— Если хочешь добиться своего, дальше держи себя в руках и не перечишь мне, — предупредил Бай Цзяньчжоу.
— Хорошо-о, — сговорчиво отозвался Янь Чжэ.
Видя такую покорность, Цзяньчжоу слегка сбавил ледяной тон:
— Кати меня наружу.
Янь Чжэ послушно сполз с кровати и ухватился за ручки инвалидного кресла:
— Куда поедем?
То ли из-за того, что он только что переместился в это тело, то ли по какой иной причине, но голова жутко кружилась. В конечностях то и дело вспыхивала слабость, точно контроль над ними ускользал, а сами шаги давались с непривычной неуклюжестью.
Опора на кресло Бай Цзяньчжоу оказалась как нельзя кстати: с ней удавалось удерживать равновесие, и походка выглядела не столь странной.
—... А тебе, я смотрю, стыд глаза не колет, молодой господин Янь, — проворчал Бай Цзяньчжоу, окинув его взглядом. — В таком виде собрался выходить? Кого порадовать решил?
— А? — Янь Чжэ неопределённо угукнул и опустил глаза.
Только сейчас до него дошло, во что он одет. Он что, всё это время маячил перед Цзяньчжоу в таком срамном виде?!
Вот же дерьмо!
Сгорая от смущения, он судорожно потянул вниз край сорочки, пытаясь прикрыть обнажённые бёдра.
Бай Цзяньчжоу одарил его насмешливым взглядом:
— Достань из моего чемодана что-нибудь нормальное и переоденься.
— Угу...
Бай Цзяньчжоу был заметно шире в плечах и выше, так что его вещи сидели на Янь Чжэ как на пугале — плечи висели, а ткань тонула в складках.
Янь Чжэ подтянул спадающий пояс и, заставив себя встретить пристальный взгляд Цзяньчжоу, почувствовал, как к щекам приливает жар:
— Я вообще-то ещё вырасту!
Бай Цзяньчжоу лишь презрительно хмыкнул.
Янь Чжэ поджал губы.
Выкатывая коляску из комнаты, он всерьёз задумался о своём росте. Прежнему хозяину тела было около двадцати двух — шанс немного вытянуться или раздаться в плечах ещё оставался, парни ведь растут дольше...
Тело и впрямь казалось чересчур хрупким. Без тренировок на гей-рынке ему светит исключительно роль снизу!
Стоило покинуть спальню, как снизу донеслись гул голосов и взрывы смеха. С высоты второго этажа открывался вид на парадный холл: нарядно одетые гости изысканно светски беседовали. По обеим сторонам зала тянулись фуршетные столы с закусками, а среди толпы ловко снували официанты с подносами, уставленными бокалами с красным вином.
«Ур-р-р...» — отозвался живот.
Янь Чжэ прижал ладонь к талии. Разгорелся зверский голод — казалось, он не ел целую вечность. Стоило втянуть аппетитные ароматы, как желудок свело от тоски по еде.
Коляска Цзяньчжоу делала спуск по лестнице невозможным, но, к счастью, в особняке имелся лифт.
Янь Чжэ завез его в кабину и уже занёс руку над кнопкой первого этажа, как длинный палец с точёными суставами опередил его, нажав цифру «3».
—... А? — Янь Чжэ удивлённо воззрился на спутника.
Бай Цзяньчжоу вальяжно откинулся на спинку кресла. Опущенные уголки глаз, бледные, бескровные губы, заострившиеся черты лица — весь его вид дышал мрачной, тяжёлой хмуростью. Голос прозвучал сдавленно и хрипло:
— Собрался заявиться вниз в моих шмотках и объявить во всеуслышание, что мы с тобой переспали?
Янь Чжэ онемел.
А ведь логично!
Но как назло — динь! — двери лифта разъехались.
Прямо напротив, на открытой террасе, курил мужчина со шрамом, рассекающим бровь.
В трёх метрах от него в кресле восседал ещё один — мягкий, утончённый на вид мужчина. Сложив пальцы замком на коленях, он сидел точно на иголках.
Оба то и дело бросали взгляды в сторону одной из дверей, косясь друг на друга с явным недоброжелательством.
— Ты думаешь, я не знаю, что у тебя на уме? Хаохао ведь... — начал было курильщик, но при звуке открывшихся дверей осёкся.
Машинально бросив взгляд на Цзяньчжоу в инвалидном кресле, он тут же спешно затушил сигарету.
В обществе давно знали: Бай Цзяньчжоу органически не переносит табачный дым.
Осознав свой покорный жест, мужчина досадно поморщился от уколотого тщеславия, но выказывать недовольство не дерзнул. Лишь буркнул сухо:
— Генеральный директор Бай.
Бай Цзяньчжоу даже веками не повёл, не удосужив его и скользящим взглядом.
Мужчина опешил от такой демонстративной холодности, но спорить не рискнул. Вся его злость выплеснулась на Янь Чжэ, которого он до этого игнорировал.
Окинув парня взглядом с ног до головы, он вдруг ядовито ухмыльнулся:
— Янь Чжэ, ты с чего вдруг нарядился в шмотки Пиньжу?
Янь Чжэ лишился дара речи.
Этот тип выродил у него стойкое, физическое отвращение.
В оригинале первоначальный хозяин тела был всего лишь внебрачным сыном. Его забрали в семью Янь только после отъезда Янь Хао за границу. Он всегда ощущал себя жалкой заменой и бесился оттого, что даже в отсутствие Янь Хао окружающие продолжали свято возносить того как недосягаемый идеал.
Поэтому несчастный юноша начал слепо подражать Хаохао — копировал мимику, повадки, заигрывал со всеми второстепенными персонажами, которые сохли по его брату. Он соглашался на роль дешёвого суррогата, сносил унижения и готов был вылизывать им пятки, лишь бы получить хоть каплю внимания.
И этот курильщик явно решил, будто Янь Чжэ втихаря стащил вещи Янь Хао, пытаясь изображать из себя его подобие.
А как иначе объяснишь столь нелепо висящую одежду?
Янь Чжэ... Янь Чжэ пока не придумал, как отыграть роль — то есть как отбрить этого хама.
И потому решил просто проигнорировать подколку, покатив коляску Цзяньчжоу по коридору.
— Твоя комната справа, — сухо бросил Бай Цзяньчжоу.
— А, точно...
Он молча развернул кресло, но не успел сделать и пары шагов, как снова услышал:
— Проехал.
—... Угу.
Сдав назад, Янь Чжэ толкнул нужную дверь и юркнул в комнату вместе с Цзяньчжоу.
На балконе мужчина со шрамом насупился. Межевался с минуту, но всё же не удержался и бросил сидевшему рядом:
— Су Жань, а с каких пор Янь Чжэ и Бай Цзяньчжоу так ладят?
— Без понятия, — Су Жань поднялся с места. На пороге он слегка обернулся: — Цзян Тяньюнь, советую тебе выкинуть из головы дурные мысли относительно Хаохао.
— А тебе, значит, можно?! — взвился Цзян Тяньюнь, но Су Жань уже ушёл, даже не оглянувшись.
***
В комнате Бай Цзяньчжоу ехидно заметил:
— Что, хмель так и не выветрился? Потерял дорогу в собственную спальню?
Янь Чжэ кротко улыбнулся:
— Господин Бай так хорошо знает, где моя комната... Неужели я вам хоть капельку нравлюсь?
Бай Цзяньчжоу онемел от такой наглости.
Подхватив полы чужих брюк, Янь Чжэ развернулся, и смущённая мина мгновенно слетела с его лица.
«Тоже мне, великий злодей! Даже срезюмировать нормально не может, только сдвигает брови да зыркает букой. Милота!»
Только эта мысль проскользнула в голове, как за спиной раздался гробовой голос Цзяньчжоу:
— Моя симпатия дорого стоит. За неё придётся платить.
Янь Чжэ сглотнул.
Вспомнив жуткие сплетни из романа о зверствах Цзяньчжоу, он моментально сдулся. Сделав вид, будто ничего не слышал, парень на всех парах умчался в гардеробную.
Прежнего владельца тела хоть и недолюбливали, но денег на него явно не жалели. Гардеробная напоминала витрину элитного бутикового салона: пестрели красные, синие, зелёные и жёлтые наряды... Надень такое — вырядишься как павлиний хвост.
Поколебавшись, Янь Чжэ отрыл наиболее сдержанный костюм в чёрно-белую клетку.
Костюм сел на удивление ладно. На него из зеркала смотрел юноша чуть выше ста семидесяти сантиметров. Пусть хрупкий, зато с великолепными пропорциями: стройные, длинные ноги, округлая линия бёдер и чётко очерченная талия, плотно обхваченная пиджаком. Глядя на эту талию, так и подмывало проверить её гибкость на ощупь.
Лицо тоже завораживало: смоляные волосы, алые губы, изысканный, надменный аристократизм в чертах.
Янь Чжэ на мгновение замер.
Внешность этого тела почти один в один повторяла его собственную из прежней жизни. Это рождало странное, зыбкое ощущение родства — словно это действительно было его тело, его судьба.
Судьба, не иначе: то же имя, то же лицо... Будто двойник из параллельной реальности.
Янь Чжэ крутанулся на каблуках, оставляя своё отражение за спиной. На этот раз он не упустит второй шанс — проживёт жизнь на полную катушку, дыша полной грудью!
Но едва он переступил порог гардеробной, как его встретил ядовитый выпад:
— Вижу, ты не только свою комнату забыл, но и с собственным телом в ссоре? В семье Янь походку уток преподают?
Янь Чжэ поперхнулся.
Нарочно цепляется! Мстит за то, что он пошутил про его «симпатию»?
Впрочем, с походкой у него и правда дела были плохи. Покорно кивнув, Янь Чжэ льстиво скандировал:
— Какая проницательность, господин Бай! Жемчуг от плевел на лету отличаете!
Настоящий злодей, что тут скажешь.
— Ты-то у нас жемчуг? — Смысл подколки не требовал пояснений.
Янь Чжэ проглотил обиду. «Вот же гад, даже комплимент перевернёт!»
— Вслух мыслишь? — прищурился Бай Цзяньчжоу.
— Вовсе нет! — Янь Чжэ незаметно щипнул себя за бедро и сфабриковал наипрекраснейшую обиду: — Господин Бай, я ведь всей душой вас люблю, разве поднимется у меня язык обозвать вас?
— Подлизываешься, — хмыкнул Цзяньчжоу и, сменив тему, спросил: — Где моя одежда?
— Я выстираю и отдам вам.
— Не надо. Назови свой WeChat.
Янь Чжэ опешил, но тут же вспомнил: в романе упоминался этот контакт — bz0825.
Бай Цзяньчжоу вбил ник и отправил запрос.
Затем крутанул колёса и, не оборачиваясь, бросил:
— Рубашка — двенадцать тысяч, брюки — восемь. Переведёшь сегодня.
—...
«Ты б ещё с пистолетом в банк сходил, грабитель хренов!»
Но возразить он не смел. Он за километры видел, как выгниет сухая реплика Цзяньчжоу: «С чего бы мне донашивать тряпьё после такого, как ты?»
Или: «У меня брезгливость, к грязи не прикасаюсь».
Янь Чжэ изобразил рожицу и прошептал это в воздух чужим тоном, после чего тихонько хихикнул.
В следующую секунду в дверях снова возник инвалидный экипаж Цзяньчжоу. Злодей холодно цедил:
— С кем это ты переговариваешься?
— Ни с кем! — Янь Чжэ спрятал руки за спину и уставился на него ангельскими глазами. — Вам, должно быть, послышалось!
Бай Цзяньчжоу впился в него тяжёлым взглядом, а затем бросил странную фразу:
— Я не собираюсь обручаться с Янь Хао.
И уехал.
Янь Чжэ застыл, уловив в этих словах двойной подтекст.
Может, ему показалось?
В книге Бай Цзяньчжоу хоть и сыграл свадьбу с Янь Хао, но остался единственным из всех поклонников, кто так и не добился его тела. Он умер, так и не вкусив желаемого.
Авторы выставили его отпетым психопатом. Когда Хаохао попытался сбежать, Цзяньчжоу переломал ему ноги, запер в подвале и даже угрожал натравить на него пса для непотребств, лишь бы тот и думать не смел о побеге.
Это был единственный эпизод, где Янь Чжэ по-настоящему пожалел главного героя.
Именно прежний Янь Чжэ случайно вытащил Хаохао из заточения, сам лицезрев то безумное животное... Дичь какая-то.
При чтении всё казалось просто строчками на бумаге, но теперь перед ним стоял живой человек.
Сколько бы пыли ни было у него в голове, Янь Чжэ отчётливо понял: Цзяньчжоу не просто не любит Янь Хао — он его едва переносит!
С чего бы это?
Как могущественный, безумный властелин, получив желанного человека, ни разу к нему не прикоснулся? Ни поцелуя, ни объятий, ни постели?
Разве что... у него проблемы по мужской части?
Импотент Цзяньчжоу или нет, Янь Чжэ судить не брался. Но по первому впечатлению было ясно: никакой страсти к Хаохао тот не питает, а брак и подвал имели под собой совсем иные мотивы.
Тут он вспомнил утренний разговор. Цзяньчжоу упоминал, что Хаохао заключил с ним точно такую же сделку, но потом внезапно испарился, не исполнив обещания...
Не из-за этого ли его потом упрятали в подвал?!
Янь Чжэ пробил холодный пот. Если он не вспомнит сюжет и не укажет местонахождение матери Цзяньчжоу, его ждёт та же участь...
Пиздец полный!
Он постарался выкинуть эту жуть из головы. Пошарив по комнате в поисках чего-нибудь съедобного и ничего не найдя, он спустился на лифте на первый этаж.
***
Стоило дверям открыться, как раздался громкий окрик:
— О-о, молодой господин Янь соизволил спуститься! Наотдыхался?
Орал тот самый Цзян Тяньюнь со шрамом на брови.
Он явно жаждал зрелищ и намеренно орал во весь голос. Едва Янь Чжэ сделал шаг из кабины, как на него уставились десятки глаз. От этого липкого внимания по коже побежали мурашки.
Взгляды присутствующих лучились самым разным спектром эмоций. Все уже знали о возвращении Янь Хао, хотя до сегодняшнего дня эта новость держалась в строжайшем секрете.
Хаохао отослали за границу лет шесть или семь назад, и с тех пор о нём не было ни слуху ни духу. Многие считали его погибшим. Именно поэтому Янь Чимэн осмелился наперекор законной супруге, отличавшейся бескомпромиссным нравом, забрать незаконнорождённого Янь Чжэ в семейное гнездо.
Оказавшись в статусе наследника, Янь Чжэ от вседозволенности превратился в отъявленного избалованного баламута. Случись с Хаохао настоящая беда, род Янь на этом бы и пресёкся.
И хотя у Янь Чимэна имелась толковая приёмная дочь, кто в здравом уме отдаст семейную империю девчонке со стороны?
Многие из присутствующих гостей рассчитывали прибрать к рукам чужое добро. Они планировали женить бестолкового Янь Чжэ на своих дочерях и постепенно прибрать к рукам активы семьи Янь.
Но надо же было такому случиться — Янь Хао объявился!
Пришлось спрятать зубы и делать вид, будто они пришли просто посмотреть шоу. Теперь их интересовало одно: как поступит жалкий бастард, когда законный любимец вернулся во всём блеске?
«Ур-р-р...»
Янь Чжэ плевать хотел на их шушуканье. Чем ближе он подходил к фуршетному столу, тем сильнее его скручивало от голода — как физического, так и ментального.
Он подлетел к десертам, ухватил самое изысканное пирожное и бережно сжал его в ладонях. Затаив дыхание, он приготовился вкусить неземное блаженство.
Но не успел он и губ раскрыть, как сбоку выросла поджарая фигура. Зашуршали шелка, расталкивая гостей, и чья-то властная рука со всей силы крутанула его за плечо.
Звонкая, хлёсткая пощёчина!
Зал онемел.
От неожиданности Янь Чжэ выронил сладость. Лакомство шлёпнулось на паркет, и вместо боли от удара парня захлестнула дикая обида за испорченный десерт.
Перед ним стояла ухоженная дама лет пятидесяти. Её лицо искажали гневливое разочарование и брезгливость:
— Дрянь паршивая!
Гань Цзин. Жена Янь Чимэна. Её любимое ругательство в адрес пасынка.
Янь Чжэ поверх её плеча взглянул на парадную лестницу. Там стонал очнувшийся Хаохао. Выглядел тот плачевно: бледный, с дрожащими губами и полными слёз глазами — воплощение невинной жертвы.
Что он успел наплести Гань Цзин, раз та прилюдно всыпала пасынку оплеуху?
Впрочем, дело было не только в жалобах любимого сыночка. Гань Цзин явно решила публично утвердить статус своего первенца.
Она давала понять всем: её законный сын жив, и никакой бастард не посмеет претендовать на его место.
Среди публики пополз шепоток. Все решили, будто Янь Чжэ испугался за своё будущее и наговорил брату гадостей.
Молодёжь же пожирала Хаохао влюблёнными глазами. Их давняя мечта вернулась в их жизнь — такой хрупкий, безобидный, требующий защиты! Сердца юношей замирали от нежности.
— Пошли! — Гань Цзин, всё же памятуя о приличиях, цапнула Янь Чжэ за рукав, пытаясь уволочь с глаз долой.
Янь Чжэ не сдвинулся с места. Высвободив локоть, он медленно опустился на корточки. В его глазах отражалась только разбитая сладость.
Пальцем он поддел уцелевший кусочек крема и отправил его в рот.
Сладкий вкус растаял на языке, и Янь Чжэ впервые с момента пробуждения почувствовал, что он действительно жив.
Он медленно поднял голову. Глаза его налились слезами, в которых читались боль, отчаяние и разбитая надежда. Вся эта буря эмоций выплеснулась в единственном тихом выдохе:
— Мама... Я ведь и вправду считал вас... родной матерью.
Гань Цзин остолбенела.
Зал снова погрузился в мёртвое молчание.
Пусть Гань Цзин и не морила пасынка голодом, но увиденное наводило на самые мрачные мысли: насколько же парня допекли в этом доме, если он подбирает еду с пола?
Даже если десерт едва коснулся паркета, подобное зрелище выглядело дико.
А уж этот горящий след от пятерни на бледной щеке и тихая, надрывная боль в голосе... Неужели всё его прежнее эпатажное поведение было лишь попыткой привлечь хоть каплю родительского внимания?
Все эти истории про избалованность бастарда были лишь слухами. Старые знакомые семьи вспомнили: ведь когда-то этот мальчик был кротким, ласковым ребёнком... Что же с ним сотворили?
Зал зашушукался, исполнившись сочувствия.
В этот момент у ног Янь Чжэ зашуршали колёса. Подняв глаза, парень увидел вернувшегося Бай Цзяньчжоу.
Сухая, бледная ладонь протянулась к нему.
Рука Цзяньчжоу казалась слишком худой, но в ней ощущалась сила, достаточная, чтобы подхватить затекшего Янь Чжэ.
Однако Янь Чжэ «не удержался» и, качнувшись, повалился прямо на Цзяньчжоу.
Гань Цзин дёрнулась было, но Цзяньчжоу уже обнял парня за талию и одарил её ледяным взглядом:
— Третировать собственного ребёнка на глазах у всех — великая честь для родителей.
Толпа замерла. Никто не смел ронять и слова.
В зал прибывали всё новые гости, заинтригованные шумом.
Лишь Цзян Тяньюнь, выгораживая возлюбленного, дерзко бросил:
— Господин Бай, вы с Хаохао столько лет не виделись! Он только что чувствовал себя плохо, разве вы не должны его навестить?
Бай Цзяньчжоу даже не поглядел на него:
— Он сомлел, а не сдох.
Придерживая «лишившегося чувств» Янь Чжэ, он нажал кнопку лифта и увёз его прочь от глазеющей публики.
http://bllate.org/book/42260/5410884
Сказал спасибо 1 читатель