Готовый перевод Mutual Consent / По обоюдному согласию: Глава 18

Ци Си, не ходившая в офис, провела день дома: убралась, сходила в ближайший супермаркет и купила много продуктов. Готовить она не стала — боялась, что в пылу кулинарных экспериментов сожжёт не только ужин, но и саму кухню.

Днём пришла домработница, и Ци Си подробно объяснила, как сочетать ингредиенты. После этого она ушла в спальню и немного вздремнула. Проснулась от аромата свежеприготовленной еды. В обед съела немного того, что приготовила домработница, но больше всего с нетерпением ждала ужина — чтобы провести его вдвоём с Цзинь Чэнем.

После обеда Ци Си сидела за компьютером, когда вдруг раздался звонок. Она так и застыла на месте, уставившись в экран.

Вскоре она заказала онлайн билет на поезд до Юньшаня, очистила историю браузера, выключила компьютер и вышла на балкон. Устроившись в шезлонге, она закрыла глаза.

Незаметно она уснула. Когда Цзинь Чэнь вернулся с работы, он увидел, как Ци Си, словно маленький котёнок, свернулась под пушистым пледом, обнажив мирное спящее лицо.

Ци Си не знала, как долго он стоял рядом и смотрел на неё. Проснувшись, она увидела его глубокий, полный нежности взгляд и потёрла глаза.

— Чего застыла? Заходи в дом, простудишься, — сказал Цзинь Чэнь, поднял её вместе с пледом и занёс внутрь.

Ци Си вдруг вспомнила что-то важное, быстро вырвалась из его объятий, бросила плед и бросилась на кухню. В спешке достала из холодильника еду, приготовленную днём домработницей, чтобы разогреть её.

Цзинь Чэнь стоял в стороне и с улыбкой наблюдал, как она суетится ради него. Настроение у него сразу улучшилось, и он подошёл помочь.

— Это нужно переложить в контейнер для микроволновки, — сказал он, забирая у неё тарелку и принимаясь за дело.

Когда еда была разогрета, они сели ужинать. Ци Си снова с досадой подумала о своём кулинарном бессилии: сколько ни ходила на курсы, сколько ни старалась — всё без толку.

Говорят, после еды полезно немного подвигаться. Только вот «движение» это оказалось совсем другим.

Поскольку она плотно поела, ей стало неудобно, когда он прижал её к себе.

— Вставай, погоди ещё немного, — попросила она.

Цзинь Чэнь положил ладони ей на живот.

— Похоже, он немного округлился.

— Хочу выпить вина, — неожиданно для самой себя сказала Ци Си. Она соскользнула с кровати и подошла к винному шкафу, налила два бокала красного вина и принесла их в спальню.

— Ты просто винный монстр, — усмехнулся Цзинь Чэнь. Он знал, что она не пьёт много, но особенно любит красное вино.

Ци Си обиделась:

— Я вовсе не монстр! Ты сам пьёшь гораздо чаще и больше меня.

— Красное вино полезно для кожи, — добавила она с вызовом.

Цзинь Чэнь прекрасно знал её привычку придумывать оправдания и не стал спорить. Вместо этого он притянул её к себе, усадил на колени и сказал:

— На следующей неделе представители правительства приедут смотреть наш отчёт. Хорошенько покажи себя.

— А? Что я должна показывать? — удивилась Ци Си. Она никак не могла понять, зачем её поставили представлять отчёт.

— Не знаю, почему именно тебя выбрали. Так сказал президент на утреннем совещании, — ответил Цзинь Чэнь. Ему было всё равно, кто представляет отчёт, а уж тем более он не возражал, если это Ци Си.

Они прижались друг к другу, и Ци Си почувствовала необычайное спокойствие. Возможно, потому что скоро уезжала. Возможно, потому что чувствовала: освобождение уже близко. Поэтому сейчас она особенно ценила каждый момент рядом с ним.

— Алло? — Ци Си прикрыла ладонью трубку и показала Цзинь Чэню губами: «Это Чжай Боя».

Цзинь Чэнь без колебаний взял у неё телефон:

— Боя, это Цзинь Чэнь. Ци Си устала. Что бы там ни было, обсудим на следующей встрече. Я сам представлю её вам. Всё, пока.

Ци Си недовольно нахмурилась:

— Ты чего? Это мой звонок!

— Хм, и что вам вообще обсуждать? — проворчал Цзинь Чэнь, ревниво отложив телефон в сторону.

Ци Си рассмеялась — искренне, радостно.

— Похоже, мы уже достаточно отдохнули. Видимо, тебе всё ещё тяжело переварить ужин. Давай-ка я помогу тебе получше, — сказал Цзинь Чэнь, ставя бокалы на стол и притягивая её к себе.

Диван в спальне был меньше, чем в гостиной, и им вдвоём на нём было тесновато. Ци Си обвила руками его шею, и их губы медленно сблизились.

Во рту ещё ощущалась сладость вина, и поцелуй получился жарким и страстным. Они жадно искали друг друга, и Ци Си почувствовала, как её язык будто растворяется в его рту, сплетаясь с его языком.

Неизвестно когда её рубашка задралась до груди. Его большие ладони обхватили её грудь, пальцы начали кружить по соскам, потом медленно переместились на спину и легко расстегнули застёжку бюстгальтера.

Его руки скользнули вниз по её бокам, остановились на бёдрах, затем нырнули под трусики. Пальцы умело водили кругами вокруг её самой чувствительной точки, не проникая внутрь. Лишь когда он почувствовал влажность, палец медленно двинулся к входу.

Он не спешил войти, продолжая ласкать её вокруг, заставляя её тело сжиматься и раскрываться в ответ. Из неё уже вытекала прозрачная, липкая влага.

Цзинь Чэнь стянул с неё трусики и поднял её ноги себе на пояс. Теперь они были оба обнажены, и его резкий толчок заставил Ци Си соскользнуть с его колен.

Он прижал её к себе, но это лишь углубило проникновение. Ци Си тихо вскрикнула и игриво стукнула его кулачками по груди. Из-за тесноты дивана она крепко сжала ногами его талию, боясь упасть.

Внезапно она потеряла равновесие и упала назад. К счастью, на полу лежал мягкий ковёр, и падение не причинило боли. Ци Си оказалась прижатой к полу, но их тела так и не разъединились.

— Отнеси меня на кровать, — попросила она. Ковёр не казался холодным, но ей не нравилось, как ворс щекочет её обнажённую кожу.

— Удовлетворена? — спросил Цзинь Чэнь, явно в прекрасном настроении. Даже в постели он стал особенно нежным.

Он обхватил её за талию и начал новые, глубокие движения. Ци Си чувствовала, будто её вот-вот разорвёт на части, но в то же время испытывала невероятное удовлетворение.

Она расцветала под ним, следуя за каждым его движением, погружаясь всё глубже в вихрь страсти, пока они вместе не достигли вершины наслаждения. В самый жаркий момент она открыла глаза и посмотрела на него — в её взгляде читалось чувство, которого она сама не осознавала.

Цзинь Чэнь отвёл прядь волос, упавшую ей на лицо, и нежно погладил её щёку, уже розовую от страсти. Потом поцеловал в лоб. В комнате повис тяжёлый, сладкий аромат после близости.

Ци Си лежала на его груди и лениво водила пальцем по его коже кругами. От пота ей было липко и неуютно. Она заёрзала:

— Хочу в душ.

— Сейчас вместе помоемся.

Ци Си вдруг почувствовала укол боли и привкус крови во рту.

— Эй, зачем ты укусил меня?

— Сосредоточься, — ответил он.

Ци Си фыркнула. Она знала его привычку — сам любит кусаться, а потом делает вид, будто это она виновата.

Холод, который она ощущала ещё недавно, теперь сменился жаром. Она прекрасно понимала, отчего это происходит.

— Эй, полегче! Откуда у тебя столько сил? — пожаловалась она. Её немного щипало внутри — он вошёл слишком резко. — Мы же ели одно и то же! Почему у тебя столько энергии?

Когда мужчину в такой момент ставят под сомнение, он обычно старается доказать обратное с удвоенной энергией. Ци Си сразу пожалела о своих словах:

— Ладно, только медленнее… — взмолилась она.

Но Цзинь Чэнь уже не слушал. Он крепко держал её за талию и начал ритмичные, глубокие толчки. Её теснота сводила его с ума, и его руки неустанно блуждали по её телу, будто пытаясь влить её в свою плоть.

По мере того как страсть нарастала, широкая кровать начала издавать скрипучие звуки. Ци Си впилась пальцами в его волосы, её тело изгибалось всё выше.

Её грудь при каждом движении подпрыгивала, соски затвердели. Ци Си почувствовала напряжение и потянулась, чтобы коснуться себя.

Но он перехватил её руку и закрепил над головой. Она могла лишь ухватиться за изголовье кровати.

— А-а-а… — вырвался из неё стон наслаждения.

Она приоткрыла затуманенные глаза и увидела, как его пальцы ласкают её соски.

— Не надо… — прошептала она, пытаясь остановить его, но он прижал её вторую руку.

Стонов становилось всё больше, и она чувствовала, как из неё непрерывно вытекает влага. Внутри она по-прежнему была полностью заполнена им — это вызывало ощущение переполненности, но в то же время глубокого удовлетворения.

Силы окончательно покинули её. Руки безвольно повисли над головой, и она тяжело дышала.

Цзинь Чэнь улыбнулся:

— Видимо, тебе стоит чаще заниматься спортом.

Ци Си лишь бросила на него усталый взгляд и не стала спорить — говорить уже не было сил. Она даже не помнила, как заснула.

Когда она снова пришла в себя, ей показалось, что внутри стало пусто. Но тут же она почувствовала тёплое, влажное прикосновение и удивилась.

Она приподнялась и увидела, что он опустил голову между её ног и нежно лижет её, языком водя по самой чувствительной точке.

Ци Си смутилась и попыталась оттолкнуть его, но он не реагировал.

— Цзинь Чэнь?

Он вдруг сильно втянул воздух, заставив её дрожать всем телом. Её голос дрогнул от наслаждения.

— Проснулась? — спросил он. Он думал, что она устала и заснула, и собирался остановиться, но теперь, когда она проснулась и так реагировала, ему захотелось продолжить.

Ци Си почувствовала, что простыни под ней влажные, и ей стало прохладно. Она нащупала вокруг одеяло, но не нашла.

— Зябко? — спросил Цзинь Чэнь. Он знал, что она всегда мёрзнет, и даже водил её к врачу, но проблема не проходила. — Завтра снова схожу с тобой к доктору.

— Хочу ванну, — сказала она. Ей хотелось погрузиться в тёплую воду, хорошенько расслабиться и потом уютно завернуться в тёплые одеяла.

— Хорошо, детка. Сейчас согрею тебя, а потом пойдёшь купаться, — ласково сказал Цзинь Чэнь, заметив тёмные круги под её глазами и почувствовав тревогу.

http://bllate.org/book/4265/440115