Готовый перевод My Pretty Wife Is Not a Cannon Fodder Villain / Красавец-злодей больше не пешка: Глава 13. Контракт под печатью

— После окончания шоу я помогу тебе расторгнуть контракт с кланом Шэнь, — произнёс Се Чжихань. — Я хочу, чтобы ты перешёл в «Хуажуй Тяньюй» и стал человеком моего клана Се.

Шэнь Гу усмехнулся. Из одной огненной ямы — прямо в другую? Но Се Чжихань по крайней мере действительно ему помогает — от него Шэнь Гу уже получил реальную выгоду. В отличие от клана Шэнь, где с самого начала знали только обман, расчёт и выжимание всех соков.

Быть может, в компании клана Се тоже придётся глотать обиды и ломать себя, становясь ступенькой для чужого успеха, но там хотя бы не будет вечного контроля, не ранят самые близкие, не придётся больше терпеть тошнотворного Шэнь Яня — разве не так?

По одному выражению лица Шэнь Гу Се Чжихань сразу понял, что тот всё истолковал превратно, и без лишних слов протянул заранее распечатанный договор.

— Этот контракт подготовлен специально для тебя одного, и подписывать его с тобой буду я лично, — сказал он. — Если сомневаешься, можешь показать бумаги профессиональному юристу.

Уже наученный горьким опытом, Шэнь Гу прекрасно знал, на какие пункты в агентских контрактах нужно смотреть в первую очередь. Распределение доходов: со всех проектов, организованных агентством, двадцать процентов получает Сторона А, восемьдесят — Сторона Б; с контрактов, заключённых Стороной Б самостоятельно, — десять процентов Стороне А, девяносто — Стороне Б. Ответственность за нарушение условий.

В период действия договора агентство не вправе принуждать Сторону Б к участию в проектах, которые её не устраивают. Сторона А обязуется разработать для Стороны Б наиболее подходящую стратегию развития, однако Сторона Б имеет право отказаться от неё — приоритет во всём отдаётся её личному решению. На протяжении всего срока действия контракта Сторона Б вправе по личным причинам отклонять любую работу, предложенную Стороной А…

На договоре уже стояли подпись Се Чжиханя и печать. Стоило Шэнь Гу разорвать отношения с «Тяньфэн Энтертейнмент», принадлежащей клану Шэнь, поставить свою подпись и отпечаток пальца — и бумага немедленно вступала в силу. Более того, там значилось, что Сторона А — «Хуажуй Тяньюй» — берёт на себя расторжение контракта Стороны Б с прежним агентством. А неустойка составляла ни много ни мало тридцать миллионов!

— Клан Се решил заняться благотворительностью? — спросил Шэнь Гу.

— Благотворительность обращена ко многим, — ответил Се Чжихань. — Это не благотворительность, ведь условия действуют только для тебя одного.

— Но… зачем вы делаете всё это ради меня?

Се Чжихань чуть наклонил голову и, не отводя взгляда, посмотрел ему прямо в глаза:

— Неужели не видно?

Шэнь Гу отступил на полшага.

— Ничего страшного, — спокойно добавил Се Чжихань. — Я сделаю так, чтобы ты увидел.

С этими словами Се Чжихань развернулся и вышел, оставив Шэнь Гу наедине с мыслями о контракте. Но у самой двери он обернулся:

— Шэнь Гу, смело делай то, что считаешь нужным!

В голове у Шэнь Гу царил полный сумбур, и он сам не смог бы описать, что сейчас чувствует. Рассудок твердил: беспричинная щедрость не сулит добра, бесплатный сыр бывает только в мышеловке. Но тот подписанный и скреплённый печатью договор, пусть он успел лишь бегло его пролистать, уже врезался в память. По сравнению с кабальным контрактом, который подсунул ему клан Шэнь, этот казался до горечи немыслимым.

Вернувшись в комнату, Се Чжихань сперва хотел перекинуться парой слов со своей системой, но та носилась кругами и визжала от восторга из-за приваливших десяти с лишним тысяч очков удачи. Не став тратить время на это недоразумение, он написал сообщение Тань Хао. Велел купить место в трендах и раскрутить сегодняшний отрывок из игры, где Шэнь Гу рассказал о пяти парах родителей и двух родных по отцу и матери старших братьях, — но ни в коем случае не наводить публику на догадки о его связи с кланом Шэнь, будто о подлинном происхождении парня никто и не догадывается.

Нужно лишь направить гнев пользователей сети на бессовестных, безответственных биологических родителей и на этих двух эгоистичных, алчных старших братьев. Пусть все решат, что братья не пускают его домой ради большей доли наследства и попросту плюют, выживет Шэнь Гу или умрёт.

Если люди узнают, что Шэнь Гу — родной сын клана Шэнь, многие просто побоятся открыто полоскать их имена. Как-никак те — главная свита истории, окружённая ореолом суперзвезды Шэнь Цзюэ и главного героя-пассива Шэнь Яня. Поэтому придётся притвориться несведущим — только так можно разжечь праведный гнев толпы, чтобы та без оглядки и стеснения разнесла эту свору в пух и прах.

Разве они не обожали использовать Шэнь Гу как ступеньку? Разве не считали, что от пары бранных слов он не пострадает — стоит лишь отложить телефон и не читать? Что ж, остаётся пожелать им такого же философского спокойствия, когда травля обрушится на них самих!

…

Едва консьерж занёс багаж Шэнь Гу, как на пороге возник Шэнь Цзюэ. Не обращая внимания на сопротивление, он силой выволок его наружу и утащил на лестничную площадку в самом конце коридора.

— Отдай свою комнату Сяо Яню, а сам перебирайся в восьмую, — бросил Шэнь Цзюэ.

Шэнь Гу развернулся и пошёл прочь. Шэнь Цзюэ тут же вцепился ему в руку и нахмурился:

— Это ты сам себе купил такую одежду? Шэнь Гу, неужели ты думаешь, что, нацепив брендовые вещи, заставишь людей смотреть на себя с уважением? Непомерное тщеславие вызывает лишь ещё большее отвращение!

— Не твоё собачье дело, — отрезал Шэнь Гу. — Если Второму молодому господину Шэнь с жиру заняться нечем, пошёл бы да помог своему драгоценному братику разобрать вещи. Он притащил целых шесть огромных чемоданов — в ту крохотную комнатушку они вряд ли влезут. Не пойдёшь придумать, как ему помочь?

— Ты поменяешься с ним комнатами, — процедил Шэнь Цзюэ.

— С какой стати?

— Шэнь Гу! Не заставляй меня повторять в третий раз!

Шэнь Гу смотрел на него с вежливой улыбкой, хотя на лице у него крупными буквами читалось:

«Откуда ты вообще такой грёбаный придурок взялся?»

Видя, что Шэнь Гу не дрогнул и уступать не собирается, Шэнь Цзюэ разжал пальцы и заговорил чуть мягче:

— Я знаю, тебя всегда задевало, что в сети тебя называют бедным родственником, присосавшимся к клану Шэнь ради подачек. Стоит тебе уступить комнату Сяо Яню, и после окончания шоу я попрошу старшего брата всё прояснить.

— И что же он прояснит? — усмехнулся Шэнь Гу. — Что я никакой не бедный родственник, выпрашивающий милостыню, а родной сын, которого клан Шэнь бросал снова и снова?

Лицо Шэнь Цзюэ мгновенно потемнело, во взгляде мелькнула настороженность:

— Шэнь Гу, не наглей! Тебе мало того, что ты сам знаешь, кто твои настоящие родители? Непременно нужно раструбить на весь мир и прикрываться титулом молодого господина клана Шэнь, чтобы набить себе цену? Шэнь Гу, ты можешь хоть немного умерить своё тщеславие?

— Значит, вернуть своё собственное имя — это непомерное тщеславие? — переспросил Шэнь Гу. — Тогда что же такое поведение Шэнь Яня, отпрыска торговца людьми, который девятнадцать лет занимал моё место?

— Да как ты смеешь! — рявкнул Шэнь Цзюэ и замахнулся, целясь Шэнь Гу в лицо.

Но тот, едва произнеся эти слова, уже был наготове и мёртвой хваткой перехватил его запястье. Уж кто-кто, а он слишком хорошо знал, что за люди на самом деле прячутся за фасадом клана Шэнь.

— Шэнь Цзюэ, в вашем клане Шэнь каждый, сверху донизу, насквозь лицемерен и омерзителен, — отчеканил он. — Хочется баловать драгоценного братика — изволь делать это сам, не забирай чужое и не будь щедрым за чужой счёт. Я, Шэнь Гу, никому из вас ничего не должен и не обязан приносить себя в жертву ради благополучия вашей семейки подонков! Я сам ушёл от вас — так и вы впредь держитесь от меня подальше! Иначе прямо перед камерами в прямом эфире я по душам поговорю со зрителями о тайне своего происхождения!

Договорив, он отшвырнул руку Шэнь Цзюэ и ушёл. Тот остался стоять позади, провожая удаляющуюся спину полным злобы взглядом, а лицо его исказила гримаса ярости.

Все эти годы клан Шэнь играл с Шэнь Гу, как с цепным псом: стоило бросить пару дежурных фраз о «семье» и пообещать возместить всё потом, как он послушно склонял голову. Да и куда бы он делся? На нём висела неустойка в тридцать миллионов — за всю жизнь не выплатить, век не подняться. Никто не ожидал, что в шоу вдруг вмешается клан Се, отчего Шэнь Гу мгновенно задрал нос.

Шэнь Цзюэ искренне считал его глупцом: ну выскользнет он на время из-под власти клана на этом острове, и что с того? Сейчас он храбрится, а что будет, когда они вернутся с острова? Выдержит ли он ярость клана Шэнь?

— Ты у меня ещё попляшешь! — прошипел Шэнь Цзюэ.

(Конец главы)

http://bllate.org/book/42312/5415623

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь