Готовый перевод Married to the Moon Prince, I Incited the Wrath of Heaven / Лунный принц и фальшивая невеста: Свадьба, разгневавшая небеса: Глава 14

Три старейшины наконец-то вздохнули с облегчением. Они вытащили из пространства-хранилища одежду и набросили её на Линь Ли.

Видя, что Линь Ли сердится, все трое растерялись и были вынуждены в спешке объяснять, откуда они взялись, кто они такие, почему только что раздевали его и тому подобное.

Праздничный банкет в честь прибытия

Трое наперебой рассказали о том, как всё произошло. Шоуюй Чжэньжэнь при этом смотрела на младшего с поистине материнской нежностью. Линь Ли вдруг подумал, что этот мир безумен, а события развиваются именно так, как и предполагал Чэн И.

Из всех троих лишь чжэньжэнь Исян был суров на вид. Он произнес:

— Этот сопляк Чэн И вчера говорил нам, что несколько дней назад ты сорвал тренировку по Методу культивации. Твоему здоровью сейчас не хуже?

Линь Ли покачал головой и ответил:

— Всё не так серьезно, просто действительно столкнулся с некоторыми трудностями.

Лу Юнь Чжэньжэнь погладил бороду на подбородке и беззаботно рассмеялся.

— Племянник, хоть мы трое и не считаем себя сильнейшими в нынешнем мире, нас не так-то просто заполучить даже по приглашению других семей. Не переживай, если столкнешься с какими-то проблемами, смело спрашивай нас напрямую — это куда удобнее, чем ломать голову в одиночку.

Глаза Линь Ли загорелись, и он откровенно рассказал трём старейшинам о своем текущем состоянии культивации.

Чэн И издалека стоял у внешней стены внутреннего двора и, глядя на неразличимый защитный купол во дворе, едва сдерживал раздражение.

Госпожа Ханьгуан пришла сюда вместе с ним, прекрасно зная характер и нрав своего сына. Она утешила его:

— Наверняка у трех старейшин и А Ли накопилось много личных тем для разговора. Давай не будем мешать им и лезть не в свое дело. А ты старше его, и я не стану лишний раз повторять то, что тебе и так известно. Но об одном всё же стоит напомнить еще раз.

Твоему характеру следовало бы быть более сдержанным. Выставлять эмоции напоказ — величайшая ошибка в военном деле. Вокруг нас полно тех, кто следит за каждым нашим шагом. Твоему отцу и старейшинам и так непросто справляться с непрекращающимися шпионскими вылазками извне. Ты ни в коем случае не должен подвергать опасности ни себя, ни А Ли.

Чэн И бесстрастно произнес:

— Угу.

Госпожа Ханьгуан повернула к нему голову.

— Почему в последние два дня ты так отвратительно себя ведешь? Это из-за А Ли?

Кадык Чэн И едва заметно дернулся.

— А Ли здесь ни при чем, я просто сам не смог взять себя в руки.

Госпожа Ханьгуан с легким сомнением кивнула.

— Вот и хорошо, иначе придется разлучить вас на пару лет.

Госпожа Ханьгуан развернулась и ушла. Чэн И еще долго стоял на месте, его согбенная спина выглядела мрачной, и неизвестно, о чем он думал.

Во внутреннем дворе Линь Ли чувствовал, что за ним кто-то наблюдает, и по всему его телу побежали мурашки. Он посмотрел в ту сторону, но увидел лишь плотную пелену яркого света.

Линь Ли только сейчас осознал, что здесь установлена световая завеса.

Шоуюй Чжэньжэнь заметила его неловкость и пояснила:

— Это привычка, выработанная еще во времена обсуждения дел в клане Линь. За столько лет мы так и не захотели от нее избавиться. Если тебе неуютно, мы можем ее убрать.

Линь Ли молча кивнул.

В мгновение ока защитный барьер рассеялся. Линь Ли снова оглянулся, но там уже никого не было.

В последние дни трое бывших старейшин клана Линь наконец-то обосновались на новом месте. Целыми днями они пропадали во дворе Линь Ли, обучая его и направляя в культивации, словно пытаясь единым махом наверстать упущенное за эти десяток с лишним лет.

Чжэньжэнь Исян оставался суров и во время объяснений был всё так же педантичен и точен.

— Классификация ступеней совершенствования в Мире Демонов и мире бессмертных была унифицирована несколько сотен лет назад. Способность циркулировать энергию для укрепления тела и обращать ее на пользу себе — это первая ступень; укрепление корней и заложение основы, при которых духовная ци сохраняется надолго — вторая ступень; способность взращивать пилюли и собирать первоначальную эссенцию, управляя внутренним круговоротом — третья ступень; прорыв пилюли и зарождение зародыша с возможностью создания клонов — четвертая ступень. Очищение и преображение божественного духа, позволяющее мгновенно убить противника низшей ступени одним ударом — это пятая ступень. Слияние божественной эссенции и духа, дающее возможность впервые овладеть божественными силами — шестая ступень. Постижение законов небес и земли, познание пути становления божеством — седьмая ступень.

Помимо этого, в мире существует еще одна разновидность Бессмертных Демонов. Можно сказать, что половина сильнейших в нынешнем мире — это Бессмертные Демоны, достигшие этого состояния.

Бессмертные Демоны делятся на два типа. Во-первых, рожденные от естественного союза отца и матери — рожденные ими дети обладают еще большей силой, чем их ровесники той же ступени, и их верхний предел значительно выше. Во-вторых, те, кто в Мире Демонов следует путем совершенствования, более приближенным к естественному порядку вещей.

Лу Юнь Чжэньжэнь добавил:

— Существует и третий тип Бессмертных Демонов, ступивших на путь ереси и порока, оттого все их избегают. Знаешь почему?

Линь Ли растерянно покачал головой.

Лу Юнь Чжэньжэнь вздохнул и протянул:

— Эти люди — павшие бессмертные. Ради обретения силы они без колебаний силой отнимают жизни слабых демонов, используя их плоть в качестве основы, чтобы насильственно превратиться в Бессмертных Демонов.

Шоуюй Чжэньжэнь нахмурилась:

— Нам доводилось сталкиваться с такими несколько раз. Поскольку их тела и души не до конца гармонируют, у них полно слабых мест. Но методы у этих людей изощренные: неизвестно, какую запретную технику они используют, но в критический момент они способны внезапно высвободить колоссальный объем Духовной силы.

Линь Ли, если в будущем повстречаешь кого-то с сомнительным происхождением, ни в коем случае не водись с ним. Особенно когда окажешься за пределами Семьи Чэн в одиночку — будь предельно осторожен.

В Семье Чэн в эти дни царила необычайно оживленная атмосфера. Чуть больше чем через десять дней должен был состояться большой приветственный банкет в честь Линь Ли. Время еще не подошло, но многие гости уже начали прибывать один за другим, их разместили во внешнем дворе Семьи Чэн.

Глава Семьи Чэн, госпожа Ханьгуан и Чэн И целыми днями пропадали в парадном зале, принимая гостей, и освобождались лишь поздно ночью. Линь Ли иногда просыпался среди ночи, но замок на двери соседней комнаты всё так же висел снаружи, создавая ощущение полного одиночества и запустения.

Подсчитав в уме, Линь Ли понял, что уже несколько дней не видел Чэн И. То ли тот намеренно избегал его, то ли так складывались обстоятельства.

Лишь в одно прекрасное утро, когда Линь Ли листал Канон Водных Врат под Золотым Тунновым Деревом, две процессии служанок сшитой на заказ одежды в руках ровной поступью вошли со двора. Только из разговоров этих служанок он понял, что Чэн И, пожалуй, действительно не желает с ним видеться.

— Молодой господин еще с раннего утра повел людей в ателье портного мастера Ту, чтобы забрать одежду. Только что он вернулся, и стража позвала его в переднюю, а нам велел отнести вещи прямо сюда.

Линь Ли с некоторым раздражением подумал: несправедливо обошлись вообще-то с ним, а Чэн И мало того что первый не хочет его видеть, так он и сам больше не собирается встречаться с Чэн И!

— Ничего, оставьте здесь. Я сам разберусь.

Старшая служанка замялась и произнесла:

— Это… молодой господин велел нам лично помочь господину А Ли примерить наряды. Сказал, если размер не подойдет, чтобы мы сразу вернули их на переделку.

http://bllate.org/book/42126/5386731

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь