу людям ускорить расследование. А ты будешь спокойно сидеть здесь и больше не вмешиваться в это дело.

— Почему? — не поняла Ци Си, но он уже снова закрыл ей рот поцелуем.

— Отпусти меня! — она толкала его, но он не отстранялся. — Тебе так трудно признать, что любишь меня?

Слёзы катились по её щекам, и, закрыв глаза, она больше не смотрела на него. Ей всегда приходилось быть одной.

Резко укусив его, Ци Си заставила его отстраниться.

— Если это то, чего ты хочешь, хорошо. Продолжим наши отношения, но… — она сделала паузу. — Я должна знать всё, что происходит там.

Цзинь Чэнь долго смотрел на неё, а потом медленно кивнул:

— Хорошо. Как ты и просишь.

Оба думали о своём, хотя их тела были так близки. От гостиной до спальни, а потом и до ванной — они будто мстили друг другу, жадно требуя всё больше и больше.

Цзинь Чэнь прижал её к двери ванной, подняв её руки над головой. Её ноги были плотно сжаты, а набухшая грудь терлась о его тело. Розовые соски будто источали влагу. Щёки её пылали румянцем, и при свете ванной она казалась особенно соблазнительной.

Он обхватил её за талию и начал целовать, спускаясь всё ниже, будто желая покрыть поцелуями всё её тело.

Ноги Ци Си дрожали, и лишь дверь за спиной не давала ей рухнуть прямо в его объятия.

Он раздвинул её ноги и прильнул губами к внутренней стороне бедра. Тело её медленно сползало вниз, и, нащупав ручку двери, она изо всех сил пыталась удержаться на ногах.

Она давно была мокрой, и капли влаги медленно стекали вниз. Её лицо, и без того румяное, стало ещё ярче, и этот пьянящий вид сводил с ума.

— А-а… — не выдержала она. — Отнеси меня в постель.

Он поднял её на руки по-принцесски и отнёс к кровати. Она уже не чувствовала сил, но внутри её пустота требовала наполнения. Её влажная плоть пульсировала, но ничто не удовлетворяло эту жажду.

Прижавшись к нему, она выгнула спину, и их дыхание стало тяжёлым.

Цзинь Чэнь, решив, что прелюдии достаточно, медленно вошёл в неё, и её теснота тут же плотно обхватила его. Обильная влага окружала его, возбуждая до предела.

Медленные и глубокие движения поднимали обоих всё выше и выше, к вершине страсти. Скрип кровати сливался с их стонами. Ци Си поднималась вверх от каждого толчка, и он резко потянул её к себе. Её ноги обвились вокруг его талии, открываясь ещё шире.

Оба одновременно застонали, достигнув оргазма.

После всего этого Ци Си моргнула и тут же уснула. Цзинь Чэнь же повернулся и стал смотреть на неё. Её лицо после близости было румяным, а губы — слегка опухшими от страстных поцелуев.

Он и сам не понимал, что с ним сегодня. Просто разозлился, узнав, что она тайно расследует всё сама. А её вопрос о любви заставил его замолчать.

Для него это слово было чужим. Он не знал, что такое любовь. С детства у него не было матери, которая любила бы его, и с самого начала жизни он знал своё предназначение.

Эта ночь снова погрузила его в сомнения: что он чувствует к ней на самом деле? Их отношения изначально строились на сделке, без чувств. Но, возможно, слишком долгое время рядом породило нечто иное.

Цзинь Чэнь покачал головой. Он не мог позволить себе такие мысли — их связь рано или поздно закончится. Вдруг он почувствовал, как жаль ему это. В тот год, когда он впервые увидел её, она была ещё наивной студенткой. А теперь в ней появилась женственность.

Думая об этом, он обнял её и уснул. Они крепко прижались друг к другу, и на лицах обоих играла лёгкая улыбка. Во сне они вернулись в тот день первой встречи.

Был солнечный день, но даже он не мог согреть её душу. Оказавшись в отчаянном положении, она пришла к Цзинь Чэню — тогда он уже был менеджером отдела в «Цзиньши».

Перед ним она выглядела растерянной, но заставила себя стоять прямо, изо всех сил пытаясь казаться спокойной. Однако её перебирающиеся руки выдавали волнение.

Тогда она была такой простой. Ради мести она пожертвовала своим счастьем и шаг за шагом вошла в бездну, из которой уже не было возврата.

Проснувшись утром, Ци Си почувствовала ломоту во всём теле — и из-за недавних поездок в Линчэн, и из-за прошлой ночи. Она еле держалась на ногах.

— Проснулась, — сказал Цзинь Чэнь, выходя из ванной. — Впредь, если захочешь что-то узнать, обращайся напрямую к Сяо Се. Он будет сообщать тебе всё, что узнают при расследовании. — Он оделся и обернулся. — Больше не смей расследовать всё сама. Прикажи своим людям отступить.

Ци Си кивнула. Хотя она не понимала, почему он так настаивает, чтобы она больше не вмешивалась, она больше не собиралась слепо ждать его сообщений.

Их отношения, казалось бы, наладились, но на самом деле всё стало ещё хуже. Ци Си пребывала в глубокой депрессии. После той встречи они больше не виделись, и она узнала от коллег, что он снова уехал в командировку.

Едва улеглась одна буря, как началась следующая. Руки Ци Си задрожали, когда она взяла газету. Хотя в статье писали не совсем то, что было на самом деле, фотографии действительно были их с Кэ Цзычжэном.

Лицо её на снимке было размыто, но лицо Кэ Цзычжэна — чёткое. Ци Си подумала, что он, вероятно, кого-то сильно обидел, раз за ним так упорно охотятся.

— Цзычжэн, ты не поссорился с кем-то?

— Си, я сам всё улажу. Никто не узнает, что это ты, — ответил он и, как и в прошлый раз, быстро положил трубку.

Ци Си чувствовала, что всё не так просто, но не могла понять, кто стоит за этим. Если кто-то расследует их, не раскроется ли многое? Не повлияет ли это на их планы и на положение Цзинь Чэня в «Цзиньши»?

Беспомощная и растерянная, Ци Си чувствовала, как всё запутывается ещё больше. Казалось, они попали в какой-то замкнутый круг.

История с Кэ Цзычжэном разгорелась в Юйчэне, и его работа пострадала. Хотя семья Цзинь по-прежнему поддерживала его и верила, СМИ, будто подкупленные, раздували скандал. Несмотря на совместные усилия обеих семей по блокировке информации, некоторые детали всё равно просочились наружу.

Ци Си, подавленная и подавленная, поехала в бар подруги — ей хотелось, чтобы кто-то был рядом, не оставляя её одну в тишине. К счастью, Синь Жунь жила недалеко от бара, и, когда она вошла в кабинку, Ци Си уже пила.

Синь Жунь нахмурилась. Она не хотела, чтобы подруга злоупотребляла алкоголем, но сколько бы она ни уговаривала, Ци Си не слушала.

— Хватит пить! — сказала она, убирая бокал. — Ты вернулась и даже не сказала мне, уехала — тоже молчала. Ци Си, так разве поступают друзья?

Ци Си подняла на неё заплаканные глаза:

— Синь Жунь… Мне так тяжело…

http://bllate.org/book/4265/440119