Готовый перевод Download the Anti-Fraud App / Установите антифрод: Осторожно, виртуальный роман!: Глава 11

Чи Ван Чуан: Братик ведь не станет ругать девочку, правда?

Юй: Мгм.

Чи Ван Чуан: Если я пойду к братику работать, братик ведь тоже не станет меня ругать?

Чэнь Юй вымыл руки, его пальцы были чуть влажными. Он зажал голосовое сообщение и произнес: — Конечно.

После того как он сказал конечно, сестричка целых два дня не выходила на связь.

Чэнь Юй и сам не понимал, чем умудрился задеть девочку, но сейчас он добивался Ван Чи, поэтому, естественно, время от времени напоминал о своем существовании.

Он отродясь не говорил таких приторных слов:

В чем дело?

Почему ты мне не отвечаешь?

Что я сделал не так? Скажи мне, пожалуйста.

Иногда Чэнь Юй видел плашку печатает, но в итоге так ничего и не получалось.

Вечером сестричка выложила в ленту пост:

Как же хорошо было бы оказаться на твоем месте.

Изображение

На фотографии была игрушечная вислоухая крольчиха, сидящая на подоконнике и любующаяся пейзажем.

Чэнь Юй предположил, что сестричка, должно быть, словила эмо восток в первый же рабочий день, раз ей захотелось превратиться в игрушечного кролика и сидеть с пустой головой, глядя в одну точку. Точно так же, как в интернете все хотят быть домашними котами: наелся и спи, выспался и снова ешь.

Утром Чэнь Юй спустился вниз, а Ван Цзюэ уже ждал у лифта.

Он заметил, что с того самого дня, когда он сказал те резкие слова, Ван Цзюэ действительно ни разу не взглянул ему в лицо — каждый раз он лишь слегка опускал голову, уставившись исключительно на его туфли.

В машине тоже царило молчание. Добравшись до подземной парковки компании, Чэнь Юй вышел и пошел впереди, а Ван Цзюэ следовал за ним.

Вдруг раздался стук — звук кожаных туфель о бетонный пол, и Чэнь Юй остановился без всякого предупреждения.

Секунду или две спустя, вполне предсказуемо, его затылок во что-то уперся.

— Ай, — Ван Цзюэ поморщился, прикрыл рукой лоб и тут же извинился: — Простите, директор Чэнь, я не заметил...

Чэнь Юй обернулся, засунув руки в карманы: — Если ты не смотришь на дорогу, как ты можешь что-то заметить?

Ван Цзюэ крепко сжал губы: — ...Простите.

И как удавалось такому рослому парню лишь понурить голову, чтобы его образ из жизнерадостного студента тут же превратился в промокшего бездомного щенка?

Чэнь Юй почувствовал себя немного беспомощно. Нормальный человек просто стал бы реже обращать на него внимание, но он никак не ожидал, что Ван Цзюэ впадет в такую крайность и перегнет палку. Он произнес: — Мои слова означали не то, что на меня вообще нельзя смотреть, а то, что не нужно пялиться на меня постоянно.

— А, — Ван Цзюэ резко поднял голову. — Вот оно как?

Мимоза мгновенно раскрылась.

Чэнь Юй сказал: — Я не люблю, когда на меня пялятся. Насколько я помню, при передаче дел это было прописано в памятке.

Было прописано, только... Ван Цзюэ склонил голову набок и озадаченно произнес: — Разве я все это время пялился на вас, директор Чэнь?

Чэнь Юй потерял дар речи и ничего не ответил.

Однако Ван Цзюэ уже улыбался с легким сердцем — улыбался открыто, и было видно, что эта радость идет из глубины души. Он мягко проговорил: — Вот в чем дело... Простите, директор Чэнь, я буду сдерживаться.

Чэнь Юй кивнул, развернулся и снова зашагал вперед.

Как обычно, Ван Цзюэ отправился на сто первый этаж обсудить рабочие вопросы с секретарем генерального директора. Проходя мимо рабочей зоны, он чувствовал, что на него то и дело бросают взгляды, но шел вперед, глядя прямо перед собой.

Впрочем, иногда вовсе не хотелось подслушивать, но когда об этом судачит столько народу, вероятность столкнуться с пересудами возрастает по прямой.

Говорят, личная жизнь нашего генерального директора на самом деле полнейший бардак.

С чего бы?

У спонсора того новоиспеченного секретаря, говорят, тоже интрижка с нашим директором Чэнем, иначе с чего бы ему здесь оказаться?

Вообще-то это можно понять, директор Чэнь такой красавец, разве возможно, чтобы у него не было беспорядочных связей...

Щелк — раздался тихий звук, и Ван Цзюэ размял суставы пальцев.

Однако он никак не ожидал, что кто-то заговорит раньше него: — Что за чушь вы несете! Директор Чэнь вовсе не такой человек, из какого вы отдела?

Это была первая секретарша.

Те двое машинально прикрыли руками бейджики на груди: — Мы же просто слышали об этом.

Первая секретарша разозлилась: — И от кого же вы это слышали? Если не скажете правду, я доложу руководству о вас обоих.

Тут те двое сразу же раскололись и, запинаясь, выдали: — Э-это помощник Цай сказал!

Цай... Ван Цзюэ вспомнил. Уголки его губ изогнулись, но в глазах не было и следа улыбки.

Сплетники бросились наутек и, выбегая, не заметили стоявшего прямо за дверью Ван Цзюэ. Тот услышал, как они тихо бормочут: — Подумаешь, важная птица. Красиво назови — секретарь, а на деле — простая шестерка да нянька.

Первая секретарша закупила новую партию кофе и как раз собиралась разнести его по мини-кухням сто первого этажа. Услышав это, она презрительно сплюнула, вытащила весь уже разложенный по шкафчикам кофе и запихнула обратно в коробку.

Ты любишь директора Чэня?

Первая секретарша вздрогнула от неожиданности, обернулась и увидела...

Секретарь Ван, сложив руки на груди, прислонился к стене и пристально смотрел на нее.

То самое знакомое зловещее ощущение снова навалилось на нее, и она выпалила: — Что ты такое говоришь, у меня вообще-то есть парень!

Ван Цзюэ моргнул: — А, вон оно как?

Жуткое чувство рассеялось, и первая секретарша принялась объяснять: — Мне просто кажется, что директор Чэнь отличный начальник: он никогда не заставляет меня засиживаться сверхурочно и, разговаривая со мной, не проявляет неуважения... Мой прошлый начальник заставлял меня вызывать ремонтника кондиционера в четыре часа утра, если тот ломался.

Ван Цзюэ опустил глаза и тихонько усмехнулся: — Вот как.

— Ага! Именно поэтому я терпеть не могу, когда всякие болтают лишнее. И понятия не имею, кто эти двое.

— Ничего страшного, — улыбнулся Ван Цзюэ, и пряди его светлых волос качнулись. — Я запомнил их лица.

Три дня спустя. Заседание совета директоров.

Чэнь Юй сидел во главе стола, сцепив руки в замок, и молча слушал выступление заместителя председателя.

Ван Цзюэ сидел рядом с ним, его пальцы беспрестанно стучали по клавиатуре.

Стоит признать, работу Ван Цзюэ выполнял блестяще: и протоколы заседаний, и стенограммы получались четкими, понятными, исчерпывающими, структурированными и без лишней «воды».

Вот только за прошедшие три дня слухи разрослись до невероятных масштабов — о них гудел чуть ли не весь главный офис. Даже во время совещания некоторые директора то и дело бросали на Ван Цзюэ многозначительные взгляды.

http://bllate.org/book/42206/5397387

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь