Готовый перевод The White Moonlight and the Stand-in Got Together / Белая луна и его «замена»: Неожиданный финал: Глава 15

— По интуиции! — с возмутительным, но непоколебимым усердием ответил Е Сюхань.

Се Лан: «…» Радости и печали людей не всегда разделяют.

Впрочем, раз среди заклинателей меча находились те, кто рождался с Мечом в Сердце, то наличие подобного таланта у заклинателей-целителей тоже не выглядело странным.

Се Лан разложил несколько трав и посмотрел на Е Сюханя:

— В последние дни многие ученики-заклинатели меча отправляются к Стеле Пути Меча, чтобы испытать себя, и их душа и дух получают тяжелейший урон. Я подумывал о том, чтобы выварить одну пилюлю, вот только что из-за ошибки при испытании лекарства вышел сбой. Жаль, этой пилюле явно не хватает еще одной успокаивающей душу травы…

Услышав слова Стела Пути Меча и душа и дух, Е Сюхань тут же заинтересовался и с надеждой спросил:

— Я могу попробовать?

Се Лан кивнул.

Е Сюхань извлек из-за пазухи травинку — ту самую, которую недавно сорвал, намереваясь преподнести Шэнь Чунгуану для питания души и духа.

Если превратить ее в пилюлю, она станет еще сильнее, верно?

— М? — Се Лан посмотрел на эту безымянную траву и на редкий миг засомневался: — Чем-то смахивает на траву беззаботности… Нет, это совершенно новая разновидность.

Е Сюхань остолбенел.

Когда он собирал травы, то полностью полагался на природу демона травы и деревьев, не опираясь на человеческие травники, а потому и сам не ведал, что это за зелье.

— Раз уж ты её отыскал, так сам и дай ей имя? — с улыбкой глядя на Е Сюханя, предложил Се Лан.

Е Сюхань протянул руку, погладил стебелёк и украдкой впустил внутрь нить своей энергии демона.

Вскоре он ощутил мысли этой травы.

«У-у-у, спасибо, господин! Я больше никогда не буду расти дикой травой. Я тут раньше заглядывал в одну книжицу с преданиями, так у тамошних сокровищ, передаваемых из поколения в поколение, такие красивые имена. Можно мне называться Смертоносная Трава Кровавого Зла Разрушения Жизни?»

Е Сюхань вытаращил глаза: «…Э?»

Заметив, что Се Лан всё ещё пристально смотрит на него, Е Сюхань скрепя сердце выговорил это название.

Се Лан: «…» Пожалуй, он был прав: юношам стоило поменьше читать всякие россказни.

Оставив пока вопрос с названием в стороне, Се Лан принялся обучать Е Сюханя алхимии рука об руку.

Обычные заклинатели-целители из десяти котлов девять взрывают. И всё лишь потому, что при взаимной нейтрализации свойств разных трав легко вызвать бурную волну духовной ци.

Но сегодня эти травы оказались донельзя удивительными.

Если попытаться их описать, это походило на то, как десять закадычных друзей взялись за руки.

Се Лан изо всех сил постарался отогнать эту странную мысль, однако алхимический котел вел себя подозрительно тихо.

Даже крышка котла почти не подпрыгивала.

Спустя час из котла потянулся пронзительно чистый, густой аромат лекарства.

Се Лан резко выпрямился, охваченный жгучим желанием схватить Е Сюханя за руку…

Е Сюхань испуганно завопил про себя Системе:

— Он… он собирается меня схватить, что делать?!

К счастью, Се Лан продержал руку в воздухе лишь мгновение, прежде чем алхимический котел полностью завладел его вниманием; он шагнул вперед и приподнял крышку.

На самом дне котла лежали три круглые, гладкие пилюли, сияющие, словно нефритовые бусины. Се Лан бережно поднес пилюли на ладонях, словно величайшее сокровище. Он сотворил бесчисленное множество лекарств, но еще никогда не видел столь безупречно естественных пилюль.

Увы, эти три пилюли требовалось испытать на себе, что неминуемо повлекло бы за собой вред.

Се Лан взял одну из пилюль и уже собирался отправить ее в рот, как в груди внезапно вспыхнула жгучая, словно от огня, боль. Наверняка дала о себе знать незажившая рана от предыдущего испытания лекарства.

Увидев, как на руках Се Лана вздулись вены, заизвиравшиеся тонкими змейками, Е Сюхань невольно запаниковал.

Се Лан покачал головой:

— Пустяки. Для заклинателя-целителя испробовать лекарство на собственной плоти — это тоже закалка Сердца Дао. Если ты в будущем действительно ступишь на путь целительства, то должен будешь поступать так же, а не уподобляться тем еретикам, что держат рабов для выращивания лекарств, нанося урон небесной благодати.

Е Сюхань кивнул.

На лице Се Лана проступило выражение довольства, и, горя желанием взять Е Сюханя в ученики, он спросил:

— Это лекарство сварил ты, не желаешь ли сам испытать его? Только после приема пилюли велика вероятность отторжения лекарственных свойств…

Е Сюхань тут же подцепил пилюлю пальцами.

— Постой! Носитель, не ешь эту пилюлю… — 818, глядя на состояние Се Лана, в панике засуетился.

Он и Носитель сейчас были лишь бедными жалкими крошками, у них совершенно не было средств на покупку высококлассных предметов, и что же делать, если они вдруг по-настоящему отравятся?

В испуге заблокированные воспоминания 818-го вновь слегка зашевелились.

Он припомнил, что его прошлый Носитель максимального уровня в период новичка пользовался весьма изощренными приемами зеленого чая.

На чем держится рост благосклонности к зеленому чаю? Разумеется, на доброте, хрупкости и жалости к себе. Его прежний Носитель сначала делал вид, что принимает лекарство, а сам тайком закидывал пилюлю в инвентарь Системы и ничего не ел.

После этого он изображал крайнее недомогание. Если кто-то спрашивал, он напускал на себя мужественный вид и заявлял, что с ним всё в порядке, а делал он это лишь ради того, чтобы в будущем спасти еще больше людей.

Прибегнув к подобному маневру, Носитель оставался целым и невредимым, но пожинавшем при этом бесчисленные очки благосклонности.

818 хотел подать голос, но засомневался — ему почему-то казалось, что поступать так не совсем правильно.

Видя, что Е Сюхань уже готов проглотить пилюлю, 818 отбросил все сомнения и выпалил:

— Носитель, подожди. Ты можешь… спрятать лекарство в инвентарь, притворившись, будто пробуешь его.

Стоило прозвучать этим словам, как воздух вокруг, по ощущениям, непостижимым образом сделался на несколько градусов холоднее.

За домом.

Шэнь Чунгуан нанес удар мечом — в горах только что выпал свежий снег, но его намерение меча оказалось еще холоднее.

Вскоре после того, как он услышал в Системе слова Е Сюханя о том, что некто хочет его схватить, он, не раздумывая, примчался на мече, чтобы во всем разобраться.

Однако застал лишь то, как Е Сюхань приготовил пилюли и собрался их испытать.

Его черные, как смоль зрачки немигающе уставились на Е Сюханя. Услышав столь соблазнительный совет Системы, Е Сюхань сохранил всё то же простодушное и послушное выражение лица.

Шэнь Чунгуан молча наблюдал, как Е Сюхань подцепил пилюлю и отправил ее в рот.

Пальцы Е Сюханя судорожно впились в угол стола, побелев от напряжения.

Шэнь Чунгуан смотрел на него с безразличием — не плакал, играл неубедительно.

Он уже было собрался всмотреться пристальнее, как в ушах неожиданно раздался панический вопль Системы:

— Носитель, почему ты ее и впрямь проглотил?!

— Носитель, твой запас жизней падает…

Шэнь Чунгуан сжал рукоять меча и поднял голову.

— Ничего страшного, — неумело утешал 818-го Е Сюхань. — По ощущениям это примерно так же жутко, как если бы тебя дважды укололи иглой.

Се Лан, увидев состояние Е Сюханя, тоже перепугался не на шутку. Е Сюхань подробно расписал все ощущения после приема лекарства, и они вдвоем внесли небольшие правки в рецепт.

Сразу после этого началась новая череда варки и испытаний пилюль.

http://bllate.org/book/42144/5388859

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The White Moonlight and the Stand-in Got Together / Белая луна и его «замена»: Неожиданный финал / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.