Готовый перевод Raised as a Mermaid / Мой питомец — русалка императора: Глава 10

Норман закрыл дверь гравикара и отдал голосовую команду на возвращение во дворец.

Интеллектуальная оперативная система ответила на приказ и запустила гравикар.

Ань Цзинь сначала услышал спокойный и низкий мужской голос, а затем механический электронный звук. Он как раз размышлял об уровне технологий этого мира, как перед его глазами вдруг ярко вспыхнуло.

Он прищурился, поднял руку, чтобы заслониться от света, а когда привык и убрал её, встретился взглядом с глубокими глазами мужчины.

Во взгляде мужчины читались оценка и интерес.

Ушные плавники Ань Цзиня вновь бесконтрольно затрепетали. Ауры мужчины было слишком много, и он инстинктивно почувствовал опасность.

Он слегка качнул хвостом, отступил назад, и когда расстояние увеличилось, поле зрения расширилось. Рассмотрев лицо мужчины, он удивленно широко открыл глаза.

Этот человек умеет менять лицо?

Прежнего заурядного лица больше не было — теперь перед ним находилось лицо с резкими чертами, соболиными бровями и звездными глазами, а даже чёткая линия подбородка источала непоколебимость.

Сейчас на его лице не было почти никаких эмоций, и выглядел он довольно сурово.

Ань Цзинь не мог скрыть удивления, его взгляд блуждал по лицу мужчины, но он не нашёл и следа какой-либо маскировки.

Норман заметил его взгляд и слегка удивился.

Эта русалка была более разумной, чем любая другая из тех, что он видел прежде.

Словно она способна различить, что его внешность изменилась.

Разумеется, существовала и другая вероятность — русалка наблюдает за ним, выжидая удобного момента для атаки.

Норман и Ань Цзинь всю дорогу молча разглядывали друг друга, и атмосферу можно было назвать дружелюбной.

Десять минут спустя гравикар приземлился перед особняком в северной части Императорского дворца.

По бокам машины поднялись крылья, а затем из дверного проема выдвинулась металлическая пластина, соединившаяся с землей наподобие горки.

Ань Цзинь выглянул наружу: земля светилась нежным серебристо-голубым таинственным светом, выглядело это очень красиво.

Норман подкатил контейнер к выходу и отпустил руки.

Контейнер заскользил вниз по металлической пластине и в мгновение ока достиг земли. Проехав еще немного вперед, он врезался в колонну галереи и остановился, а вода внутри контейнера бурно заплескалась.

Ань Цзинь испугался, вся рыба задвигалась вместе с водой, затылок слегка заныло, и в голове закружилось.

Он торопливо уперся руками в металлические стенки, стабилизировал тело и уставился на дверной проем.

Прежде чем посмотреть на Нормана, он сначала увидел гравикар в ярко выраженном научно-фантастическом стиле.

Полусферический, огромный, целиком черный, с легким серебристо-голубоватым сиянием на поверхности, он сразу привлекал к себе внимание.

Он поднял голову: в ночном небе висели два полусферических небесных тела, излучавших серебристо-голубой свет.

Это место определенно было не Землей.

Норман нажал кнопку, металлическая пластина убралась внутрь гравикара, и он спрыгнул на землю.

Услышав звук, Ань Цзинь перевел взгляд на Нормана, а затем посмотрел на дверной проем, находившийся более чем в метре от земли.

К счастью, мужчина не стал сбрасывать контейнер прямо на землю, а воспользовался горкой.

Злость, поднявшаяся из-за закружившейся от качки головы, мгновенно улетучилась.

Норман подошел к контейнеру и покатил его вперед.

Ань Цзинь понял его цель и повернулся, глядя перед собой.

Это был трехэтажный особняк, в оформлении которого преобладали белый и желтый цвета.

У него не было возможности рассмотреть все в деталях, но он успел заметить, что во многих местах имелась изысканная резьба и украшения, выглядевшие весьма роскошно.

Норман опустил взгляд и увидел белую, изящную талию маленького русала и плавно изогнутый рыбий хвост.

Он отвел глаза и покатил маленького русала через крыльцо в гостиную.

Гостиная была очень просторной, но обставленной просто: комплект диванов и журнальный столик, всё в темных тонах.

Хозяин, с возвращением. — Гуманоидный робот с серебристой кожей и в черном костюме подошел к Норману, почтительно поприветствовал его, а затем доложил: — Комната русала уже убрана.

Норман, расстегивая запонки на манжетах, отошел в сторону, уступая место у контейнера, и отдал приказ:

— Отведи его туда.

— Слушаюсь, хозяин, — ответил робот.

Ань Цзинь с любопытством уставился на робота. Тот двигался совершенно естественно, и при внимательном наблюдении Ань Цзинь заметил, что в центре серебристых зрачков робота, судя по всему, встроены микросхемы.

Его закатили в помещение, три четверти которого занимал бассейн. Бассейн был разделен надвое, а посредине стояла кафельная перегородка.

Бассейн у двери был намного больше — почти в десять раз больше маленького бассейна.

В левом верхнем углу большого бассейна и в левом нижнем углу маленького были выложены пологие спуски, уходящие под воду, причем на них имелись слегка выступающие поперечные перекладины, похожие на противоскользящие ремни.

Ань Цзинь как раз гадал о назначении такого дизайна, как робот открыл контейнер, и вода оттуда сразу хлынула в бассейн.

Ань Цзиня снова потоком воды смыло в бассейн.

На этот раз он запаниковал лишь на мгновение, после чего успокоился, выплыл на поверхность, смахнул со лба волосы и посмотрел на берег.

Робот никак не отреагировал на его пристальный взгляд, поволок контейнер за собой и вышел из комнаты, закрыв за собой дверь.

В помещении остался только Ань Цзинь. Он немного посмотрел на дверь: обычная домашняя ручка, стоит нажать — и она откроется.

Оторвав взгляд от двери, он принялся осматривать комнату.

Справа в комнате стоял металлический стеллаж, напоминавший многоярусную подставку для редкостей, но на нем ничего не было.

Рядом со шкафом находился квадратный контейнер, назначение которого оставалось неясным.

Комната и впрямь была очень простой. Осмотревшись, он перевел взгляд на окно.

Окно располагалось примерно в двух метрах от пола, широкое и большое; сквозь него виднелись лишь стволы и листья деревьев снаружи — все они принадлежали к незнакомым ему видам.

Пока он смотрел, у двери послышался шум.

Он повернул голову и увидел, что мужчина вошел внутрь, держа в руках большой поднос.

Норман взглянул на маленького русала и украдкой окинул взглядом пространство вокруг бассейна: никаких следов какой-либо активности заметно не было, что его слегка удивило.

Этот русал и впрямь казался на редкость послушным и тихим.

Он подошел к краю бассейна, присел на корточки, поставил поднос и посмотрел на маленького русала.

Ань Цзинь перевел взгляд с Нормана на поднос. На нем лежали две круглые рыбы; они уже были очищены, мякоть белая с розоватым оттенком, выглядели они очень свежими.

Вот только в мясе по-прежнему чернели какие-то точки.

Ань Цзинь моргнул: это что, ему на съедение?

Вспомнив все то, что ему пришлось пережить с сегодняшнего дня и до сих пор, он невольно пришел к вполне логичному выводу.

Он, скорее всего, был куплен стоящим перед ним мужчиной! Причем куплен после торгов.

http://bllate.org/book/42198/5396102

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь