Готовый перевод The 18th-Rate Starlet Who Became a Fan Favorite / Звезда третьего сорта, или Всеобщий любимчик: Глава 9

— Тинси-гэ, меня зовет агент, я пойду, ладно? Вещи я вернусь заберу чуть позже… — на полуслове Вэнь Ин замолчал: в такой беспорядок дома возвращаться, конечно, было бы неприятно.

Вэнь Ин на мгновение задумался, поднял взгляд на Хуа Тинси и предложил:

— Может, Тинси-гэ сходит куда-нибудь развеяться? Я угощаю!

Хуа Тинси покачал головой с легкой улыбкой и надел собственную кепку на голову Вэнь Ина:

— Об этом тебе беспокоиться не нужно.

Вэнь Ин решил, что тот просто не хочет никуда идти, и слегка кивнул:

— Тогда отдохни немного в комнате, я закончу совещание и сразу вернусь всё убрать.

Вэнь Ин поднял руку, опустил козырек кепки и собрался было выйти, но стоило ему приоткрыть дверь, как мужчина позади затянул его обратно.

— В чем дело? — хоть Вэнь Ин был высоким, он отличался невероятной худобой и почти не имел лишнего веса, так что от легкого рывка его едва не качнуло из стороны в сторону.

Хуа Тинси нашел защитную маску и надел на него так, что виднелись только красивые глаза, после чего напутствовал:

— Ты теперь не в прежнем положении, выходя на улицу, будь осторожнее, береги себя.

Раньше Вэнь Ин был абсолютной серой мышей, и, кроме фанатов Су Цинфэна, его, пожалуй, мало кто узнал бы, но теперь всё изменилось.

В последнее время он едва ли не каждые три дня зависал в трендах горячих поисков, в интернете стоило лишь немного пролистать ленту, как тут же попадались его старые видео, и вероятность быть узнанным стала крайне высока.

Если вдруг его опознают антифанаты… последствия даже представить страшно.

Вэнь Ин потрогал маску:

— Да неужели всё так серьезно?

— Надень, на всякий случай, — ответил Хуа Тинси. — Даже если не встретишь хейтеров, будет неприятно, если тебя узнают прохожие и создадут давку, к тому же твой ассистент за тобой не приедет.

Вэнь Ин сухо усмехнулся:

— У меня пока нет ассистента.

Хуа Тинси вовсе не посчитал это смешным, напротив, он усмотрел в этом халатность агентства Вэнь Ина.

При нынешней популярности Вэнь Ина помощник ему просто необходим, что, если с артистом в дороге приключится какая-нибудь беда?

Кто возьмет на себя эту ответственность?

— Хань-гэ занят, он не смог освободиться, раньше меня всегда он забирал, — принялся оправдывать свою компанию Вэнь Ин.

Хуа Тинси обронил:

— Я отвезу тебя.

— А? — остолбенел Вэнь Ин и поспешно запротестовал: — Нет-нет-нет, не нужно, правда! Если мы пойдем вместе, нас же могут сфотографировать…

Хуа Тинси нахмурился:

— Что насчет участия в том шоу?

— Сегодня спрошу у Хань-гэ, — ответил Вэнь Ин.

Вэнь Ин не испытывал отвращения к романтическим реалити-шоу: поехать куда-нибудь с кумиром, да еще и заработать на этом, попутно повысив узнаваемость — кажется, кроме неизбежных ругательств в свой адрес, никаких минусов в этом не было.

И всё же следовало посоветоваться с агентом, ведь в будущем он планировал сниматься в кино, и что делать, если возникнут какие-то риски?

— Хань Ян? — произнес Хуа Тинси. — У них нет причин отказываться.

Положению Вэнь Ина сейчас не хватало не популярности, а возможностей, и если в реалити-шоу он проявит себя хорошо, то в дальнейшем точно не останется без работы.

— Оу, — Вэнь Ин не был глупцом и отчасти догадывался об этом.

Хуа Тинси заметил:

— Если ты собираешься на шоу, то какая разница, если вас сфотографируют сейчас? Пусть пользователи сети привыкают заранее.

— Это… — Вэнь Ин не удержался и рассмеялся.

Устроить пользователям сети тренировку по десенсибилизации? Разве это разумно?

Хуа Тинси, не слушая возражений, подтянул к себе Вэнь Ина, чтобы отвезти на совещание в компанию.

Когда Вэнь Ин вышел из машины, этот человек даже попытался последовать за ним внутрь, но Вэнь Ин его остановил.

Даже если и устраивать десенсибилизацию, делать это нужно постепенно, давая людям время на привыкание. Разве можно вести себя настолько демонстративно, словно он боится, что его недостаточно жестко обругают?

— Тинси-гэ, смилуйся, пожалуйста, — жалобно протянул Вэнь Ин. — Какая будет картина, если мы явимся на совещание и ты сядешь слушать рядом? Я уже вырос, мне не нужно сопровождение старших.

— Я просто провожу тебя до входа, — возразил Хуа Тинси.

— Не нужно, — отказался Вэнь Ин, усадил Хуа Тинси обратно на водительское сиденье и закрыл дверь. — У входа в компанию я в полной безопасности, ничего со мной не случится, возвращайся скорее отдыхать!

— Позвони, как закончишь, я заберу тебя, — видя, что тот действительно не желает его присутствия, Хуа Тинси не стал настаивать на том, чтобы идти следом.

— Тинси-гэ, правда не нужно, Хань-гэ меня отвезет домой.

Хуа Тинси нахмурился:

— Так ты слишком утруждаешь своего агента.

Услышав это, Вэнь Ин рассмеялся, отмахнулся и сказал:

— Ему как раз по пути, он освежит в памяти дорогу, это не сложно. Вот если бы ты поехал за мной — это было бы действительно в тягость.

С этими словами Вэнь Ин бросил на прощание — Пока! — и повернулся к дверям компании, оставив Хуа Тинси в полном одиночестве и унынии.

Хань Ян как агент — лицо постороннее, и если чужой человек отвозит его домой, то это не в тягость, а он, будучи его законным мужем, который собирается забрать супруга домой, назван «обузой»?

Хуа Тинси прекрасно понимал, почему так происходит.

Вэнь Ин проводил с Хань Яном много времени, они уже давно привыкли друг к другу и были в отличных отношениях.

А он?

Если выражаться резкими словами, для Вэнь Ина он — всего лишь объект брака по расчету, лишенный всяких чувств.

Хуа Тинси охватило беспричинное раздражение, хотя он и сам не понимал, на что именно злится.

Войдя в переговорную, Вэнь Ин обнаружил, что все уже в сборе.

Агентство у них было маленьким, под их началом числилось всего три артиста, и все они были актерами. На данный момент наибольшей популярностью пользовался Чжоу Синчэнь, с которым только что прошел сериал, где он играл главную роль, и отзывы были вполне неплохими.

Другой актер хоть и не взлетел на пик бешеной популярности, но без работы не сидел — мастер ролей второго плана, профессионал своего дела.

А вот Вэнь Ин сейчас находился в подвешенном состоянии: ни хорошо, ни плохо.

Хотя он наконец-то прославился, репутация у него была подмоченной, и вокруг роилось множество антифанатов. Первое, что требовалось сделать, — это спасти его имидж, чтобы не испортить дальнейшую актерскую карьеру.

Заметив его появление, Хань Ян хлопнул по сиденью рядом с собой и машинально открыл бутылку воды, поставив ее перед ним.

— Поговорим насчет реалити-шоу, — едва Вэнь Ин успел усесться, начал Хань Ян. — Обладатель титула киноимператора ничего тебе не говорил?

— Говорил, — Вэнь Ин сделал глоток воды. — Я как раз собирался с тобой обсудить.

— Агент киноимператора звонил мне, — сообщил Хань Ян. — Он передал, что со стороны киноимператора есть настрой на участие, и поинтересовался, каковы наши планы.

В столь серьезной обстановке Вэнь Ин, услышав, как тот раз за разом именует мужа киноимператором, не выдержал и хихикнул:

— Эй, может, сменишь обращение? Называй его по имени или «гэ». Всё время «киноимператор да киноимператор», посторонние еще подумают, что это его настоящее имя.

— По-твоему, я сам напрашиваюсь? — Хань Ян бросил на Вэнь Ина выразительный взгляд. — Обращаться по имени слишком невоспитанно, если это куда-то просочится, нас обвинят в неуважении к старшему товарищу. А называть «гэ»… разве мы с ним настолько близки?

И то верно, это было бы чересчур панибратски, вдруг тот сочтет это неуместным?

Вэнь Ин тихонько рассмеялся и проговорил вполголоса:

— Со временем привыкнем. Если я не расторгаю контракт и не развожусь, возможностей общаться у нас в будущем будет предостаточно, считай, что начал называть так заранее.

Хань Ян хмыкнул:

— А ты уверен в себе.

Вэнь Ин поджал губы:

— Разумеется, капля уверенности в себе мне не помешает.

Впрочем, уверен он был вовсе не в Хуа Тинси, а в собственных силах.

— Не отвлекайся, — Хань Ян шлепнул Вэнь Ина по тыльной стороне ладони. — Раз учитель Хуа намерен участвовать, у нас нет причин отказываться, верно?

— Пусть это и чревато волной хейта, но в нашей текущей ситуации хуже уже некуда, — рассудил Хань Ян. — Появишься на романтическом шоу, покажешь всем формат ваших взаимоотношений с учителем Хуа — и заодно залепишь пощечину тем хейтерам, которые утверждают, будто ты примазываешься к нему.

Хань Ян усмехнулся: — В конце концов, если ничего не поможет, пойдем по пути «черного пиара». Раз у тебя высокая популярность, какой-нибудь режиссер да клюнет на твои охваты и позовет на съемки, не верю я, что нам не попадется хороший сценарий.

В эпоху, когда всё решают просмотры и трафик, пока у Вэнь Ина есть популярность, он без работы не останется.

Вэнь Ин же хотел быть хорошим актером и мечтал, чтобы режиссеры звали его на съемки из-за актерского мастерства, а внешность и темперамент соответствовали роли, а не из-за скандальной известности.

К тому же эта популярность возникла вовсе не благодаря ему. Всё дело в том, что он женился на Хуа Тинси, отсюда и нынешний ажиотаж.

— Тогда давай соглашаться, — подумав, произнес Вэнь Ин. — Ой, но ведь это романтическое шоу… после таких разговоров от романтической атмосферы совсем ничего не останется, в голове крутится лишь то, как бы отмыть репутацию.

Хань Ян успокоил его:

— Не переживай, в процессе появится и атмосфера влюбленности. Это уже второй сезон шоу, зрителям оно очень нравится. К тому же вы с учителем Хуа состоите в браке по расчету? У вас изначально не было эмоциональной базы, откуда взяться романтической атмосфере?

— …Кто сказал, что нет эмоциональной базы? — на мгновение замер Вэнь Ин. — Дружба — это тоже эмоция. Мы с Тинси-гэ в детстве какое-то время общались, нас вполне можно назвать друзьями детства, в конце концов.

— …Мне нечего тебе возразить, — сдался Хань Ян. — Через пару дней обсудим с командой учителя Хуа историю вашей любви.

— М?

Историю любви?

Откуда у них история любви? Они ведь разыгрывают карту брака по договоренности, сразу переходя к финалу.

— Придумаем, — пояснил Хань Ян. — Не заявлять же всем подряд, что у вас брак по расчету? Разве это не даст хейтерам повод для травли!

[Поглядите-ка, никакой это не истинный кумир!]

[Я же говорил, с чего бы киноимператору западать на человека с такой паршивой репутацией, оказывается, это просто брак по расчету!]

Хань Ян мог с закрытыми глазами представить, какими словами станут поносить Вэнь Ина хейтеры, узнай они правду о его союзе с Хуа Тинси.

Вэнь Ин цыкнул языком:

— И это тоже придумывать?

— Нет, нужно лишь сочинить легенду о том, почему вы поженились, а ты ступай домой и спроси мнения учителя Хуа.

Вэнь Ин кивнул:

— Мы сойдемся на единой версии, всё обсудим и сообщим тебе.

Участие в реалити-шоу было утверждено, Хань Ян озвучил еще несколько рабочих моментов, и на этом совещание можно было считать успешно завершенным.

У Вэнь Ина даже появился собственный ассистент — парень примерно его роду-племени по имени Ван Чэн, высокий, плотного телосложения, с сияющей улыбкой на лице, по одному взгляду на которого было ясно, что характер у него превосходный.

— Да не нужно мне, — запротестовал Вэнь Ин. — Я не нуждаюсь в помощнике, сам со всем справлюсь.

Однако Хань Ян стоял на своем:

— У тебя сейчас слишком много антифанатов, если вдруг попадется кто-то невменяемый, хоть будет кому прикрыть. К тому же ты теперь почитай что знаменитость, если кто на улице узнает — он сможет оградить тебя от толпы.

Короче говоря, этот паренек по имени Ван Чэн отныне становился личным ассистентом Вэнь Ина.

После совещания Вэнь Ин, Хань Ян и младший помощник Ван Чэн вместе пообедали в компании, чтобы побыстрее сблизиться.

— Сяо Чэн, времена нынче непростые, вот схлынет волна — угощу тебя чем-нибудь по-настоящему вкусным, — Вэнь Ин доверху наполнил их стаканы кокосовым молоком, чокнулся с ними, после чего широким жестом опрокинул стакан залпом и добавил: — Сегодня уж не обессудь, извини за скромность.

http://bllate.org/book/42106/5383580

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь