Готовый перевод Quick Transmigration: The Main God’s Cherished One Is Sweet and Wild / Быстрые перемещения: драгоценный любимец Верховного бога — и милый, и необузданный: Глава 010. Старший брат 10

Сун Чжихэн смотрел в сторону двери с потемневшим взглядом. Теперь, когда он переводил глаза на Бай Лина, в них читалась сложная гамма невыразимых чувств.


От того момента, как труп Хуан Хаовэня восстал из гроба, до ухода души покойного с посланниками подземного царства, Сун Чжихэн так и не увидел ничего потустороннего, но каждое движение Бай Лина запомнил.


Бай Лин убрал красный шнур в матерчатую сумку, вынул телефон, разблокировал экран и окинул взглядом распростёртую на полу Лю Янли.


— Дело улажено. Наличными или переводом на банковскую карту?


Лю Янли наконец пришла в себя, поспешно поднялась. Растерянность на лице сменилась широкой благодарной улыбкой.


— Спасибо, мастер! Спасибо, что спасли мне жизнь! — Она уже протянула руку, чтобы схватить Бай Лина за ладонь.


Бай Лин ловко отступил в сторону и едва не налетел на стоявшего позади Сун Чжихэна, но благодаря быстрой реакции успел увернуться.


Рука Лю Янли застыла в воздухе. Неловко опустив её, женщина поспешила сказать:


— Мастер, подождите минутку!


Она стремительно взбежала по лестнице и вскоре вернулась с чеком, который протянула Бай Лину.


— Мастер, здесь пятьсот тысяч! Это лишь скромный знак благодарности! Прежде я вас оскорбила, потому что не сумела распознать истинного мастера. Пожалуйста, не держите зла!


И добавила с усердной любезностью:


— Уже совсем поздно. В доме много комнат. Может, останетесь переночевать и отправитесь утром?


Бай Лин взглянул на ночную темноту за окном, затем — на рассыпавшийся в зале пепел талисманов и упавшую крышку гроба. Его брови слегка сошлись.


Лю Янли тут же всё поняла и дрожащей рукой указала на искривлённый труп Хуан Хаовэня:


— Мастер, а что… что делать с телом?


— Пусть его положат обратно в гроб и похоронят как положено, — невозмутимо ответил Бай Лин. — И не забудьте о вашем мясоперерабатывающем заводе. Там осталось ещё одно тело, с которым нужно разобраться.


— Кх… — Лицо Лю Янли мгновенно побелело, внутренности словно перевернулись. С трудом подавив рвотный позыв, она быстро закивала: — Хорошо, хорошо! Спасибо, что напомнили, мастер! Я сейчас же всем займусь! Сообщу в полицию.


Убедившись, что всё устроено, Бай Лин махнул рукой и небрежно сказал:


— Оставаться не буду. Дома меня ждут.


С этими словами он лениво повернулся, сунул руки в карманы и неспешно зашагал к двери. Его непринуждённая, решительная фигура выглядела так, словно недавний кошмар был всего лишь рядовым пустяком.


Лю Янли открыла рот, но не нашла ни одного повода его задержать и лишь смотрела, как он скрывается в ночи.


Провожая удаляющуюся фигуру взглядом, Сун Чжихэн едва заметно улыбнулся.


Лю Янли повернулась к нему и выдавила слабую улыбку:


— Чжихэн, неудобно вышло перед тобой. Кто же знал, что случится столько всего? Уже поздно, тебе тоже пора отдыхать.


— Угу, — коротко отозвался Сун Чжихэн, сохраняя спокойное выражение лица.


Лю Янли поспешно позвала телохранителей, дежуривших за дверью. Увидев разгромленный зал, те остолбенели, но расспрашивать не посмели. Они быстро подошли и уложили тело Хуан Хаовэня обратно в гроб.


…


В темноте Бай Лин нашарил ключ, осторожно провернул его в замке, стараясь не шуметь. Он думал, что Сюй Жоу уже давно спит, и потому двигался особенно тихо, но дверь всё же негромко щёлкнула.


Дверь комнаты Сюй Жоу вскоре приоткрылась. Девочка протёрла сонные глаза и спросила мягким, ещё хрипловатым после сна голосом:


— Брат, почему ты так поздно? Много работы?


Бай Лин вошёл, погладил её по макушке и ласково сказал:


— Сяо Жоу, ложись спать. Брат уже закончил все дела. Тебе завтра в школу, не засиживайся допоздна.


— Хорошо! Брат, ты тоже отдыхай пораньше! — Сюй Жоу послушно кивнула и тихонько закрыла дверь.


Стоило Бай Лину лечь в постель, как в голове раздалось обиженное ворчание 886:


— Хозяин! Ты только не забудь о Сюй Жоу! До её падения с крыши осталось всего десять дней!


— Знаю, знаю, — отозвался Бай Лин, не открывая глаз. — Дайте хоть дух перевести. Завтра схожу к ней в школу и посмотрю, что там происходит.


Вспомнив память прежнего владельца тела, полученную от 886, он нахмурился мысленно. Падение Сюй Жоу выглядело случайностью, но слишком многое в нём не сходилось. Он уже специально исследовал её ауру и не обнаружил энергии инь. Талисман на её теле также ни разу не среагировал.


— Неужели её кто-то намеренно столкнёт? — предположила 886.


Бай Лин не ответил, лихорадочно перебирая возможные объяснения.


С тех пор как его душа вошла в это тело, он явно ощущал, что собственная свирепая энергия заметно подавлена. Беспокойное возбуждение, которое время от времени прорывалось наружу и едва не поглощало разум, теперь большей частью исчезло.


Кто бы мог подумать, что три тысячи малых миров действительно способны очистить его от свирепой энергии?


Мысли постепенно утихали. Дыхание Бай Лина стало ровным, сонливость одолела его, и наконец он крепко уснул.


Завтра следовало как следует обследовать школу Сюй Жоу.


Утреннее солнце освещало ворота Яочэнской третьей средней школы. Бай Лин в простой белой футболке и чёрных брюках стоял в солнечных лучах — высокий, с прямой осанкой.


— Хозяин, как ты собираешься пробраться внутрь? — 886 металась у него в голове. — Насколько мне известно, в школах этого мира очень строгие порядки. Кого попало туда не пускают!


— Не спеши, — невозмутимо ответил Бай Лин и направился прямо к будке охранника.


886 запаниковала ещё сильнее:


— Хозяин! Так тебя точно остановят!


Не обращая внимания на её тревогу, Бай Лин постучал в окошко. Охранник высунул голову и озадаченно спросил:


— Молодой человек, что вам нужно?


Бай Лин помахал бумажкой, которую держал в руке:


— Здравствуйте. Я вчера записался онлайн на собеседование и сегодня пришёл.


— А, на собеседование? — Охранник понимающе кивнул и указал в глубину школьной территории. — Вам туда, в административный корпус. Сначала запишите свои данные в журнал посетителей.


Бай Лин быстро вписал сведения. Охранник не стал ничего уточнять и пропустил его.


— Хозяин! Ты ещё вчера обо всём договорился?! — потрясённо воскликнула 886.


Бай Лин мысленно бросил на неё взгляд, словно спрашивая: «А как иначе?»


Он вошёл на школьную территорию. По пути виднелись многочисленные учебные кабинеты с чистыми светлыми окнами. Лица школьников сияли юношеской энергией, иногда через раскрытые окна доносилось стройное чтение вслух.


Не останавливаясь, Бай Лин дошёл до административного корпуса и окликнул проходившего сотрудника:


— Здравствуйте, подскажите, собеседование проходит здесь?


Учитель на мгновение растерялся, затем показал направление:


— Да, поверните здесь.


Следуя указаниям, Бай Лин нашёл нужный кабинет, постучал и вошёл:


— Здравствуйте, я пришёл на собеседование.


Сотрудник принял его резюме, взглянул на графу об образовании и удивлённо поднял глаза:


— Вы окончили Яочэнский университет?


— Да, — кивнул Бай Лин.


— И на какую должность претендуете?


— Охранника.


Сотрудник осёкся, даже ручка в его руке замерла. На лице появилось неподдельное недоверие:


— С таким хорошим образованием — и в охранники? Разве не жалко?


Бай Лин совершенно искренним тоном ответил:


— Сейчас трудно найти работу. А охранная деятельность мне и правда по душе.


Сотрудник помедлил и спросил:


— У вас есть удостоверение охранника?


— Есть.


Во время учёбы в университете прежний владелец тела подрабатывал охранником и давно получил соответствующее удостоверение. Бай Лин просто достал документ и протянул его.


Сверив данные, сотрудник по-прежнему удивлённо смотрел на него:


— Когда сможете приступить? Есть пожелания по зарплате?


— Особых требований нет. Могу начать прямо сейчас.


Сотрудник окончательно опешил. Он долго смотрел на Бай Лина и лишь потом медленно кивнул:


— Л-ладно! Сейчас отведу вас в комнату охраны, чтобы вы приняли смену!


— Хозяин, и так тоже можно?! — возопила 886 в его голове.


Бай Лин пошёл вслед за сотрудником. Так он мог совершенно законно оставаться в школе, защищать Сюй Жоу и в любое время наблюдать за необычными происшествиями на территории. Лучшего решения не придумать.

http://bllate.org/book/42374/5421480

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь