Готовый перевод The Evil Dragon Fell in Love at First Sight with the Hero / Злой дракон не хотел влюбляться, но герой настоял: Глава 7

Это мое собственное тело...

Почему я оказался здесь? Это случилось, когда меня обнаружил Айлант?

Или я действительно утратил часть воспоминаний об этом мире?

Все становится все более запутанным и непонятным.

— Давайте сегодня поспим так. Я займу диван, а на оставшиеся монеты удалось купить только три одеяла. Поделите их, больше ничего нет. — Космо заботливо разложил постельные принадлежности, а, приватизировав одну стопку, первым повернулся и вышел из спальни.

Осталось два одеяла плюс большое одеяло из спальни — итого три комплекта на четверых.

Айлант с радостным видом повалился на большую кровать, размахивая руками и ногами:

— Момо, я буду спать с тобой! — закончив, он внезапно о чем-то вспомнил и добавил: — Гм... можно?

— Я чертовски устал, ложусь первым, буду спать на подоконнике.

— А я на столе.

Сайя и Альтаир, не возражая, взяли по одеялу и отправились на свои импровизированные кровати.

Гу Мо посмотрел на Айланта, который откинул одеяло и с восторженным видом хлопал по простыне, и на мгновение лишился дара речи.

— Скорее иди сюда, Момо! Я тут для тебя все прогрел, сейчас тут очень тепло.

Завязался странный разговор.

После первого в своей жизни совместного купания с другими, Гу Мо предстояло пережить опыт совместного сна в одной постели. Несмотря на то, что все они были мужчинами, Гу Мо, чувствуя себя крайне неуютно, молча посмотрел в глаза Айланту в течение пары секунд, смирился с судьбой, забрался на кровать и, скованный, вытянулся в струнку.

Иной мир постоянно бросает вызов пришельцам извне.

Неподалеку возвышалась городская стена, сложенная из бесчисленных кирпичей. На каждом из них был выгравирован таинственный узор в виде дракона. Несмотря на тысячелетние испытания ветрами и дождями, стена оставалась такой же прочной, как и прежде. Лучи закатного солнца падали на барельефы, заставляя серебристые узоры переливаться, словно струящийся свет.

Гу Мо и группа Айланта вышли из телепортационного массива и увидели эту величественную стену, которая безмолвно окружала и защищала Ванчэн.

— Это и есть Ванчэн? — Гу Мо с благоговением смотрел на исполинскую стену. Лица людей у входа сияли улыбками, они выглядели сытыми и здоровыми — было очевидно, что живут они весьма богато.

— Ты забыл и это? Похоже, тебе действительно нужно как следует все осмотреть, — Сайя странно приподнял бровь, а затем произнес название города: — Это Королевская Столица Боге, город Хуэйхуан.

Хуэй... хуан?!

У Гу Мо на мгновение поплыло перед глазами. Королевский город Хуэйхуан — название звучало просто и даже немного обыденно, но в романе это был город, который в самом начале истории разрушили злой дракон, чума и война.

В начале повествования Хуэйхуан представал местом, полным крови, убийств и дурных предзнаменований. Отчаяние и печаль стали синонимами этого города. Лишь когда главный герой, храбрец Аллен, вооружившись святым мечом, убил злого дракона, святая дева Лилит пожертвовала собой, чтобы очистить город от чумы, а Аллен вместе со своими спутниками разгромил логово культа, тьма наконец рассеялась, и город обрел новую жизнь.

Сложное чувство отразилось на лице Гу Мо, пока он следовал за юношами вглубь города Хуэйхуан.

Внутри стен царила атмосфера процветания и мира. Вдоль широких улиц теснились торговые лавки, переполненные всевозможными товарами: изысканными изделиями ручной работы, уникальными сладостями с манящим ароматом, диковинными зверушками. Возгласы торговцев, смех прохожих, звуки животных — все это сливалось в оживленную симфонию города.

Это зрелище разительно отличалось от того, что было описано в вымышленном романе, где город превратился в руины из-за кровавых распрей. Все здесь казалось таким реальным и прекрасным, что хотелось остаться жить здесь надолго.

Если перемещение в другой мир — правда, то может ли это быть просто совпадением?

Возможно, я попал в тот самый реальный мир, который лег в основу вымышленного романа.

Попал в то время, когда история еще не началась.

В то время, которого не было в книге, — в его лучшие дни.

— Момо, что случилось? Тебе не нравится этот город? — Айлант заметил перемену в настроении Гу Мо, отстал на несколько шагов и тихо спросил.

Гу Мо взглянул на него. Айлант закусил губу, опустив взгляд; он выглядел встревоженным, словно его самого обидели тем, что город не пришелся по душе.

— Нет, мне очень нравится, безумно нравится. Никто не может не полюбить такой теплый, мирный и оживленный город, — Гу Мо протянул руку и успокаивающе погладил Айланта по прядям волос на лбу, его взгляд был нежным и искренним. — Я просто боюсь, что кто-то может разрушить эту красоту.

— Момо, ты заглядываешь слишком далеко. Этот город очень могущественный, не переживай, — Айлант облегченно выдохнул, взял руку Гу Мо, которую тот хотел убрать, и слегка покачал ее, снова обретая энергичность и задор.

— ...А если, скажем, дракон? — с сомнением спросил Гу Мо.

— Дракон? — Айлант остановился и посмотрел на Гу Мо, его глаза стали глубокими и задумчивыми. — Момо, драконы — наши друзья. Этот город и это королевство были основаны тысячу лет назад нашими предками вместе с драконами. Как же они могут решиться разрушить его?

Айлант немного помолчал, затем пошел дальше и добавил:

— К тому же... драконы уже очень, очень давно не появлялись. Очень давно! Настолько, что теперь от них остались только легенды.

Глава 4: Злой дракон

Великолепная карета, запряженная единорогами, остановилась у ворот внутреннего города. На боку экипажа серебристо-синими линиями был выгравирован круглый герб с симметрично переплетенными ландышем и гадюкой. Рядом с каретой стоял седоволосый джентльмен в строгом костюме. Заметив пятерых прибывших, он убрал карманные часы и медленно направился навстречу.

— Высочество, доброго дня. — Седоволосый джентльмен изящно склонился в поклоне.

Гу Мо проследил за направлением его поклона. Айлант рядом с ним привычно кивнул в ответ.

В этот момент Айлант выглядел непривычно серьезным, холодным и величественным. Гу Мо очнулся от замешательства, внутри него невольно шевельнулись тревога и отчуждение, но вдруг собеседник подмигнул ему левым глазом — этот игривый и забавный жест мгновенно развеял охватившее его чувство, и Гу Мо, сжав губы, подавил улыбку.

— Молодой господин Космо, вы наконец вернулись. Глава дома велел вам немедленно отправляться в Поместье Тэнде, есть неотложные дела.

Космо слегка улыбнулся и ответил:

— Приношу извинения за беспокойство, управляющий Кеннир.

http://bllate.org/book/42104/5383338

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь