Готовый перевод Heʼs a Resurrected Lunatic, Why Mess with Him? / Зачем связываться с воскресшим безумцем?: Глава 21. Спуск в воронку Асайи

Чжоу Жань присел на корточки у самого края глубокой воронки; его мягкие черты лица тронула тень серьёзности.

— Ц-ц-ц, при такой плотной энергии Звёздной Бездны этот малец, скорее всего, уже не жилец, — произнёс Вэй Юйян, заглянув вниз. — Эх, такой свежий цветок Империи — и вот так сгинул! Прискорбно, до чего прискорбно…

— Можешь хоть немного поменьше язвить? — только и выдохнул Чжоу Жань.

В этот момент Шэнь Сянь получил сообщение от Ши Цин и Цзэн Гу.

— Босс, все студенты благополучно эвакуированы. Остальные участки проверены, колебаний энергии племени Бездны высокого ранга пока не обнаружено.

— Угу, понял, — Шэнь Сянь коснулся коммуникатора у уха и подошёл к Чжоу Жаню с Вэй Юйяном.

— Какова обстановка? — спросил он.

Чжоу Жань поднялся на ноги:

— Судя по энергии Звёздной Бездны внизу, уровень здесь не ниже A-уровня. Подозреваю, там вполне может готовиться к вылуплению тварь пятого ранга…

Обычно в полупавшей зоне вроде Асайи «гнёзд» A-уровня не бывает. То, что студенты сумели продержаться так долго в подобных условиях, говорит о редком сочетании удачи и силы. Хотя нет, один невезучий среди них всё же нашёлся.

Шэнь Сянь опустил взгляд в глубокую воронку, погрузившись в молчаливые раздумья.

— Что теперь делаем? Уничтожаем сразу или… — Чжоу Жань и сам не верил, что тот злополучный студент мог выжить, но из уважения к человеческой жизни всё же надеялся: а вдруг случилось чудо?

— Спущусь и проверю, — сказал Шэнь Сянь, разминая запястье.

— Но там внизу энергия Звёздной Бездны слишком плотная, ты…

— Ничего страшного, — беспечно бросил Шэнь Сянь и, не раздумывая, прыгнул вниз.

— Шэнь Сянь! — Чжоу Жань не успел его удержать и, устало приложив ладонь ко лбу, тяжело вздохнул.

Он повернулся к стоящему рядом Вэй Юйяну:

— Чего застыл? Прыгай!

— …Ты хочешь моей смерти? — возмутился Вэй Юйян. Шэнь Сянь способен выдержать эрозию Звёздной Бездны там, внизу, а вот он — нет.

— Чего бояться, я же рядом? — Чжоу Жань ухватил его за руку.

С этими словами от него разлилась мягкая аура. Тёмные, словно тушь, зрачки постепенно посветлели, вспыхнув ослепительным золотом, а в межбровье проступил бледный золотистый узор — в облике Чжоу Жаня появилась какая-то святая божественность. Это был особый знак, проявляющийся лишь тогда, когда свою способность применял менталист C-типа 2S-уровня. Во всей Империи насчитывалось всего двое менталистов C-типа 2S-уровня, и Чжоу Жань был одним из них.

Ухватив Вэй Юйяна, он прыгнул следом.

«…Иметь такого напарника — просто верх блаженства!» — только и успел подумать Вэй Юйян.

Подземная полость под воронкой оказалась огромной, точно муравейник, с лабиринтом переходов, тянущихся во все стороны; в воздухе плыло призрачное синеватое свечение. Концентрация энергии Звёздной Бездны здесь была как минимум в десятки раз выше, чем на поверхности, однако Шэнь Сянь держался так, словно ничего не происходило. Его мощная ментальная сила развернулась по всему подземному логову, отражая в сознании каждую мельчайшую деталь.

Вдруг он устремил взгляд вперёд и двинулся туда ровным, уверенным шагом. Стаи блуждающих духов и светосгустители, то и дело выныривавшие из темноты, мгновенно обращались в прах под ментальными клинками, кружившими вокруг него.

Бах!

Впереди внезапно раздался шум схватки. Взгляд Шэнь Сяня дрогнул от лёгкого удивления:

«Неужели тот свалившийся сюда юнец всё ещё жив?» С этой мыслью он невольно ускорил шаг.

— —

Лицо Се Чжо побледнело: плечо пронзила сквозная рана, тёмный Боевой костюм пропитался кровью, и алые капли стекали с края рукава на землю.

Он мрачно смотрел на стоящую перед ним тварь из племени Бездны четвертого ранга, а затем перевёл взгляд на фиолетово-чёрный кристалл, который та заслоняла собой. Внутри кристалла струились алые световые жилы, медленно вычерчивая неясный силуэт, и сочащаяся оттуда энергия разжигала в Се Чжо жадность.

Се Чжо повёл запястьем, и браслет на руке издал тихий щелчок. По камню скользнула алая вспышка, и ничем не примечательное украшение вмиг превратилось в длинный клинок. Тот был угольно-чёрным от рукояти до острия, словно жемчужина, затянутая пылью. Се Чжо ещё не восстановил свою базу культивации, так что сейчас этот клинок служил лишь обычным оружием — но и это было лучше, чем ничего.

Почуяв его враждебность, посланник яркого света первым пошёл в атаку: взмахнул длинным мечом, слегка пригнулся и стремительно рванулся вперёд. Се Чжо тоже бросился навстречу — стремительно и яростно, нисколько не щадя расходящейся раны.

После нескольких стычек силы стали покидать Се Чжо: лоб покрылся холодным потом, лицо стало мертвенно-бледным, и лишь глаза горели хищным, ярким огнём. Однако отступать он и не думал — напротив, с каждым ударом разгорался всё сильнее и, отбросив всякую осторожность, пошёл прямо на меч посланника яркого света.

Хлюп!

Голубой энергетический меч пронзил живот Се Чжо, и даже на лице бесчувственной твари из племени Бездны на миг проступило изумление.

Но Се Чжо лишь поднял голову и криво усмехнулся. На кончике его пальца сгустилась тёмно-алая искра и коснулась энергетического щита посланника яркого света. С сухим треском по прочному щиту тут же побежали трещины. Се Чжо молниеносно нанёс выпад длинным клинком, и энергетический щит разлетелся вдребезги.

Посланник яркого света не успел даже опомниться, как длинный клинок в руке Се Чжо мгновенно сжался в короткий кинжал. Сжимая рукоять, Се Чжо со всей силы вонзил лезвие прямо в светящееся ядро на голове твари.

Сгустки энергии на теле посланника яркого света начали рассеиваться, а в следующее мгновение вспыхнул ослепительный белый свет — ударная волна от распада твари отбросила Се Чжо далеко назад.

Он рухнул на землю, выплюнул сгусток крови и мысленно вздохнул: крохотное море сознания, которое он с таким трудом сумел собрать, снова раскололось.

С трудом поднявшись на ноги, он взглянул на рой фиолетовых искорок, медленно тающих в воздухе, и облегчённо выдохнул: хорошо хоть эта тварь сдохла, иначе его море сознания треснуло бы впустую.

Зажимая рану на животе, он достал из пространственной кнопки ампулу коагулянта и выпил залпом. Кровь вскоре остановилась. Се Чжо криво усмехнулся: что ни говори, а больше всего в этом мире ему пока нравились пространственная кнопка и вот такие зелья.

Он поднял взгляд на кристаллический камень источника, сглотнул, и в его глазах вспыхнули радость и алчное предвкушение. Вниз он прыгнул вовсе не ради спасения Су Лочэня — единственной его целью был этот «лакомый кусок». Подойдя к кристаллическому камню источника, Се Чжо легонько коснулся его ладонью, и алые световые жилы внутри вдруг заструились быстрее.

С поверхности кристалла потянулась чёрная дымка, обвивая Се Чжо, и вскоре полностью окутала его с ног до головы, словно пытаясь поглотить. Но Се Чжо почувствовал себя лучше, чем когда-либо: под воздействием этой чёрной дымки его расколотое море сознания начало по крупицам восстанавливаться. Вот только море сознания Се Чжо было поистине безбрежным, и такая скорость исцеления казалась лишь каплей в море.

Кристаллический камень источника словно понял, что не может совладать с Се Чжо, более того — его собственная энергия попала под отдачу. Охваченная паникой чёрная дымка попыталась отступить из моря сознания Се Чжо.

— Раз уж пришёл, какой смысл уходить? — промурлыкал Се Чжо, и улыбка на его лице стала ещё слаще; он попросту обхватил кристаллический камень источника руками. — Дай мне хоть наесться досыта! — добавил он и резко ускорил поглощение.

Энергия внутри кристаллического камня источника стремительно таяла, алые световые жилы тускнели на глазах.

Кра-ак!

Поверхность кристаллического камня источника пошла трещинами, и почти сформировавшийся внутри человеческий силуэт тут же рассыпался. В следующее мгновение невероятно твёрдый кристаллический камень источника обратился в прах.

Однако в теле Се Чжо словно проснулся ненасытный исполинский зверь, и в него бешеным потоком хлынула энергия Звёздной Бездны из окружающего воздуха. Море сознания пронзила острая боль, и Се Чжо понял, что дело плохо: он так увлёкся, что забыл о его нынешней хрупкости — переварить столько энергии за один раз он просто не мог.

Чёрная дымка металась по морю сознания, круша всё на пути; обливаясь потом и побледнев как мел, Се Чжо пытался направить её в нужное русло. Но эта сила оказалась слишком свирепой, и с наскоку укротить её не получалось. Под натиском разъедающей энергии мысли Се Чжо начали путаться, а к мозгу подступила волна слепой ярости. Он резко распахнул глаза: белки были испещрены алыми прожилками, а бездонно-чёрные зрачки пылали первобытной жестокостью…

(Конец главы)

http://bllate.org/book/42275/5410282

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь