Готовый перевод Transmigrated as the Most Hated: Male Lead, Don't Kiss Me! / Из изгоя в любимчики: главный герой, не целуй!: Глава 014. Мне нравится

Еда была готова. Для неё Чи Учу использовал рис из владений горного духа-хранителя и воду из родника, недавно помещённого в его пространственное хранилище. Пусть эта вода и не обладала способностью очищать сухожилия и костный мозг, зато приготовленный на ней рис получался изумительно ароматным.


— Ну и Гэ Е! Время обедать, а он где-то бегает с ребёнком, — ворчал Чи Учу, раскладывая еду.


На юге даже поздней осенью бывало холодно, но в прежние годы температура не падала так резко.


— Брат Цзи, я тебе и Бай Юй оставил еду в кастрюле! — крикнул Чи Учу в сторону ванной. — Не забудьте поесть!


Снаружи свистел холодный ветер. Чи Учу надел несколько слоёв тёплой одежды и, взяв два термоконтейнера с едой, неторопливо выбрался из автодома искать Цзян Маня.


Когда Цзи Цанхай закончил свой быстрый солдатский душ и вышел позвать его обедать, Чи Учу уже и след простыл.


Уловив аппетитный аромат риса с китайской колбасой, доносившийся из кастрюли, Цзи Цанхай опешил. Он не ожидал, что Учу приготовит порцию и для него.


Цзи Цанхай немного встревожился: тот ведь ещё ранен, куда его понесло?


Бай Юй в одиночку уложила шестерых здоровенных мужчин, связала их, словно больших мохнаторуких крабов, и бросила в стороне.


— Командир, эти люди говорят, что хотят увидеть Чи Учу.


— Генерал-майор приказал нам следить за Чи Учу и не позволять ему связываться с подобными типами, — со сложным выражением лица сказал Цзи Цанхай, затем добавил: — Бай Юй, не выходи за пределы наших полномочий. Свяжись с ближайшим небольшим военным гарнизоном и попроси прислать людей, чтобы они разобрались с этими хулиганами.


— Есть!


— Только побыстрее. Учу оставил нам рис с колбасой, подожду тебя, вместе поедим, — добавил Цзи Цанхай.


— Ты не боишься, что он что-нибудь подмешал тебе в еду? — удивилась Бай Юй. — И уже называешь его Учу?


Цзи Цанхай и сам не ожидал, что человек, прежде такой липучий и невыносимый, за короткое время сумеет настолько изменить его мнение о себе. Но рассказывать об этом подчинённой было неудобно.


— …Именно поэтому, на всякий случай, я и предложил тебе поесть со мной.


Бай Юй никак это не прокомментировала. Хорошее развитие событий. Когда она болела, Чи Учу так заботился о ней, что она тоже должна была хоть как-то отплатить за добро.


Похоже, её разговоры с Цзи Цанхаем всё-таки немного подействовали.


Когда Цзи Цанхай превращался в зомби, Чи Учу внешне сохранял спокойствие, но Бай Юй давно заметила, какие муки и страдания тот испытывал внутри.


Она честно рассказала об этом Цзи Цанхаю, надеясь, что в будущем на пути Чи Учу к его сердцу будет чуть меньше препятствий.


С невозмутимым лицом она вскрыла пачку чипсов, которые Чи Учу буквально насильно всучил ей, и радостно подумала: «Хрустящие томатные чипсы! Какое блаженство!»


…


Чи Учу обыскал всю площадку отдыха, но нигде не встретил Гэ Е. Только добравшись до склада, куда грабители прятали припасы, он обнаружил главного героя с Цзян Манем: оба сидели на корточках в углу и считали муравьёв.


Гэ Е по-детски спорил с Цзян Манем, сколько муравьёв успевает пройти через определённую точку за одну минуту. Каждый стоял на своём и приводил целую кучу доводов.


Ты даже с шестилетним ребёнком умудрился затеять спор?!


Чи Учу молча наблюдал за этим состязанием двух мыслителей, рассуждавших о муравьях, и никак не мог понять, как прежний хозяин тела вообще мог видеть угрозу в таком главном герое.


Вдруг несколько мутировавших муравьёв без предупреждения подпрыгнули и брызнули в обоих едкой, усиленной муравьиной кислотой!


— Ф-ф-ф-ф!


Гэ Е мгновенно прикрыл Цзян Маня курткой от кислоты, сам отскочил в сторону и воздвиг высокую стену бушующего пламени, отрезав следующую волну атаки.


Муравьи в этом мутировавшем гнезде отличались исключительной агрессивностью. Обычная пища в лесу уже не могла утолить их голод!


Приняв двух людей за крупную добычу с вкусным белком, муравьи хлынули из гнезда сплошной чёрной массой.


При этом из муравейника выбирались всё более крупные особи. Самые большие солдаты достигали размера большого пальца.


Вся колония одновременно выплюнула кислоту. Струи слились в непрерывный поток, который обрушился на огненную стену.


— Ш-ш-ш, ш-ш-ш…


Вскоре воздух заполнился едким химическим туманом, а капли кислоты, упавшие на пол, прожгли в нём множество маленьких чёрных ямок.


— Как воняет! — сморщил носик Цзян Мань.


Муравейник выпустил ещё и целые стаи крылатых муравьёв. По опасности они ничуть не уступали шершням.


— Цзян Мань, уходим.


Даже Гэ Е не ожидал, что в апокалипсисе мутировавшее муравьиное гнездо окажется настолько опасным. Решили всего лишь посчитать муравьёв, а чуть не влипли в беду. Впредь надо быть осторожнее.


Он выпустил волну яростного огня, выжигая всю эту насекомую нечисть в складе, и превращал в пепел каждого муравья, осмелившегося подлететь.


Кислотный туман клубился вокруг.


Маленький Цзян Мань поспешно зашарил по карманам, нашёл пустой талисманный лист и бросил его в воздух. Вся кислотная мгла тут же втянулась в бумагу.


Увидев, что муравьи по-прежнему неутомимо преследуют их, Гэ Е прищурился, сосредоточил силу и направил взрывное огненное ядро в самый центр муравейника.


— БА-БАХ!!!


Небольшой взрыв разрушил всё гнездо и окончательно положил конец муравьиному наступлению.


— Всё, спорить больше не о чем. Ни одного муравья не осталось, — произнёс Гэ Е.


Цзян Мань не плакал и не капризничал. С видом умудрённого жизнью старца он вздохнул, прижался к Гэ Е и похлопал его по плечу:


— Всякое в жизни бывает. Учитель говорил, что внизу, среди людей, полно опасностей и я должен крепко держаться за чью-нибудь сильную ногу. В следующий раз будь внимательнее.


— …


Гэ Е вдруг стало стыдно. Даже игра с малышом превратилась в опасное приключение! Если кто-нибудь узнает, его репутация пострадает.


Он протянул Цзян Маню мизинец и с каменным лицом предложил:


— Цзян Мань, давай никому об этом не рассказывать. Особенно Чи Учу. Когда доберёмся до места, я куплю тебе что захочешь. Всё что угодно.


Краем глаза Цзян Мань увидел Чи Учу, притаившегося за припасами, и подмигнул ему.


Только дождавшись кивка Чи Учу, он протянул ручонку, радостно ухватился за мизинец Гэ Е и сказал:


— Договорились! Спасибо, братик.


— Умница, — Гэ Е погладил его по голове и повёл к выходу.


И тут за поворотом между штабелями припасов он нос к носу столкнулся с улыбающимися глазами Чи Учу.


В сияющих глазах Чи Учу читались четыре доли насмешки, три доли лукавства и две доли беззаботности.


Гэ Е было собрался объясниться, но тут же передумал: к чему лишние слова?


Неизвестно, как давно этот тип за ними подглядывал. Судя по выражению лица Цзян Маня, малыш заметил его уже давно.


Чи Учу даже не стал обмениваться с Гэ Е приветствиями, а просто сунул ему в руки милый термоконтейнер с пандой. Коробочка была тёплой, внутри лежал рис с колбасой.


Гэ Е долго смотрел на контейнер, потом перевёл взгляд на Чи Учу.


— Это мне? — Он-то думал, для него ничего не приготовили.


Чи Учу горделиво фыркнул:


— А кому ещё? Хочешь — ешь, не хочешь — не ешь. Только на ковёр не высыпай. И после еды помой контейнер.


— …


Гэ Е смотрел на Чи Учу, закутанного в невероятно толстый слой одежды. Отчего-то тот казался ему таким мягким, что хотелось ткнуть пальцем.


— Манечка, еда готова. Пойдём домой обедать, — позвал Чи Учу.


Цзян Мань давно проголодался. Перебирая коротенькими ножками, он подбежал, взял свой жёлтый термоконтейнер в виде цыплёнка и потёрся пухлой щекой о бедро Чи Учу.


— Как вкусно пахнет! Я больше всего люблю рис с колбасой. Учитель такой жадный, почти никогда мне его не готовил. Спасибо, братик Учу!


— Теперь этот цыплёнок будет твоим собственным контейнером! Нравится? Я его давно берегу у себя в машине!


— Нравится!


Гэ Е провёл пальцем по чёрным кругам вокруг глаз панды, прижатой к его груди. Когда это Чи Учу успел приготовить отдельный контейнер и для него?


Глядя на глуповатую мордочку панды, Гэ Е невольно приподнял уголки губ. Ну и уродина! Почему у Чи Учу все контейнеры такие детские?


Цок. Собственный контейнер… Ну и ладно, что некрасивый. Сойдёт. Конец света на дворе, а он ещё привередничать будет? Стыдно ведь.


Ничего особенного в этой панде нет.


— Гэ Е, ты сейчас улыбнулся? Чему? — спросил Чи Учу, который шёл рядом, внезапно повернув голову.


— Тебе показалось. Я не улыбался, — Гэ Е тут же выровнял губы. — Я прошёл профессиональную подготовку и не смеюсь по пустякам.


Чи Учу лукаво придвинулся. Две удлинённые пряди на его макушке защекотали Гэ Е щёку. От обоих пахло одним и тем же шампунем.


— Хе-хе, Гэ Е, тебе тоже нравится этот глуповатый и немного сердитый контейнер-панда, да?


— Если честно, по-моему, панда немного похожа на второго брата, — продолжил Чи Учу. — Хотя я с ним почти не знаком.


— …


Гэ Е дёрнул уголком рта, посмотрев в глаза панды. Действительно похоже.


Невольно его взгляд опустился на раненый бок Чи Учу. Наверное, у того снова болит рана, вот он и болтает без умолку.


— В ближайшие дни не бегай где попало, — с каменным лицом заботливо предупредил Гэ Е, но тут же подумал, что зря сотрясает воздух: Чи Учу всё равно не послушает.


А тот упорно добивался ответа:


— Так панда милая? Тебе нравится?


Гэ Е мысленно вздохнул. Он понял, что Чи Учу не отстанет, пока не услышит ответ. Да и расстраивать его не хотелось, поэтому Гэ Е небрежно кивнул:


— …Ага. Нравится.


— Ну и отлично, что тебе тоже понравилось! Я ещё приготовил такие же для брата Цзи и Бай Юй. Интересно, им тоже напомнит второго брата? — Чи Учу договорил, напевая мелодию, и поднялся в автодом.


Изголодавшаяся компания принялась жадно уплетать еду. Военные привыкли есть быстро, и вскоре контейнеры почти опустели.


Только Гэ Е со сложным выражением лица смотрел на то, что у каждого в руках был точно такой же контейнер с пандой.


— …


Получается, только Цзян Мань получил свой собственный, особенный?!


Цзи Цанхай, улучив минутку, заботливо спросил:


— Младший товарищ, ты не любишь рис с колбасой? Учу хорошо готовит. Хочешь, я за тебя доем?


Гэ Е тут же заслонил рукой свой вовсе не эксклюзивный контейнер с пандой:


— …Люблю.

http://bllate.org/book/42313/5417039

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь